Проста вуліца ў Ісаане
(Джон і Пені / Shutterstock.com)
На мой апошні вакантыя На вуліцы натрапіў недзе ў в Уключана размаўляючы з тайскай жанчынай, якая была дома адна з двума дзецьмі.
У размове, якая не была ні пра што, гаворка зайшла пра мужа. Я спытаў яе, дзе гэта. Гэта была праца ў вялікім горадзе, Бангкоку. Калі я потым спытаўся ў яе, ці не сумуе яна зараз па ім, я атрымаў адказ, якога не чакаў.
Наадварот, сказала… «Я рада, што яго няма. Калі ён дома, ён п'яны кожны дзень, і мне толькі ён дакучае, і трох дзяцей мне сапраўды дастаткова».
Але калі вы так адчуваеце, чаму б вам не пакінуць яго? «Я не магу сысці, таму што я раней не адчуваў сябе ў школе і не ўмею чытаць і пісаць. Магу толькі подпіс паставіць”. Я быў уражаны адказамі. Ёй было ўсяго 32 гады. Мне было цікава, як яна трымалася і несла свой «лёс». Відаць, «дагледжанае» жыццё было важнейшым за шчасце.
Памятаючы пра яе адказ, я пайшоў далей па вуліцы. У суседнім доме мужчына памёр ад п'янства. Ён ні дня не працаваў, але заўсёды піў віскі. Жыхарка расказала, што працавала амаль дзень і ноч, каб зарабіць грошы, каб сабраць дзяцей у школу і ўтрымліваць бацьку. Яна сапраўды адчула палёгку, што яе мужа няма. Ён гадамі высмоктваў з яе кроўна заробленыя капейкі. Нарэшце грошай хапіла на ежу, на ўтрыманне сям'і і дома. Але як можна выйсці замуж за такога? Яе шлюб быў арганізаваны сям'ёй, і яна пасялілася ў ім.
Яшчэ дзьверы далей, апрача даччыны хаты, усе павінны былі працаваць. Дзяўчынка была адна дома і павінна была кожны дзень хадзіць у школу і цалкам клапаціцца пра сябе. У яе амаль не было ежы і яна не магла ўдзельнічаць у дадатковых «забавах» у гэтым раёне. Уся яе сям'я месяцамі працавала на вуліцы, каб вярнуць велізарныя даўгі бацькі. Дзяўчына распавяла, што яе маці сапраўды хацела развесціся, але адносіны затрымаліся з-за вялікай запазычанасці і не змаглі расстацца.
Насупраць яе жыла сям’я з дзвюма дочкамі. Адзін з іх дзесьці працаваў у вялікім месцы Тайланд і неўзабаве ажаніліся. Амаль кожны дзень тэлефанавала маці. Плача па тэлефоне, таму што будучы муж абыходзіўся з ёй не так, і шлюб ёй не вельмі падабаўся. Тым не менш маці кожны дзень гаварыла з ёй, што ўсё будзе добра. Мабыць, страта твару сям'і была такая вялікая, што (не)шчасце дачкі прыйшлося пакінуць убаку. Так што ёй проста трэба было выйсці за гэтага чалавека.
У іншым доме, далей жанчына была дома адна з дзіцем. Яе муж працаваў недзе ў далёкай краіне і кожны месяц прысылаў грошы. Кожны дзень сумавала па мужу. Але ён пазычыў столькі зямлі для галава за мяжой, што ён будзе трымацца далей на доўгія гады толькі дзеля таго, каб мець магчымасць вярнуць гэты доўг, не кажучы ўжо пра тое, каб атрымаць з гэтага нешта дадатковае. Дом, у якім яна жыла, быў далёкі ад завяршэння і, верагодна, застанецца такім на доўгія гады.
У апошняй хаце я знайшоў поўную сям'ю. Малады чалавек, жанчына і двое дзяцей. Але і тут жонка не была рада, што ён там. Ён раўнаваў і душыў адносіны. Ёй не дазвалялі выходзіць на вуліцу і, вядома, не дазвалялі размаўляць з іншымі (мужчынамі). Яна была няшчасная, таму што ёй так хацелася прайсціся па вуліцы, наведаць усіх і пабалбатаць. Але муж проста не дазваляў. Ён гвалтаваў яе, калі яна весялілася, таму яна засталася дома.
У астатніх пяці дамах на вуліцы дзеці часта працавалі ў вялікім горадзе, а мама з татам (дзядуля і бабуля) былі дома, даглядалі ўнукаў. Людзі ва ўзросце, якія ўвесь дзень сядзяць перад домам і вырошчваюць рыс, наколькі могуць, і адбываюць свой тэрмін. Хаты, дзе дзеці, (звычайна) дочкі, працуюць па швах, каб забяспечыць сваіх бацькоў. Так іх і гадавалі. З мэтай? У рэшце рэшт атрымаеце ў спадчыну зямлю і дом.
Але калі вы бачыце гэтыя дамы, я задаюся пытаннем, ці сапраўды гэта матывацыя, таму што да таго часу, калі яны атрымліваюць дом у спадчыну, ён стамляецца. Бо пасля паўналецця бацькоў на ўтрыманне не траціцца ні капейкі. Бо ў гэты момант догляд за «хворым» бацькам паглынае ўсе грошы. Гэты клопат заснаваны на каханні ці на навучаным прымусе з выхавання?
Калі вы кажаце пра гэта, яны заўсёды кажуць: «Я павінен клапаціцца пра маю сям'ю, і мая сям'я будзе клапаціцца пра мяне, калі я пастарэю». Такім чынам, дзяржаўная пенсія ў Тайландзе - гэта вашыя дзеці». Звярніце ўвагу толькі на дзяўчынак, таму што для хлопчыкаў дзейнічаюць іншыя правілы.
А яшчэ кажуць, што дзеці - гэта будучыня... Калі гэтая вуліца з'яўляецца ўзорам для астатняга Тайланда, то затаіце дыханне.
– Перапошчаны артыкул –
Тое, што вы перажылі на гэтай вуліцы, адбываецца ў Тайландзе.
Але звычайна не ў такой ступені.
Пераважная большасць сем'яў у вёсцы, дзе я жыву, маюць нармальнае сямейнае жыццё, дзе мужчына можа рэгулярна п'е, але прыносіць грошы ў сям'ю.
Я не думаю, што наш пісьменнік-прывід літаральна прайшоў усё гэта на адной вуліцы, але гэта рэалістычны накід таго, што чакае жыццё ісан-тайцаў. Знешні свет развіваецца хутчэй, чым у Ісане, так што дыхатамія толькі павялічваецца. У гэтым існаванні мала месца для рамантыкі і здзяйснення мараў. Жыць там усё роўна што выжыць.
Так, Рууд, гэта праўда, але за гэтымі людзьмі часам стаіць шмат пакут.
Вы заўсёды бачыце, як тайцы ўсміхаюцца, але гэтая ўсмешка не заўсёды шчырая, ці дазвольце сказаць, вядома.
Даўно жыву ў ісаане, многа тут пабачыў гора.
Але многія таксама шукаюць сабе няшчасцяў, яны бяруць даўгі з Бергенам, таец не думае, што ён
але не думаючы пра гэта і гэта з негатыўнымі наступствамі.
Вы павінны разумець, што я ўжо каторы год жыву ў «сваёй» вёсцы.
Я таксама добра размаўляю па-тайску, пакуль гэта тычыцца паўсядзённых спраў.
Але не пытайцеся ў мяне пра назвы аўтамабільных дэталяў.
Шмат каго ведаю ў вёсцы і сапраўды бачу, як яны жывуць.
І так, ёсць мужчыны (і жанчыны), якія п'юць больш, чым ім карысна.
Ёсць моладзь, якая гандлюе наркотыкамі, і моладзь, якая здзяйсняе крадзяжы.
Ёсць дзеці, ад якіх адмовіліся бацька ці маці.
Так што так, у Тайландзе дастаткова зла, але ў цэлым я ўсё яшчэ бачу нармальныя сем'і з дзецьмі, якія ходзяць у школу кожны дзень.
Тое, што многія шукаюць уласных пакут, праўда толькі часткова.
У Ісане шмат дзяцей нараджаецца ў сям'і з даўгамі.
Даўгі, якія яны ніколі не змогуць пагасіць сваімі даходамі.
Таму яны не могуць даць сваім дзецям добры старт у жыцці, таму што яны павінны пачаць працаваць у маладым узросце, каб дапамагчы ўтрымліваць малодшых дзяцей.
Без усялякай перспектывы добрай будучыні ты жывеш сённяшнім днём, а не заўтрашнім.
У назве ўсё сказана
Проста вуліца ў Ісаане.
Тыповая гісторыя Isaan і адна з прычын, чаму Isaan не развіваецца. Той факт, што колькасць падлеткавых цяжарнасцей таксама з'яўляецца самым высокім у працэнтным выражэнні ў Ісаане, з'яўляецца адной з такіх прычын, як і колькасць тых, хто кідае школу. Kтом ва ўсёй негатыўнай статыстыцы Isaan набірае найбольшую колькасць балаў.
На жаль, сітуацыі, якія апісвае Ghostwriter, усё яшчэ адбываюцца ў сельскай мясцовасці, а не толькі ў Isaan.
Гэта няшчасце таксама жыве ў многіх сельскіх вёсках, якія я ведаю ў Паўночным Тайландзе.
Менавіта сацыяльны «выпадок» зрыву характарызуе першасны эканамічны сектар. Мільёны «сельгасработнікаў» бачаць, што іх даходы рэзка скарачаюцца або губляюць іх цалкам з усімі вынікаючымі наступствамі.
Гарадскія вераб'і наўрад ці разумеюць, што адбываецца за межамі іх мегаполіса.
Калі я нядаўна прыехаў у дом сваёй дзяўчыны ў Ісан, невялікую вёсачку паміж Рой-эт і Каласінам, я заўважыў, што ў суседзяў быў пабудаваны невялікі хлеў. Прыкладна 3 х 3 м, таксама каля 50 см. ад зямлі на слупах. Матэрыялам было некалькі гафрыраваных лістоў і некалькі дошак. Я спытаў амаль насуперак сваім меркаванням, я спадзяюся, там ніхто не жыве? Так, адказваюць, тата і мама. Што? 2 чалавекі ў гэтай халупе? Не, яна сказала, таксама 2 дзяцей. Сапраўды жудасна, 2 маленькіх дзяцей і бацькі. Але цяпер з'яўляецца прычына гэтай гісторыі, мама занятая з дзецьмі на працягу дня, а як наконт таты? Ён сапраўды нічога не робіць цэлы дзень. Пачынаецца толькі каля 6 гадзін вечара, картамі з некаторымі вяскоўцамі. За грошы, канечне, ды яшчэ і выпітага шмат, што прыемна. Мая дзяўчына часта прыносіць ежу, калі ў нас засталося, маці тады вельмі рада, таму што ў іх сапраўды нічога няма. Я магу так раззлавацца з гэтай нагоды, відаць, яго зусім не хвалюе, што яны паміраюць ад галечы, пакуль ёсць месца для выпіўкі і азартных гульняў.
Я, вядома, пазнаю гэтую гісторыю і некаторыя адказы людзей тут. Я жыву са сваёй дзяўчынай і сваёй сям'ёй ужо 2 гады. Я даю добрую суму кожны месяц, але ў іх усё роўна 5 крэдытаў, нічога ў скарбонцы і але яны ядуць амаль усю ежу, якую хочуць. бясплатна, рыба з сажалкі, рыс з фермы, яйкі ад качак і лісце з дрэў, але цяпер гэта .. 2 машыны толькі таму, што ў іх ёсць, але немагчыма 1 машына зараз знікла mzar Як вы думаеце, што астатнія 10000 1 бат прыйдуць адтуль, каб заплаціць за Ford.....толькі ад мяне, але ім удаецца не даць мне чырвоны бат, калі паштальён прыходзіць кожныя 14 дзён, яны сварлівыя, таму што заўсёды трэба аплачваць рахункі, калі я даю грошы ў пачатку месяца, радасць не спыняецца, першы тыдзень поўны стол, ежа, з цягам месяца ўсё менш. вядома, чаму?? тайцы не думаюць пра заўтрашні дзень і ніколі гэтага не зробяць, я прачытаў тут адказ ад чалавека, які сказаў, што гісторыя, верагодна, прыйшла не з 2-й вуліцы, мы. Я магу адказаць, калі б ён пайшоў яшчэ на 10 дамоў далей, гэтая гісторыя была б на шмат фраз даўжэй
Можа быць, не даваць грошы раз у месяц, а падзяліць суму на 1 часткі
Даследаванні паказалі, што доўгатэрміновая беднасць негатыўна ўплывае на здольнасць добра планаваць будучыню і прытрымлівацца яе.
Калі вам даводзілася гадамі жыць у вуснах ці нават нічога не ведалі ўсё сваё жыццё, вы развучыліся ці нават не навучыліся думаць наперад.
Такім чынам, недахоп прадбачлівасці не з'яўляецца тыповым для Тайланда, але звычайна з'яўляецца вынікам доўгатэрміновай беднасці і, такім чынам, сустракаецца ва ўсім свеце.
Так што калі вы сапраўды хочаце дапамагчы такой сям'і, вы павінны ўзяць на сябе ўсю фінансавую гаспадарку (паставіць яе пад апеку) і ўважліва за ёй сачыць. Не зробіць вас папулярным 🙂
Выкідванне грошай у бяздонную яму канструктыўна не дапамагае.
PS: у наступны раз, калі ласка, праверце арфаграфію і пунктуацыю, перш чым націскаць "Адправіць".
