Ты-Я-Мы-Нас; карэнныя жыхары Тайланда

ўвядзенне

З нагоды «Міжнароднага дня карэнных народаў свету» 9 жніўня 2021 г. адкрылася анлайн-выстава. Гэтая інтэрнэт-выстава распавядае пра багатую разнастайнасць этнічнай самасвядомасці ў Тайландзе.

Многія з нас знаёмыя з тайска-кітайскімі, тайска-мусульманскімі і лаоскімі ісаанскімі народамі, але менш вядомыя, сярод іншых, народы лаху, бісу і пхуан. Але яны таксама карэнныя: карэнныя. Карэнныя, эндэмічныя, карэнныя.

Пад назвай You-Me-We-Us пачаўся сайт з інфармацыяй аб 60 групах, вядомых у каралеўстве Тайланд. Гісторыі, карты, віктарыны, інтэрв'ю, артыкулы, а таксама відэа, дзе вы можаце прачытаць, паглядзець і, перш за ўсё, даведацца пра гісторыю гэтых груп, іх грамадзянскі статус і правы, іх культуру, традыцыі і многае іншае.

Пазьней, паколькі выстава яшчэ не завершаная, будзе паказаны дакумэнтальны фільм пад назвай «Стаць дадому», у якім шэсьць маладых людзей без грамадзянства, гэта значыць маладых людзей без нацыянальнасьці, распавядаюць пра свае мары і чаканьні. Яны павінны змагацца з забабонамі ў грамадстве і з адсутнасцю свайго паўнавартаснага статусу. Трэйлер гэтага дакументальнага фільма можна знайсці тут: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk

Гэтую інтэрнэт-выставу арганізуюць ПРААН (= Праграма развіцця ААН), Антрапалагічны цэнтр прынцэсы Маха Чакры Сірындхорн, Асацыяцыя адукацыі і культуры міжгорных народаў у Тайландзе і Савет карэнных народаў Тайланда пры падтрымцы Еўрапейскага саюза.

Сайту папярэднічалі семінары. У ім людзей з карэнных народаў вучылі рабіць фільмы і фатаграфіі, а таксама графічна прадстаўляць даныя.

Штогод на 9 жніўня прыпадае Міжнародны дзень карэнных народаў свету.

Я буду сачыць за гэтым вэб-сайтам для Thailandblog.nl і час ад часу перакладаць і/або абагульняць артыкулы. Ёсць унёскі, якія складаюцца толькі з відэа. Веды аб карэнных народах добра дапамагаюць зразумець зямлю і людзей.

Для тых, хто хоча наведаць сайт: перайдзіце на you-me-we-us.com, спачатку выберыце мову, калі хочаце, а пасля ўводных звестак перайдзіце ў раздзел «Перайсці да галоўнай старонкі», а потым у «Прагляд гісторыі».