Навіны з Тайланда – субота, 25 красавіка 2015 г

На гэтай старонцы падборка з тайскіх навін. Мы ўключаем загалоўкі з асноўных крыніц навін, у тым ліку: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT і інш., а таксама некаторых рэгіянальных газет, такіх як Phuket Gazette і Pattaya One. За навінамі знаходзіцца вэб-спасылка, націснуўшы на якую, можна прачытаць артыкул цалкам на англійскай мове.

Навіны з Тайланда, у тым ліку:

– Pheu Thai не хоча пераносу выбараў
– Бізнес: выбары важныя для іміджу Тайланда
– THAI хоча быць бяспечнай авіякампаніяй
– Спрэчны Храм Тыгра ў рэшце рэшт не павінен быць зачынены
– Ваенна-марскі флот хоча падводныя лодкі, кошт: 36 мільярдаў бат

НАЦЫЯ

The Nation прыходзіць з навінамі, што Pheu Thai не хоча пераносу выбараў. Гэтая прапанова была выклікана, але яна няправільная. Phumtham Wechayachai з Pheu Thai кажа, што яго партыя хоча хуткіх выбараў. Учора, пасля сустрэчы ў чацвер з Нацыянальнай радай (NCPO), было выказана здагадка, што апазіцыя пагодзіцца на больш працяглы тэрмін кіравання ваеннай хунты прэм'ер-міністра Прают Чан-о-ча пры ўмове дэмакратычнай канстытуцыі, прымальнай для ўсіх. Фумтам падкрэсліў, што кансенсусу няма і яны адмаўляюцца адтэрмінаваць выбары: http://goo.gl/n99Z4r 

BANGKOK POST

Пасьля таго, як учора частка апазыцыі нібыта пагадзілася перанесьці выбары (пры ўмове, што новая канстытуцыя будзе дэмакратычнай), адтэрміноўка на два-тры месяцы таксама прымальная для бізнэсу. Але калі гэта зойме больш часу, гэта будзе дрэнна для эканомікі Тайланда, піша Bangkok Post. Больш працяглы перанос выбараў пашкодзіць іміджу Тайланда за мяжой. Гандлёвая палата Тайланда і Федэрацыя прамысловасці Тайланда паведамілі нам. Цяперашні кабінэт міністраў пакуль не заяўляе аб магчымым пераносе, бо баіцца крытыкі ў выпадку адхіленьня ад пляну: http://goo.gl/2BAoyN

ІНШЫЯ НАВІНЫ

– Thai Airways International Plc (THAI) хоча быць самай бяспечнай авіякампаніяй у рэгіёне. Гэтую амбіцыю выказаў бос THAI Чарампорн Джотыкастыра. Авіякампанія ўпарта працуе над удасканаленнем і праверкай сваіх унутраных працэдур пасля таго, як ICAO (Міжнародная арганізацыя грамадзянскай авіяцыі) раней папракнула Тайланд у неналежным выкананні правілаў бяспекі палётаў: http://goo.gl/ECqXE1

– Ці трэба зачыняць спрэчны Храм тыгра ці не? Паводле справаздачы ў The Nation, Храм Тыгра можа заставацца адкрытым з-за кампрамісу. Цяперашнія 146 тыграў могуць застацца ў храме, але цяпер яны належаць ураду Тайланда. Пагадненне паміж Wat Pa Luang Ta Maha Bua і Дэпартаментам нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін (DNP) прадугледжвае, што кожны тыгр атрымае ідэнтыфікацыйны чып. Любыя нашчадкі таксама рэгіструюцца і не могуць больш камерцыйна эксплуатавацца, яны таксама становяцца ўласнасцю дзяржавы. Храм тыгра павінен падаць заяўку на ліцэнзію на кіраванне заапаркам і наняць больш наглядчыкаў: http://goo.gl/VOAS3f

– У ВМС Тайланда ёсць даўняе жаданне: падводныя лодкі. Гэта характэрна, таму што эксперты кажуць, што вады вакол Тайланда занадта дробныя для падводных лодак. Тым не менш да іх яшчэ трэба дабрацца. Зараз марская камісія высвятляе, якой краіне дазволена будаваць лодкі. У гонцы ўдзельнічаюць: Паўднёвая Карэя, Кітай, Расія, Германія і Швецыя. Цягам трох месяцаў павінна быць прынятае рашэньне аб тым, якая краіна атрымае заказ. Быццам бы аддаюць перавагу Кітаю, але ёсць сумненні ў надзейнасці кітайскіх субмарын, але кошт прывабная, усяго 36 мільярдаў бат: http://goo.gl/pyeh6E

– Вы можаце прачытаць больш актуальных навін у стужцы Twitter Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog