Каляды ў Удонтхані

Інквізітар паведаміў за некалькі месяцаў да гэтага, што хоча паехаць у Удонтхані на Каляды. Тры папярэднія гады ён сядзеў дома і яму гэта не спадабалася. Ніякай каляднай атмасферы. Аднак Каляды ў яго генах, гэты асаблівы час - гэта адзінае, што ён шанаваў са свайго старога бельгійскага жыцця. Белае Каляды, зімовая краіна цудаў, напэўна, гучыць з дынамікаў. Абавязкова павінны быць елкі з фенечкамі. Багатыя стравы, падарункі. І ён хоча бачыць Дзеда Мароза.

Традыцыйна дзень ад'езду - праблема. Спадарыня ў паніцы. Што ёй цяпер рабіць? Што з дачкой? З хатнімі жывёламі, садам, крамай? Нягледзячы на ​​тое, што Інквізітар паведаміў пра гэта некалькі месяцаў таму, нават адзначыў гэта на вялікім календары, які вісеў у краме. А цяпер бязлітасна. Дарагая, ты гэта ведаў. Вы маглі падрыхтаваць гэта. І ведайце, што я ад'язджаю каля дзесяці гадзін, з вамі ці без вас - Інквізітар стаміўся ад гэтай паўтаральнай справы. Спадарыня злуецца, але роўна ў дзесяць гадзін яна гатовая, спакаваная і гатовая. У рэшце рэшт, яна ўжо ўсё падрыхтавала, яе дачка будзе спаць з Мэй Сунг, яе брат будзе забяспечваць ежу для сабак і катоў і сачыць за домам і крамай суседзяў.

Гэта нядоўгая дарога, менш чым праз дзве гадзіны Інквізітар павінен трымаць вочы адкрытымі, забраніраваны на невядомым курорце, і ў яго ўсё яшчэ няма планавальніка маршруту ў машыне. Але не бяда, за два кіламетры да ўезду ў цэнтр Удон стаіць вялікі яркі рэкламны пано. Называюць гэта па-нямецку эфэктыўнае, не прамінеш. Курорт Томас, павярніце направа.

Як заўсёды, увайсці ў свой дом для адпачынку крыху захапляльна, таму што вы не ўяўляеце, куды вы апынецеся. Але першае ўражанне добрае. Выдатная крытая паркоўка, толькі праз дзень Інквізітар даведаецца, што насамрэч знаходзіцца на асабістым месцы ўладальніка. Але гэта крыху далей ад Германіі, пасля ніхто нічога не кажа, таму Інквізітар будзе працягваць выкарыстоўваць гэтае месца.

Прыгожы пад'езд, утульнасць і, перш за ўсё, ёлка. Спакойны прыём, яны ведалі, што мы прыедзем. Інквізітару гэта адразу спадабалася, таму што па дарозе ў пакой вы мінеце нейкі ўнутраны дворык з басейнам і месцамі для адпачынку. Ценявы дах, канапы, шэзлонгі. Сапраўды прыгожа аформлены, усё з мноствам кветак і раслін. Паўсюль шмат прыгожых цацанак, заўсёды заўважаеш нешта новае, што выклікае ўсмешку на твары. І пакой таксама прыемны, матрац крыху больш жорсткі, але прывыкаеш. Зараз поўдзень, таму неадкладна паспрабуйце рэстаран. Якое багацце! Шырокая карта, такая, што Інквізітар не ведае, што выбраць. Хлопчык, атрымлівай асалоду. І ежа вельмі смачная, інквізітар адчувае сябе недзе ў Шварцвальдзе, такая сапраўдная, сапраўдная нямецкая ежа, але цана смешная.

Месяцы рана ўставаць і часта позна класціся спаць становяцца відавочнымі для маёй жонкі, якая вельмі хоча задрамаць пасля абеду, каб прачнуцца праз тры гадзіны. Інквізітар некаторы час адпачываў ля басейна з кнігай, кубкам кавы і пірожным. Басейн выглядае прывабна блакітным, на імгненне Інквізітар шкадуе, што забыў свае плаўкі. Але проста адчуванне вады сведчыць аб тым, што ён пражыў у Тайландзе занадта доўга. Ён думае, што тут ледзяны, але гэта, відаць, толькі адчуванне, бо пару турыстаў, якія ў ім плескаюцца, гэта зусім не турбуе.

Крыху кепскі настрой, у якім быў мой дарагі сёння раніцай, знік, і мы сядзім і размаўляем, як заўсёды разглядаем мэблю, ці можам мы чамусьці навучыцца з гэтага, выкарыстаць, прымяніць дома або ў нашай маленькай краме? На самай справе ўсё, але мы лічым, што для саду паміж крамай і домам падыдзе своеасаблівы ценявы дах. Інквізітар тут жа пачынае больш уважліва вывучаць канструкцыю і нешта бачыць у ёй. Мы таксама адчуваем смагу, таму што мы расслабленыя, а прысутныя госці - усе добразычлівыя людзі. Некалькі мужчын пажылых людзей працяглы час пражываюць, але большасць - гэта цікаўныя турысты. Яны лічаць нас экспертамі ў Тайландзе, тое, што Інквізітар хутка хоча сысці са свету, ён усё яшчэ лічыць сябе "незнаёмцам у раі" - гэта песня, якую яны зараз гучаць на нямецкамоўнай радыёстанцыі, якая працуе ўвесь дзень. добрая міжнародная фонавая музыка.

Інквізітар здзіўлены колькасцю піва, якое можа выпіць сярэдні турыст за кароткі час. Мужчыны і жанчыны п'юць як вар'яты, таму што "горача". Горача ? Інквізітар апрануты ў доўгія джынсы і швэдар, каля дваццаці шасці градусаў. Ён паступова павінен пачаць верыць, што ён пражыў у Тайландзе занадта доўга, таму што замежнікі ўсе ў шортах, больш за палову нават у плаўках, жанчыны ў бікіні. Але размаўляць весела, піва цячэ ўволю. Няхай вас не ашуквае думка, што толькі эмігранты ўмеюць карыстацца бутэлькай, цяпер гэта даказана, — з задавальненнем думае Інквізітар. Рэзка надыходзіць цемра і ўключаецца прыгожае асвятленне, што прымушае нас больш не выходзіць на вуліцу. І зноў Інквізітар можа атрымаць асалоду ад цудоўнай ежы, проста цудоўнай, смачнай заходняй ежы, не купляючы, гатуючы і мыючы посуд самастойна... .

Другі дзень прачынаемся рана. Занадта рана, служба пачынаецца толькі ў восем гадзін, палова сёмай. Проста прагуляйцеся па наваколлі, усяго прыкладна ў пяці кіламетрах ад цэнтра Удонтхані, але амаль у сельскай мясцовасці Ісаан, мясцовая крама прапануе неабходны кафеін усяго за дзесяць бат. Але хуткі сняданак у восем гадзін, зноў пачастунак. Бутэрброды. Сыр. Салямі. Гесп. Чорны хлеб. Сапраўдная кава, а не тое, што "тры ў адным". Мы гатовыя ехаць у горад, мой дарагі хоча ў цырульню.

Удонтхані на самай справе проста правінцыйны гарадок, але гэта тое, што зараз падабаецца «Інквізітару». Усё зразумела і кіравана, калі вы знаходзіцеся ў больш заходняй частцы. Цырульня фенаменальна вялікая па мерках Ісана, ярка асветлена, рэклама L'Oreal і іншых шматнацыянальных прадуктаў для валасоў абавязкова прысутнічае. Але яны могуць усё, мілая не хоча шмат стрыгчыся, але хоча загарэць. Гэта зойме тры гадзіны, таму Інквізітар спакушаецца на манікюр і педыкюр. Ад чаго яму крыху няёмка за апошнюю частку: выдаленне мазалёў на нагах. Прыгожая дзяўчына смяецца над адрэзанай колькасцю, якая ляжыць на падлозе, кажа яна. Ну, вось што адбываецца, калі палову часу хадзіць басанож. Гэта заняло гадзіну чакання, але засталося яшчэ дзве гадзіны. Выйсці на тэрасу за кубачкам кавы, пагартаць інтэрнэт па тэлефоне.

Нягледзячы на ​​​​гісторыі, якія даходзяць да Інквізітара праз сродкі масавай інфармацыі ў яго непрывабнай вёсцы, у Удоне даволі ажыўлена. Шмат жыхароў Захаду, ніякіх кітайцаў і індыйцаў. Добра -багатыя- лаосцы, таму што побач, але ў асноўным турысты, пажылыя і маладыя пары, яны дзівяцца рэдкім рыкшам, а таксама (Ісан тук-тук) прыцягваюць іх увагу. Яны жартуюць з багатых харчовых лавак, застаўленых крам. Інквізітар ведае прыгожую тэрасу з асаблівасцю: яны могуць распыляць нейкі туман, каб крыху астудзіць вас. Трэба ў траўні і чэрвені, а вось на снежань крыху холадна. Але да яго сцякаюцца турысты, і каля двух гадзін дня ён запоўнены. Гэта весела, і Інквізітар забывае свае планы на каву. Піва, але Інквізітар здзіўлены памерам бутэлькі: удвая меншая за яго «звычайную» бутэльку ў шэсцьдзесят шэсць сантылітраў. Але цана такая ж, чорт вазьмі, і тут ужо пачынаюць….

Праз гадзіну і дзве піва Інквізітар ідзе ў цырульню пацікавіцца: яшчэ гадзіна. Хлопчык, што цяпер? Можна сказаць, шпацыр па Сой Сампан, «пешаходнай вуліцы» Удона, але без GoGo і іншага бруду. У спартыўным бары шмат фарангаў, што запрашае. Вонкавая секцыя мае ўсяго пяць метраў у шырыню і чатыры метры ў глыбіню, але ёсць чатыры вялікія экраны. Ангельскі футбол. Нямецкі футбол. Бокс. Крыкет. Але гучыць толькі крыкет, большасць прысутных - аўстралійцы і энтузіясты. Інквізітар быў спартсменам, футбалістам, але з рознымі інтарэсамі. Баскетбол, валейбол, тэніс, веласпорт, формула-1, мотакрос і г.д.

Але крыкет? І ўсё ж заўсёднікі ўключаюць яго ў размовы, хочуць навучыць правілам. У Інквізітара нават ёсць спакуса зрабіць стаўку ў банк, яны робяць стаўку не на пераможцу, а на лік - што б гэта ні значыла, але гэта рэгулярна з'яўляецца на экране, каб ён мог сачыць. Такім чынам, вымушаныя застацца да канца матчу, паведамленне ад каханай "дзе ты?", крыху пазней яна прыходзіць. А потым таксама пачынае піць піва, у той час як Інквізітар акуратна п'е з шклянкі, яна пераходзіць адразу да бутэлькі, што выклікае весялосць сярод прысутных мужчын. Так і атрымліваецца, што зусім п'яныя мы толькі зводзім канцы з канцамі вярнуцца на курорт. На шчасце, кухня яшчэ адкрыта, яшчэ адна смачная ежа, і мы засынаем, як палены, нягледзячы на ​​жорсткі матрац.

На наступную раніцу мы прачынаемся вельмі позна. Ні разу за тры гады, ужо палова дзесятай. Але ніякага пахмелля, позні прыём ежы ўчора ўвечары зрабіў сваю справу. Інквізітар некалькі здзіўлены чысцінёй комплексу, ва ўсім зроблена вільготная ўборка. Няма пастаяннай чырвонай пылу, якая запаўзае на цела і вопратку. Ён таксама ў шоку ад аўтаматычнага асвятлення ў прыбіральні ў басейна, ён ужо забыўся, што такое існуе, і спачатку здзіўлена азіраецца, хто запаліў святло, перш чым заўважыць сканер, хлопчык. Сёння дзень пакупак, пасля сняданку едзем у Central Plaza. Мастадонт гандлёвага цэнтра на заходні манер. Але з прыемнай прапановай – не толькі заходняя шматнацыянальнасць сусветных брэндаў, але і шмат японскага, асабліва ў вопратцы. Таксама шмат святла, шмат шуму, музыкі. І няшмат «акенцаў», бо ўсе без выключэння трымаюць у руках некалькі рознакаляровых поліэтыленавых пакетаў з пакупкамі. Чаму эканоміка Тайланда кепска?

Яшчэ весялей: калядная атмасфера, добра, інтэрпрэтаваная ў тайска-ісанскім ключы. Інквізітар смяецца ў галаву, калі натыкаецца на працэсію: Дзед Мароз з аленямі. Ха! Санта-Клаўс - гэта сумесь феі, Сінтэрклааса і крыху Санта-Клаўса, але ўвесь у белым, без чырвонага. Аленяў прадстаўляюць хлопчыкі, якія выводзяць свайго роду буйвалаў з аленевымі рагамі. Яны таксама спяваюць калядныя песні, але The Inquisitor пазнае іх толькі пасля ўважлівага праслухоўвання, яны дадалі свой уласны рытм і на незразумелай англійскай мове. Гэта прыемна.

Пакупкі з дзяўчынай Ісан аднолькавыя: яны выбіраюць і ўхваляюць вечна, ён прымае гэта з пакорай. Але рэчы патрэбныя, прайшло вельмі шмат часу, як мы апошні раз хадзілі па крамах. Нам абодвум патрэбна цяплейшая вопратка. Цэны крыху вышэйшыя, чым на мясцовых рынках, але і якасць таксама. І самае прыемнае, што на працягу гэтага перыяду вы пастаянна атрымліваеце падарунак, у Інквізітара нарэшце з'явілася бейсболка, якую ён ніколі не хацеў купляць. Liefje-lief недзе атрымлівае падарункавы ваўчар, які дае нам пятнаццаціпрацэнтную зніжку ў MC Donalds, якой мы неадкладна карыстаемся, таму што гэтай установы няма нідзе ў нашым раёне. Затым нечаканы гаджэт для яе, заўсёды прыемна бачыць яе радасць з чымсьці падобным.

І перш за ўсё ноўтбук для дачкі. Неўзабаве ёй споўніцца чатырнаццаць гадоў, і ёй трэба даць магчымасць навучыцца з гэтым змагацца. А гэта патрабуе навыкаў Інквізітара, ці так спадзяецца мая дарагая, таму што яна нічога пра гэта не ведае. Няправільна, таму што ніжэйпадпісаны таксама насамрэч IT-недарэчны. Больш за тое, я быў фанатыкам Apple на працягу многіх гадоў, але гэта занадта дорага для пачаткоўца, ён павінен пераадолець сваю агіду да Microsoft. На шчасце, у краме яны ўсё ўстанаўліваюць, толькі наладжванне акаўнтаў - гэта іх справа - Інквізітару прыйдзецца пераадольваць нецярпенне некалькі дзён, але ў яго ёсць час да Новага года, каб разабрацца з гэтым.

Напярэдадні Калядаў, але мы не знаходзім нічога цікавага для ўдзелу. Гатэль Centara арганізуе вечарынку ў тайскім стылі, не для Інквізітара, ён ужо ведае, шмат шуму. У нарвежскім рэстаране, які ведае Інквізітар, ёсць каляднае меню, але яно поўнае. Не мае значэння, тады мы проста зробім гэта ўдваіх, добра паабедаем разам. Нямецкая, на нашым курорце. Больш за тое, ніхто з нас не мае патрэбы ў алкаголі, улічваючы спажыванне за два папярэднія дні, таму нам не трэба хадзіць у бары. І вось мы сядзім каля басейна, Бінг Кросбі і іншыя на заднім плане, святкуем калядны вечар у трапічным асяроддзі. І мы рухаемся назад у ложак, абодва задаволеныя і шчаслівыя адно адным.

На Каляды мы прачынаемся а восьмай гадзіне і накіроўваемся адразу на тэрасу паснедаць. Атрымлівайце асалоду ад павольна і жартуйце з прыязным персаналам, турыстаў нідзе не відаць, яны спяць дапазна. Гэта першы раз, калі я важдаюся з Microsoft на новым ноўтбуку, але праз паўгадзіны Інквізітар ужо губляе цярпенне. І так, мы пайшлі, трэба набыць яшчэ рэчы, якія мы не можам знайсці ў нашым раёне. Index — першы прыпынак, гэткая Ікея. Там, дзе супрацоўнікі занадта хутка турбуюць Інквізітара, так што ён даволі груба абвяшчае, што хоча толькі назіраць і, калі спатрэбіцца, выкліча каго-небудзь. Але прадажная мафія працягвае падпільноўваць, усміхаючыся, а потым дамагацца каханых, якія больш ахвотна атрымліваюць іх непатрэбную дапамогу. Паколькі яны разумныя, яны, вядома, адразу разумеюць, што мы хочам купіць пасцельная бялізна. "Атрымлівайце павышэнне", і вы павінны прыйсці з ахвотай. Яны сапраўды паказваюць прыгожыя рэчы, але вы можаце знайсці такія ж прыгожыя ў наступным праходзе, але прыкладна ўдвая танней... .

Затым ачышчальнік высокага ціску Інквізітар стаміўся ад моху, які ўвесь час з'яўляецца ў сезон дажджоў. Ён бессаромна распакоўвае і дэманструе чатыры (!!) мадэлі, перш чым вырашыць нічога не купляць. У Сакун Накхоне тая ж жаданая мадэль працэнтаў на дваццаць таннейшая, ён ведае... І яму больш чым надакучыла завышаная прадажная стараннасць персаналу. Якія паступова разумеюць гэта і становяцца крыху менш інтымнымі. Інквізітар можа спакойна яшчэ раз выпрабаваць падушкі ў спальным аддзеле і набыць дзве даволі дарагія мадэлі, але яны здаюцца ой як мяккія, напоўненыя пер'ем.

Мая дарагая яшчэ не стамілася хадзіць па крамах, і наступны прыпынак - склад Home Pro, нешта накшталт Ikea, але большае, таму што таксама інструменты, у асноўным усё, што тут прадаецца. Нам патрэбныя шторы на акно ў лесвічнай клетцы. Але мы не знаходзім свой густ, на жаль назойлівых прадаўцоў. Каму яшчэ хочацца параіцца пры набыцці смеццевага вядра... Інквізітар вытрымлівае мітусню з пакупкамі, таму што ведае, што яго наступны прыпынак - гэта нешта сапраўды мужнае: вялікая крама матацыклаў. Hondaaa's, Bee Em Dobbel Juu's. Матацыклы Honda і BMW больш цяжкага тыпу. Але рух усё псуе. Сёння нядзеля, тое, што яшчэ і Каляды, тут ні пры чым. Адбываецца вялікая падзея, Інквізітар цалкам ігнаруе гэтую тэму, але трэк зачынены. Не даязджае, альтэрнатыўнага маршруту не ў галаве. Ідэя для планавальніка маршруту ўзнікае зноў, але на самой справе Інквізітар таксама дастаткова задаволены, каб паехаць назад на курорт.

Бо ў нас планы на вечар нядзелі. Выходзіць, піць піва, гуляць у більярд. Весяліцца. Так што цяпер адпачніце ў басейна, пачытайце кнігу, завядзіце блог. На заднім плане ўвесь час гучыць амерыканская калядная музыка, якая цудоўна навявае ўспаміны. Атрымлівайце асалоду ад кіравання пальцам. Ешце рана, каб супрацьстаяць алкаголю. А ў панядзелак выспіцеся, зрабіце чарговы раунд пакупак імпартнай ежы і адпраўляйцеся дадому.

Заходнік не забывае сваіх хітрыкаў, нават пражыўшы доўгі час зусім у іншай культуры і асяроддзі. Акрамя таго, акумулятары зноў зараджаныя, гатовыя да выпіўкі.

Са святам!

– Рэпост паведамлення –