Цяпер, калі мы крыху ўмацавалі ўнутраныя і выхаваўчыя кадры дзяцей Карэна ў вёсцы Пакаёр, прыйшоў час і для медыцынскага боку.

Каля 400 бежанцаў Карэн жывуць у Пакаёры, у двух кроках ад мяжы з Бірмай, з якіх, паводле ацэнак, 60 дзяцей ва ўзросце да шасці гадоў. Пытанне было: якія праблемы са здароўем у гэтых дзяцей?

На гэта ёсць толькі адзін магчымы адказ: мы павінны агледзець яго на месцы ў «медыцынскай клініцы». Мы нават не здагадваліся, колькі бацькоў і іх дзяцей прыйдуць у суботу 25 лютага. Пад «мы» я маю на ўвазе: бухгалтара на пенсіі Ханса Гудрыяна, удзельніка Lions Рудзі Янсена і аўтара гэтага. Мы знайшлі былога амстэрдамскага ўрача агульнай практыкі, які жыве ў Ча-Аме, жадаючы агледзець дзяцей. Па зразумелых прычынах ён аддае перавагу не называць яго па імені. У рэшце рэшт, улады Тайланда не вельмі задаволеныя дапамогай Карэн. Доктару дапамагалі французскі мануальны тэрапеўт Эма Уіглсворт (дырэктар/медсястра Брытанскага адукацыйнага цэнтра ў Хуахіне) і некалькі валанцёраў з аўстралійскай няўрадавай арганізацыі Connect3e (.org, добры вэб-сайт). Connect мэты Карэн Тайланд пры падтрымцы «Абдымі, навучай і пашырай магчымасці».

Ханс Гудрыян купіў некалькі вялікіх мяшкоў з лекамі, а таксама такія рэчы, як маскітнымі сеткі і бінты, на грошы, ахвяраваныя Lions Club IJsselmonde і чытачамі Thailandblog у мінулым годзе. Бо ніколі не ведаеш, чаго чакаць. А паколькі дзеці і гуманітарныя работнікі таксама галодныя, мы прывезлі 120 падносаў смажанага рысу. І лекі, і рыс пайшлі як пірог. Лекар выявіў адзін выпадак малярыі і адно сур'ёзнае захворванне вачэй у маці. Гэтыя выпадкі накіроўваліся ў бальніцу. Акрамя таго, чакаюцца выпадкі дыярэі, кашлю, грыбковых інфекцый і глістоў. Таксама дзеці атрымалі інфармацыю аб мыцці рук, прыняцці ванны і чыстцы зубоў. Юны перакладчык сачыў за тым, каб супрацоўнікі дапамогі разумелі Карэн і наадварот.

Потым група адправілася ў вёску Карэн, якая знаходзілася значна глыбей у джунглях: Пала-У-Ной. Зноў нам прыйшлося тройчы перасякаць невялікую рэчку і спускацца па вельмі дрэннай сцежцы (дзе я страціў брызгоўнік). Pala U Noi - зборнік абшарпаных хацін. З навакольных джунгляў маці і іх дзеці сцякаліся ў царкву-хаціну, дзе амстэрдамскі доктар і Эма праводзілі кансультацыі. Вядома, ні пра якую канфідэнцыяльнасць гаворкі не магло быць, але ў ёй не было і патрэбы.

Зразумела, што гэтай вёсцы наша дапамога патрэбна нават больш, чым Пакаёрам, якія і без таго цалкам самаакупныя. Тут былі жанчыны гадоў пад дваццаць, якія ўжо нарадзілі чатырох-пяцярых дзяцей. Абавязковай умовай тут з'яўляецца палавое выхаванне і наяўнасць супрацьзачаткавых сродкаў і таблетак.

Эма прынесла некалькі пачак патрыманага дзіцячага адзення. Там ззяючыя дзеці з гонарам разыходзіліся па дамах. Нягледзячы на ​​​​цяжкую даступнасць, мы спадзяемся аблегчыць патрэбы Карэн тут у бліжэйшыя месяцы.

У Нідэрландах вы можаце пералічыць ахвяраванні на банкаўскі рахунак Lions club IJsselmonde, ING 66.91.23.714 з указаннем Karen Hua Hin. Ханс Гудрыян з'яўляецца членам аўдытарскай камісіі і таму мае добры агляд даходаў і выдаткаў.
In Тайланд калі ласка, адпраўце свой унёсак на: Siam Commercial Bank Hua Hin account 402-318813-2 in the name Mr Johannes Goudriaan (мясцовы рахунак у тайскай лазні).

Просім ахвярадаўцаў дасылаць свой перавод Гансу Гудрыяну ([электронная пошта абаронена]) і на які рахунак, пасля чаго (адразу пасля залічэння грошай) ён пацвердзіць ваш дэпазіт. На жаль, у Тайландзе немагчыма адкрыць рахунак на імя Lions.

 

3 адказы на «Карэн у Хуахіне па-ранейшаму патрабуе шмат медыцынскай дапамогі»

  1. TH.NL кажа ўверх

    Вельмі цікавы артыкул Ханс Бос. Цудоўна чытаць, як доктар з Амстэрдама і Эма - і, вядома, усе астатнія - вядуць сваю валанцёрскую працу сярод насельніцтва Карэн і робяць там усё, што могуць.
    Сумна бачыць, што ні адзін чытач - у тым ліку рэдактары - гэтага блога не пакінуў каментар. Відавочна, людзі лічаць знос пляжных бараў, цэны на арэнду дамоў, гісторыі пра ледібояў, перыпетыі ў Паттайе і г. д. значна больш важнымі, і яны хацелі б на гэта адказаць.
    Сорамна.

  2. Берт Фокс кажа ўверх

    Паважаны Ганс Бош,
    Мы, рэдактары «Азіяцкага тыгра», лічым, што было б добрай ідэяй зрабіць матэрыял пра Пакаёра для навінавага сайта і іншых СМІ, такіх як турыстычны часопіс East. Паколькі я буду ў Хуа-Хіне з суботы 21 красавіка па панядзелак 23 красавіка, перш чым ляцець у аўторак у Рангун у Бірме, я падумаў, што будзе добрай ідэяй наведацца туды, каб расказаць аб гэтай вёсцы і яе жыхарах, як разгледзець сітуацыю і падзеі ў Бірме. Як я магу патрапіць? У 2009 годзе я наведаў два лагеры бежанцаў каля Мэй Со і таксама напісаў пра іх.
    гр. Берт Фокс.

    • Ганс Бос (рэдактар) кажа ўверх

      Дарагі Барт. Я звяжуся з вамі па электроннай пошце.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт