Сардэчна запрашаем у Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX наведванняў у месяц Thailandblog з'яўляецца найбуйнейшай супольнасцю Тайланда ў Нідэрландах і Бельгіі.
Падпішыцеся на нашу бясплатную электронную рассылку і будзьце ў курсе!
Рассылка
Налада мовы
Ацаніце Тайскі бат
Спонсар
Апошнія каментары
- Джоні БГ: Так, калі ваша школа больш заклапочана колерам натуральных валасоў дзіцяці з-за статусу змешанай пароды, і вы таксама м
- Джоні БГ: Калі выкарыстоўваецца слова «разглядае», няма нічога дрэннага, але тым больш бачна, што цяперашняя рэ
- Гер Корат: Кіёта ў Японіі падобны на Патаю ў Тайландзе або Кёкенхоф у Нідэрландах: выключна для турыстаў і цікава наведаць адзін раз і
- Гер Корат: Турызм забяспечвае шмат працоўных месцаў і даходаў для жыхароў. На кожныя 100 еўра за начлег у Нідэрландах ідзе 17 еўра
- Джэк С: Такое ўражаньне, што ва ўрадзе ёсьць супярэчлівыя партыі, якія любяць супярэчыць самі сабе. Турыстаў занадта мала, к
- Піцер: Усё ж асаблівы, выдаткуйце мінімум 3000 еўра на адпачынак у Тайландзе. Але тады, калі гэта магчыма, дзьмуць у свісток
- Роб В.: У «ідэальнай» карціне людзі могуць быць бінарнымі, але на практыцы ў свеце людзей (і іншых жывёл
- Кіс: Ці стане хоць на аднаго турыста менш, калі спаганяць дадатковы падатак у 300 бат?
- Йос: Тут таксама было б добра адзначыць, што ёсць даволі шмат адрозненняў, калі гаворка ідзе пра тое, каб браць з сабой багаж. Мы толькі што вярнуліся з эл
- Крыс: У Нідэрландах турыстычны падатак таксама спаганяецца на муніцыпальным узроўні, але не заўсёды: сума x за начлег. Для хо
- РоніЛатЯ: У краіну, так. Іншае пытанне, ці пусцяць у Тайландзе з пратэрмінаваным пашпартам... Прамы v
- Рэнэ: Гэта праўда, але пры ад'ездзе вы не зможаце з'ехаць, калі праязны дзейнічае менш за 6 месяцаў. Уласны вопыт з пропускам майго сына. Затым Дж
- Рэнэ: Мадэратар: Калі ласка, перанясіце абмеркаванне ў Тайланд.
- Henk: Я быў на Да Сі Чанг у студзені мінулага года, і пляж рамантаваўся. Прынамсі, я спадзяюся, што пляжны вопыт мне спадабаўся
- Дамінік: Мяне заўсёды здзіўляе, калі пачынаецца тэма пра грошы, і многія чытачы сходзяць з розуму. Ці сапраўды людзі думаюць, што Т
Спонсар
Зноў Бангкок
меню
Прылёты ў аэрапорт Бангкока
ўлік
прадметы
- Achtergrond
- дзейнасць
- аб'яву аб
- парадак дня
- Падатковае пытанне
- Бельгійскае пытанне
- Славутасці
- Мудрагелісты
- будызм
- Рэцэнзіі на кнігі
- Калонка
- Каранакрызіс
- культура
- Дзённік
- Датаванне
- Тыдзень
- Файла
- Ныраць
- Эканоміка
- Адзін дзень з жыцця....
