Жыццё як адзінокі фаранг у джунглях: асаблівы Дзень маці

Учора, 12 жніўня, у Тайландзе адзначаўся Дзень маці. Гэтак жа, як у Нідэрландах і Бельгіі, гэта ідэальны дзень, каб пакласці маці ў кветкі. У Тайландзе гэта робіцца традыцыйным спосабам.

Тут усё пачалося два дні таму. Ampheu арганізаваў спецыяльны візіт у знакаміты храм Ват Пхра Тарт Саўі на рацэ Саўі. Транспарт ад Амфеу да Саўі забяспечваўся армейскімі машынамі Тайланда. У кожным з 8 амфеяў была такая дэлегацыя. Абслугоўваў бы асаблівы каралеўскі манах. Большасць удзельнікаў візіту былі, вядома ж, пажылыя жанчыны, апранутыя ў традыцыйныя паатунг і белыя карункавыя кашулі. Лунг Аддзі пайшоў да Саўі, і так, было не менш за 1000 зацікаўленых людзей. Як і належыць: удзельнікаў чакала бясплатная ежа ўдосталь, вялікі шведскі стол, чым яны актыўна карысталіся.

Вось ужо некалькі гадоў у нас з суседам ёсць парабка Па Піт. Яна родам з Бурырама, але працавала на Самуі больш за 20 гадоў. Пасля смерці мужа ў яе засталіся трое маленькіх дзяцей, хлопчык І і дзве дачкі, Оо і Мі. У Бурыраме не хапала заробку, каб пракарміць і даць адукацыю траім дзецям. Такім чынам, як прынята ў Тайландзе, дзяцей размясцілі да сваякоў: малодшая дачка адправілася ў Корат са свякрухай памерлага, старэйшая дачка - у Бангкок, а сын адправіўся ў храм ва ўзросце гадоў. 14. Малодшай дачцэ тады ледзь споўнілася 3 гады.

З 13 гадоў Па Піт спачатку некалькі гадоў працавала ў Бурыраме ў якасці ахмістрыні, а таксама рабыні, у багатай кітайскай сям'і, і гэта, у той час, за заробак у 2000 батаў у месяц. Такім чынам, яна паехала на Самуі, дзе працавала прыбіральшчыцай у вялікім гатэлі, памочніцай на кухні ў італьянскім рэстаране, дамой па абслугоўванні на курорце і, нарэшце, прадаўшчыцай білетаў у турыстычным цэнтры. У рэшце рэшт мы выцягнулі яе адтуль, каб яна прыйшла працаваць на нас.

Апошнія некалькі дзён Па Піт быў крыху прыгнечаны.. пасля доўгіх настойванняў гісторыя нарэшце выйшла ў свет: ужо 20 гадоў таму ў Дзень маці нарадзіліся трое дзяцей. Больш за тое, яна сама з сынам нават не бачыла старэйшую дачку 20 гадоў. Фактычна сын і дачка ўжо нават не ведалі адзін аднаго. Нават не ведаў, дзе яна жыве і як у яе справы.

Так што трэба папрацаваць, таму што Лунг Аддзі хацела нешта зрабіць з гэтай нагоды з нагоды Дня маці. Нягледзячы на ​​тое, што часу было мала, з сацыяльнымі сеткамі і ўсімі даступнымі сёння магчымасцямі, старэйшая дачка была знойдзена ў Районг і звязалася таксама па тэлефоне. Сын быў на Самуі і працаваў там у Big C. Малодшая дачка ўсё яшчэ была ў Бангкоку і мела там тэлефонную краму, таму яны не былі праблемай.

У мяне былі ўсе трое разам на Дзень маці. Сапраўдная сямейная сустрэча з усімі традыцыйнымі звычаямі. Маці ўшаноўвалі ўскладаннем гірлянды кветак на далоні і традыцыйным абмываннем ног вадой і кветкамі язміну. Тым часам маці, гладзячы правай рукой дзяцей па галовах, віншавала іх.

Вельмі прыгожая, шчымлівая традыцыя, якая таксама прымушае думаць пра яе як пра фаранг. Гэта таксама дало мне вельмі радаснае пачуццё, што я магу дасягнуць гэтага праз 20 гадоў. Буда зноў будзе да мяне добры.