Жыць па-ісанску (частка 10)

Зараз у Інквізітара ёсць унікальная магчымасць прасачыць за звычайным жыццём маленькай сям'і Ісаан. Брат мілай. Тыповае ісаанскае жыццё, узлёты і падзенні, напэўна, з галоўным пытаннем: як пабудаваць жыццё ў гэтым бедным рэгіёне? Час для працягу, Інквізітар перанясе вас у мінулае, у сучасную эпоху, у тое, што называе сябе сучаснай краінай.

Жыць па-ісанску (10)

Зараз у Інквізітара ёсць унікальная магчымасць прасачыць за звычайным жыццём маленькай сям'і Ісаан. Брат мілай. Тыповае ісаанскае жыццё, узлёты і падзенні, напэўна, з галоўным пытаннем: як пабудаваць жыццё ў гэтым непрывілеяваным рэгіёне?
Час для працягу, Інквізітар перанясе вас у мінулае, у сучасную эпоху, у тое, што называе сябе сучаснай краінай.

У вёсцы пануе вясёлая атмасфера. Пайшоў першы дождж, не вельмі моцны, абяцаная навальніца не адбылася, і маладая зеляніна хутка расце пасля першай начной мокры. Пароды дрэў, якія страчваюць лістоту падчас засушлівага перыяду, таксама з'яўляюцца новай зелянінай, а вечназялёныя віды атрымліваюць імпульс росту. Пачынаюць распускацца кветкі, і гэтыя кусты атачаюць захапляльныя духі. Гэта як нейкая вясна, якая вісіць у паветры, але трапічная вясна. Гарачыя дні чаргуюцца з прыемнымі прахалоднымі момантамі, калі ёсць невялікая воблачнасць. Пасля невялікага дажджу пахне цудоўным асвяжэннем, увесь час прысутны дым ад вугалёў і іншых пажараў выцясняецца.

Ізаанеры - людзі прыроды і таксама асвятляюць. Іх цяжкае жыццё не робіць іх маркотнымі, наадварот, кожная раніца - гэта пачатак новых магчымасцяў, новых магчымасцяў. Яны ходзяць, усміхаючыся і займаючыся сваёй справай, весела размаўляючы, часта суправаджаючыся выбухам смеху. Яны аглядаюць свае палі, кожную гадзіну гледзячы на ​​неба. Надыходзіць сезон рысу. Дзіўна, таму што Інквізітар ведае, што можа спатрэбіцца больш за месяц, перш чым выпадзе дастаткова вады, і за чатыры гады, што ён пражыў тут, ён заўсёды бачыў, што зямлю пачынаюць апрацоўваць толькі ў канцы красавіка.

Але ёсць яшчэ што, Сонгкран набліжаецца. Тайскі Новы год, які для іх значна больш важны, чым заходні. Яны не проста святкуюць, не, сем'і і сем'і зноў уз'яднаюцца: мужы і жонкі, сыны і дочкі, браты і сёстры вернуцца да дзяцей і бабулям і дзядулям, гэта тое, чаго яны чакалі месяцамі, гэта для якім яны працавалі. Некаторыя з іх будуць тут толькі на некалькі дзён, але іншыя застануцца даўжэй. Працаваць на палях з-за важнай для іх культуры рысу.

Для Піака і Таі таксама ёсць магчымасці працаваць на ўласнай зямлі або дапамагаць на вялікіх плантацыях у якасці падзёншчыкаў. Напэўна, гэта будзе сумяшчэнне, бо энтузіязм пасадзіць дваццаць два раі ўласнай зямлі крыху астыў, гэта ўжо шмат, ніяк не паспеюць. Але гэта азначае, што яны павінны забяспечыць ежу і пітво для людзей, якія будуць на іх працаваць. Часцей за ўсё бывае больш за дзесяць чалавек, і сярод іх заўсёды ёсць «лао-као», гэта значыць мужчыны, якім проста неабходны алкаголь.

Здаецца, гэта няшмат, але гэта праблема для Піака і Тааі. У іх проста няма грошай, каб купіць акцыі. Ёсць рыс, гародніна і вада, а вось свініны, рыбы, курыцы і асабліва напояў у іх няма. Але ізаанеры вынаходлівыя. У цяперашні час Тааі ўжо заняты тым, што пакрысе навязвае стравы, зусім невядомыя De Inquisitor. Нешта ён ніколі не есць, які пах. Рыба, мяса і злоўленыя рэптыліі, такія як ігуаны і іншыя, апрацоўваюцца асобна ў зброі, якая, па яе словах, можа захоўвацца месяцамі. Халадзільнік ці што яшчэ не трэба. І кожны раз, калі яны з'ядаюць трохі свініны, яны адкладаюць яе ўбок. Гэта выкладваецца сушыцца на сонца, у выніку атрымліваецца сухі, як костка, жорсткі, салёны камяк мяса, які таксама лёгка захоўваць на працягу доўгага часу.

Больш за тое, ужо плануюць: хочуць, каб іх палі апрацоўвалі ў апошнюю чаргу. Спачатку яны будуць працаваць у іншым месцы, і, магчыма, будзе шанец, што яны змогуць працаваць на багатага буйнога землеўладальніка. У яго каля ста пяцідзесяці раяў на працу, і ён штогод наймае падзёншчыкаў за плату. Яму ніколі не трэба шмат людзей, таму што трактары і іншыя машыны, вядома, даступныя, але некалькі саўдзельнікаў неабходныя і застаюцца неабходнымі. І ў гэтым годзе ў Піяка больш шанцаў быць там, у мінулым ён ніколі не меў права на гэта.

У чалавека ёсць каханка. І гэтая гаспадыня - лепшы сябар Таі... Так, упершыню Дэ Інквізітар сапраўды сутыкаецца з феноменам . Вядома, ён ведаў гэтае слова і яго значэнне. У мінулым у Паттайе яго часта можна было пачуць паміж гаршком і пінтай, асабліва падчас заглушных размоў у новым жыцці Ісан. Але насамрэч ведаць, ведаць канкрэтныя імёны і прывязваць да іх чалавека — ніколі. De Inquisitor неадкладна сядае за стол з Taai en liefje-lief, якая таксама хацела даведацца пра гэта больш, каб яна магла неадкладна перакласці тонкасць. Абедзве дамы любяць пляткарыць, вядома, на шчасце, пакупнікі нас не турбуюць, днём у краме традыцыйна спакойна. Піяка таксама няма, бо тады Тааі быў бы нашмат сціплейшы.

Саку, так завуць чалавека, цяпер, мусіць, за шэсцьдзесят. Даволі вялікі для ізаанераў і вельмі пазнавальны дзякуючы сваёй беласнежнай поўсці. Ён родам з суседняй вёскі і раптам каханая ўспамінае, што і яна яго ведае. Яго амаль не бачыш, за выключэннем рысавага сезону, калі ён кожны дзень блукае па палях і ўсё правярае, як гэта рабіў на працягу многіх гадоў. Такім чынам, усе ў рэгіёне ведаюць яго, і таксама каханы, які быў вымушаны ісці на рысавыя палі з дванаццаці гадоў.

Флірт дамам, а пажадана маладым дзяўчатам. Ён жанаты, але, відаць, гэта больш шлюб па разліку, яго жонка, здаецца, больш дзесьці ў Бангкоку, чым у Ісаане. Паненкі, так абароненыя сацыяльным кантролем, але лёгкая справа для яго: багатыя і таму высока паважаныя, таксама і мужчынамі. Калі б ён мог займацца сваімі справамі спакойна, Інквізітар быў здзіўлены адкрытасцю, якую праяўляе Тааі. Было вядома, што ён час ад часу браў дахаты паненку на «работу». Паступова ён супакоіўся, а потым узяў каго-небудзь на больш працяглы час, рэгулярныя сустрэчы на ​​адным з незлічоных курортаў, раскіданых тут. І вось, за шэсцьдзесят, ён ужо каля трох гадоў працуе з дзяўчынай Таі. Яму дваццаць два, як і Таі. І яна шмат расказвае Тааі, пра прыгожы дом, дзе жыве мужчына, пра яго незлічоныя паездкі ў Бангкок, пра яго дрэнныя паводзіны ў ложку. Але таксама пра яго шчодрасць, якая, вядома, многае кампенсуе. Вось чаму дзяўчына Тааі не хоча мець іншага хлопца, гэта магло б выклікаць занадта шмат ускладненняў. Адзінае, што яе хвалюе, дык гэта тое, што ў яе яшчэ няма дзяцей.

Вясёлыя гісторыі, Інквізітар любіць. Піва робіць Taai і Liefje-lief яшчэ больш разняволенымі, а De Inquisitor высвятляе яшчэ больш "адносін". Нават тут, у вёсцы. Ён дражніць каханую: чаму ты мне раней не сказала? Адказ: лепш, каб фаранг не ведаў, але ты цяпер ісаан-фаранг. Так, тут, у вёсцы, таксама ёсць некаторыя мужчыны і жанчыны, якія так забаўляюцца, не турбуючыся пра гэта. Гэта больш адзін аднаго тлумачэнне дастаўкі Жорсткі і мілы Інквізітар, мужчына атрымлівае тое, што любіць, дама больш глядзіць на дабрадушнасць мужчыны. Абодва бакі гэтым задаволеныя. Або Тааі, ды яшчэ мілы-салодкі, спрабавалі раней? Моцна засмяяўшыся, каханы паказвае ўсмешку, якая суправаджаецца дражнільным маўчаннем. Ці Інквізітар таксама…? Здзеклівую цішыню парушае моцны ўдар па спіне. Так што не, гэта не ўключана.

Ён падазрае, што ў бліжэйшыя дні ў Інквізітара будуць праблемы. Калі ў краму заходзіць адзін з пацярпелых вяскоўцаў. Яму давядзецца быць асцярожным, каб не засмяяцца? Бо яны сапраўды не аданісы і не прыгожыя дзяўчыны. Наадварот. Жыхар Захаду проста не можа пагадзіцца з тым, як ізаанеры паступаюць, не задумаўшыся. Жыві і дай жыць, вось у чым справа.

Працяг будзе