- Астравы
- Прадукты харчавання і напоі
- Падзеі і фестывалі
- Фестываль паветраных шароў
- Фестываль парасонаў Bo Sang
- Гонкі буйвалаў
- Фестываль кветак у Чыангмаі
- Кітайскі Новы год
- Full Moon Party
- Каляды
- Фестываль лотаса - Руб Буа
- Лой Кратонг
- Фестываль фаербола Naga
- Святкаванне Новага года
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетны фестываль - Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайскі Новы год
- Фестываль феерверкаў у Паттайе
- Эмігранты і пенсіянеры
- AOW
- Страхаванне аўтамабіля
- Банкаўская справа
- Tax ў Нідэрландах
- Тайландскі падатак
- Амбасада Бельгіі
- Бельгійскія падатковыя органы
- Доказ жыцця
- DigiD
- Эміграваць
- Зняць дом
- Купіць дом
- in memoriam
- Даведка аб даходах
- каралеўскі
- Кошт жыцця
- Галандскае пасольства
- Нідэрландскі ўрад
- Галандская асацыяцыя
- Навіны
- Адыходзячы
- Пашпарт
- Пенсія
- Пасведчанне кіроўцы
- Размеркавання
- Выбары
- Страхаванне ў цэлым
- Віза
- Працаваць
- Шпіталь
- Медыцынскае страхаванне
- Раслінны і жывёльны свет
- Фота тыдня
- Гаджэты
- Грошы і фінансы
- Гісторыя
- Здароўе
- Дабрачыннасць
- Гатэлі
- Гледзячы на дамы
- Уключана
- Хан Пётр
- Кох Мук
- Кароль Пуміпон
- Жыве ў Тайландзе
- Прадстаўленне чытача
- Чытацкі званок
- Парады чытачу
- Пытанне чытача
- грамадства
- рынак
- Медыцынскі турызм
- Асяроддзе
- Начное жыццё
- Навіны з Нідэрландаў і Бельгіі
- Навіны з Тайланда
- Прадпрымальнікі і кампаніі
- Андэрвійс
- Даследаванне
- Адкрыйце для сябе Тайланд
- Opinie
- Выдатна
- Заклікаць да дзеяння
- Паводкі 2011
- Паводкі 2012
- Паводкі 2013
- Паводкі 2014
- Зімаваць
- Палітыка
- Галасаванне
- Гісторыі падарожжаў
- Падарожнічаць
- Адносіны
- купля
- сацыяльныя медыя
- Спа і аздараўленне
- спорт
- Гарады
- Заява тыдня
- Пляжы
- Мова
- На продаж
- Працэдура TEV
- Тайланд наогул
- Тайланд з дзецьмі
- тайскія парады
- Тайскі масаж
- Турызм
- Выходзіць
- Валюта - тайскі бат
- Ад рэдакцыі
- Уласнасць
- Рух і транспарт
- Кароткатэрміновая віза
- Доўгатэрміновая віза
- Пытанне аб візе
- Авіябілеты
- Пытанне тыдня
- Надвор'е і клімат
Спонсар
Пераклады адмовы ад адказнасці
Thailandblog выкарыстоўвае машынны пераклад на некалькіх мовах. Выкарыстанне перакладзенай інфармацыі на ваш страх і рызыка. Мы не нясем адказнасці за памылкі ў перакладах.
Чытайце наш поўны тут адмову.
Роялці
© Copyright Thailandblog 2024. Усе правы абаронены. Калі не пазначана іншае, усе правы на інфармацыю (тэкст, малюнак, гук, відэа і г.д.), якую вы знойдзеце на гэтым сайце, належаць Thailandblog.nl і яго аўтарам (блогерам).
Поўнае або частковае паглынанне, размяшчэнне на іншых сайтах, прайграванне любым іншым спосабам і/або камерцыйнае выкарыстанне гэтай інфармацыі не дапускаецца, за выключэннем выпадкаў, калі быў дадзены пісьмовы дазвол Thailandblog.
Спасылкі і спасылкі на старонкі гэтага вэб-сайта дазволены.
Галоўная » Пытанне чытача » Пытанне чытача: ці магу я зноў выйсці замуж за тайца, маючы тайскія дакументы на развод?
Пытанне чытача: ці магу я зноў выйсці замуж за тайца, маючы тайскія дакументы на развод?
Дарагія чытачы,
Я ажаніўся ў Бельгіі з тайцам і тым часам развёўся ў Тайландзе, і ў мяне ўжо ёсць тайскія дакументы на развод, цяпер я хацеў бы ведаць, ці магу я ўступіць у новы шлюб з тайцам у Тайландзе, маючы гэтыя тайскія дакументы на развод, ці мне трэба больш?
Мне неабавязкова рэгістраваць шлюб у Бельгіі ці дзе-небудзь за межамі Тайланда.
Загадзя дзякуй за вашы адказы.
З павагай,
Люк
Дарагі Люк,
Я думаю, што не так проста будзе заключыць новы шлюб у Тайландзе, пасля разводу ў Тайландзе ад шлюбу, заключанага ў Бельгіі, зарэгістраванага ў Бельгіі. Гэта складаны выпадак. У Бельгіі развод падлягае "суду", для тлумачэння.
Вы, на мой сціплы погляд, прапускаеце вельмі важны крок у працэдуры. Хутчэй за ўсё, вам давядзецца звярнуцца ў аддзел замежных спраў з тайскімі дакументамі аб разводзе (рашэннем суда), таму што я не думаю, што развод аўтаматычна пераносіцца і/або рэгіструецца з Тайланда ў Бельгію. Судовы выканаўца павінен "уручыць" рашэнне аб разводзе ў Тайланды, і толькі пасля гэтага вы зможаце пайсці ў "загс грамадзян" горада ці муніцыпалітэта, дзе зарэгістраваны ваш шлюб, каб зарэгістраваць гэта ў рэестры насельніцтва. адрэгуляваны. Калі вас знялі з рэгістрацыі ў Бельгіі, усё трэба будзе прайсці праз бельгійскае пасольства, таму што гэта ваша новая мэрыя. Магчыма, вы атрымаеце нават лепшыя тэхнічныя тлумачэнні тут, у блогу, ад людзей, якія сапраўды ведаюць бельгійскае заканадаўства ў гэтым плане; Тым не менш, я б параіў вам спачатку пракансультавацца з юрыстам у Бельгіі, які спецыялізуецца на гэтай справе, калі вы не хочаце ўвязвацца ў юрыдычную калатнечу або, у горшым выпадку, быць абвінавачаным у двоеженстве.
PS. калі ваша былая жонка не мае вядомага адраса ў Бельгіі, судовы прыстаў будзе ўручыць пракурору.
аднак галоўнае пытанне: ці будзе законна прызнана ў Бельгіі тайскае «рашэнне» аб разводзе шлюбу, заключанага ў Бельгіі? Тэхнарам даць канчатковы адказ на гэта.
лёгкае аддзі
Дарагая лёгкая аддзі,
Люк правільна сцвярджае: «Мне неабавязкова рэгістраваць шлюб у Бельгіі ці дзе-небудзь яшчэ за межамі Тайланда». Люк, відаць, хоча выйсці замуж толькі за Буду.
францыя ніка,
Я нідзе не чытаў, што Люк піша, што (толькі) хоча выйсці замуж за Буду.
Ён хоча заключыць афіцыйны шлюб у Тайландзе, але не будзе рэгістраваць яго за межамі Тайланда.
У яго павінны быць свае прычыны для гэтага, якімі б яны ні былі.
(доўгатэрміновая віза ва ўзросце да 50 гадоў, якая дае права на спадчыну жанчыне,…).
Паважаны Франс Ніка і запытальнік,
нідзе ў пытанні не сказана, што будзе мець месца толькі будыйскі шлюб. Такім чынам, пытанне было зусім лішнім, таму што я мяркую, што кожны, хто хоць трохі ведае Тайланд, ведае або павінен ведаць, што будысцкі шлюб не мае юрыдычнай каштоўнасці ні ў Тайландзе, ні за яго межамі. Гэта толькі ўрачыстае мерапрыемства, таму зарэгістраваць яго дзе-небудзь проста немагчыма.
Працэдура, якую я апісаў, бескарысна ў дадзеным выпадку, - гэта працэдура, якой трэба прытрымлівацца. Калі той, хто запытвае, не будзе прытрымлівацца гэтай працэдуры, нават калі ён не хоча рэгістраваць новы законны шлюб, існуе вельмі вялікая верагоднасць таго, што, нягледзячы на афіцыйны развод у Тайландзе, ён застанецца зарэгістраваным у шлюбе ў Бельгіі, што можа мець цяжкія наступствы. наступствы для яго ў будучыні. Напрыклад, не як афіцыйна зарэгістраваны разведзены былы, можа патрабаваць і атрымаць частку сваёй пенсіі за перыяд, што яна была з ім у шлюбе і застаецца без прыняцця неабходных мер. Гэтая частка можа складаць да 50% яго пенсіі. Калі яго тайская былая пойдзе да адваката ў Бельгіі, ён сапраўды апусціўся, таму што па законе яна мае права патрабаваць частку яго пенсіі. Калі ён зарэгістраваў развод у Бельгіі перад тым, як выйдзе на пенсію, я не ведаю, у якім стане апытанка адносна яго статусу, яна не можа гэтага зрабіць. Такім чынам, ён зацікаўлены ў тым, каб зрабіць неабходныя крокі і высветліць, наколькі яго тайскі развод быў зарэгістраваны ў Бельгіі ці не. Ці хоча/можа ён зарэгістраваць новы шлюб, у дадзеным выпадку не важна.
Я не юрыст, валодаю толькі павярхоўнымі ведамі, таму магу толькі параіць таму, хто пытаецца, звярнуцца па кансультацыю да юрыста, калі ён не жадае ў будучым адчуваць непрыемныя сюрпрызы.
лёгкае аддзі
Дарагія лёгкія Аддзі і Роні,
Хачу падкрэсліць, што я не заяўляў, што запытаная хоча выйсці замуж толькі за Буду. Паколькі я думаю, што запытальнік не вельмі зразумелы (недастаткова даведачнай інфармацыі), я адзначыў, што ён, ВІДАЦЬ, хоча ажаніцца толькі на Буды. Лёгкі Аддзі занадта добра ведае, што, відаць, значыць.
Тое, што лёгкае Аддзі апісаў у сваім першым адказе, не мела асаблівага дачынення да тэмы. У рэшце рэшт, той, хто задаў пытанне, ужо быў разведзены перад законам Тайланда? Апытваючаму было важна толькі ведаць, ці можа ён уступіць у новы шлюб у Тайландзе, не зарэгістраваўшы тайскі развод у Бельгіі. Незразумела, чаму ён гэтага хацеў. Таму я заўважыў, што ён, відаць, хацеў ажаніцца толькі на Буды. Што ж, калі гэта так, гэта заўсёды магчыма.
Дзеля паўнаты я адсылаю Роні і Лунга Аддзі да майго адказу, зробленага ніжэй праз 14 хвілін, у якасці прамога пытання да таго, хто задаў пытанне, адносна яго намераў і майго адказу адносна новага законнага шлюбу. Калі б абодва спачатку прачыталі іншыя каментары, мая пазіцыя была б зразумелая. Я наўмысна падзяліў два адказы.
