Ніводнай драпіны на маім мапедзе ў Патаі

Аўтар Джозэф Бой
Апублікавана ў Калонка, Іосіф Бой
Ключавыя словы: , , , ,
7 чэрвеня 2018

За ўсе гады, што я быў у адпачынку ў Тайландзе, я праехаў шмат кіламетраў на арандаванай машыне. Часта перасякаў поўнач і ўсход краіны і ніколі не меў ні драпіны, ні ўвагнутасці. А гэта вельмі шмат значыць у гэтай краіне.

Вы павінны быць уважлівымі да ўсяго. У прыватнасці, прыпаркаваныя ўздоўж дарогі аўтамабілі могуць проста раз'ехаць. Паглядзіце ў люстэрка, каб пераканацца, што няма руху; ніколі пра гэта не чуў.

Святы заступнік

Я не вельмі веру ў прывідаў і багоў, але ў Тайландзе мая вера ўмацавалася. Напрыклад, калі я прыязджаю ў Бангкок і застаюся там на некалькі дзён для акліматызацыі, я заўсёды іду ў храм Эраван. Унутры я заўсёды павінен усміхацца там з нагоды ўсёй мітусні вакол пакланення Богу. Але ўсё роўна… ніколі не ведаеш. Багі, не кажучы ўжо пра мноства тайскіх духаў, ацанілі маю прысутнасць там. Я таксама ўдзячны ім за гэта, і ў доказ гэтага я заўсёды ўпрыгожваю люстэрка сваёй арандаванай машыны Phuang Malai, такой прыгожай гірляндай з кветкамі язміну і маленькімі ружамі.

Яго больш глыбокі сэнс - просьба да багоў аб удачы. Вешаючы малай, тайцы аддана складаюць рукі і накіроўваюць просьбу ў вышэйшыя сферы.

Мае дзеянні не заходзяць так далёка. Для мяне гэта больш свята, дзе я адчуваю, што раблю вельмі невялікі ўклад у захаванне гэтай традыцыі. Гэта яшчэ і невялікая ўзнагарода для людзей, якія робяць хупавыя кветкавыя гірлянды і прадаюць іх на скрыжаваннях дарог са святлафорамі.

На мапедзе

Ёсць месца, дзе я заўсёды бяру напракат мапед, хутчэй лёгкі матацыкл, замест аўтамабіля: Патая.

Ствараецца ўражанне, што рух у гэтым месцы становіцца ўсё больш ажыўленым. На Beachroad, а таксама на Secondroad больш затораў, чым у Бангкоку ў гадзіны пік. Таму вазьміце там напракат матацыкл, на якім можна перамяшчацца паміж стаяць аўтамабілямі. У нейкі момант я заўважаю пажылую жанчыну, якая спрабуе прадаць кветкі са сваім вазком, у тым ліку малаі. Не магу ўтрымацца ад таго, каб упрыгожыць свой транспарт не менш чым двума штукамі. Наведвальнікі павінны былі ўсміхнуцца, і прыгожая жанчына ўсміхнулася мне больш, чым звычайна.

Такім чынам, мужчыны, якіх вы ведаеце, з малай на мапедзе, вы сапраўды ў цэнтры ўвагі. І што значна больш важна; пасля двух тыдняў у Паттайе без драпін ні на Honda, ні на сабе я мог развітацца з гэтым месцам. Ці могуць існаваць багі і духі?

4 адказы на “Ні драпіны на маім мапедзе ў Паттайе”

  1. Жак кажа ўверх

    Ды Язэп без удачы нікому не прыносіць карысці. Аварыя ў маленькім кутку. У мяне быў мой матацыкл у Паттайе чатыры гады, і ён усё яшчэ ў новым стане. У мяне пакуль што не так дрэнна, але трэба сачыць і ездзіць прафілактычна. Мая жонка заўсёды вешае гэтыя вянкі з кветак у нашых машынах. Пахне прыемна, але пазбаўляе бачнасці, калі павесіць іх на люстэрка задняга выгляду. Мая жонка фактычна самастойна пазбавілася ад гэтага. Цяпер яна саджае іх за руль, а пах застаецца ранейшым. У нас былі аварыі з машынай. Вядома, мы ніколі не вінаватыя, аднойчы вялікі ровар з замежнікам на ім. Ангелец спяшаецца. Аднойчы вялікі грузавік на кузаве нашага грузавіка ў Анг Тонг. Гэта быў страшны момант. Затрымаліся ў заторы, і на вадазліў быў грузавік, чые тармазы хісталіся і былі поўныя ззаду. Шыя, на шчасце, не пашкоджана, так што вянок з кветак спрацаваў.

  2. janbeute кажа ўверх

    Калі казаць пра ўдачу.
    У мінулую нядзелю раніцай кавалак бамбука даўжынёй каля чатырох метраў выйшаў з заблытанага Сой на вуліцу.
    Потым прыйшоў насільшчык, стары чалавек на старым ровары, які ўзяў на свой ровар кавалак бамбука агульнай даўжынёй каля 10 метраў.
    Так што на матацыкле трэба было хутка збочыць, а потым не паспяваеш люстэрка.
    Не атрымлівайце напамінкаў, калі за вамі проста едзе машына, якая збіраецца абганяць.
    Калі вы едзеце тут на аўтамабілі або матацыкле, ваша ўвага не можа расслабіцца ні на хвіліну, інакш гэта вы ведаеце.

    Ян Бьютэ.

    • тэас кажа ўверх

      @ Ян Бьютэ. Гэта праўда. ! не звяртайце ўвагі на імгненне або не глядзіце ў люстэрка падчас манеўру, і гэта БАХ! Часам здаецца, што чарговы ўдзельнік дарожнага руху падае з неба. Паглядзі налева, паглядзі направа, і пустая праезная частка едзе і гучна сігналіць за мной. Адкуль ён родам? Не ведаю, жонка кажа. Авантурны тут, што аўтамабіль і матацыкл кіраванне.

  3. frankytravels кажа ўверх

    На працягу многіх гадоў я ездзіў з малай з абодвух бакоў руля сваёй Honda Wave 125. Спачатку гэта былі жывыя кветкі, але я перайшла на пластыкавыя вешалкі. Іх на матацыкле ўсё роўна не адчуеш. Тайцы відавочна цэняць маю веру ва ўдачу. Праехаў без пашкоджанняў 35.000 км. Дзякуючы пуанг малай ці таксама з-за маёй пастаяннай увагі?


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт