Чарлі і адкрыццё банкаўскага рахунку ў еўра

Чарлі і адкрыццё банкаўскага рахунку ў еўра

Я прыехаў у Тайланд у пачатку 2015 года і амаль адразу арганізаваў рахунак у банку. У канцы 2015 года я дадаў другі банкаўскі рахунак. Такім чынам, у мяне ёсць два банкаўскія рахункі ў Bangkok Bank. Звычайны бягучы рахунак, на які я ўкладваю свае грошы з Нідэрландаў, і ашчадны рахунак, які таксама з'яўляецца банкаўскі рахункам, які я вяду, каб паказаць іміграцыі, што мой баланс складае не менш за 800.000 XNUMX бат.

У той час не было ніякіх праблем з адкрыццём гэтых рахункаў. Хапала майго пашпарта і прысутнасці Тэоя. Ніякага ліста з эміграцыйнай службы, амбасады Нідэрландаў або чагосьці падобнага не патрабуецца.

Паколькі я жыву ў Тайландзе на працягу даволі доўгага часу і зусім не маю намеру вяртацца ў Нідэрланды, я хачу пераўтварыць свае галандскія падатковыя абавязацельствы ў тайскія падатковыя абавязацельствы. Падатак на заработную плату з майго AOW застаецца ў руках галандцаў. Плацёж AOW ідзе ў мой галандскі банк і застаецца там. Такім чынам, гэтыя сумы не пераводзяцца непасрэдна на мой рахунак у тайскім банку. Вызваленне, на якое трэба падаць заяўку, тычыцца падатку на заработную плату і ўзносаў на сацыяльнае страхаванне з маёй прафесійнай пенсіі і ўзносаў на сацыяльнае страхаванне з майго AOW.

Калі вы хочаце падаць заяўку на вызваленне ад падатку на заработную плату, які будзе ўтрымлівацца з пенсіі вашай кампаніі, падатковыя органы Нідэрландаў патрабуюць, сярод іншага, каб ваша пенсія галандскай кампаніі выплачвалася непасрэдна на рахунак у тайскім банку вашым пенсійным забеспячэннем. Верагодна, яны самі не ведаюць, на чым базуюцца гэтыя патрабаванні галандскіх падатковых органаў, але, вядома, гэта трапляе ў рамкі «мы не можам зрабіць гэта прасцей, але мы лепшыя ў тым, каб зрабіць гэта максімальна складаным». Дзеля таго, каб падаць заяўку на гэтае выключэнне, я з задавальненнем пайшоў у Central Plaza, каб падаць заяўку на адкрыццё банкаўскага рахунку ў еўра ў Bangkok Bank.

Т. К. Курыкава / Shutterstock.com

У мяне з сабой: мой пашпарт, банкаўскія кнігі маіх двух рахункаў, Тэой і яе адрасная кніга. Якое расчараванне. Першая, супрацоўніца, пачуўшы пытанне, адразу ўхіляецца. Быццам ёй рабілі ганебную прапанову. Супрацоўнік-мужчына бярэ на сябе пасаду, але ён не даходзіць да далейшага, чым рэзкая заўвага, верце ці не, што я павінен быў падаць ліст з амбасады Нідэрландаў у Бангкоку. Яго каментар адносіцца да таго, што недзе чуў званок, але не ведаў, дзе вісіць пляскачка. Я працягваю стрымана пытацца, што канкрэтна мае на ўвазе чалавек, але ён зусім не разумее. Паколькі яго кіраўнік знаходзіцца ў іншым месцы Бангкокскага банка, я таксама не магу спадзявацца на гэтага чалавека. З такой колькасцю глупстваў я больш не магу стрымлівацца. Я ледзь не ўзарваўся, падняўся і, не развітаўшыся, пакінуў месца катастрофы. Не вельмі ветліва, але вельмі вытлумачальна. Вядома, гэта не дапаможа вам у далейшым у дасягненні вашай мэты. Я нават гэта разумею. Дык астывай.

