Ісаанскі менталітэт 

Аўтар інквізітара
Апублікавана ў Уключана, Жыве ў Тайландзе
Ключавыя словы: , ,
Лістапада 12 2016

Інквізітар выявіў, што ён выпрацаваў даволі разнастайную мадэль паводзінаў, неабходную для захавання пэўнага душэўнага спакою, каб справіцца з такой вялікай колькасцю ідыясінкразій. Па-першае, гэта заходняе мысленне, якое проста закладзена ў генах. Выкарыстоўваючы ўласную логіку, уласнае меркаванне, каштоўнасці, … . Але за апошнія тры гады з'явіўся ісаанскі менталітэт. Больш ніякіх здзіўленняў, ніякіх каментарыяў, прымайце. Жыві сёння, а не заўтра, не ўчора. Прабач, забудзь таксама. І падзяліцеся, калі можаце. З тых часоў у De Inquisitor рэдка ўзнікалі праблемы.

Раніца звычайна пачынаецца з захаду. Прыгатаванне кавы, душ і для ноўтбука. Чытанне і адказ на электронную пошту, чытанне газет і раздражненне ад палітычных навін. Араць сацыяльныя сеткі і высмейваць выхадкі сяброў, але апошнім часам таксама раздражняцца нецярпімасцю, якая ахоплівае сучасны дух часу ў Бельгіі. Адным словам, проста будзь бельгійцам душой і сэрцам.

Затым Інквізітар зручна сядзіць на тым, што каханая называе «тэрасай фаранг». Нешта накшталт халасцяцкага пакоя, дзе ён можа паліць, з хісткім крэслам перад тэлевізарам, якім ніколі не карыстаюцца, калі толькі не адбываюцца буйныя міжнародныя футбольныя турніры, добры выгляд, таму што на верхнім паверсе з рассоўнымі вокнамі з трох бакоў. Як уладар замка, ён можа сачыць за палісаднікам, крамай, вуліцай і навакольнымі палямі. І менавіта тут звычайна застаюцца дзве кошкі. Ці могуць яны займацца сваімі кацінымі справамі, драпаць усё, што цікава, спаць на стале, поўзаць па шафах, паляваць на гекконаў - таму што яны лёгка могуць прайсці праз акно на даху навеса, дзе Інквізітар мае кашпо з травой і іншай зелянінай , у тым ліку размешчаны некалькі кароткіх ствалоў дрэў.

Каля паловы дзявятай Інквізітар ідзе ў краму. Звычайна таму, што каханая ўжо некалькі разоў заявіла пра сябе, яна хоча прыгатаваць сняданак. І Інквізітар пераходзіць на ісаанскі менталітэт. Спачатку ён павінен на паўгадзіны завалодаць крамай. Зноў і зноў адказваючы на ​​адно і тое ж пытанне, якое непазбежна задае кожны кліент кожны дзень: «што ты сёння будзеш рабіць?». Здзівіцеся пакупніцкай тэхніцы вяскоўцаў. Учора купілі два яйкі, сёння зноў. Чаму яны не купляюць адразу чатыры, ці шэсць? Некаторыя людзі для гэтага ездзяць на веласіпедзе або мапедзе туды-сюды, часам да шасці кіламетраў. Як і Джаа, сусед насупраць. Кожную раніцу ён купляе бутэльку бензіну для свайго матацыкла. Чаму б не запоўніць бак зараз, бутэльку ці тры? Найбліжэйшыя два дні яму не трэба запраўляцца, і ён рэгулярна прыязджае з мапедам у руках. Заехаў занадта далёка, паліўны бак пусты... Таксама заўсёды існуе небяспека, што прыйдуць мужчыны, у якіх ёсць грошы і яны ўжо хочуць выпіць, у іх ёсць нагода для свята. Затым інквізітар павінен сачыць за тым, ці не бяруць яны без пытання бутэльку піва Чанг з халадзільніка і не пакладуць яе перад ім. Дастаткова дружна, падзяляюцца, але паўдзельнічаць немагчыма, Інквізітар вельмі не любіць піць піва раніцай.

