Ліст з Тайланда (2)

Дарагія тата і мама,

Прайшло некаторы час, але вось яшчэ адзін ліст ад Артура, вашага любячага сына. Я ўвайшоў Тайланд усё яшчэ вельмі мне падабаецца. Хаця я цяпер адзін і без цябе вакантыя раніцы Гэта было вельмі захапляльна, 51 год і першая адна паездка ў далёкі Тайланд. Але ўсё ідзе добра.

Як я ўжо пісаў у мой першы ліст, той добры таксіст адвёз мяне да краўца, таму што Вялікі палац у Бангкоку зачынены. Яны іх рамантуюць, сказаў таксіст. Яго стрыечны брат вельмі добры кравец, мама і тата. Я купіў дзве пачкі з іх. Мне нават рабілі зніжку 25%, калі я купляў два адразу. Я ніколі не апранаю касцюм дома, але ён усё роўна можа спатрэбіцца. Можа быць, потым, калі я ажанюся.

Паколькі я быў такім добрым кліентам, кравец паклікаў свайго суседа, які прадае каштоўныя камяні. У яго не крама, а поліэтыленавы пакет, дзе ён захоўвае ўсе гэтыя каштоўныя камяні. Гэта магчыма ў Тайландзе, сказаў ён мне, таму што ўсе людзі тут сумленныя. Гэты чалавек таксама быў вельмі добры. Ён прасіў 50.000 XNUMX бат, але паколькі ён таксама працаваў у тайскім турыстычным бюро, яму дазволілі зрабіць турыстам вялікую зніжку. Прыйшлося заплаціць толькі палову. Яны робяць гэта для прасоўвання турызму ў Тайланд. Ён паказаў мне пасведчанне з тайскага турыстычнага бюро. Усё гэта гучала вельмі надзейна, чалавек выглядаў вельмі акуратна і добра размаўляў па-ангельску. Потым я купіў гэтыя каштоўныя камяні. Усе выглядалі вельмі шчаслівымі, калі я заплаціў.

Затым таксіст адвёз мяне ў Патонг ці нешта ў гэтым родзе. Там быў добры начны рынак, сказаў ён, я таксама мог бы там выпіць і паглядзець шоу. Ён не хацеў сказаць, што гэта за шоу, але, напэўна, гэта будзе шоу з традыцыйнымі тайскімі танцамі ў гэтых касцюмах. Рынак быў вельмі добры. Там можна было купіць самыя розныя гадзіннікі, нават вельмі дарагіх марак. Я гэтага не зразумеў. У нас у Хардэрвейку гэтыя гадзіннікі часам каштуюць некалькі тысяч еўра. На тым начным рынку я мог купіць такія ж гадзіннікі за тры тысячы бат. Гэта гучыць як шмат мамы і таты, але гэта не так. Купіў адразу чатыры. Я спытаў у тайскага джэнтльмена на рынку, ці сапраўдныя яны. Ён пачаў вельмі гучна смяяцца і ківаць галавой. А потым ён сказаў нешта, чаго я не зразумеў, але гэта прагучала як «Fhalang TingTong». Я паняцця не маю, што яны азначаюць, але гэта павінен быць камплімент.

Потым я пайшоў на шоу тайскай культуры. Але гэта было зусім інакш, чым я думаў. Ніякіх тайскіх касцюмаў я не бачыў. Тайскія танцоры былі амаль без адзення. Там таксама так горача. На сцэне былі ўсялякія бліскучыя жэрдкі, з якімі можна было хітраваць, вельмі гнуткія гэтыя дзяўчаты. Тайскія танцоры танцуюць зусім не так, як я чакаў. Гэта таксама была не тайская музыка, а "Lady GaGa", якая мне падалася дзіўнай. Калі я спытаў у афіцыянткі, ці будзе яшчэ адно шоу, яна згадала нешта з шарыкамі для пінг-понга. Тады я зразумеў. У Азіі ўсе могуць вельмі добра гуляць у настольны тэніс, і, вядома, яны хочуць прадэманстраваць гэта, асабліва для турыстаў. Але гэта таксама было інакш, чым я думаў. Была толькі адна дама, і яна ўмела добра гуляць у пінг-понг, але рабіла гэта з распушчанымі рукамі і без стала для настольнага тэніса. Я ніколі не бачыў нічога падобнага ў Studio Sport. У Тайландзе ўсё інакш, чым у Хардэрвейку, мама. Я думаю, што вы таксама можаце гуляць у пінг-понг па-тайску. Не тата, яму спачатку трэба купіць біту для настольнага тэніса.

