Пытанне чытача: як мы можам ажаніцца ў Тайландзе (Бангкок)?

Паглядзіце, перш чым скокнуць. Пасля 10 гадоў шлюбу, апошнія некалькі гадоў з якіх яна пражыла бок аб бок у разводзе і цяпер адзінокі бацька 7-гадовага дзіцяці, якога яна так жадала. З новым партнёрам наступны ўжо на падыходзе.

Пераканайцеся, што яна хутка вывучыць мову і працягне прафесійнае навучанне ў Нідэрландах праз MOG у Гаазе. Не марнуйце шмат часу на інтэграцыю і дасягненне ўзроўню А2. Ні адзін працадаўца гэтага не хоча. Дазвольце ёй пачаць навучанне MBO 1 як мага хутчэй. Пасля года ў MBO 2, яшчэ адзін год у MBO 3. Гэта можа пайсці так хутка. Калі яе англійская яшчэ не так добра, я рэкамендую некалькі месяцаў інтэнсіўнага курса ў Брытанскім Савеце. Таксама акупляецца павышэнне ўпэўненасці ў вывучэнні іншай мовы. У гэтым блогу ёсць шмат дакументаў, неабходных для ўступлення ў шлюб. Гэта не цяжка, але шмат. Пераканайцеся, што вы атрымалі правільныя дакументы ад дзяржаўнага служачага ў BKK для рэгістрацыі ў NL.

Пра гэта шмат разоў пісалася ў гэтым блогу. Інфармацыю можна знайсці і на сайце амбасады, нават у двух варыянтах. Я сама выйшла замуж за тайца ў Тайландзе на мінулым тыдні.

Запісацца на прыём можна на сайце пасольства з дапамогай новай сістэмы запісу. З Нідэрландаў вы прывозіце міжнароднае пасведчанне аб нараджэнні і выпіску з рэестра насельніцтва, якая паказвае, што вы не жанатыя. Для паўнаты карціны можна прынесці даведку аб даходах.

Запоўніце анкеты ў амбасадзе. Дадзеныя партнёраў, даныя двух выпадковых сведак у Нідэрландах і даныя аб даходах. Затым заплаціце 2180 батаў. Тое, што нідзе дакладна не прапісана. Распрацаваныя і завераныя пячаткай формы павінны быць перакладзены і легалізаваны.

Для перакладу і легалізацыі мы пайшлі да міс Наруэмоль Кецамран (пн), у яе офіс за вуглом. Яе нумар 085-06088558. За пераклад бланкаў і легалізацыю ў МЗС мы заплацілі каля THB 3600. Потым дакументы адправілі ў Чыангмай.

Наступны крок — райаддзел, дзе можна ажаніцца. Звярніцеся ў офіс з перакладзенымі і легалізаванымі дакументамі, пасведчаннем аб нараджэнні жанчыны і двума сведкамі. Абодва сведкі павінны ўзяць з сабой пасведчанне асобы і запоўніць форму. Вярніцеся, каб падпісаць апрацаваныя формы. А потым зноў вярнуцца, каб забраць пасведчанне аб шлюбе. Кошт заключэння шлюбу склаў 100 бат, а чырвоная папка для пасведчання аб шлюбе - 200 бат.

Жонка захацела назвацца маім прозвішчам, таму на наступны дзень яшчэ адна паездка ў райаддзел, дзе склалі акт, абнавілі сінюю кніжку і выдалі новае пасведчанне.

Наша пасведчанне аб шлюбе і пасведчанне аб нараджэнні маёй жонкі яшчэ трэба перакласці да пн. І легалізаваны замежнымі справамі і пасольствам. Гэта будзе каштаваць каля 10.000 XNUMX батаў. Як толькі я атрымаю гэтыя дакументы дома, я змагу зарэгістраваць іх праз муніцыпалітэт у Гаазе, каб мы таксама пажаніліся ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам.

Цэны на пераклад і легалізацыю мяне крыху расчаравалі, але ў астатнім усё здаецца больш складаным, чым ёсць насамрэч.

Поспехаў, Жак

Ва ўсёй гэтай гісторыі і ў любых добрых намерах мне не хапае складання «шлюбнай дамовы» ці «шлюбнай дамовы»... Аднак гэта мае першараднае значэнне. Вы можаце атрымаць тэкст для гэтага ў натарыуса, таксама ў Нідэрландах, які можа быць перакладзены ў прызнаным бюро перакладаў у Тайландзе (пракансультуйцеся з вашым пасольствам для гэтага). ПЕРАД заключэньнем шлюбу гэты акт неабходна аформіць, гэта можна зрабіць у амбасадзе. У дагавор павінен быць уключаны пункт, які паказвае, што ваш будучы муж ведае змест і таксама разумее гэта ў прысутнасці 2 сведак, якія падпісваюць яго. Калі ваш жаніх па-ранейшаму ў захапленні ад гэтага, то я жадаю вам поспеху... Аднак, калі вы вырашыце ажаніцца без кантракту, майце на ўвазе, што ў выпадку разводу вы страціце як мінімум палову сваіх актываў ёй... і тады ты, вядома, не адзіны...

Дарагі Франс, калі вы хочаце прывезці сваю дзяўчыну ў Нідэрланды, вам неабавязкова спачатку ажаніцца. Глядзіце больш ранні адказ Роба V. Для IND або галандскага ўрада важна, ці існуюць трывалыя адносіны. Вы павінны будзеце прадэманстраваць гэта IND у належны час пры падачы заяўкі на TEV.
Нашмат прасцей укласці ўвесь свой час, увагу і энергію ў пачатак працэдуры TEV. Шукайце файл Immigration Thai partner.
Затым вы ажэніцеся ў Нідэрландах у належны час. Калі вы ўсё ж палічыце патрэбным. Таксама магчымая рэгістрацыя партнёра. Памятайце, што законны шлюб як у Тайландзе, так і ў Нідэрландах дае вашаму партнёру права на 50% усіх вашых тавараў, рэсурсаў і пенсій.