Малпы з вялікай А
Малпы ўсіх формаў і памераў. Куды вы трапляеце, калі жадаеце зрабіць сапраўдную розніцу з запалу? У цэнтрах выратавання дзікіх жывёл у Паўднёва-Усходняй Азіі, каб закасаць рукавы ў якасці добраахвотнага даглядчыка жывёл.
Ад малпы да кракадзіла
Ёсць добрыя цэнтры выратавання дзікай прыроды ў Паўднёва-Усходняй Азіі, якія прымаюць дзікіх жывёл, выратаваных ад кантрабандыстаў, прыватных дамоў, бедных заапаркаў і турызму - успомніце баксёрскія баі арангутанаў, катанне на сланах і фотасесію гібонаў або дзіцячых арангутанаў на пляжы або пасярод горад. Разнастайнасць відаў жывёл у выратавальных цэнтрах Паўднёва-Усходняй Азіі велізарная. Арангутангі, сонечныя мядзведзі, усе віды макак, гібоны, незлічоная колькасць птушак і нават кракадзілы. Амаль усе гэтыя жывёлы знаходзяцца пад пагрозай знікнення.
Назад да прыроды
Выратавальныя цэнтры прымаюць жывёл, рэабілітуюць іх і спрабуюць вярнуць у натуральнае асяроддзе пасялення. Гэта не заўсёды проста. Высечка лясоў у Паўднёва-Усходняй Азіі працягваецца хуткімі тэмпамі, у выніку чаго многія выратаваныя жывёлы засталіся без дома. Мясцоваму насельніцтву яшчэ трэба шмат даведацца пра важнасць існавання жывёл і карыснасць іх натуральнага асяроддзя пражывання. Ёсць таксама шмат жывёл, якія не могуць вярнуцца ў прыроду, таму што прывыклі да чалавека. Калі іх вярнуць у прыроду, яны адразу пачынаюць шукаць месцы, дзе жывуць людзі, бо думаюць, што там могуць здабыць ежу. Таму адукацыя мясцовага насельніцтва і школьнікаў таксама з'яўляецца вельмі важнай часткай працы многіх выратавальных цэнтраў. Для жывёл, якія ўжо не могуць вярнуцца ў натуральнае асяроддзе пражывання, шукаюць прытулкі, дзе жывёлам дазваляюць старэць (так званыя запаведнікі).
Фонд сяброў дзікай прыроды, Тайланд (WFFT)
Вельмі добрым прыкладам гэтага з'яўляецца Elephant Refuge Camp & Education Center у Тайландзе, прыкладна ў 160 кіламетрах на паўднёвы захад ад Бангкока. Гэты лагер-прытулак для сланоў з'яўляецца часткай Тайландскага фонду сяброў дзікай прыроды. У цяперашні час WFFT кіруе цалкам абсталяванай міжнароднай стандартнай бальніцай дзікай прыроды, запаведнікам дзікай прыроды плошчай 29 гектараў для вялікіх катоў, малпаў, мядзведзяў і іншай дзічыны, запаведнікам для "пенсіянерскіх" сланоў, рэабілітацыйным цэнтрам для гібонаў і мабільнай групай ветэрынараў. WFFT таксама вельмі актыўна расследуе незаконны гандаль па ўсёй Азіі, у прыватнасці, гандаль сланянятамі, тыграмі і дзіцянятамі гібонаў для турызму, а таксама гандаль у Кітай.
З гэтага года WFFT таксама стварыў першы выратавальны цэнтр у Лаосе ў супрацоўніцтве з Laos Zoo, Лаоскім цэнтрам выратавання дзікай прыроды.
Цэнтр выратавання дзікай прыроды Тасікокі
У красавіку 2015 года па парадзе Вілі Смітса я паляцеў на Паўночны Сулавесі, каб некалькі тыдняў працаваць добраахвотнікам-даглядчыкам жывёл у цэнтры выратавання Тасікокі. Уілі Смітс першапачаткова інжынер лясной гаспадаркі, але жыве ў Інданезіі, дзе працуе поўны працоўны дзень, сярод іншага, на арангутанга. Ён таксама змагаецца супраць прамысловасці пальмавага алею, якая з'яўляецца асноўнай прычынай высечкі лясоў на астравах Інданезіі.
Віле Смітс пабудаваў прытулак для жывёл Тасікокі ў канцы 90-х разам з некалькімі іншымі запаведнікамі для барацьбы з незаконным гандлем дзікай прыродай у Інданезіі.
Тасікокі ў асноўным прымае жывёл, выратаваных ад кантрабандыстаў. Паўночны Сулавесі - гэта САМАЯ кропка кантрабанды экзатычных жывёл з усёй Інданезіі. З Паўночнага Сулавесі жывёлы адпраўляюцца на «рынак» праз Філіпіны ў астатні свет. Некаторыя жывёлы служаць у якасці экзатычных хатніх жывёл, іншыя - у якасці дэлікатэсу або лекаў.
Яшчэ шмат чаго трэба зрабіць
І вось чаму я еду на Балі ў гэтым месяцы, каб працаваць у самым маленькім цэнтры выратавання дзікай прыроды ў Інданезіі, Цэнтры выратавання дзікай прыроды Балі. Тут апекавалася каля 40 жывёл, у асноўным выратаваных ад кантрабанды і прыватнай уласнасці.
Але мая наступная паездка таксама ўжо запланавана. Вясной 2016 года я буду працаваць у цэнтры дзікай прыроды Пном Тамао ў Камбоджы. Асаблівасцю гэтага прытулку з'яўляецца прытулак 130 сонечных і месяцовых мядзведзяў. Гэтыя жывёлы скралі маё сэрца падчас працы ў Tasikoki. Страта асяроддзя пражывання ў выніку высечкі лесу ў спалучэнні з папулярнасцю мядзведзя ў індустрыі турызму і забаў пагражае будучыні гэтых прыгожых жывёл. У некаторых азіяцкіх краінах таксама лічыцца, што жоўць мядзведзя спрыяе сіле і мужнасці чалавека.
Мядзведжая жоўць сонечных мядзведзяў, месяцовых мядзведзяў і бурых мядзведзяў прадаецца ў Кітаі і В'етнаме, у прыватнасці, як лекі ад ліхаманкі, хвароб печані і вачэй, сярод іншага. Мядзведзі жывуць у вельмі маленькіх клетках на жоўцевых фермах. Для адтоку жоўці ў жываце мядзведзя робіцца пастаяннае адтуліну. У выніку мядзведзі часта заражаюцца інфекцыямі і хваробамі і пакутуюць ад моцнага болю. Здаецца, менавіта таму мядзведзі спрабуюць скончыць жыццё самагубствам, ударыўшы сябе па жываце. Каб прадухіліць гэта, мядзведзяў звычайна апранаюць у жалезныя даспехі. Такім чынам з мядзведзя можна высмоктваць жоўць у сярэднім 20 гадоў. Мяркуецца, што каля 12.000 XNUMX мядзведзяў жывуць у клетках на жоўцевых фермах. Індустрыя мядзведжай жоўці цалкам лішняя - танныя сінтэтычныя і раслінныя альтэрнатывы мядзведжай жоўці даўно даступныя ў вялікай колькасці. У шэрагу азіяцкіх краін цяпер фермы забароненыя, а жывёлы пераводзяцца ў выратавальныя цэнтры.
У В'етнаме і Кітаі Animal Asia стварыла буйныя цэнтры выратавання, накіраваныя на прытулак і догляд за гэтымі мядзведзямі. Я сам там не быў, але яны дакладна ёсць у маім спісе: В'етнамскі цэнтр выратавання мядзведзяў, Там Дао, В'етнам і Кітайскі цэнтр выратавання мядзведзяў, Чэнду, Кітай.
Чаго я спадзяюся дасягнуць?
Многія жывёлы ў выратавальных цэнтрах знаходзяцца пад пагрозай знікнення. Большасць жывёл сутыкнуліся з больш гарачымі пажарамі, чым мае намаганні могуць кампенсаваць. Але я спадзяюся, што сваёй працай я ўношу штосьці ў крыху лепшы свет для жывёл і прыроды.
На маім сайце: www.rowenagoesape.nl Я хачу падзяліцца з вамі сваім вопытам. Я не заўсёды буду сур'ёзна ставіцца да гэтага, ёсць над чым пасмяяцца, калі ратуюць жывёл і даглядаюць за імі 😉, і я быў бы рады, калі б вы дапамаглі мне працягнуць гэтую працу. Рэгулярна наведваючы мой вэб-сайт і маю старонку ў Facebook (www.facebook.com/rowenagoesape) ПАДАБАЕЦЦА і ПАДЗЯЛІЦЕСЯ са сваёй сям'ёй і сябрамі, а таксама папрасіце іх паставіць ПАДАБАЕЦЬ маёй старонцы.
Я сабраў свае прыгоды ў якасці валанцёра ў Тасікокі і даведачную інфармацыю пра выратавальны цэнтр у апісанні падарожжаў. Гэта электронная кніга, якую можна спампаваць бясплатна www.rowenagoesape.nl. Калі вы не вельмі чытаеце, паглядзіце на выдатныя фатаграфіі ў справаздачы. Вы таксама дасце мне ведаць, што вы думаеце? Я сапраўды магу выкарыстоўваць усе водгукі!
Для крыху лепшага свету.
Я таксама вялікі аматар жывёл і прыроды, а таксама шукаў месца, каб зрабіць што-небудзь для гэтых жывёл.
Недахопам у Азіі я выявіў тое, што як «валанцёр» вы павінны мець значную суму грошай, каб вам дазволілі працаваць у такой арганізацыі.
Паколькі ў мяне няма грошай, гэта становіцца немагчымым для мяне, калі толькі няма арганізацый, дзе вы можаце добраахвотна дапамагчы без неабходнасці плаціць за гэта.
Калі хто ведае пра такую арганізацыю, паведаміце.
Мне падабаецца падтрымліваць арганізацыі, якія робяць нешта для жывёл і прыроды, не разбагацеўшы за кошт валанцёраў. На жаль, большасць з іх тут не дзеля жывёл, а дзеля ўласнага банкаўскага рахунку.
Прабачце за адмоўны адказ. З асабістага вопыту ў некалькіх арганізацыях я ведаю, што фінансавыя ўклады выдаткоўваюцца вельмі добра. Як да клопату пра жывёл, так і да мясцовага насельніцтва, якое таксама цалкам прыхільна ставіцца да жывёл, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення. Калі вы не хочаце ці не можаце ўнесці свой уклад, не вінаваціце гэтыя арганізацыі. Я шчаслівы, што яны могуць выконваць сваю ідэалістычную працу, і я рады ўнесці ў яе свой уклад. Так трымаць, Ровена.
Прабачце за негатыўны каментар вышэй. Я асабіста пераканаўся, што фінансавыя ўклады добра выкарыстоўваюцца для жывёл, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення. Праца таксама азначае прыбытак і адукацыю для мясцовага насельніцтва. Калі ў вас ёсць грошы толькі на аплату святочнага рэйса, не варта вінаваціць гэтыя арганізацыі. У іх і так цяжка. Добрая праца, Ровін. Працягвайце так.
Ваша прыхільнасць жывёлам, якія знаходзяцца пад пагрозай знікнення, вялікая, і ваша запал прасвечвае. Я таксама прачытаў на вашым вэб-сайце і ў Facebook, што вы кожную пятніцу ў Нідэрландах у якасці валанцёра клапоціцеся пра траўмаваных і заражаных шымпанзэ. Фантастычны! Я адразу запампаваў ваш апісанне падарожжаў Tasikoki і спадабаўся вашай старонцы ў Facebook. Акрамя апладысментаў, гэта найменшае, што я магу зрабіць. Я быў бы рады падтрымліваць вас і далей, і я паспрабую мабілізаваць як мага больш сяброў і сям'і, каб зрабіць тое ж самае. ТОП!
Добрая частка, спадзяюся, што тут больш артыкулаў пра ўсё больш дэфіцытныя лясы і джунглі не толькі ў Тайландзе, але і ва ўсёй Паўднёва-Усходняй Азіі. І бязлітасным браканьерам, якія здзіраюць усё, што трапляецца на іх шляху. З пункту гледжання эканомікі Азія, магчыма, даўно перасягнула Еўропу, але, спадзяюся, у адрозненне ад многіх краін Еўропы, яны дазволяць прыродзе крыху пайсці сваім шляхам падчас іх вялікага эканамічнага буму. Падумайце аб шматлікіх лясных пажарах у Інданезіі, каб хутка зарабіць у краіне. Але Тайланд таксама з'яўляецца краінай, дзе вы наўрад ці можаце праехаць кіламетр, не ўбачыўшы будаўнічых работ, якія звычайна вядуцца за кошт кавалка прыроды.
Вельмі пазнавальна і цікава зазірнуць у свет цэнтраў дзікай прыроды!
Я захапляюся вашымі намаганнямі, Ровена!
Я, вядома, маю намер паглыбіцца ў гэтае пытанне і паглядзець, ці магу я таксама ўнесці свой уклад.
Праца ў цэнтры выратавання не для мяне, але, магчыма, я змагу выкарыстоўваць сябе па-іншаму.
Поспехаў Ровена
добрая гісторыя Роўін, у маім рэгіёне ёсць даволі шмат людзей, якія горача ставяцца да «вашых» прытулкаў, але не могуць, па якой-небудзь прычыне, прыняць на сябе абавязацельствы так, як вы тут акрэслілі. Ці можаце вы сказаць мне, як мы ўсё яшчэ можам унесці свой уклад?
прывітанне Чандра, вялікі дзякуй за ваш каментар. Я хутка адкажу на ваша пытанне падрабязна!
Ганарыся табой Піна
Прабачце Майкла за ваш каментар. Вядома, ёсць празмернасці, але ёсць і цэнтры (напрыклад, Tasikoki), дзе вы плаціце ў сярэднім € 150 у тыдзень за харчаванне і пражыванне. Калі вы разумееце, што трэба кашляць з пункту гледжання ўтрымання, харчавання і медыцынскіх выдаткаў, вы таксама зразумееце, чаму патрабуецца ўнёсак. Гэта таксама стварае шэраг працоўных месцаў для мясцовага насельніцтва і ў многіх выпадках мае адукацыйны характар для дзяцей, якія ходзяць у школу. Веданне флоры і фаўны для класаў (мясцовай) школы. У большасці выпадкаў цэнтры дзікай прыроды не атрымліваюць субсідый ад (мясцовых) урадаў і разлічваюць на ахвяраванні, падарункі, кампаніі і (плацяць) валанцёраў. Зірніце на сайт выратавання арангутанаў (www.orangutanrescue.nl), каб знайсці гадавую фінансавую справаздачу. Вы бачыце, якія грошы паступаюць, як і на што яны трацяцца...!!! Я разумею ваш каментар наконт адсутнасці грошай, але калі вы гэтага хочаце, вы таксама можаце атрымаць спонсарства ад сям'і і знаёмых ...
Якую фантастычную працу вы робіце! Ніколі не думаў, што такі вялізны гандаль дзікай прыродай распасціраецца па ўсім свеце. Што рабіць чалавеку з кракадзілам дома?
Здымаю капялюш, тое, што Ровена і валанцёры робяць для жывёл, дзіўна.
Працягвайце.
Дарагая Ровена,
Прыемна чытаць пра вашу прыхільнасць. Павага да кожнай жывой істоты - гэта адно. Прысвяціць гэтаму столькі свайго часу - гэта вельмі цудоўна. Таму што ў рэшце рэшт: дзеянне гаворыць гучней, чым словы!
Як прыемна чытаць! Таксама каб вы кожны раз вярталіся задаволенымі і задаволенымі... Да наступнага выкліку! Я думаю, што гэта вельмі смела з вашага боку, і я таксама вельмі ганаруся вамі за гэта! топпер
З вялікай цікавасцю і захапленнем да вас я сачу за вамі на Facebook Rowena. Фантастычна, што вы можаце зрабіць для гэтых жывёл і прыроды. Вы таксама хацелі б паведаміць нам, што я і, магчыма, іншыя зацікаўленыя бакі можам зрабіць, калі валанцёрства немагчыма? Сардэчна віншуем…
Прывітанне Эмбер!
Вялікі дзякуй за ваш каментар! Вы б мне вельмі дапамаглі фінансавым унёскам. Было б яшчэ лепш арганізаваць невялікія кампаніі па зборы сродкаў у вашым рэгіёне, таму што гэта таксама дапамагае павысіць інфармаванасць. Гэта так важна! Напрыклад, гэтай восенню я другі раз арганізоўваю кампанію гарохавага супу на працы, а таксама арганізоўваю вясёлыя акцыі дома, дзе прашу людзей зрабіць невялікі ўнёсак.
Такім чынам я прывёз дадатковыя грошы ў Тасікокі на Сулавесі ў пачатку гэтага года на лепшае жыллё для арангутанаў. У дадатак да ахвяраванняў, якія Цэнтры выратавання патрабуюць ад валанцёраў - гэта іх спосаб збору сродкаў, і яны не трапляюць не ў тыя кішэні - я стараюся сабраць для іх яшчэ больш грошай праз такія кампаніі.
Таксама працуючы ў розных цэнтрах выратавання на працягу некалькіх тыдняў, веду блогі і публікуючы пра іх паведамленні, я спрабую даць людзям і кампаніям, якія мяне падтрымліваюць, нешта з першых вуснаў аб канкрэтных праблемах кожнага цэнтра і аб тым, што адбываецца "на месцы". .. адбываецца ў такім Цэнтры. Я лічу гэта значна больш каштоўным і задавальняючым, чым перавод грошай буйным (r) арганізацыям, не ведаючы, што менавіта адбываецца з вашым укладам.
Неўзабаве ў мяне таксама будзе некалькі выпрабаванняў у пачатковых і сярэдніх школах, каб таксама паспрабаваць выканаць сваю адукацыйную частку. Калі вы жадаеце наладзіць акцыі, я, вядома, магу даць вам матэрыялы, і калі гэта дазваляе мой парадак дня, я, вядома, буду рады далучыцца! Нарэшце; Я заснаваў Rowena Goes Ape Foundation менавіта для празрыстага ўліку ўсіх фінансаў. Вы можаце ўнесці ўзносы на IBAN NL16 TRIO 0390 4173 78 у Triodos Bank на імя Stichting Rowena Goes Ape.
Капялюш з Ровены!!! Глыбокі паклон як
вы ваша прыхільнасць да жывёл!! Я хацеў бы ўнесці свой уклад, прасоўваючы вас як. 15 лістапада на кірмашы духоўнага ладу жыцця, дзе я працую! У вас ёсць улёткі, плакаты, я хацеў бы сабраць грошы з маімі калегамі, каб праз вас гэта было добра! І людзі могуць вас падтрымаць!
Разам мы можам змяніць сітуацыю і павысіць дасведчанасць, каб свет меў лепшую будучыню!! ;-))
Я таксама быў валанцёрам у tasikoki, адпрацаваў сваю дупу 5 тыдняў, заплаціў і мне вельмі спадабалася 1) працаваць з мясцовым персаналам, які неверагодна мілы і гарачы 2) з жывёламі, з якімі з часам наладжваецца сувязь; 3) наладзіць рэальны кантакт з мясцовым насельніцтвам, атрымаць уяўленне пра іх лад жыцця і зразумець, у чым насамрэч праблема, а не вандраваць, як распешчаны заходні турыст і судзіць; 4) прыхільнасць усіх валанцёраў, з якімі я ўсё яшчэ падтрымліваю рэгулярныя кантакты; 5) зараз працую ў фундацыі, якая часткова падтрымлівае tasikoki, хаця заўсёды цяжка ўнесці свой уклад, але тое, што я хацеў бы для гэтага зрабіць і г.д.
Я магу рэкамендаваць яго ўсім, каб правесці там свой адпачынак на некаторы час. Гэта змяняе ваш погляд на жыццё, ваш погляд на сябе, і ўсё, што вам трэба, гэта дзве рукі і пазітыўны настрой. Вы ніколі гэтага не забудзеце.
Ровена,
Працягвайце!
Увага да гэтай экзотыкі нулявая, і яна сапраўды павінна прыйсці ў мэйнстрым!
Поспехаў,
❤️❤️
Джэйд, Іяланда і Марчэла
HomeBaliHome B&B & villa
http://www.homebalihome.com
Вельмі прыемна чытаць гэта, Ровена, я, вядома, чуў шмат тваіх гісторый і змог зрабіць для цябе добрае відэа з усіх гэтых выдатных фота! Працягвайце ў тым жа духу, шчырае захапленне вамі, і так прыемна бачыць, што вам таксама вельмі падабаецца працаваць з ім і гаварыць пра гэта.. Вы з нецярпеннем чакаеце, каб зноў нешта значыць для ўсіх жывёл!
Ваш запал варты захаплення! Я хачу і заўсёды буду падтрымліваць вас у гэтым і, калі ласка, працягвайце дзяліцца сваімі фантастычнымі гісторыямі з усімі.
Сачыце за добрую працу http://www.rowenagoesape.nl / http://www.facebook.com/rowenagoesape
:-))
Джэніфер, якая цудоўная ініцыятыва! Я адразу пачну!
якая добрая праца
Спецыяльна, каб убачыць, як вам удалося рэалізаваць ад ідэі да рэалізацыі, каб дапамагчы жывёлам у гэтых пакутлівых абставінах.
Так трымаць і ўдачы ў Камбоджы!
Прывітанне Эмбер!
Вялікі дзякуй за ваш каментар! Вы вельмі дапамаглі б мне фінансавым унёскам. Было б яшчэ лепш арганізаваць невялікія кампаніі па зборы сродкаў у вашым рэгіёне, таму што гэта таксама дапамагае павысіць інфармаванасць. Гэта так важна! Напрыклад, гэтай восенню я другі раз арганізоўваю кампанію гарохавага супу на працы, а таксама арганізоўваю вясёлыя акцыі дома, дзе прашу людзей зрабіць невялікі ўнёсак.
Такім чынам я змог узяць дадатковыя грошы ў Тасікокі на Сулавесі ў пачатку гэтага года на лепшае жыллё для арангутанаў. У дадатак да ахвяраванняў, якія Цэнтры выратавання патрабуюць ад валанцёраў - гэта іх спосаб збору сродкаў, і яны не трапляюць не ў тыя кішэні - я стараюся сабраць для іх яшчэ больш грошай праз такія кампаніі.
Таксама працуючы ў розных цэнтрах выратавання на працягу некалькіх тыдняў, веду блогі і публікуючы пра іх паведамленні, я спрабую даць людзям і кампаніям, якія мяне падтрымліваюць, нешта з першых вуснаў аб канкрэтных праблемах кожнага цэнтра і аб тым, што адбываецца "на месцы". .. адбываецца ў такім Цэнтры. Я лічу гэта значна больш каштоўным і задавальняючым, чым перавод грошай буйным (r) арганізацыям, не ведаючы, што менавіта адбываецца з вашым укладам.
Неўзабаве ў мяне таксама будзе некалькі выпрабаванняў у пачатковых і сярэдніх школах, каб таксама паспрабаваць выканаць сваю адукацыйную частку. Калі вы жадаеце наладзіць акцыі, я, вядома, магу даць вам матэрыялы, і калі гэта дазваляе мой парадак дня, я, вядома, буду рады далучыцца! Нарэшце; Я заснаваў Rowena Goes Ape Foundation менавіта для празрыстага ўліку ўсіх фінансаў. Вы можаце ўнесці ўзносы на IBAN NL16 TRIO 0390 4173 78 у Triodos Bank на імя Stichting Rowena Goes Ape.
Гісторыя, напісаная прама ад сэрца, але без лішніх сентыментальных рэчаў. Мне спадабалася чытаць і значна лепш зразумець сітуацыю там. Хвала Ровене, і я спадзяюся, што такіх праектаў будзе больш!!!
Ро Я прачытаў ваш артыкул з захапленнем, так рады, што ёсць такія ж людзі, як вы, якія хочуць зрабіць усё гэта, я не буду пераймаць вас і прытрымліваюся дэвізу ЛЕПШЫ МІР ДЛЯ ЖЫВЁЛ І ПРЫРОДЫ ❤️
Прывітанне, я спадзяюся, што ўрад (гэтых краін) таксама прыкладзе намаганні, каб інфармаваць людзей, напрыклад, аб індустрыі жоўці і аб тым, што яна робіць з малпамі, калі вы хочаце трымаць іх дома. У прамежкавы перыяд гэта выдатна (і неабходна), што вы і іншыя валанцёры імкнецеся дапамагаць гэтым жывёлам. Гэта сапраўды выдатна, што вы можаце ўкладваць увесь гэты час і энергію зноў і зноў!!!
Гэта прыгожа. Я з нецярпеннем чакаю вашай справаздачы аб мядзведжым запаведніку ў Камбоджы ў наступным годзе. Я сапраўды паняцця не меў пра тыя фермы мядзведжай жоўці. Адзін мядзведзь у цырку - гэта дастаткова дрэнна, але гэта пераўзыходзіць усё. Як я магу вас падтрымаць?
Супер крутая гісторыя!!