Воля «старэйшага маладога»…
Час ад часу на памяць прыходзіць знакамітая песня Будэвійна дэ Грота, і я спяваю: «Пасля 62 гадоў у гэтым жыцці я складаю завяшчанне сваёй «маладосці». Не тое каб у мяне ёсць грошы ці маёмасць, каб аддаць; Я ніколі не быў добрым для разумнага хлопчыка ». Чаму, цікава? Гэта звязана з тым, што магло б стаць са мной, калі б я застаўся ў Нідэрландах.
Што вы робіце, калі вам 57 гадоў, вы развяліся і маеце ў кішэні прэмію ад працадаўцы? Большасць людзей потым будзе жыць ашчадна за геранню, займацца добраахвотніцкай працай, а потым праз гады ціха і самотна памерці.
На шчасце, у мяне багатая гісторыя падарожжаў. За кошт майго працадаўцы, авіякампаній і тураператараў я змог убачыць надзвычай прыгожыя часткі свету: ад Аргенціны праз Кубу і ЗША да Ісландыі і ад Паўднёвай Афрыкі праз Кенію і краіны Персідскага заліва да Індыі, Кітая і Японіі. І таксама Тайланд не забыць, таму што там я ў рэшце рэшт апынуўся.
Але правесці астатак жыцця, сумуючы ў шыкоўным мезонеце пасярод краіны? Ніякім чынам. І, вядома, не таму, што я сустрэў мілую жанчыну ў Бангкоку ў 2000 годзе па дарозе ў Аўстралію. Дарэчы, не стала, таму што яна аказалася старэйшай за заяўлены, з млявым 12-гадовым сынам і абцяжаранай велізарнымі даўгамі. Яе жаданне прывезці сына ў Нідэрланды стала сапраўднай кропкай пералому. Нягледзячы на яе добры догляд і выдатную кулінарыю, я працягваў шукаць "больш".
На дыскатэцы ў Бангкоку я сустрэў прыгожую і маладую дзяўчыну, сапраўднага «тусовачнага тыгра». Цяпер на краі прорвы ўсё яшчэ растуць найпрыгажэйшыя кветкі. Я разумна ведаў, што не варта абпальваць пальцы на гэтым, але яна працягвала цягнуць (мяне), і з перспектывай датэрміновага звальнення і выплаты хрэнавай прэміі будучыня ў Тайландзе павольна, але ўпэўнена пачала набываць рысу. У Нідэрландах вы мяркуеце, што пра вас клапоцяцца ад калыскі да магілы, але якасць і колькасць гэтай дапамогі ў апошнія гады імкліва знізіліся. І ўсведамленне таго, што вам можа застацца толькі дваццаць гадоў, не здаецца суцяшальнай перспектывай. Вы можаце тыднямі ляжаць мёртвыя за ўваходнымі дзвярыма, перш чым камусьці прыйдзе ў галаву разумная ідэя прыгледзецца бліжэй. Смерць дома ў Тайландзе выклікае рознага кшталту злых духаў. Не надышоў гэты момант, як вы ўжо ў бальніцы. Духі, здаецца, менш кантралююць гэта.
Безумоўна, было б ідэальным правесці пакінуты час па чарзе ў Нідэрландах (лета) і Тайландзе (зіма), але з гэтым Браўн не мог пагадзіцца. Больш за тое, вы рызыкуеце апынуцца паміж дзвюма культурамі. У Тайландзе гэта таксама выклікае праблемы з арэндай і пераездам зноў і зноў.
У рэшце рэшт Тайланд быў абраны замест такіх месцаў, як Камбоджа, Лаос ці Філіпіны, не толькі з-за дзяўчыны, але і з-за цяпла клімат (часам занадта горача), выдатнае медыцынскае абслугоўванне, разумнае або добрае падключэнне да Інтэрнэту, англамоўныя газеты і адносна прымальны ўзровень коштаў.
Такім чынам, для пачатку я арандаваў «гарадскі дом», які мы б назвалі домам з тэрасамі ў Нідэрландах. Гасцёўня была выкладзена пліткай ад падлогі да столі; хутка знайшлася назва «бойня». Нягледзячы на штомесячныя візіты кантралёраў, месца па-ранейшаму кішыла вялікімі прусакамі. І калі я сядзеў на пад'ездзе і еў свае мюслі, сусед заўсёды выходзіў, каб адкашляцца пад сваім дахам, прыкладна ў двух метрах ад майго сняданку. Карацей кажучы, вы жывяце адзін на адным, і гэта ніколі не было маім перавагай.