Сняданак заўсёды з'яўляецца сюрпрызам для De Inquisitor. Ці можа ён гэта з'есці? Суп на вадзе з гароднінай і мясам з задавальненнем, або яечня, вельмі смачна. Але звычайна Дэ Інквізітар прапускае жаб або іншых жывёл, не, дзякуй. Па-ранейшаму ў ісаанскай мадзе, пасля традыцыйнай ранішняй сустрэчы. Салодкі сёння хоча чагосьці асаблівага? Ці трэба яго купляць? Ці Інквізітар можа зрабіць сваю справу? У выпадку, калі трэба выканаць даручэнні, Інквізітар у думках застаецца на Ісаане. Таму што паход па розных складах, магчыма, на рынак, лепш не рабіць з заходнім настроем. Або, калі ёсць нешта асаблівае, тое ж самае. Рыбу будзем хапаць – ісаанскі менталітэт. Пойдзем на паляванне – так, застанецца Ісаан. Карацей кажучы, пры кожным занятку з тубыльцамі Дэ Інквізітар выяўляе ўсе свае навыкі Ісаана, каб заставацца расслабленым.

Але часта хоча ісці сваім шляхам. Як пры гатаванні. У думках ён адразу пераключаецца на бельгійскі. Для пачатку ўключаецца радыё. Праз ноўтбук на мясцовым канале каля Антвэрпэна. Прыемна, бо з роднага краю. Музыка інтэрнацыянальная, асабліва старыя хіты васьмідзесятых, але добрая рэклама і навіны. Даведайся, што твой стары пекар усё яшчэ там і ўсё яшчэ выконвае дзеянні Сінтэрклааса. Алюмініевыя веранды ўсё яшчэ любяць фламандцы - тое, што Дэ Інквізітар таксама вырабляў у гады сваёй працы. З навін вы даведаецеся, што ў вашым старым раёне на беразе Шэльды пабудавалі новы брук. Што футбольная каманда, у якой атрымаў адукацыю Дэ Інквізітар, лідзіруе — у самым нізкім аматарскім класе. На самай справе вясёлы, здаецца, што вы знаходзіцеся ў сваім старым бельгійскім асяроддзі.

Рэгулярна нечаканы цікаўны чалавек прыходзіць паглядзець, заваблены гучнай музыкай. Дзівіцеся стравам, спосабам прыгатавання. Але De Inquisitor тады не паддаецца, застаецца ў заходняй модзе і працягвае.

Заўсёды адно і тое ж, калі Інквізітар пачынае чысціць. Ён ідзе на працу з вадой, мылам і шчоткай для мыцця. Гэта павінна быць уласна фламандскім. Перасоўвае мэблю, мые ўсё, што вісіць на сцяне. Інтэнсіўная чыстка кухоннай стальніцы, у тым ліку варачнай панэлі. Пустыя і чыстыя шафы. Памыйце вокны, ачысціце вонкавую тэрасу ад насякомых і іх слядоў. Гэта заўсёды выклікае рэакцыю ў мінакоў, якія потым бачаць падвешаныя сушыцца дыванкі, бачаць ваду. І да гэтага часу не магу зразумець, навошта Інквізітар гэта робіць.

Часам Інквізітар таксама не жадае вярнуць свой мозг Ісану для дзеянняў, якія таксама практыкуюць самі Ісанеры. Але звычайна гэта не працуе. Напрыклад, De Inquisitor вырашае спілаваць некалькі бамбукавых ствалоў, мы хочам, каб тэнт быў на заходнім баку крамы. Мачэтэ ў руках, закрытыя чаравікі, доўгія штаны, кашуля з доўгімі рукавамі і ў дарогу. На заднім двары дома Poa Soong ёсць велізарныя бамбукавыя лясы, і іх можна высекчы. Мужчынская праца, якой часам любіць заняцца заходнік, нейкая адваротная праца.

Але Дэ Інквізітар не разлічваў на няпрошаную дапамогу. Нан, сын Поа Сун, нечакана з'яўляецца дома. Гэты трыццацігадовы - добры сябар, а для ізаанерца гэта значыць дапамагаць. Не магу дагадзіць інквізітару, ствалы, якія ён выбірае, заўсёды занадта тонкія, або занадта тоўстыя, або занадта кароткія, або занадта доўгія. Такім чынам, у думках перайшоў да Ісаана, не пашанцавала. З іншага боку, пашанцавала. Бамбук з'яўляецца натуральным асяроддзем пражывання кобр. Што Інквізітар ніколі не заўважае або занадта позна. Нэн можа проста адбіць агрэсіўнага змея, звер хутка слізгае ўверх, мудра Нэн вырашае, што нам лепш папрацаваць крыху далей. Пфф, гэта сітуацыі, з якімі вам як жыхару Захаду ніколі раней не даводзілася сутыкацца.

Ссечаныя ствалы раскладваюць сушыцца, і Інквізітар ідзе дадому, усё яшчэ не ўражаны сустрэчай з кобрай. Прыйшоў час зноў адчуць заходняе пачуццё, так што цудоўны, багаты душ і трохі чытання. Прыгожы ў зручным ложку, шторы расхінутыя, каб пабачыць наваколле, кандыцыянер на дваццаць шэсць - добра задрамаць.

Каля паловы пятай дня кіроўца школьнага аўтобуса, які вязе падчарку, як звычайна, гучна сігналіць. Інквізітар паняцця не мае, чаму, але ён адразу ж прачнуўся і аўтаматычна перайшоў у рэжым Isaan. Свежы і бадзёры, ён гатовы да вечара. Затым гэта прыход і сыход вяскоўцаў, якія гатуюць ежу і маюць патрэбу ў інгрэдыентах, і зноў купляюць іх у невялікіх колькасцях, неабходных толькі на дадзены момант. І калі крыху пашанцуе, некаторыя п'яніцы знікнуць, што будзе добра для продажаў. Але да гэтага трэба быць маральна гатовым. Калі яму захочацца, Інквізітар далучыцца да нас выпіць. Або калі, з-за папярэдняга спажывання за некалькі дзён да гэтага, не. Але ў абодвух выпадках яны хочуць яго прысутнасці. І яго меркаванне. Пра што заўгодна, тэмы звычайна адны і тыя ж кожны дзень, але яны паступова змяняюцца ў залежнасці ад спажывання алкаголю.

Пра рыс, гародніну, буйвалаў, рэканструкцыю ў раёне, словам, іх работу, якую яны сёння выканалі ці не выканалі, заўсёды ў першую чаргу на абмеркаванне. Не непасрэдна тэмы, у якіх De Inquisitor моцна зацікаўлены, але так. Потым хочуць ведаць, ці будзе ў бліжэйшы час тамбун, ці іншае свята - першы алкаголь пачынае дзейнічаць. Тут жа наспела любімая тэма для абмеркавання: ежа і пітво. Няўжо яны сапраўды п'яныя, неўзабаве ўсплыве другая найбольш абмяркоўваемая тэма - грошы. Гэта таму, што пасля двух-трох раундаў яны ўжо павінны наскрэбці за наступным заказам, у каго яшчэ ёсць грошы ў кішэні? А потым пачынаюць марыць пра тое, колькі яны яшчэ павінны і каму, ці колькі яны яшчэ каму павінны заплаціць. Інквізітара больш цікавіць, ці высвятляе ён, хто ў форме, а хто не, час параіцца з каханай, каму яшчэ можна атрымаць крэдыт, а каму не.

І тут узнікае тэма нумар адзін: жанчыны. Заўсёды ёсць некалькі халасцякоў, якія любяць гэта абмяркоўваць. Затым ідзе сямейная пара, якая размаўляе пра існуючыя або неіснуючыя міа-нуі. Пітво ў чалавеку, канфуз на гэтую тэму скончыўся. Пакуль побач няма іншых дам, за выключэннем каханай, яны чакаюць, што гэта будзе стрымана. Якой бы яна ні была, яна не хоча губляць гэты бізнэс. Інквізітар па-ранейшаму ў модзе Ісаана, ён ужо нічому не здзіўляецца. Больш за тое, барныя размовы сярод фарангаў пры дастатковай колькасці алкаголю праходзяць прыкладна аднолькава.

Таму што апошнім часам адбываюцца некаторыя змены ў кліентуры крамы: фарангі час ад часу падаюць. Гэта палёгка, таму што зразумелыя размовы, ніякіх клопатаў, хто за які тур плаціць, адным словам, крама ператварылася ў кавярню. Яйкі, звараныя ўкрутую, нагадваюць нам пра былыя часы, яны былі на прылаўку ў кожнай фламандскай кавярні. Часам, калі камусьці ўдалося выпіць чагосьці асаблівага, мы часам п'ем нешта іншае. Бельгійскі Duvel, вы не кладзеце ў яго лёд, і гэта прыводзіць да адчування шчасця. Інквізітарам звычайна шанцуе, таму што яны яшчэ павінны ехаць дадому, таму часам застаюцца некаторыя бутэлькі, бо мы ўжо не прывыклі да ўтрымання алкаголю. Якія, аднак, таксама цэняцца мілым-салодкім і разам з маленькім мілым хлопцам яны потым павольна атрымліваюць асалоду, нам застаецца толькі падняцца па лесвіцы. Або хтосьці прывёз Pernod, яшчэ адзін смак, даволі рэдкі ў Isan. Інквізітар спадзяецца аднойчы ўбачыць Westvleteren, найлепшае траппісцкае піва, якое існуе. У гэтыя моманты вы ў думках проста жывяце як на сваёй старой радзіме, у той час як глыбока ў глыбіні Тайланда вы натыкаецеся на Лаос…

Пасля закрыцця крамы яна пераходзіць у змешаную ўстанову. Льеф'е-Ліф і яе дачка даўно прызвычаіліся да вячэрніх рытуалаў: альбо, калі крыху пазней, мы ўжо што-небудзь з'елі ў краме, калі не, то абедаем разам - тое, што Інквізітар вельмі шануе. Але замест таго, каб задаволены прыняць душ і легчы спаць, каханы хоча пакарміць сабак, хоць гэта магло адбыцца хвіліну таму. Яна таксама заўсёды робіць своеасаблівы абход саду і дома, каб праверыць, ці ўсё ў парадку, чаму Дэ Інквізітар цалкам ускользае. Трынаццацігадовая падчарка таксама раптоўна ажывае прыкладна ў гэты час, незалежна ад таго, наколькі позна і часта на крыўду фаранга. У яе яшчэ ёсць хатняе заданне, і ёй патрэбна дапамога. Забылася пачысціць белыя гімнастычныя тэпцікі. Яна забылася на тэлефонны званок ва ўжо закрытай краме. Напрыклад, De Inquisitor звычайна зноў не спіць, а не расслабляецца. На шчасце, ёсць каханая, якая адразу гэта разумее і звычайна мае лекі ... .

Так бывае амаль кожны дзень, заўсёды ёсць чым заняцца, але Інквізітар навучыўся карэктаваць сваё душэўнае стаўленне да падзей, людзей і навакольнага асяроддзя. І заўсёды імкніцеся да таго, каб хаця б некалькі гадзін у дзень было заходнія адносіны ці пачуцці. У вас павінны быць хобі, гэта сад і сажалкавая рыба для De Inquisitor. Іх таксама называюць катамі і сабакамі, яны даюць шмат безумоўнага сяброўства без празмернасцяў, пра што жыхар Захаду наўрад ці ведае.

А калі вельмі неабходна, De Inquisitor робіць перапынак. Пажадана разам з каханай, але без яе, калі гэта немагчыма. Удон Тхані, Нонг Кхай. Бангкок. Паттайя. Некалькі дзён заходняга жыцця, ежы і разважанняў.

Такім чынам, ён лёгка спраўляецца з ісанскім жыццём, нават цалкам шчаслівы тут.

Каментарыі немагчымыя.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт