Блог Амбасадар Кіс Радэ (30)

Дарагія суайчыннікі,

Набліжаецца адпраўленне. Як згадвалася раней, я пакіну гэтую прыгожую краіну ў канцы ліпеня і пачну сваю наступную, спадзяюся, вельмі працяглую працу ў Нідэрландах: сваю пенсію. Да таго часу трэба яшчэ шмат чаго зрабіць.

Акрамя звычайных практычных момантаў - як мне вярнуць свой пераход з 39 да дазволеных 30 м3, якія падпіскі мне трэба адмяніць, што мне трэба, пакуль мой кантэйнер у дарозе - ёсць таксама некалькі асноўных момантаў за мінулы месяц . Гэта, безумоўна, уключае развітальныя аўдыенцыі з каралём Яго Вялікасці Рамай X, з прэм'ер-міністрам Праютам і з міністрам замежных спраў Донам. Акрамя таго, развітваючыся з калегамі і іншымі кантактамі.

Вядома, на ўсе гэтыя падзеі вельмі моцна ўплываюць абмежаванні Covid-19. Максімум 20 удзельнікаў, захоўвайце як мага большую дыстанцыю. Я таксама заўважыў, што ёсць шмат кантактаў, якія аддаюць перавагу пазбягаць любой фізічнай сустрэчы.
Вядома, развітанне з галандскай суполкай таксама стане важнай часткай апошняга месяца знаходжання на пасадзе. На жаль, і тут пандэмія з'яўляецца грунтоўным спойлерам гульні. Немагчымы рэйс у Чыангмай, апошняя сустрэча з NVT Hua Hin. Але гэта толькі нязначныя расчараванні ў параўнанні з пакутамі многіх, фізічнымі, сацыяльнымі, псіхалагічнымі, эканамічнымі, у выніку пандэміі. І, на шчасце, кававая раніца з NVT Bangkok усё яшчэ можа працягвацца.

Пандэмія. Шмат месяцаў я лічыў сябе шчасліўчыкам апынуцца ў Тайландзе падчас гэтай глабальнай катастрофы ў галіне аховы здароўя. Практычна ніякіх інфекцый, мала смяротных зыходаў. Існуюць абмежаванні, у прыватнасці, для міжнароднага турызму, але ў паўсядзённым жыцці Бангкока вы не заўважылі гэтага асаблівага. І гэта ў той час як далёка ідучыя абмежаванні на свабоду перамяшчэння ў значнай частцы свету, у тым ліку ў Нідэрландах, нанеслі сур'ёзныя страты ва ўсіх сферах.
Цяпер ролі памяняюцца. У Еўропе ўсё практычна нармалізавалася, бо тут зачыненыя рэстараны і кафэ, а ўнутраныя паездкі абмежаваныя. Колькасць інфекцый і смяротных зыходаў павольна, але ўпэўнена дэманструе тэндэнцыю да росту. Не драматычна, але дастаткова, каб спыніць будаўніцтва і адкласці паслабленне мер на будучыню.

Відавочна, што адзіным доўгатэрміновым рашэннем гэтага крызісу з'яўляецца вакцынацыя насельніцтва. Аказваецца, Тайланд занадта доўга думаў, што яму ўдасца пазбегнуць, у выніку чаго на і без таго перагрэтым сусветным рынку закупляецца занадта мала вакцын. Нядаўна былі размешчаны ўражлівыя заказы, і, здаецца, у бліжэйшыя месяцы тэмпы вакцынацыі паскорацца. Але тым часам сітуацыя застаецца нестабільнай.

Як амбасада, мы, вядома, былі асабліва занепакоеныя становішчам галандскіх жыхароў Тайланда. Многія з гэтых жыхароў належаць да адносна больш уразлівых груп, і таму з нецярпеннем чакаюць адной-дзвюх ін'екцый. І гэта вельмі нездавальняюча ў гэтай сітуацыі, калі вы адчуваеце, што грамадзянам Тайланда спрыяюць. У сацыяльных сетках з'явілася занадта шмат водгукаў аб такой практыцы, каб гэта можна было адкінуць як чуткі. Гэта таксама неаднаразова закраналася амбасадамі-аднадумцамі ў іх кантактах з урадам Тайланда, падкрэсліваючы, што мы самі таксама ставімся да кожнага жыхара нашых краін гэтак жа, як і да нашых суайчыннікаў, незалежна ад нацыянальнасці.

У той жа час, на шчасце, ёсць шмат замежнікаў, якія ўжо атрымалі адзін-два ўколы, і з кожным днём іх колькасць павялічваецца. Нямала кампаній змаглі арганізаваць сумесную вакцынацыю для ўласных супрацоўнікаў. Такім чынам, прагрэс ёсць, але (занадта) павольна, і інфармацыя аб правільных працэдурах пакідае жадаць лепшага.

Калі казаць пра камунікацыю, нядаўняе паведамленне ў Bangkok Post аб тым, што Францыя і Бельгія арганізуюць вакцынацыю для ўсіх сваіх грамадзян у Тайландзе, выклікала вялікі ажыятаж. Гэтая навіна таксама выклікала шмат дыскусій падчас нядаўняй сустрэчы амбасадараў ЕЗ, многія калегі заявілі, што атрымлівалі пытанні ад сваіх грамадзян, чаму яны не могуць праводзіць такую ​​ж палітыку. У ходзе гэтай дыскусіі высветлілася, што ў гэтым паведамленні Бельгію памылкова згадваюць, бельгійскія амбасады ў свеце не будуць арганізоўваць вакцынацыю (гэта выклікала шмат працы ў сацыяльных сетках майго бельгійскага калегі). Акрамя таго, няма іншай заходняй амбасады, якая б разглядала такі ж крок, як Францыя, з палітычных, але галоўным чынам з практычных меркаванняў. Доўгі абмен паведамленнямі на розных платформах сацыяльных сетак дае добрае разуменне многіх меркаванняў, якія гуляюць у гэтым ролю. «Гаага» таксама вырашыла не вакцынаваць галандцаў, якія жывуць за мяжой, за выключэннем выпадкаў, калі яны едуць у Нідэрланды. Я разумею, што некаторыя галандцы ўзнялі гэта з некаторымі палітычнымі партыямі ў Нідэрландах. Безумоўна, амбасада будзе цалкам садзейнічаць любому рашэнню. Будзем спадзявацца, што павелічэнне ўзроўню вакцынацыі ў Тайландзе хутка зробіць гэтую дыскусію менш важнай. І, як было сказана, заўсёды ёсць магчымасць зрабіць прышчэпку ў сябе ў краіне, хоць гэты варыянт не дасць выйсця для ўсіх.

Прыемна было бачыць, што падчас абмеркавання планаў пасольства на другую палову гэтага года было шмат мерапрыемстваў. Планы, вядома, ёсць, вядома, з вядомай агаворкай пра пандэмію. І мы таксама спадзяемся, што атрымаем магчымасць зноў паехаць у Лаос і Камбоджу, таму што мы занадта доўга былі адрэзаныя ад нашых калег.
Першая дзейнасць, якую я з нецярпеннем чакаю, - гэта сустрэча (онлайн...) 7 ліпеня аб уплыве змены клімату на фінансавы сектар. Мы вельмі рады, што міністр фінансаў Тайланда прыме ўдзел. Нідэрланды адыгрываюць вядучую ролю ў гэтай сферы ва ўсім свеце, Галандскі банк на працягу многіх гадоў актыўна дзейнічае, каб павысіць дасведчанасць аб наступствах змены клімату для банкаўскага сектара. Яны таксама будуць удзельнічаць у гэтай сустрэчы. Падрабязней на нашай старонцы ў Facebook!

З павагай,

Кіт Радэ