Паколькі мая дзяўчына толькі пяць гадоў таму атрымала правы кіроўцы, я купіў Toyota Hilux, але пасля некалькіх сотняў метраў з ёй за рулём у мяне пацелі ягадзіцы. Яна аказалася няўдалай, але, заплаціўшы 3.000 батаў, усё роўна атрымала паперу. Значыць, небяспечна. У студэнцкія гады я два гады даваў урокі ваджэння ў аўташколе Kovacs у Амстэрдаме, каб падзарабіць. Пасля гэтага я пакляўся больш ніколі не займацца гэтай працай. Пакуль мне не давялося вярнуцца да працы са сваёй дзяўчынай. Па-ранейшаму з рулём на другім баку і без падвойнага кіравання. Пасля трэніровак па гадзіне кожны дзень на працягу трох тыдняў (і амаль змагаючыся з машынай), я палічыў разумным выпусціць яе на дарогу адну. Сур'ёзных сутыкненняў і увагнутасцяў за апошнія гады не было, толькі асобныя драпіны і незразумелыя недахопы. Гэта частка жаночага стылю кіравання…
Жыццё ў Тайландзе нашмат больш захапляльнае, чым у Нідэрландах, хаця б таму, што ніколі не ведаеш, што тут вісіць у цябе над галавой. Я не хачу думаць пра старэнне ў Нідэрландах. Там ты адзінокі, клопатны і лішні; тут хаця б «Пі». У гатэль у Патаі я аднойчы ўбачыў старога сівога чалавека гадоў васьмідзесяці, які выйшаў са свайго пакоя. З медсястрой на левай і адной на правай руцэ. Яшчэ ёсць надзея, падумаў я.
Асабліва пасля нараджэння маёй дачкі Лізі, гадзіннік зноў пачаў цікаць. Спадзяюся, я змагу накруціць яго дастаткова кожны раз на наступныя гады. У Нідэрландах гэты гадзіннік даўно апынуўся ў смеццевым баку. Ці гэта цяпер варта аднесці да дробных хімічных адходаў?
У рэгатным квартале было б шмат тых, хто пазайздросціў бы табе, Стравы налева і направа, Мужчыны на вуліцах у сукенках і з бародамі. У пабе скардзяцца кастэліны, як прыгожа было 30 гадоў таму.
Беражыце сябе і атрымлівайце задавальненне там, у Тайландзе
Вясёлых Калядаў і добрага 2011 года ( http://www.youtube.com/watch?v=RpY-rfhW2mM )
сапраўды, для мяне гэта з верасня па красавік у TH і лета ў NL, таму што тады TH сапраўды занадта горача для мяне. З Калядамі ўсіх
Я магу цалкам суперажываць вышэйзгаданаму твору Ганса Боса.
Я сам ужо склаў свой план наконт Тайланда, але мне яшчэ трэба пачакаць, пакуль мой працадаўца палічыць, што гэтага дастаткова (канец ужо відаць).
Так званая зімоўка ў Тайландзе сапраўды не можа прывабіць карычневага, а таксама забяспечвае дадатковы догляд, таму ён будзе зімаваць у Тайландзе круглы год. Я з нецярпеннем чакаю.
Ну, Ганс, мне таксама 62, у мяне ёсць дом у Нонтхабуры, і я тут каля дзевяці гадоў.
Улетку я па-ранейшаму працую ў свайго старога працадаўцы ў Схіпхоле, з пачатку мая да канца верасня. Я тут выдатна праводжу час, кожны дзень праязджаю каля 50 кіламетраў на ровары.
Праз 3 гады я буду атрымліваць дзяржаўную пенсію, а потым буду раз на год ездзіць на кароткі адпачынак у Нідэрланды.
Кажу вам усім, я ні на дзень не пашкадаваў аб сваім рашэнні.
Са святам, Вітаю Паўла
Дарагі Ганс,
Мне спадабаўся ваш артыкул, я цалкам з вамі згодны, што вы ўсё яшчэ шукаеце ў Галандыі,
У Галандыі добра зарабляць грошы, зэканоміць грошы, а затым добра жыць у Тайландзе з дзяржаўнай пенсіяй.
Я павінен працаваць у Галандыі яшчэ 11 месяцаў, а потым хутка дадому ў Хуахін,
мая тайская жонка, мае свякроў, цёплае надвор'е, пляж, добрая ежа і г.д.
З вашым Aow у Галандыі кожны еўра павінен абярнуцца, у Тайландзе дастаткова паловы, калі вы дзейнічаеце нармальна.
Са святам
Я жыву ў Тайландзе ўжо 9 гадоў і выдатна праводжу час,
але з паловай дзяржаўнай пэнсіі можна забыць пра смачную ежу і г.д.
Я яшчэ не сустрэў ніводнага галандца, які мог бы жыць толькі на дзяржаўную пенсію.
Жадаю ўсяго найлепшага
Дарагі Ян,
Я не ведаю, чым вы займаецеся ў Тайландзе і дзе жывяце. але верце ці не, мне 500 € дастаткова
у месяц, гэта залежыць ад таго, што вы робіце ці што здымаеце, у мяне ёсць добры дом, недалёка ад пляжу, вялікая гасцёўня,
2 спальні, вялікая кухня, пярэдні і задні сад. плаціць за гэта € 150 у месяц, купіў сваю мэблю і г.д.
2 кандыцыянера, электрычнасць каштуе каля 160 ваннаў,
Добрая ежа каштуе не нашмат даражэй за 100 бат на чалавека ў дзень, часам яе купляюць на рынку, але рэгулярна ядуць у тайскіх рэстаранах
Кожны дзень атрымлівайце свежыя булачкі, ешце сыр і г.д., выпівайце некалькі буракоў і г.д
Я думаю, што калі вы жывяце ў раёне Паттайі, гэта значна даражэй, жылі там 2 гады
у Джомцьене ўсё было даражэй. Цяпер я жыву ў Хуахіне,
Жыву ў тайскім раёне, які мне вельмі падабаецца, у мяне шмат тайскіх сяброў/знаёмых.
Вельмі сацыяльны, мяне запрашаюць на самыя розныя мерапрыемствы, дні нараджэння, вечарынкі, хаджу на пляж, са мной заўсёды дзень адчыненых дзвярэй і г. д. У мяне таксама няма галандскіх сяброў.
Мне гэта не трэба.
Тайцы мала кантактуюць з фарангамі, якія звычайна жывуць у парку са швейцарам ля ўваходу.
Прывітанне, Рык, ці магу я спытаць у цябе яшчэ некалькі рэчаў пра Хуахін і жыццё там па пошце?
Дарагая Ёхана,
Вы можаце спытаць мяне што заўгодна пра Хуа-Хін!
Мая электронная пошта [электронная пошта абаронена]
Чуць ад вас?
ЯКІ негатыў пра Нідэрланды ад «бедных галандцаў у Тайландзе», ха-ха. ТАК, я люблю Тайланд, але Нідэрланды не проста дрэнныя, насамрэч не. АКРАМЯ таго, тут яшчэ шмат людзей, якія шукаюць адзін аднаго. ШЧАСЛІВАГА часу ў Тайландзе 😀
Ці было гэта напісана наўмысна, я дакладна не магу ацаніць, але тэкст «Запавету» сапраўды такі: «Праз 22 гады ў гэтым жыцці…», а не 62.
Хе-хе-хе… Недарэчна спяваць 22, калі табе 62, так? Ужо прачнуўся?
Спадар Ганс Бос, якая добрая гісторыя. Вы абсалютна маеце рацыю і атрымліваеце асалоду ад жыцця, якое жывеце там. Прынамсі, вы зрабілі крок.
Мой брат таксама доўгі час жыў у Тайландзе, і я часам таксама думаю пра тое, каб патраціць там сваю пенсію (хоць я жанчына). Мне яшчэ трэба пачакаць некаторы час, перш чым гэта адбудзецца, але як жанчына, вы ўсё яшчэ з дзецьмі і ўнукі, дзеля якіх я тут.
гр. Рыд і здаровы 2011.
Я таксама свядома вырашыў жыць тут, у Азіі. гэта заўсёды прыцягвала мяне, асабліва ўсмешка, за якой быў іншы персанаж, напрыклад, у першым фільме пра Джэймса Бонда, запісаным тут. У NLD вы бачыце гладкія невыразныя твары з непрыемным персанажам за імі. Больш за тое, галандцы з'яўляюцца вялікімі паслядоўнікамі, успомніце Фартуйна, Вердонка і Вілдэрса.
[з усімі членамі злачыннай партыі, якія хочуць кіраваць намі] тут Тайланд - гэта яшчэ не ўсё, але тут я не ведаю людзей асабіста і не ведаю іх мовы.
У Нідэрландах [40 гадоў у сферы грамадскага харчавання] я асабіста пазнаёміўся з гэтымі дзяржаўнымі людзьмі, таму я збег адтуль. !! У мяне тут усё добра, скажуць некаторыя, дзякуючы Нідэрландам, але там у вас чысты заробак з вялікай колькасцю адлічэнняў, так што вы за гэта заплацілі. Мне таксама за 60, я жыву недалёка ад Паттайі, але я тут ёсць усё. ,чаго душа пажадае, выдатны дом у парку з басейнам, аховай і г.д. ,,sokkepok,, збіраюць 3 разы, без штрафаў за выкарыстанне няправільнага кантэйнера і без уборкі снегу.!!! выдатны выбар крам, міжнародных рэстаранаў, выдатныя бальніцы з добрымі медсёстрамі, добрая медыцынская страхоўка з Мацье і Андрэ ў Хуа Хіне, мноства забаўляльных устаноў [Я тыгр грамадскага харчавання] галандскія сябры і шмат знаёмых, якія штогод наведваюць Патаю. !!!
Я магу зводзіць канцы з канцамі фінансава, і, на шчасце, мае бацькі навучылі мяне эканоміць, каб я мог паглынаць грашовую вартасць бата/еўра. Усё расце каласальна, і на наступным тыдні старыя/льготнікі атрымаюць каля 2,45 еўра [1 буханка].
Так што мой выбар застаецца заставацца тут і прымаць меры [у тым ліку шлюб], каб, напрыклад, знаёмы, які памёр ужо амаль 3 тыдні і знаходзіцца ў лядоўні, таму што ў яго дзіця, якога ён не бачыў. 32 гады, чорт вазьмі, каб даць амбасадзе дазвол на крэмацыю цела тут. дзякуючы галандскім правілам. Адзінае, што дагэтуль прыцягвае мяне ў Нідэрландах, — гэта галандская музыка, у тым ліку завяшчанне Будэвейна дэ Грота, рагу час ад часу, новы селядзец, вычышчаны ў вазку і вэнджаны вугор [дзякуючы маім зберажэнням], спартыўныя дасягненні і я прагну гэтага, як і мае фрызскія сябры тут, да тура Elfstedentocht, і калі я бачу лёд на валасатых частках свайго твару, я думаю, які добры выбар я зрабіў з каштоўным каменем. тэмпература 33 градусы. Добрага вам 2011 года
Дарагі Хуібтат, вам не трэба прапускаць некалькі рэчаў, якія вы згадваеце, вы можаце спампаваць музыку, тушанае мяса, бульба, зялёная капуста (капуста). банкі віна, квашанай капусты, морквы і цыбулі і г.д., і вы можаце пагаварыць з сябрамі па скайпе. усё гэта зменшыць вашу страту, толькі абдымкі, якія становяцца цяжэй.
(ха-ха) і ў Паттайе таксама чалавек, які робіць галандскія вэнджаныя каўбасы і вяндліну, і прадае іх па 350 бат/кл
Музыкі, я не сумую па ёй, у мяне на камп'ютары як мінімум 15000 150 песень і яшчэ XNUMX кампакт-дыскаў з сабой, Хенк, я пішу, гэта мяне прыцягвае. Рагу, я павінен быў апісаць гэта лепш, прыгатаванае з смачнай мучной бульбы, [Айгенхаймер] Я ем тут шмат селядца, але я пішу, свежы ад нажа да вазка, вэнджаны вугор цяпер рэдкі і дарагі і часта вырошчваецца, не , свежавэнджаны і ўсё яшчэ прыемны і цёплы, які растае на мове. !!!!!
Добра, што вы ўсё роўна апублікавалі гэта. Мая рэакцыя сапраўды часам цынічная, я прызнаю, часам трохі хуліганская, але не расісцкая. Я таксама не лаюся. Ну, можа, мне лепш трымацца далей адсюль. На англамоўных форумах часта можна зрабіць больш. Больш за тое, аўстраліец ці амерыканец рэдка наракае на ўласную краіну
Дарагі Ян.
Я не веру вам наконт вашых выдаткаў на электрычнасць і таксама жыву ў Хуахіне.
Вы напэўна забыліся паставіць 0 пасля гэтага.
Асабліва з 2 кандыцыянерамі.
Не кажучы ўжо пра 1 бутэрброд з сырам і 1 піва, якія ў Тайландзе каштуюць нятанна.
Вы, вядома, робіце ўсё запушчана, і вы, верагодна, таксама ніколі не чулі пра страхаванне.
Фахранг у парку ў асноўным з 1 тайскай жанчынай, якая, у сваю чаргу, таксама часта мае дзяцей, таму большасць тайцаў жыве ў такім парку.
Не трэба сыпаць пясок у вочы людзям, якія тут невядома жывуць.
Прабач, Ян
Я маю на ўвазе Рык, няправільна!
прывітанне Пім, я сапраўды лічу, што Рык дае вельмі вясёлкавую фінансавую карціну Хуа Хіна, мне самому зараз 41 год, і я цяжка зэканомлю, каб жыць у Тайландзе ў будучыні, і з-за гэтага я пагружаюся ў такія рэчы на працягу некалькіх гадоў
зараз, каб жыць так, як піша Рык, вам сапраўды спатрэбіцца 1000 еўра ў месяц, а не 500 еўра, як ён піша
Дарагі Дырк,
Тое, што я напісаў пра 500 еўра ў месяц, - гэта тое, што магчыма, я сапраўды не жыву на гэтую суму ў Тайландзе, звычайна я трачу больш за 700 еўра. Але ў мяне ёсць каля .2 гадоў таму
Добра захаваўся 1 месяц, трэба сказаць, што еўра / ванна была больш выгадная, чым цяпер.
Ці ведаеце вы, што 1.000 еўра ў месяц - гэта вельмі добра аплачваная дырэктарская зарплата.
Ян Мадаал зарабляе прыкладна ад 150 да 200 еўра ў месяц.
Гэтак жа, як у Галандыі, вы проста павінны прыстасавацца да сваіх грошай.
гр. Рык ван Хайнінген
прывітанне людзі
знаходзіцца тут, у Хуа Хіне, толькі што наведаў пякарню Хуа Хін і купіў свежы хлеб 2 унцыі сыру 2 унцыі вяндліны, цана была 169 бат каля 3,40 еўра, я думаю, што ў Нідэрланды вы хутка будзеце
Я страціў на гэта 12 еўра Выснова Я магу пагадзіцца з гісторыяй Рыка ван Хайнінгена
прывітанне з сонечнага хуахіна
Кік і Марыян
Нарэшце людзі, якія вераць, што я магу абысціся на 500 еўра, часам я так і веру
600 еўра. Я маю на ўвазе, што гэта магчыма, але цяпер еўра/лазня вельмі невыгодная.
Тое, што вы кажаце пра пекар, цалкам правільна, таксама прымайце яго яшчэ некалькі дзён.
Мая жонка купляе шмат садавіны і гародніны і тайскай ежы на невялікіх рынках, я раблю вялікія пакупкі ў Makro, прыкладна ў 15 км на поўдзень ад Хуахіна.
Я сапраўды не кручу кожную ванну, часам я губляю каля 800 еўра.
Я проста хацеў сказаць вам, што магчыма.
Вы можаце знайсці танную арэнду дома толькі з дапамогай тайскіх сяброў, якія ведаюць дарогу, з агентам па нерухомасці вы ніколі не знойдзеце дом прыкладна за 5.000 бат.
гр. Рык ван Хайнінген
з вільготнай Галандыі.
Кік і Марыян.
Зрабіце матэматыку яшчэ раз, ці не бярыце масла на свой хлеб.
Паўпачка сапраўднага масла 80 бат.
1 унцыя вяндліны 41 бат.
1 свежы хлеб 42 бат
1 унцыя сыру, сапраўдны Гауда 43 бат.
Гэта цана ў Tesco.
Акумулятар калькулятара дакладна разрадзіўся ў вашай пякарні?
Або за нешта забыліся заплаціць.
Лічыце еўра ў 39 батаў, і без масла я ўжо блізкі да 5.5 еўра.
Я хацеў бы ведаць, дзе тая пякарня.
І калі Рык таксама любіць 1 піва, вы хутка наблізіцеся да разліку Дырка.
Дарагі Пім,
Мне цікава, чаму вы сваімі гнілымі выказваннямі робіце людзей хлусамі
У калькулятара дакладна села батарэйка, або нешта забыліся заплаціць.
Калі вы з чымсьці не згодныя, паспрабуйце зрабіць гэта нармальным цывілізаваным спосабам.
З-за такіх людзей, як вы, пісаць паведамленні больш не весела, я падумаў пра гэта
скасаваць свой рахунак, але, на шчасце, ёсць і нармальныя людзі ў блогу Тайланда
гр. Рык ван Хайнінген
Вядома, у гэтым блогу 555 ёсць і нармальныя людзі
Цалкам згодны з вамі, што гэта магчыма!
на самай справе вы можаце дасягнуць значна большага з тайскімі сябрамі.
гэта з майго ўласнага досведу.
Незалежна ад таго, як вы разлічваеце налева або направа, коратка кажучы: жыццё ў Тайландзе заўсёды будзе танней, чым у Нідэрландах, і заўсёды будзе заставацца такім, таму, калі вы глядзіце чыста фінансава, вы атрымаеце свой AOW + магчыма, пенсія можа зрабіць больш, чым у Нідэрландах. Для большасці экспатаў/фарангаў гэта галоўная матывацыя пераехаць у Тайланд, проста паспрабуйце жыць у Нідэрландах на 1000 еўра ў месяц. Звярніце ўвагу, што ў Тайландзе вы таксама можаце жыць не па сродках, але вам ніколі не будзе дастаткова.
Прабач, Рык.
Я спрабую сказаць вам, што вы ўяўляеце жыццё тут як эмігранта занадта добрым для некаторых людзей, каб абысціся на 500 еўра ў месяц.
Гэтыя месяцы могуць быць паміж імі.
Я не пачаў вам казаць, што з 2 кандыцыянерамі вы губляеце 160 батаў электраэнергіі ў месяц, гэта 1 хлусня!
Таксама скажыце ім, што калі вам будзе 65 гадоў, вы выдаткуеце шмат грошай на 1 поліс медыцынскага страхавання.
Я тут не толькі дзеля добрага надвор'я, у Нідэрландах мне трэба было б пайсці на сацыяльную дапамогу.
Тое, што я кажу, проста праўда.
Вы забыліся сказаць нам, што вы былі на 20% танней у параўнанні з цяперашнім.
Тое, што вы бачыце мяне ненармальным, далёка не па мне, ва ўсякім выпадку, я вучыўся з 6 да 14 гадоў.
Я жадаю табе яшчэ 1 шчаслівай будучыні ў Тайландзе.
Дарагі Пім.
Я не казаў, што выкарыстоўваю 2 кандыцыянеры, праўда?
Кожны вечар перад сном у мяне ў спальні ўключаецца на паўгадзіны, потым спіць з вялікім вентылятарам.
Такім чынам, гэта прыкладна 15 на тыдзень.
Я плачу за электрычнасць ад 150 да 200 бат. Верце ці не, не называйце мяне хлусам.
Я кажу толькі тое, што магчыма, я жыў на Джомцьене каля 2 гадоў, я быў там каля XNUMX гадоў
Патрэбна 1.000 еўра ў месяц, але там лунала (адзіночка)
Зрабіў памылку, я бачу пазней, наконт кандыцыянера. павінна мець сэнс каля 15 гадзін у месяц.
@ Рык, дзякуй за выпраўленне. Гэта міла з вашага боку. Калі б вы ведалі Піма (як я), вы б зразумелі, што ён не жадае зла. Так што не саромейцеся быць добрымі адзін да аднаго 😉
Прывітанне, Рык.
Пясок пра гэта, няхай кожны мае свае думкі на гэты конт.
Жадаем поспеху і прыходзьце і выпіце са мной 1 колу ў гэты час.
Потым мы можам нейкі час раскідаць валасы адзін аднаму.
да пабачэння .
Вялікі Пім, я хацеў папрасіць вас быць крыху больш добрымі адзін да аднаго.