У вашай гісторыі я таксама пазнаю eea, гэта пастаянна адзін і той жа DVD, які прайграваецца зноў.
Рашэнне для большай рэгулярнасці і рэгулярна запоўненай табліцы - даваць прыемную суму раз на тыдзень ці раз на дзень. раз у месяц, каштуе столькі ж, але ці ўсё прыносіць большы баланс?
Поспехаў.
НікаБ
Сапраўды. Лепш раз на тыдзень. Больш за паўгода ў нас працуе падзёншчык. Ён проста атрымлівае мінімальную зарплату плюс ежу і напоі. Спачатку ён прыйшоў папрасіць аванс у 1 бат у аўторак вечарам. На жаль, у маім кашальку зараз недастаткова грошай. Я магу даць вам 1000. Вядома, у мяне былі гэтыя грошы, але ён працаваў толькі 500 дні і таму не зарабіў 2 бат. І, вядома, мы таксама сталі мудрэйшымі за гэтыя гады. Цяпер часам просіць 1000. Але звычайна напрыканцы тыдня ў яго застаецца звычайны заробак. Ён вучыцца аўтаматычна абыходзіцца з грашыма
Я таксама заўсёды застаюся ў Isaan - Somdet, але тое, што я тут прачытаў, крыху перабольшана, у нашай вёсцы ўсе людзі жывуць у нармальных каменных дамах, не такая раскоша, як у нас, але, вядома, добра, і гэтыя людзі таксама шмат працуюць амаль кожны дзень.Большасць з іх маюць уласную зямлю і фермы буйной рагатай жывёлы з больш чым 10-40 каровамі і г.д., калі вы ведаеце, што карова каштуе 100.000 XNUMX бат, то вы таксама ведаеце, што недахопу ў грошах, вядома, няма і, вядома, не галодныя, гэтыя фермеры маюць сельскагаспадарчыя машыны, такія як нашы
і так, ёсць звычайныя вечарынкі, дні нараджэння і г.д., але, вядома, не выпіўкі, таму што вы ўстаяце ў 4 раніцы на працу, і кожны ўсім дапамагае
вы не можаце ведаць isaan, калі вы толькі хадзіце вакол на працягу некалькіх дзён, а потым робіце гэтыя заявы ммм
і крыху павагі, калі ласка
Акрамя таго, у Isaan гэта не тая самая мова, што bkk, і яны не разумеюць вас або з цяжкасцю разумеюць вас
людзі там не дурныя, так, у іх няма адукацыі, калі я там, я стараюся адукоўваць людзей, ва ўсіх сферах
вітаем ісан
рудзі
Бельгія
Ленартс, я спадзяюся, што вы ніколі не куплялі сабе карову ў Ісаане. У адваротным выпадку вы сур'ёзна дазволілі пакласці сябе ў мяшок.
Гэта «перапошчанае» паведамленне дае вельмі аднабаковы і вельмі негатыўны вобраз Ісаана, і я таксама здзіўляюся, чаму нешта падобнае перапосціцца праз 4 гады. Пісьменнік нездарма называе гэта «Пісьменнікам-прывідам», і я моцна падазраю, што гэта адчуў толькі «Прывід», але не «Пісьменнік». Я вельмі хацеў бы бачыць, што «турыст» у «адпачынку» можа весці глыбокія размовы з мясцовымі жыхарамі Ісаана. У блогу ёсць некалькі чалавек, якія вельмі добра размаўляюць па-тайску, але не адпраўляюць іх у Ісан, таму што там яны не разумеюць ні слова з таго, пра што кажуць. Я сам наведваю Isaan вельмі рэгулярна і раблю гэта на працягу 20 гадоў. Гэта дакладней у раёне Бурырама, дакладней, у невялікай вёсцы з каля 50 дамоў, Нонгкі Лек, і гэта сапраўды Ісан. Нягледзячы на тое, што я магу прыняць рашэнне па-тайску, я не разумею ні слова з таго, што яны кажуць, і яны мяне таксама не разумеюць. Размаўляюць на кхмерскім дыялекце. А то тут турыст заводзіў бы размовы... Я ў гэта не веру. Ghostwriter прачытаў нешта падобнае дзесьці, у нейкай кнізе, і публікуе гэта тут. У мяне зусім іншы вопыт зносін з людзьмі ў Ісаане. Я б, вядома, не прадаваў прачытанае тут як Евангелле, таму што гэта цалкам скажоная і непачцівая агульная карціна. Бываюць такія сітуацыі, але ў гэтай гісторыі трохі добрага (дрэннага) - гэта занадта.
Я ўсё роўна пайшоў бы пагуляць у іншае месца