Калі я хацеў з'ехаць, у Тайландзе ў мяне ўпершыню ўзніклі праблемы. Я выпіў толькі 1 бутэльку колы, і мне прыйшлося заплаціць 3.000 бат. Я думаў, што гэта занадта. Але ўсё больш небяспечных тайцаў атачалі мяне. Таму што я не хацеў ніякіх праблем, я проста заплаціў. Але я быў вельмі раззлаваны, таму не даў чаявых. Яна гэтаму навучыцца.

Затым я пайшоў у бар, дзе яны гулялі ў гульні. Чатыры ў шэраг. Дзяўчынка спытала, ці хачу я з ёй пагуляць у гэта. Паколькі дома мы часта гуляем у «Goose Boards» і «Don't Annoy People», я падумаў, што таксама змагу зрабіць гэта. Гэтая дзяўчына папрасіла мяне даць ёй раунд, калі я прайграю. Я думаў, што гэта добра, але потым шкадую. Мне прыйшлося аддаць 11 раундаў і ні разу не выйграў. Потым яна захацела пагуляць са мной у більярд. Ну, гэта было добра. Я думаў, што хоць раз магу выйграць. У Хардэрвейку я часта гуляю ў більярд у кафэ 'het Zwarte Schaap' разам з Тэунам. Калі я зноў прайграў восем разоў, я гэтага не разумею. Мне таксама даводзілася ўвесь час аб'язджаць яе сяброў. І ў Тайландзе ў іх шмат сяброў. Гэта каштавала мне шмат грошай, але эй, я ў адпачынку.

Яны таксама такія мілыя людзі. Аднойчы вельмі прыгожая жанчына падышла і села са мной у бар. Хоць большасць тайскіх жанчын невысокія, яна была такая ж высокая, як я. У яе таксама былі вялікія рукі і ногі. Яна была вельмі добрая і ўвесь час клала руку мне на калена. У яе таксама быў глыбокі голас. Мы размаўлялі некаторы час, а потым яна спытала, ці можа яна пайсці са мной да мяне гатэль было дазволена. Я не ведаю чаму. Таму я спытаў яе, чаму? Адказу на гэта я не атрымаў. Ёй раптам захацелася курыць. «Куры, я хачу даць табе курыць», — працягвала яна казаць. Але я не палю. Дык я ёй сказаў: «Я не палю». Потым яна выглядала расчараванай.

Крыху пазней яна зноў спытала, ці можа яна прыйсці ў мой нумар у гатэлі. Але што там можна ўбачыць? Можа, хацела там тэлевізар паглядзець? Я спытаўся ў яе: «Чаго ты хочаш?». Потым сказала: «Бам-Бам». Зноў так заблытала маму, што я не ўяўляў, што яна мае на ўвазе. Я думаю, што займаюся музыкай ці нешта падобнае. Мусіць, нешта з барабанамі: бум-бум? Я думаю, што гэта тайская традыцыя, своеасаблівая цырымонія прывітання - музіцыраваць з турыстамі. Міла, праўда?

Цяпер я перастану пісаць маме і таце, таму што я заўтра іду на пляж. Таксіст вязе мяне ў Патаю. Там у яго ёсць стрыечны брат, які здае напракат водныя матацыклы. Гэта гучыць так весела! І па словах таксіста, у іх там выдатны пляж, а таксама добрыя бары з дзіўнай назвай: «А-Гоу-Гоу». Мне вельмі цікава.

Шмат любові ад вашага сына,

Артур