Праз некалькі дзён, у пятніцу, 15 лістапада, быў здзейснены яшчэ адзін замах на галоўны офіс Bangkok Bank ва Удоне. Адрас: 227 Phosri Road. У 13.45 прыязджаем і накіроўваем на першы паверх. Адзін з прысутных супрацоўнікаў пытаецца, што мы шукаем. Мы тлумачым, што я хачу адкрыць рахунак у еўра. Насамрэч гэта была ўдача, бо, па словах супрацоўніцы, гэта можна было зрабіць проста так. Але ёсць некалькі праблем. Першая праблема: гэты офіс адкрыты толькі да 15.00:15.30! (Паводле іх сайта да 15.00:XNUMX). А спадарыні, якая павінна была б нам прыслужыць і, відаць, адзінага ў гэтай установе кампетэнтнага ў гэтай справе супрацоўніка, некаторы час няма. Другая праблема: нам патрэбны ліст з іміграцыйнай службы Удон Тані, у якой іміграцыйная служба пацвярджае, што я асоба, указаная ў пашпарце, і што я жыву па адрасе Тэоя. І трэцяя праблема, па словах гэтага супрацоўніка, у тым, што трэба запоўніць і падпісаць столькі бланкаў, што раней за XNUMX гэта дакладна немагчыма.

Відавочна, што я не вельмі задаволены каментарыямі, але я стрымаюся. Яе заява аб тым, што патрабуецца ліст з іміграцыі, не здаецца мне зусім нелагічнай. Тое, што гэта не было неабходна пры адкрыцці папярэдніх банкаўскіх рахункаў у 2015 годзе, не азначае, што гэта не трэба цяпер. Усё мяняецца. Самае смешнае ў падобных сітуацыях тое, што вы слухаеце дыялог паміж Тэой і супрацоўнікам, але наўрад ці разумееце яго хоць на ёту. Адзінае, што мяне ўражвае, гэта тое, што я рэгулярна чую «maj daj». На што я потым сварліва пытаюся ў Тэя, што зноў «немагчыма». Ва ўсякім разе, я не магу выйсці з гэтага адразу, і паколькі ліст з іміграцыі, здаецца, з'яўляецца першым на дадзены момант, мы дамовіліся з Тэой, што мы спачатку забярэм гэты ліст з іміграцыі. Не такая вялікая праблема, таму што іміграцыя знаходзіцца, так бы мовіць, за вуглом гэтага аддзялення банка.

Студыя Monstera / Shutterstock.com

Атрыманне ліста выдатнае. Раней я выказваў удзячнасць за іміграцыю Удон Тані. Да мяне заўсёды ставяцца вельмі прыязна і карэктна, і ў большасці выпадкаў я атрымліваю тое, што мне трэба, за кароткі час. Апавяшчэнне за 90 дзён заўсёды вельмі хуткае, і яго можа зрабіць нават Teoy. Мая прысутнасць не патрабуецца. Вядома, падаўжэнне тэрміну знаходжання займае крыху больш часу, але гэта таксама заўсёды вельмі хутка і эфектыўна.

Такім чынам, сёння я павінен забраць ліст, у якім эміграцыйная служба заяўляе, што я асоба, указаная ў маім пашпарце, і што я жыву па адрасе Тоі. Здалі ў іміграцыйную службу: мой пашпарт, два пашпартныя фота і адрасную кнігу Тэя. У эміграцыйнай службы не занята, і ліст дастаўляецца на працягу 20 хвілін. Кошт: 500 бат.

