Пытанне + адказ: падоўжыць або змяніць візу ў Тайланд
Паважаны RonnyLatPhrao,
Перш за ўсё, вялікі дзякуй за ваш адказ на пытанне нашага чытача……(новай візы няма, таму што тэрмін дзеяння старой яшчэ не скончыўся 5 ліпеня). Я хацеў бы дадаць, што вашы адказы заўсёды вельмі добрыя і зразумелыя.
Мы паспрабуем падоўжыць або змяніць нашу візу ў Бангкоку на OA. Мы здымаем дом у Нонгхаі, і наш знаёмы пайшоў у іміграцыйную службу, каб спытаць, ці магчыма падаўжэнне... яны сказалі, што немагчыма.
Зараз у нас яшчэ адно пытанне……….мы займаемся зборам усіх неабходных папер. Калі мы легалізавалі нашы даходы ў Міністэрстве замежных спраў, ці павінны мы таксама правяраць іх пячаткай у амбасадзе Тайланда ў Гаазе?
У канцы верасьня зьяжджаем на паўгода, і я вам дакладна дам ведаць, ці атрымалася.
Калі не атрымаецца, я думаю, што нам давядзецца ненадоўга вярнуцца ў Нідэрланды.
Сустрэў vriendelijke Groet,
Адрыян
Дарагі Адрыян,
Па-першае, вы не можаце падаць заяўку на падаўжэнне ў Бангкоку. Забаронена, нават калі гэта не ваша месца жыхарства. У Nong Khai ёсць іміграцыйны офіс, які адказвае за ваша месца жыхарства, таму вы павінны падаць заяўку туды. Вядома, вы заўсёды можаце зрабіць Бангкок сваім часовым месцам жыхарства, калі лічыце, што там лягчэй атрымаць падаўжэнне. Аднак, калі гэта прычына, я б аддаў перавагу, напрыклад, Паттайе. Бангкок заўсёды вельмі заняты. Вядома, гэта ваша рашэнне, але заяўку трэба падаваць у іміграцыйным офісе, які адказвае па месцы вашага жыхарства.
Што тычыцца даведкі аб даходах. Гэта называецца «справаздача аб даходах». Вам, вядома, спатрэбіцца, калі вы хочаце даказаць фінансавыя патрабаванні пашырэння праз даход. Асабіста я лічу, што для гэтага лепш выкарыстаць форму «Даведкі аб даходах» ад амбасады Нідэрландаў у Бангкоку.
Прычына: іміграцыйныя службы і асабліва іх супрацоўнікі разумеюць гэта і знаёмыя з гэтым. Тое, з чым яны знаёмыя, добра для іміджу і супакойвае іх. Рызыка страціць твар перад сваім начальнікам у такім выпадку даволі малая. Калі вы прыдумаеце дакумент, які ім незнаёмы, які таксама можа быць афіцыйным і, такім чынам, павінен быць прыняты, гэта можа прымусіць іх нервавацца і, у сваю чаргу, шкодзіць іх іміджу. Што, калі яны страцяць твар перад начальствам з-за таго, што не прызнаюць афіцыйны дакумент…? У выніку яны могуць не прыняць дакумент проста з-за недахопу ведаў або страху страціць твар перад сваім начальнікам, але вы сутыкаецеся з магчымымі наступствамі. Акрамя таго, працэдура атрымання такой даведкі аб даходах або «даведкі аб даходах» простая, і вам нават не трэба ехаць у амбасаду.
Далей ідзе тэкст, які быў складзены MACB (мы абодва працуем над новым візавым файлам).
«Праз амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку каштуе 30 еўра;
глядзіце спасылку: http://thailand.nlambassade.org/products-and-services/consular-services/consular-statements.
Амбасада паведамляе: Даведка аб даходах для тайскай іміграцыі (можна запытаць у пісьмовай форме). Іміграцыйныя ўлады Тайланда патрабуюць так званую «даведку аб даходах» ад замежнікаў, якія жадаюць падаць заяўку на атрыманне (гадовай) візы ў Тайланд. Неабходна падаць: запоўненую анкету націсніце тут і копію вашага пашпарта. Такім чынам, вам не трэба адпраўляць ніякіх даных аб даходах, вы запаўняеце іх самастойна. Прачытайце дакладную працэдуру падачы заяўкі. Звярніце ўвагу, што вы павінны аплаціць гэтую выпіску загадзя (гл. вэб-сайт) і прадаставіць зваротны канверт з дастатковай колькасцю марак. Патрабуецца 10 працоўных дзён.
Яшчэ адна парада - заўсёды бярыце з сабой арыгінальную інфармацыю аб даходах, калі пазней падасце заяўку на падаўжэнне. Часам у іміграцыйнай службе хочуць убачыць гэтыя арыгінальныя доказы, адкуль яны паходзяць і ці супадаюць гэтыя лічбы з дадзенымі ў «даведцы аб даходах». Вы самі запаўняеце гэтыя лічбы, а амбасада заяўляе, што не нясе адказнасці за правільнасць прадстаўленых вамі даных – іміграцыйная служба таксама ведае пра гэта…
Што тычыцца вашага абнаўлення. «Падоўжэнне немагчымае» вы атрымаеце ў якасці адказу ад Іміграцыі праз гэтыя веды. Гэты адказ мяне здзіўляе, бо я сапраўды не бачу прычын, па якіх яны не дазваляюць падоўжыць тэрмін на адзін год. Вы ўжо сказалі ў першым пытанні, што вы адпавядаеце ўсім патрабаванням, дык чаму гэта павінна быць магчыма для іншых, а не для вас. Магчыма, гэты чалавек не паставіў пытанне ясна, або быў няправільна зразуметы іміграцыйнай службай. Я таксама думаю, што адказ просты ... немагчыма. Чаму не ? Дапускаецца крыху больш тлумачэнняў, чым "немагчыма".
На вашым месцы я б асабіста наведаў іміграцыйную службу Нонг Кхай, як толькі вы там прыедзеце, і асабіста папрасіў бы тлумачэння. У вас ёсць дастаткова часу, каб падаць заяўку на падаўжэнне.
Я думаю, што гэта непаразуменне. За інфармацыяй лепш не звяртацца да супрацоўнікаў іміграцыйнай службы, якія сядзяць на памежным пункце ў сваіх кабінках, а звярнуцца ў іх галоўны офіс:
- Адрас – Nong Khai Immigration – 106, Moo 7, Chaloem Phrakiat Road, Tambon Mi Chai, Amphoe Mueang Nong Khai, 43000
- Тэлефон +66 42 420 242-4
- Электронная пошта - [электронная пошта абаронена] of [электронная пошта абаронена] (Я думаю, што іх два, таму лепш адправіць іх абодвум, калі вы хочаце выкарыстоўваць электронную пошту)
- Інтэрнэт – http://nongkhai.immigration.go.th – Я не ведаю, ці спатрэбіцца вам гэта, таму што на тайскай мове
- Гадзіны працы - з панядзелка па пятніцу з 0830 да 1630
Я раней рэкамендаваў вам пайсці на падаўжэнне вашага цяперашняга неімігранта «О». Я б разгледзеў магчымасць пераўтварэння ў "OA" у апошнюю чаргу. Таксама сумнеўна, ці знаёмыя з гэтай працэдурай у Нонг Каі.
Жадаем поспеху, і дайце мне ведаць, калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні.
З павагай
РоніЛатФрао