З тэксту Люка я не разумею, што ён нават «мабыць» хоча ажаніцца з Будай.
Гэта выснова, якую вы першапачаткова робіце і на яе рэагуеце.
Вы бачыце памылку і робіце другі адказ, які зараз сцвярджаеце, што наўмысна падзелены... Добрая спроба, але неверагодная. Не спіхвайце гэта камусьці ў шыю, як быццам гэта было задумана менавіта так.
Мадэратар: калі ласка, не балбатайце.
Паважаны чытач,
Я бельгіец, замужам за тайцам у Тайландзе. Мае тайскія шлюбныя дакументы былі легалізаваны Міністэрствам Тайланда (унутраных і замежных спраў – 1 з гэтых 2), затым перакладзены прызнаным бюро перакладаў і, нарэшце, легалізаваны амбасадай Бельгіі. Я пайшла з гэтымі дакументамі ў ратушу, каб мой шлюб прызналі і зарэгістравалі ў Бельгіі.
Таму мая першая ідэя заключаецца ў тым, што гэта будзе падобна ў выпадку разводу. Вы развяліся ў Тайландзе і таму маеце тайскія дакументы на развод. Гэтыя дакументы, як правіла, будуць утрымліваць вашыя імёны і імёны вашай былой жонкі. Я падазраю, што вам давядзецца звярнуцца ў міністэрства (унутраных спраў) Тайланда з гэтымі дакументамі, каб легалізаваць гэты развод. Затым вам трэба будзе звярнуцца ў бюро перакладаў, прызнанае вашай краінай, каб зрабіць пераклад гэтых дакументаў (я думаю, што гэта нідэрландская, можа быць англійская - не ўпэўнены). З гэтым і перакладзенымі дакументамі вы можаце звярнуцца ў амбасаду вашай краіны, каб "скасаваць" ваш шлюб у вашай краіне (тут Бельгія).
Гэта, як мне здаецца, самае лягічнае рашэньне. Пры разводзе будзе больш балаў для ўвагі. Інфармацыя ў дакументах аб шлюбе і разводзе павінна быць дакладнай:
– імёны і даты нараджэння абодвух партнёраў;
– дата і месца заключэння шлюбу (?);
- Іншая інфармацыя?
Адным словам, усе звесткі ў дакументах аб разводзе павінны будуць паказваць, што гаворка ідзе пра шлюб
які адбыўся ў Бельгіі.
Тайскія дакументы аб разводзе, верагодна, падпісаны вамі і вашай былой тайскай жонкай. Калі дакументы трэба падпісваць, таксама праверце, ці павінна ваша былая жонка падпісваць усе гэтыя дакументы. Магчыма, ёй давядзецца паехаць з вамі ў міністэрства і, магчыма, у амбасаду за неабходнымі подпісамі.
Адразу кажучы, я не юрыст і таму не спецыяліст у гэтай галіне. Асабіста я лічу гэта самым лагічным разважаннем, асабліва калі вы не збіраецеся вяртацца ў Бельгію. Я проста спрабую даць вам падказку ў правільным кірунку.
Найлепшая крыніца інфармацыі - гэта, вядома, амбасада і юрыдычныя эксперты ў гэтай сферы.
поспехаў,
данніммаці.
Дарагі Люк,
Першае пытанне, якое мне прыходзіць у галаву, ці хочаце вы ажаніцца па законах Тайланда або непасрэдна перад Будай. Толькі для Буды няма праблем. Аднак законы Тайланда могуць стварыць праблему. У рэшце рэшт, ці можна выйсці замуж зноў у іншай краіне паміж момантам разводу, як пазначана ў вашых дакументах аб разводзе? Такім чынам, вы можаце запытаць дэкларацыю незамужняга статусу ў краіне, грамадзянінам якой вы з'яўляецеся. У такім выпадку вы павінны спачатку зарэгістраваць дакументы на развод у Бельгіі. Гэта, як мне здаецца, найбольш лагічны парадак.
Не зусім правільна, Франс Ніка, людзі хочуць атрымаць дэкларацыю аб незамужнім статусе з усіх краін, дзе вы жылі, калі вы жывяце за межамі Бельгіі больш за 6 месяцаў! Гэтую заяву аб незамужнім статусе таксама трэба ўзаконіць!!! У адваротным выпадку пасведчанне аб шлюбе ў амбасадзе не атрымаюць. Буда? Жаніцеся, колькі хочаце, я б сказаў… Прама кажучы, гэта проста фальшывы шлюб для афіцыйных уладаў.
Дэкларацыя незамужняга статусу – амбасада Нідэрландаў называе гэта «дэкларацыяй праваздольнасці ўступіць у шлюб». Урад Тайланда называе гэта «пасведчаннем аб адсутнасці перашкод да шлюбу» - яно заўсёды неабходна. Я не ведаю, ці хочуць людзі тут, у Тайландзе, такую заяву ад кожнай краіны, дзе чалавек жыў. Але нават калі б гэта было так, пра гэта павінны ведаць у Тайландзе. У свеце 195 міжнародна прызнаных краін. Яны не абменьваюцца дадзенымі пра замежнікаў, якія жылі ў адпаведнай краіне. Таму я не магу сабе ўявіць, каб Тайланд ведаў пра кожную асобную краіну пражывання таго, хто задаў пытанне.
Дэкларацыя незамужняга статусу патрабуецца для прадухілення двоеженства. У рэшце рэшт, двоеженство з'яўляецца незаконным і караецца ў большасці краін. Але іншаземец, які хоча ажаніцца дзеля гэтага, таксама нясе сваю адказнасць.Пытальнік паспявае ажаніцца па законах Тайланда, і пра гэта даведаюцца ў Бельгіі, пасля чаго над яго галавой вісіць турэмны прысуд за двоежонства.
Няма сумневу, што для Буды шлюб - гэта не больш чым фальшывы шлюб.
На сайце амбасады Бэльгіі ў Бангкоку паведамляецца наступнае:
Бельгійска-тайская шлюб
I. Шлюб у Бельгіі
Калі ласка, звярніцеся да адказнай асобы бельгійскага муніцыпалітэта, дзе будзе праходзіць вяселле, каб атрымаць усю інфармацыю аб неабходных дакументах.
Каб падаць заяўку на шлюбную візу ў Бельгіі, звярніцеся да раздзела «Шлюбная віза».
II. Шлюб у Тайландзе
А) Да шлюбу
Калі вы бельгіец і жадаеце ажаніцца ў Тайландзе з асобай тайскай або бельгійскай нацыянальнасці, спачатку звярніцеся да тайскай асобы, адказнай за ЗАГС муніцыпалітэта («Амфур»), дзе вы хочаце ажаніцца, каб даведацца, якія дакументы , легалізацыя і пераклад на тайскую мову патрабуюцца для заключэння шлюбу.
Муніцыпалітэты Тайланда звычайна патрабуюць ад замежнікаў «пасведчанне аб адсутнасці перашкод для ўступлення ў шлюб» і «ганаровае пасведчанне» (аффидевит) адносна месца жыхарства, даходу будучага мужа і жонкі, а таксама імя 2 чалавек аднаго і таго ж нацыянальнасць, вядомая будучым мужам і дасведчаная аб шлюбным праекце.
Гэтыя 2 дакументы могуць быць дастаўлены амбасадай.
Для атрымання «пасведчання аб адсутнасці перашкод да шлюбу» і «ганаровай граматы» (аффидевит) неабходныя наступныя дакументы:
Прачытайце астатняе: http://countries.diplomatie.belgium.be/nl/thailand/consulaire_diensten/belgisch-thais_huwelijk/
Напісаць выпраўленне:
Дэкларацыя незамужняга статусу патрабуецца для прадухілення двоеженства. У рэшце рэшт, двоеженство з'яўляецца незаконным і караецца ў большасці краін. Але іншаземец, які хоча ажаніцца перад законам, таксама нясе сваю адказнасць. Калі апытальніку ўсё ж удасца ажаніцца па законах Тайланда і пра гэта стане вядома ў Бельгіі, яму пагражае турэмнае зняволенне за двоежонства.
У Тайландзе пасля разводу вы можаце ўступіць у новы шлюб па законах Тайланда толькі праз 10 месяцаў. І, вядома, калі шлюб быў скасаваны ў краіне, дзе ён быў зарэгістраваны, у адваротным выпадку вы не атрымаеце дэкларацыю аб незамужняй сітуацыі.
Прывітанне Лео,
Гэта датычыцца толькі дам. (можна быць цяжарнай ад былога)
На мужчын гэтае правіла не распаўсюджваецца.
З павагай Донтэхо.
Гэта правільна, але ёсць выключэнні.
Гэта на самай справе 310 дзён, каб быць правільным.
Вы можаце знайсці гэта ў
раздзел 1453 Грамадзянскі і Гандлёвы кодэкс Тайланда – Раздзел II Умовы шлюбу.
Раздзел 1453. У выпадку з жанчынай, чый муж памёр або чый шлюб скасаваны, шлюб можа быць заключаны толькі тады, калі з моманту спынення яе папярэдняга шлюбу прайшло не менш за трыста дзесяць дзён;
калі не
– у гэты перыяд нарадзіўся дзіця;
– разведзеная пара ўступае ў новы шлюб;
– маецца даведка, выдадзеная кваліфікаваным лекарам, які з'яўляецца законным фізічным практыкам, аб тым, што жанчына не цяжарная;
– ёсць пастанова суда, якая дазваляе жанчыне выйсці замуж.
http://www.thailandlawonline.com/table-of-contents/thai-private-law-the-civil-and-commercial-code#5
Донтехо мае рацыю, я быў у Тайландзе, калі быў абвешчаны мой развод, калі мой сын дазволіў, каб атрымаць пасведчанне аб разводзе, у ЗАГСе, і адправілі мне, афіцыйна выйшла замуж на працягу двух месяцаў, з маёй тайскай цукеркай.
Перакладзеныя дакументы адправілі ў мае агенцтвы па льготах, і ўсё было арганізавана без праблем.
Дзякуй за адказы,
Так што я не хачу ажаніцца па будзе, а толькі па законах Тайланда, і мне не трэба рэгістраваць гэта ў Бельгіі ці дзе-небудзь яшчэ.
Я быў у разводзе 5 гадоў і з тых часоў не выязджаў за межы Тайланда, за выключэннем перыяду атрымання візы, і калі мне патрэбна даведка аб незамужнасці з амбасады, як, чорт вазьмі, яны могуць ведаць, што я не жанаты ці не жанаты, я не ведаю дзе.
Я думаў, што развёўся з тайцам у Тайландзе і хачу зноў ажаніцца ў Тайландзе з тайцам, якога мне хапіла з афіцыйнымі тайскімі дакументамі аб разводзе.
Дзякуй за дадатковую інфармацыю. Тым не менш, я раю вам пракансультавацца з інфармацыяй на сайце амбасады Бельгіі. http://countries.diplomatie.belgium.be/nl/thailand/consulaire_diensten/belgisch-thais_huwelijk/
Дарагі Люк,
Цяпер здаецца, што вы сапраўды законна хочаце ажаніцца другі раз у Тайландзе. Вашы развагі накшталт «адкуль, чорт вазьмі, яны могуць ведаць, што я тым часам зноў у законным шлюбе» зусім не правільныя. Вы не атрымаеце пацвярджэнне незамужняга статусу ў амбасадзе Бельгіі, таму што яны будуць/павінны праверыць ваш статус у Бельгіі праз аддзел замежных спраў. Калі вы зарэгістравалі тайскі развод шлюбу, заключанага ў Бельгіі, а не ў Бельгіі, з дапамогай працэдуры, якой неабходна прытрымлівацца, то вы зарэгістраваны і застанецеся ў якасці жанатых у бельгійскім ЗАГСе. Прысуд уступае ў сілу толькі пасля таго, як ён быў «уручаны і зарэгістраваны».
Калі вам удасца ўступіць у законны шлюб у другі раз у Тайландзе, тут магчыма практычна ўсё, значыць, вы жывяце ў стане «бігаміі», што актуальна не толькі ў Бельгіі, але і ў большасці краін свету. , вельмі сур'ёзныя штрафы.
А што ўсё роўна не даведаюцца/не могуць, то з тым асцярожна, Прыказка гаворыць: усё збудзецца, хоць вароне трэба было сказаць. Той факт, што вы прывялі гэтую ўмову тут, у блогу, можа быць дастаткова, каб яна спраўдзілася. Не толькі Ян мет дэ Пет чытае блог.
Лёгкі аддзі
Дарагі Люк,
пакапаўся для вас у архівах. Вы можаце мець да гэтага дачыненне.
Вось копія:
5. ПРЫЗНАННЕ ЗАМЕЖНЫХ РАЗВОДАЎ
Спасылка робіцца на дзяржавы-члены Еўрапейскай супольнасці (за выключэннем Даніі).
да Рэгламенту Брусэль II біс.
Артыкул 22 вышэйзгаданага Палажэння прадугледжвае, што адміністрацыйныя органы (напрыклад, муніцыпалітэты,
Дэпартамент па справах замежнікаў па ўз'яднанні сем'яў і OCMW для чаго
тычыцца дадатковага ўтрымання) можа прыняць рашэнне аб прызнанні замежнага разводу
без судовага ўмяшання або працэдуры.
Гэтыя адміністрацыйныя службы могуць адмовіць у прызнанні, калі:
1. Усталяваны канфлікт з грамадскім парадкам;
2. Парушэнне правоў на абарону;
3. Неадпаведнасць ранейшаму рашэнню паміж тымі ж бакамі.
У гэтым кантэксце дастаткова, каб была прадстаўлена даведка, выдадзеная судом, які выдаў
рашэнне аб разводзе, для якога была ўведзена еўрапейская мадэль, і адміністрацыя можа гэта зрабіць
не расследаваць магчымае ўхіленне ад закону або юрысдыкцыі суда,
і не праводзіць ніякіх расследаванняў адносна дзеючага заканадаўства.
У выпадку канфлікту, калі адміністрацыя адмаўляе ў прызнанні, гэта суд
прызнанне магчыма праз працэдуру ў судзе першай інстанцыі, але гэта
выключэнне.
4
Рашэнні аб разводзе з краін, якія не з'яўляюцца членамі Еўрапейскага саюза, павінны быць абскарджаны
быць заснаваны на прынцыпах кодэкса міжнароднага прыватнага права, часам з удзелам простага
Прызнання дастаткова, і часам можа быць выканана судовае прызнанне.
У гэтым кантэксце адрозніваюць пасведчанні аб разводзе (напрыклад, Кітай, Тайланд і
У Расіі прадугледжана магчымасць разводу простым актам службовай асобы
грамадзянскага стану без судовага ўмяшання). Артыкул 27 Міжнароднага кодэкса
У гэтым выпадку прыватнае права прадугледжвае кантроль як дзеючага права, так і нормаў
грамадскага парадку як магчымае ўхіленне ад закону. Калі чыноўнік сутыкаецца з рашэннямі аб разводзе
сам па сабе ніякі кантроль немагчымы ні за дзейнае заканадаўства, ні за што
тычыцца расследавання юрысдыкцыі замежнага суда.
У такім выпадку ёсць 9 падстаў, па якіх можа быць вынесены адмова:
1. Канфлікт з грамадскім парадкам;
2. Парушэнне правоў на абарону;
3. ухіленне ад закону;
4. Рашэнне яшчэ не канчаткова (яно яшчэ не стала канчатковым);
5. Існуе несумяшчальнасць з іншымі бельгійскімі або замежнымі рашэннямі аб разводзе;
6. Пазоў за мяжой быў пададзены пасля пазову ў Бельгіі і пазову ў Бельгіі
усё яшчэ працягваецца паміж тымі ж бакамі і з тым жа прадметам;
7. Бельгійскія суды маюць выключную юрысдыкцыю (немагчыма ў справах аб разводзе);
8. Замежны суд мае юрысдыкцыю толькі на падставе знаходжання адказчыка ў
за мяжой;
9. Адмаўленне;
Калі адміністрацыя не прызнае замежнае рашэнне аб скасаванні шлюбу, прызнанне з'яўляецца судовым
магчыма, па якіх вядзецца вытворчасць у судзе на падставе аднабаковага хадайніцтва
першай інстанцыі, але такая працэдура з'яўляецца выключэннем. (урад, які адмаўляецца
нельга выклікаць; суд выкарыстоўвае аднабаковы зварот
яго права на агляд).
Раней з-за адмоваў адміністрацыі ўзнікалі розныя праблемы
прызнаць замежны дэкрэт аб разводзе, мяркуючы, што толькі бельгійскія суддзі
былі ўпаўнаважаны прымаць выключныя рашэнні ў гэтай сувязі. Такая інтэрпрэтацыя стала
нядаўна адхілена ў прэцэдэнтным праве, паколькі выключнасць бельгійскіх судоў не захоўваецца
і замежная працэдура не забароненая.
Другая праблема ў сувязі з магчымым непрызнаннем звязана з праблемай
адмовы, якая вызначаецца як аднабаковае жаданне чалавека а
скасаваць шлюб без таго, каб жанчына мела такое ж права.
Згодна з мараканскім заканадаўствам, Талак (гэта чыстае адрачэнне) і Тол (гэтым жонка просіць
чалавек будзе выгнаны пры ўмове, што ён кампенсуе адмовай ад пэўных правоў
даваць).
5
У абодвух выпадках бельгійская адміністрацыя адмовіць у такой прэтэнзіі, калі толькі:
1. Калі была судовая амалагізацыя, і
2. ні адзін з мужа і жонкі не меў грамадзянства краіны, у якой адмова немагчымая,
у;
3. ні адзін з мужа і жонкі не пражываў звычайна ў краіне, дзе адмова немагчымая
ёсць, і;
4. паважаліся правы жанчын на абарону;
5. выкананне ўмоў, прадугледжаных артыкулам 25 Кодэкса аб ПІС (гл. вышэй).
У гэтым кантэксце важна адзначыць, што ўсе гэтыя ўмовы павінны прысутнічаць у сукупнасці
каб адміністрацыя прыняла рашэнне аб разводзе на падставе адмовы.
Пасля рэформы мараканскага сямейнага права ў 2004 г. мараканскае заканадаўства таксама мае a
магчымы развод па ўзаемнай згодзе або развод на пастаяннай падставе
парушэнне.
Бо выразна вылучаецца прававая аснова, якая паслужыла падставай для гэтых рашэнняў
і пазнаецца ў рашэнні суда, гэта не расцэньваецца як адмова
ці можна прызнаць такія дакументы? Праблема, аднак, заключаецца ў выяўленні правільнага
Пры кваліфікацыі такіх судовых рашэнняў як прававой асновы часта не згадваюцца і паняцці
быць сабраны разам.
Федэральны ўрад выступіў з ініцыятывай звярнуцца як да практыкуючых юрыстаў, так і да бакоў
каб дапамагчы ў такіх праблемах, стварыўшы «Цэнтр падтрымкі правоў інтэлектуальнай уласнасці».
пад сайтам: http://www.vreemdelingenrecht.be з таксама тэлефоннай службай падтрымкі (02/205.00.55)
дзе можна задаць пытанні на гэты конт ([электронная пошта абаронена]).
Рэнэ КУМПЕН
[электронная пошта абаронена]
З павагай,
Лёгкі аддзі
Добры дадатак да ўжо сказанага.