Маючы пісьмовую заяву аб іміграцыі ў нас, мы вяртаемся ў Банк Бангкока. Цяпер 14.25. Адзіны супрацоўнік гэтага офіса, які, мабыць, можа даць мне заяўку на банкаўскі рахунак у еўра, насамрэч там. Тэой бачыць яе і накіроўваецца да яе. Паспяхова. Мы можам сесці. Супрацоўнік робіць копію майго пашпарта і візы. Яна таксама канфіскуе ліст з іміграцыі. Каб потым стварыць шматстаронкавы дакумент. Месцы, дзе я павінен распісацца, а іх шмат, яна ўважліва паказвае, і я распісваюся на месцы. Яна ставіць у фігурныя дужкі тыя ўрыўкі, якія я павінен запоўніць. На мой погляд, гэта можна было б зрабіць і цяпер, але, відаць, на гэта не хапае часу. Ведаеце, зачыняюцца ў 15.00:XNUMX, так? Тайскія паслугі, якія я заўсёды высока цаніў, цяпер пайшлі на спад.

Мяне просяць спакойна дома запоўніць запытаную інфармацыю. Тады Тэой можа перадаць ёй у панядзелак гатовыя дакументы, якія ўжо падпісаны мной.

Некалькі агаворак.

1. Калі вядомы нумар банкаўскага рахунку ў еўра, на гэты рахунак неабходна ўнесці прыкладна 800 еўра. У мяне няма еўра, таму тайскі бат трэба мяняць на еўра па смешна нізкім курсе.
2. Бангкокскі банк спаганяе камісію ў памеры 0,25% за транзакцыі на банкаўскім рахунку ў еўра.

У панядзелак, 18 лістапада, Тэой вернецца ў банк Бангкока ў 11.00:800 з пакетам дакументаў. Дакументы правяраюцца. На жаль, былі два дакументы, якія я, відаць, не запоўніў правільна. Затым Тэой паслухмяна вяртаецца дадому, каб дазволіць мне запоўніць і падпісаць гэтыя два дакументы, а потым аднесці іх назад у Бангкокскі банк. На гэты раз усе дакументы аформленыя належным чынам і замацаваны маім подпісам. Зараз яны адпраўляюцца па факсе ў штаб-кватэру Bangkok Bank у Бангкоку. Галаўны офіс павінен адказаць на гэта, у тым ліку паведаміць нумар банкаўскага рахунку. Як толькі гэта будзе зроблена, мяне чакаюць у офісе Банка Бангкока ў Удоне. Мала таго, што мне, здаецца, трэба зноў нешта падпісваць, але больш за тое, прыкладна XNUMX еўра трэба заплаціць на гэты рахунак.

Супрацоўніца офіса Bangkok Bank ва Удоне тэлефануе ў сераду і паведамляе, што яна атрымала нумар банкаўскага рахунку ў Бангкоку. Яна згаджаецца з Тэой, што мы прыйдзем у Бангкокскі банк у 14.00:800, каб унесці прыкладна XNUMX еўра на новы рахунак і атрымаць банкаўскую кніжку.

Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Я не зусім зразумеў гэта. Калі мы зможам звязацца з супрацоўніцай, пра якую ідзе гаворка, яна ўсё яшчэ павінна атрымаць нумар банкаўскага рахунку ў галоўным офісе ў Бангкоку. Мяне раздражняе такое становішча рэчаў і ясна кажу. Праз пятнаццаць хвілін чакання па тэлефоне прыходзіць нумар банкаўскага рахунку. Цяпер гэтыя 800 еўра павінны быць унесены на новы банкаўскі рахунак у еўра. Мы купляем еўра па дрэнным курсе з майго ашчаднага рахунку ў Бангкокскім банку. Тады паселішча здаецца кавалкам пірага, але забудзьцеся пра гэта. Цяпер супрацоўніца павінна фіксаваць транзакцыю праз ноўтбук, праз мноства экранаў, а таксама запаўняць цэлы шэраг формаў. У параўнанні з гэтым афармленне дакументаў па куплі дома - гэта дзіцячая забава.

Калі яна нарэшце «разыгрываецца», я атрымліваю малюсенькі лісток паперы, на якім мае 19! лічбавы нумар банка, плюс форма, якая паказвае, што я ўнёс 800 еўра. І, вядома, абнаўленне маёй ашчаднай банкаўскай кніжкі. З якіх было вылічана 26.998 XNUMX бат. Калі я пытаюся, дзе мая новая банкаўская кніжка, я атрымліваю адказ, што яе можна будзе забраць у гэтым месцы прыкладна праз тыдзень. На маё наступнае пытанне, ці можна таксама атрымаць доступ да банкаўскага рахунку ў еўра праз Інтэрнэт, я адказваю, што я магу арганізаваць гэта, як толькі атрымаю сваю новую банкаўскую кніжку. Здаецца, гэта не складана. Ну, паверце, але, відаць, і гэта трэба арганізаваць. Мы размаўлялі з чалавекам, які адказвае за гэта ў гэтым офісе, і ён пацвярджае, што мы можам арганізаваць з ім доступ у Інтэрнэт з новай банкаўскай кніжкай.

У пятніцу, 29 лістапада, Тэой атрымлівае званок, які паведамляе, што банкаўская кніжка прыбыла. На жаль, яе немагчыма забраць адразу, таму што супрацоўніца, пра якую ідзе гаворка, у водпуску на некалькі дзён і захавала банкаўскую кніжку пад замком. Такім чынам, ніхто не можа дабрацца да яго. Каб завяршыць доўгую гісторыю на пазітыўнай ноце, у пятніцу, 06 снежня, мы забіраем буклет майго банкаўскага рахунку ў еўра, на якім я зноў павінен падпісацца двума подпісамі, а затым неадкладна запытаць доступ у Інтэрнэт. На працягу чатырох працоўных дзён мне на тэлефон павінна прыйсці паведамленне з дадзенымі доступу праз інтэрнэт. Увогуле, адкрыццё гэтага банкаўскага рахунку заняло месяц.

Толькі кароткі выклад таго, што, відаць, патрабуецца Бангкокскаму банку пры жаданні адкрыць банкаўскі рахунак у еўра:

• пашпарт;
• Ліст з іміграцыйнай службы, у якой іміграцыйная служба паказвае, што вы з'яўляецеся асобай, указанай у пашпарце, і што вы пражываеце па пэўным адрасе

(пры сабе мець 2 фатаграфіі на пашпарт і адрасную кнігу па месцы жыхарства);

• Запаўненне шэрагу старонак адпаведнымі подпісамі.

Формы забяспечаны тлумачэннем на англійскай мове, але не заўсёды вельмі зразумелым. Таму пажадана запаўняць яго разам з супрацоўнікам банка;

• Унясенне прыкладна 800 еўра на новы банкаўскі рахунак у еўра;
• Час выканання прыкладна два тыдні, перш чым вы зможаце пазбавіцца ад банкаўскага рахунку ў еўра;
• Арганізуйце доступ у Інтэрнэт пасля атрымання новай банкаўскай кніжкі.

Гэта мой досвед працы з Bangkok Bank ва Удоне. Як і ў выпадку з тлумачэннем правілаў іміграцыяй, іншыя тлумачэнні ў іншых банках або нават у самім банку Бангкока ў іншых гарадах ні ў якім разе не выключаюцца. У сувязі з гэтым мая парада: калі вы хочаце адкрыць рахунак у банку, наведайце адпаведны банк і даведайцеся пра неабходныя дакументы. Вам не падабаюцца іх патрабаванні, проста прайдзіце ў наступны банк (у Central Plaza, Udon Thani, ёсць каля дзясятка банкаў на трэцім паверсе). Я не ведаю, ці існуюць розныя патрабаванні, напрыклад, для падачы заяўкі на звычайны бягучы рахунак і, напрыклад, на банкаўскі рахунак у еўра. Усё, што застаецца ў сувязі з гэтым, гэта паведаміць майму пенсійнаму работніку, каб ён мог перавесці маю пенсію ў еўра на гэты рахунак са студзеня 2020 года.

Чарлі www.thailandblog.nl/tag/charly/