Фота з архіва

Ніколі - наколькі сябе памятаю - я не чытаў у Thailandblog, што тайскія жанчыны рамантычна настроеныя. Мая жонка таксама не. Але такія рамантычныя жанчыны існуюць!

Я абмяжуюся адным прыкладам:

Nooann, маладая дзяўчына, якая часта дэманстравала рамантычную жылку, аднойчы напісала нешта ў Facebook на тайскай з англійскім перакладам:

«Паспрабуйце выбраць чалавека, які любіць вас больш, чым вы любіце яго. Вы заўсёды будзеце для яго скарбам каштоўных сэрцаў». Англійская мова здаецца мне не зусім правільнай, таму яна, магчыма, пераклала гэта сама, але паведамленне відавочнае: яна шукае чалавека, які любіць яе больш, чым яна яго. Раней я пісаў, што многія тайскія жанчыны прад'яўляюць высокія патрабаванні да сваіх партнёраў, але гэта надае гэтаму яшчэ большае вымярэнне. Так што пастаяннага хлопца ў яе пакуль няма.

8 адказаў на “Тры апавяданні з Ісана: Рамантычная фермерская дачка (2)”

  1. Крыс кажа ўверх

    Яна шукае мужчыну, які любіць яе больш, чым яна яго.
    Для мяне гэта гучыць не вельмі рамантычна.
    Ён любіць яе такой, якая яна ёсць, яна любіць яго не такім, які ён ёсць, а з-за… яго грошай?
    Гэта тайская рамантыка?

    • Роб В. кажа ўверх

      Можа, у Тайландзе ўжо ўспыхнуў фемінацыз? Тады мужчынам, якія шукаюць рамантыкі, магчыма, варта паспрабаваць у (паўднёвай) Еўропе. 55

      А цяпер сур'ёзна: усталёўваць высокія стандарты - гэта нармальна, хоць ідэальнага бездакорнага партнёра не існуе. Калі вы хочаце, каб ваш партнёр ставіў вас на першае месца - ці нават на п'едэстал? - тады павінна быць узаемнасць, і чалавек таксама павінен ставіць іншага чалавека на першае месца. У адваротным выпадку адносіны выйдуць з раўнавагі з першага дня.

  2. Джон Лайдон кажа ўверх

    Кожныя адносіны не збалансаваныя. Няма сэнсу шукаць NAWALT (Not All Women Are Like That) у Паўднёвай Еўропе. Бо жанчыны ва ўсім свеце гіпергамныя. Гэта азначае, што яны заўсёды ўступаюць у шлюб вышэй (па сацыяльна-эканамічнай лесвіцы). Закахацца па-мужчынску на самай справе вельмі не па-мужчынску, бо ад гэтага ты губляеш свой інтэлект. Для жанчын гэта палягчае працу, таму што цяпер вамі лягчэй маніпуляваць. Уласна, апошнім словам і варта назваць фемінізацыі. У любым выпадку, мы таксама павінны паглядзець у люстэрка і спытаць сябе: «Ці такі я круты, як кажа маё эга?».

    • Роб В. кажа ўверх

      Ці заўсёды жанчыны выходзяць замуж наверх? Апошнія месяцы ў газетах з'яўляліся артыкулы пра тое, што маладыя жанчыны цяпер часцей адукаваныя лепш, чым мужчыны (яны лепш вучацца ў школе да ўніверсітэта). Мы таксама маглі прачытаць, што, паводле амерыканскіх даследаванняў, ёсць праблемы, калі жанчына прыносіць дадому больш грошай, чым мужчына. СМІ паведамлялі, што праблема ў асноўным у мужчыне, які адчувае цяжкасці з тым, што больш не з'яўляецца кіраўніком сям'і. Аднак дадатковыя навіны выявілі важную рэч: «Калі жанчына зарабляла больш да пачатку адносін, стрэсу ў мужчын не было». таму гэта здаецца праблемай (для мужчын), асабліва калі іх жонка была ў пэўнай ступені незалежнай ад іх пазіцыі, але з-за, напрыклад, яго звальнення або павышэння па службе, яна абганяе яго. Пашкоджаны гонар? Хаця, напэўна, таксама знойдуцца мужчыны, якія аддаюць перавагу пакорлівую жанчыну... (а потым ідзі шукай у Тайландзе 5555).

      Мая выснова: жанчына хоча хаця б даху над галавой, каб не было клопатаў пра ежу, пра жытло, ці ёсьць грошы на дзяцей і г.д. Як толькі гэтыя парогавыя ўмовы выконваюцца, вы як жанчына бачыце, ці будзе у патэнцыйнага партнёра-мужчыны таксама ёсць чалавек, у якога можна закахацца. Мне здаецца лагічным, што спачатку вы павінны мець асновы ў парадку, каб вам не трэба было турбавацца дзень за днём, але як толькі гэтыя асноўныя/сеткі бяспекі будуць на месцы, вы можаце пачаць шукаць, што робіць ваша жыццё/ адносіны прыемныя. Што ў таго чалавека таксама прыгожая знешнасць, гумар, добры суразмоўца і гэтак далей.