Калі з пытаннем змяшчаецца дастаткова інфармацыі, то даць правільны адказ звычайна не складзе працы. Нярэдка гэта здагадкі і здагадкі.
Па-ранейшаму застаецца адкрытым пытанне: тайскі развод шлюбу, заключанага ў Бельгіі, рэгіструецца ў Бельгіі ці не? Якое цяперашняе сямейнае становішча таго, хто пытаецца ў Бельгіі? На гэта можа адказаць толькі ён. Калі ён правярае свае дадзеныя ў Нацыянальным рэестры, ён на 100% упэўнены ў сваім сямейным становішчы.
Калі яго тайскі развод НЕ быў зарэгістраваны ў Бельгіі, ён усё яшчэ жанаты ў Бельгіі. Калі яму ўдасца законна ажаніцца тут другі раз, ён знаходзіцца ў стане двоежонства па бельгійскіх законах і ніколі больш не павінен паказвацца ў Бельгіі, таму што над яго галавой вісіць цяжкае пакаранне.
.
Калі яго тайскі развод будзе прыняты ў Бельгіі (гл. папярэднюю інфармацыю) і зарэгістраваны ў актах грамадзянскага стану, тады няма ніякіх праблем, і той, хто запытаўся, можа звязаць сябе вузамі шлюбу са сваёй новай каханай без якіх-небудзь пярэчанняў.
Лёгкі аддзі
Уаууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу... пасля
у яго няма ніякіх праблем, каб зарэгістравацца ў Бельгіі са сваімі тайскімі дакументамі аб разводзе як разведзены мужчына ... ну, што мы чакаем, містэр Люк?
Поспехаў і добрых выходных усім з Валкенсварда,
Эдзі.
Люк ВЕЛЬМІ ясна.
Ён знаходзіцца ў законным шлюбе з тайкай, а потым развёўся.
Усё з паперамі.
Замежжа тут ні пры чым.
Цяпер ён пытаецца, ці можа ён ЗНОЎ ажаніцца з тайкай без дадатковых праблем з ТЫМІ афіцыйнымі дакументамі аб разводзе Тайланда. Цяпер ён зноў халасты.
Так што так. Няма праблем.
тое, што кажа KhunBram, не правільна. Спачатку ён павінен зарэгістраваць развод у Бельгіі. Бельгія прыме развод, бо я падазраю, што ў Тайландзе развод будзе абвешчаны судом. Таму пры рэгістрацыі яму трэба будзе перадаць перакладзены прысуд. Каб ажаніцца паўторна, ён павінен быць зарэгістраваны як разведзены ў Бельгіі, у адваротным выпадку амбасада ў Бангкоку ніколі не выдасць «доказ адсутнасці перашкод да шлюбу». Яму таксама трэба будзе ўлічыць, што павінен прайсці некаторы час. Таму што адразу пасля рэгістрацыі разводу паўторная заява аб «адсутнасці перашкод для заключэння шлюбу» аўтаматычна прывядзе да расследавання ў пракуратуры ў сувязі з шлюбамі па разліку. Так што разлічвайце на 6 месяцаў, але калі вы любіце адзін аднаго, гэта не можа быць праблемай. Аднак?
Дарагі чытач і Патрык,
Невялікая папраўка: у Тайландзе развод не з'яўляецца вынікам рашэння суда, але гэта толькі дэталь. Гэтая магчымасць была ўлічана ва ўрыўку працэдуры, апісанай службай юрыдычнай дапамогі, дадзенай Лунг Аддзі, гл. раздзел 4, дзе выразна згадваецца нават Тайланд.
Тое, што Патрык піша вышэй, пацвярджае тое, што Лунг Аддзі спрабавала даць зразумець ужо больш за тыдзень. Пасля незразумелага апісання запытанага, якое спачатку выклікала некалькі няправільных рэакцый, станавілася ўсё больш зразумела, у чым заключалася сапраўдная праблема. Лунг Аддзі нават прыклаў намаганні, каб праверыць гэта юрыдычна і адказаць на пытанне як мага больш дакладна, бо гэта складаны, незвычайны выпадак.
Адказ Кхун Брама, кшталту: замежныя краіны не маюць да гэтага дачынення, з'яўляецца абсалютна некарэктнай ацэнкай і не грунтуецца ні на якіх прававых падставах. У рэшце рэшт, ёсць законы і працэдуры, і іх трэба прытрымлівацца, як бы шкада гэта ні было. Вашы ўласныя думкі могуць прывесці толькі да няправільных рашэнняў і інфармацыі, якая не прынясе карысці таму, хто пытаецца.
Вырашальна важнае пытанне, на якое той, хто пытаецца, да гэтага часу не атрымаў адказу, застаецца адкрытым: ці быў развод бельгійскага шлюбу, заключанага ў Тайландзе 5 гадоў таму, калі-небудзь падпісаны ў Бельгіі і зарэгістраваны ў ЗАГСе?
Калі на гэтае пытанне адказвае той, хто запытвае, то адказ можа быць дадзены толькі так ці не.
Лёгкі аддзі