Вы адчуваеце ўсё ў Тайландзе (3)

Пад гэтай назвай мы будзем публікаваць прыемныя маленькія гісторыі пра нешта асаблівае, смешнае, кур'ёзнае, кранальнае, дзіўнае або звычайнае, што чытачы перажылі ў Тайландзе.

Напачатку гэта будуць анекдоты, якія мы выкарыстоўваем з дазволу аўтара і адміністратара Фрыка Бейдорфа са старонкі Супольнасці Тайланда ў Facebook, але мы таксама вітаем адпраўку ў рэдакцыю.

Гэты час кажа Дэвід Бэйкер добрая гісторыя

Паездка на скутэры ў Мэ Хонг Сон

Калі я наведаў Мэ Хонг Сон, я ўзяў напракат скутэр, каб здзейсніць прыемнае падарожжа. Я самастойна паехаў у кітайскую вёску на мяжы з М'янмай. Пасля прыгожай паездкі я смачна паеў у вёсцы і здзейсніў кароткую паездку ў М'янму. Потым надышоў час 2-гадзіннага вяртання ў добрым спакойным тэмпе.

Прыкладна праз 3/4 гадзіны язды задняя частка скутэра раптам стала крыху дзіўнай: спушчанае кола! Я адкладаю скутэр і гляджу на свой тэлефон, без пакрыцця. Я не быў побач з сапраўднай вёскай і не мог так хутка знайсці дапамогу. Міма амаль не праязджаў транспарт. Нарэшце тайская сям'я спыняецца, каб спытаць, што адбываецца. Я мяркую, што так, бо яны не гаварылі ні слова па-ангельску. Я паказаў на спушчаную шыну і даў нумар тэлефона кампаніі, якая пракатвала машыну. Яны таксама не мелі доступу…

Паціху цямнела, таму я пачаў думаць, як мне адсюль выбрацца. Тады сям'я жэстамі дала мне зразумець, што я павінен увайсці. Нягледзячы на ​​тое, што яны прыходзілі з Мэй Хонг Сон, яны настойвалі на тым, каб адвезці мяне назад да гаспадара. Я паставіў зорачку на картах Google, дзе быў самакат, і сеў.

Паездка была сапраўдным вопытам. З дапамогай Google translate мы з кіроўцам спрабавалі пагутарыць, а жанчына і двое дзяцей гулялі ззаду на месцы знятага задняга сядзення. Дзецям я быў цікавы.

Праз гадзіну язды мяне высадзілі да гаспадара. Я хацеў даць ім невялікую кампенсацыю за паездку, але гэтага не адбылося! Я зайшоў унутр з гаспадаром, які таксама амаль не размаўляў па-ангельску. Гэты чалавек, цалкам справядліва, быў не вельмі рады, што я вярнуўся без скутэра. Я павінен быў пакінуць яго там, каб выправіць гэта, або патэлефанаваць яму. Я павінен быў заплаціць за новы скутэр! Вядома, я з гэтым не пагадзіўся, і пасля ветлівых спрэчак мы вырашылі звярнуцца ў турыстычную паліцыю, каб вырашыць спрэчку.

Там нам дапамог прыязны агент, які добра размаўляў па-ангельску. Мы пайшлі на дакладны кампраміс: я заплаціў дадатковыя суткі арэнды і плату за тое, каб забраць скутэр. Калі здзелка была заключана, увесь холад адразу знік, і кампанія па пракаце пахваліла мяне за тое, наколькі я разумна захаваў месцазнаходжанне скутэра на картах Google, каб ён мог яго лёгка знайсці. У якасці падзякі ён вярнуў мяне да маёй кватэры на кузаве скутэра.

Гэта быў асаблівы дзень і яшчэ адзін прыклад таго, што ў Азіі ніколі не ведаеш, як пройдзе дзень, але ў рэшце рэшт усё заўсёды атрымліваецца добра!

Я люблю цябе, Тайланд!

Крыніца: старонка Facebook Thailand Community