Пытанне чытача: курс інтэграцыі MVV, хто ведае адрас у Ратчабуры?

Прывітанне, Рэнэ, я адправіў ITL ліст і звязаўся па тэлефоне. Маё першае ўражанне было нядобрым. Але ўсё роўна хацелася б ведаць больш. Ці можаце вы адправіць мне свой вопыт? Мой адрас электроннай пошты: [электронная пошта абаронена]. Загадзя дзякуй.

Прывітанне Герт. Я таксама знайшоў гэты адрас. Мне здавалася даволі добрай, але ўсё яшчэ занадта далёка ад яе месца жыхарства. Але, магчыма, іншыя блогеры могуць атрымаць з гэтага карысць.

Тут таксама праз саманавучанне. Больш чым за год да прымянення мы пачалі гуляць з простай лексікі (ну, мы ўжо навучылі адзін аднаго першым словам і прапановам, такім як «я кахаю цябе», «так», «не», «прывітанне» і некалькі непаслухмяных і вар'яцкія словы на тайскай і галандскай мовах) і некаторыя матэрыялы. У гэты перыяд мая дзяўчына працавала больш чым поўны працоўны дзень, у сярэднім 48-50 гадзін без уліку часу ў дарозе. Такім чынам, фактычны час навучання быў абмежаваны некалькімі гадзінамі на тыдзень. Матэрыял складаўся з інтэрнэт-матэрыялаў і практыкаванняў. У прыватнасці, тое, што я знайшоў у Фондзе замежных партнёраў, а таксама на вэб-сайтах і ў буклеце па вывучэнні вуснай нідэрландскай мовы ад Ad Appel плюс яго 18 практычных экзаменаў TGN.

Таксама я сам тэлефанаваў на кампутар TGN, для гэтага ёсць бясплатны нумар (без рэйтынгу). Пра гэта паведамляе inburgeren.nl. Гэты сайт прысвечаны інтэграцыі ў Нідэрландах пасля прыбыцця на ўзровень A2 або вышэй, але частка TGN такая ж, як і ў амбасадзе: http://www.inburgeren.nl/nw/inburgeraar/examen/oefenen_met_examens/oefenen_met_examens.asp
Zie крука http://www.ikwilnaarnederland.nl для атрымання інфармацыі/парадаў аб экзамене ў амбасадзе.

Я не карыстаўся афіцыйным падручнікам, прапагандаваным урадам, занадта дарагім і, відаць, не вельмі эфектыўным (састарэлыя метады?).

Самастойнае навучанне, вядома, абавязковае, у вас павінен быць час на гэта, і вам патрэбны некаторыя рэкамендацыі (каб вы маглі самі пачуць сваю дзяўчыну праз Skype, практыкавацца і проста вывучаць мову і культуру адзін аднаго ў гульнявой форме).
Такім чынам, у залежнасці ад асабістай сітуацыі саманавучанне можа быць добрым і танным спосабам, але курс у Тайландзе (або ў Нідэрландах, калі вашаму партнёру дазволена прыехаць сюды на кароткі тэрмін) можа быць больш хуткім / больш эфектыўным.

Яшчэ хачу адзначыць, што інтэграцыйны экзамен за мяжой лічу глупствам. КНС (100 пытанняў) - гэта плакаць. Усе стэрэатыпы, клішэ, малакарысная інфармацыя (ці сапраўды мігрант павінен ведаць, што кароль Іспаніі падчас 80-гадовай вайны быў католікам?…). TGN не падыходзіць, таму што ён правярае, ці ўмее хтосьці паўтараць, замест таго, каб правяраць маўленчыя навыкі, GBL таксама жорсткі, проста патрабуе шмат дадатковага часу і грошай. Час, які можна было б правесці ў Нідэрландах нашмат лепш, таму што, паглыбіўшыся ў мову і культуру саміх Нідэрландаў пасля прыбыцця, хтосьці з матывацыяй бярэ гэта значна хутчэй, чым "з кнігі". Калі вы хочаце самі вывучыць тайскую/кітайскую/японскую мовы, дзе лепш гэта зрабіць? З Нідэрландаў ці мясцова? Рэжым Right-em/Frustation выключаны.

Дарагі Дзік, хачу цалкам пагадзіцца з тваімі словамі. Мая дзяўчына пачала інтэграцыю ў ITL у 2009 годзе ва ўзросце 19 гадоў. Калі яна збіралася здаваць экзамен праз 3 месяцы, наш бельгіец Бруна проста абвясціў, што гэта не будзе працаваць, таму што ёй павінен быць 21 год, таму нас не праінфармавалі належным чынам. Расчараваныя, але па-ранейшаму моцныя адносіны, амаль праз 2 гады мы вырашылі зноў працаваць з ITL, каб дазволіць маёй дзяўчыне здаваць экзамен, калі ёй споўніцца 21 год. Затым мы жылі разам 3 месяцы ў кватэры ў ITL за вуглом. У гэты час уладальнік ITL Бруна разам з жонкай адпачываў у Бельгіі. Я кожны дзень хадзіў у школу са сваёй дзяўчынай і сустрэў там Роба Барэндсэ, настаўніка галандскай мовы, які падаўся мне добрым настаўнікам галандскай мовы і мог абыходзіцца са сваімі вучнямі значна лепш, чым бельгіец Бруна. Я таксама ведаў, што дні Роба ў якасці настаўніка былі злічаны, калі Бруна вернецца з 8-месячнага адпачынку з Бельгіі. Я таксама параіў яму стварыць для сябе ШКОЛУ. Што б ён ні зрабіў, цяпер аказалася, што з ECL у яго зараз больш за ўсё галандскіх студэнтаў у Бангкоку. (PS мая дзяўчына была ў Нідэрландах з ліпеня 2011 года, і мы будзем піць каву з Робам Барэндсэ 6 кастрычніка) Поспехаў, ELC