      Сацыяльна-эканамічны ўзровень Тайланда яшчэ не такі, як у Нідэрландаў (Тайланд нават адна з самых няроўных краін у свеце), і ён яшчэ не мае неабходных сетак бяспекі. Але і ў Еўропе, і ў Азіі мы назіраем паляпшэнне становішча жанчын. Доступ да адукацыі, больш жанчын (чым мужчын), якія заканчваюць навучанне. Гэтая тэндэнцыя, безумоўна, захаваецца. І калі даследаванне правільнае, гэта не будзе праблемай для адносін, калі жанчына загадзя будзе ведаць, што ў яе лепшыя дакументы/праца, чым у мужчыны.

      Так што дачка гэтага фермера ў першую чаргу хоча стабільнасці, бяспекі і пазбаўлення ад клопатаў. Каханне прыходзіць пазней. Асабіста для мяне гэта не першы кандыдат, я аддаю перавагу знайсці жанчыну, якая ўжо ў значнай ступені або цалкам незалежная, тады яна можа выбраць мяне, таму што лічыць мяне добрым, добрым чалавекам, у якога яна сапраўды закаханая. Мяне не турбуе комплекс рыцара коэна, які збіраецца выручыць бедную жанчыну з бяды...

      Ці я вярнуся жанчынай у наступным жыцці. Добры шанец атрымаць ступень магістра, добрую працу і добрага чалавека. Бяспройгрыш-выйгрыш. 🙂 Згодна з будыйскім вучэннем, я павінен пачаць паводзіць сябе дрэнна, таму што калі ты занадта добры, ты вернешся мужчынам у наступным жыцці. 🙂

      крыніцы:
      - https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13524-017-0601-3
      - https://www.rtlz.nl/life/personal-finance/artikel/4937506/als-zij-meer-verdient-lijdt-hij-mannen-willen-kostwinner-zijn
      - https://www.demorgen.be/nieuws/man-gestrest-als-vrouw-meer-verdient~b97e0c76/
      - https://www.intermediair.nl/collega-s-en-bazen/vrouwen-op-de-arbeidsmarkt/moeten-mannen-wel-echt-wennen-aan-een-vrouw-die-meer-verdient?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
      - https://www.dub.uu.nl/nl/plussen-en-minnen/2016/12/19/vrouwen-halen-vaker-en-sneller-hun-diploma.html

      • Ганс Пронк кажа ўверх

        Дарагі Роб, дачка фермера, пра якога ідзе гаворка, з'яўляецца школьнай настаўніцай, так што фінансавых клопатаў у нас няма ні ў бліжэйшы час, ні ў агляднай будучыні. Я думаю, што яна хоча паказаць, што каханне - важная і, магчыма, самая важная ўмова адносін. Але мала таго, што яна адна закаханая, але і другі павінен быць. Я гэта разумею. Між іншым, я сумняваюся, што можна быць закаханым у кагосьці, калі іншы не кахае; для сапраўднага кахання павінна быць пэўнае ўзаемадзеянне, так бы мовіць, павінны ляцець іскры.

        • Роб В. кажа ўверх

          Так, дарагі Ганс, каханне павінна быць узаемнасцю. Іскры павінны выскокваць, але з дахам над сабой, каб агонь кахання не адразу раздуўся і не выліўся дажджом пры першай непагадзі.

    • Моніка кажа ўверх

      Якое страшнае глупства джон ліндан.
      Цікава, адкуль у вас такая "мудрасць"?
      Ва ўсім свеце жанчыны выходзяць замуж?
      Вы калі-небудзь чулі пра «абагульненне»?
      «Усе мужчыны гоняцца за сваёй кар'ерай».
      «Усе мараканцы злачынцы»
      «Усе тайскія жанчыны - прастытуткі»

      Калі вы не хочаце зрабіць з сябе поўнага дурня, лепш нічога не пішыце.

  3. Джаспер кажа ўверх

    Рамантыка існуе дзякуючы багаццю. Іншымі словамі: маючы фінансавую і сацыяльную абароненасць, вы можаце лёгка дазволіць сабе рамантычныя адносіны як жанчына. Тым не менш, заходняя жанчына - кіруемая той жа патрэбай у бяспецы - усё яшчэ схільная выбіраць мужа, які сацыяльна і фінансава мацнейшы за яе, г.зн. яна выбірае лекара, а не стваральніка добра. Але, вядома, у прыгожы рамантычны кантэкст гісторыі.

    Для большасці тайскіх жанчын па-ранейшаму дзейнічае закон джунгляў: без грошай я памру.
    Хаця, вядома, часта ёсць сям'я, на якую трэба абапірацца, магчымыя эканамічныя цяжкасці значна бліжэй, чым да нас у Нідэрландах з іх шырокімі сеткамі сацыяльнай абароны.
    Ці, як казала мая жонка: спачатку грошы, а каханне прыходзіць павольна.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт