Вы адчуваеце ўсё ў Тайландзе (60)
У Паттайе існуе галандская асацыяцыя, заснаваная прыкладна 25 гадоў таму. Чытач блога і пісьменнік Дзік Когер быў адным з бацькоў-заснавальнікаў асацыяцыі. Ён быў першым старшынёй і з таго часу займаў некалькі пасад у асацыяцыі. Доўгі час ён таксама быў рэдактарам бюлетэня, у якім, акрамя разнастайных навін асацыяцыі, ён публікаваў апавяданні пра свой вопыт у Тайландзе. Мы збіраемся ўключыць некаторыя з іх у гэтую серыю.
Пасля гісторыі пра Дольфа Рыкса гэта другі раз, калі ён гаворыць у серыі «У Тайландзе ўсялякае адчуваеш». Ён перажывае тайскі шлюб у Ісаане і напісаў пра гэта наступную гісторыю:
Шлюб у тайскім стылі
Мы прыбываем рана раніцай у Банлай, вёску на паўночным усходзе Тайланда. Сям'я на Меконгу (не на рацэ, а на віскі). Гэта прымушае мяне баяцца горшага, але мы не ведалі, што сын дома павінен быў ажаніцца менавіта ў гэты дзень.
А вяселле ў Ісаане пачынаецца рана. У восем гадзін у хаце жаніха адбываецца ўрачыстае мерапрыемства. Жаніх і два сябры, апранутыя ў белае, як паранімфы, сядзяць перад старым. Нясуцца доўгія незразумелыя малітвы. Шчаслівыя ніткі завязаны вакол яго рукі.
Затым мы ідзём з групай з каля трыццаці мужчын і жанчын у дом нявесты. Зноў тут п'юць. Нявесту па-ранейшаму захоўваюць у іншым месцы. У нейкі момант мы ўсе разам адправімся ў дарогу. Жаніх з паранімфамі наперадзе. Падобная працэсія падыходзіць з другога боку, з нявестай і яе спадарожнікамі наперадзе. Абодва бакі стаяць на адлегласці дзесяці метраў адзін ад аднаго.
Адна з паранімф ідзе наперад, каб прасіць яе рукі. Квазі абурана, гэты запыт адхілены. Другі спрабуе тое ж самае. На жаль для яго, той жа вынік. Потым жаніх нерашуча крочыць наперад і, на шчасце, цяпер патрапіў. Яны абдымаюць адзін аднаго і, відаць, гэта сігнал да яшчэ большага разгулу.
У той час як пажылыя жанчыны пастаянна ходзяць з выпіўкай, у хаце нявесты адбываецца абрад, падобны на той, што быў раней у хаце хлопца. Потым вечарынка, і ўсе напіваюцца, у тым ліку і я.
Вельмі пазнавальны. Калі я прыехаў да яе дадому са сваёй былой дзяўчынай у 1999 годзе, яны таксама арганізавалі вечарыну, таму што яна збіралася ў Нідэрланды. У 7 гадзін раніцы ў яе дома суседзі ўжо напаўп'яныя распівалі віскі. І ў нейкі момант мая рука таксама была поўная гэтых струн. Я крыху наладзіўся і таксама выпіў бутэльку піва ў 7 гадзін раніцы.
Я ажаніўся ў Нідэрландах у 1995 годзе, а ў 1996 годзе мы зноў ажаніліся ў Ісане.
Мая жонка расказала мне вельмі мала пра тое, як і што, і, шчыра кажучы, я таксама не настойваў.
Я падумаў, што я проста дазволю гэтаму прыйсці да сябе, а потым паглядзім, заднім лікам я не павінен быў гэтага рабіць.
Нягледзячы на тое, што фізічна я быў у найвышэйшай форме, намаганні пры такіх тэмпературах сталі для мяне занадта моцнымі, усе цырымоніі, на якіх не было часу паўнавартасна паесці, недахоп (адсутнасць) сну і неабходных алкагольных напояў сталі для мяне фатальнымі. 2-й дзень, падчас я пакінуў цырымонію з 9 манахамі.
Па словах цёткі маёй жонкі, гэта было дрэннай прыкметай, мы жанатыя ўжо 25 гадоў, так што гэта не так ужо дрэнна.
Для гасцей на вяселлі Ісан - гэта незабыўныя ўражанні, для маладых - 2 дні найвышэйшага спорту.
Ці сапраўды тайцы п'юць столькі, колькі я чытаў у гісторыях і каментарах? За тыя гады, што я праводзіў свой адпачынак у Тайландзе, я не адчуваў гэтага, хаця ў мяне сапраўды было (шмат) знаёмых тайцаў. HG.
Вядома, не ўсюды і не ва ўсіх. У маіх бліжэйшых (будыйскіх) сваякоў ніхто не выпівае ні кроплі. Яны родам з глыбокага поўдня Тайланда, Яла. Магчыма, гэта розніца, і ізанеры проста п'юць (значна) больш алкаголю.
Фрэнк, з майго вопыту гэта праўда, што "тайскі", наколькі ён існуе, з цяжкасцю спыняецца.
Таец ідзе, пакуль не ўпадзе.
Перш чым усе абрынуліся на мяне, гэта, вядома, не з усімі, але я часта адчуваю гэта ў сваім асяроддзі.
Гэта залежыць ад кампаніі і асяроддзя, дзе вы жывяце.
З майго ўласнага досведу за апошнія 40 гадоў я магу сказаць вам, што ў Ісаане п'юць шмат і занадта шмат тайскага віскі.
Вядома, не ўсе, але алкагольная залежнасць побач з ужываннем наркотыкаў з'яўляецца вялікай праблемай ва ўсім Тайландзе.