Шчыры "матылёк" сустракае дзяўчыну з Наклуа (частка 10)

Аўтар Франс Амстэрдам
Апублікавана ў Калонка, Французскі Амстэрдам
Ключавыя словы: ,
27 ліпеня 2015

У фэйсбуку я ўбачыў здымкі дзяўчыны з Наклуа. Яна, відаць, сама засталася ў Районгу. Прыгожы пляж, смачная ежа і крыху пазней нават фота ў міжнародным аэрапорце Утапао (недалёка ад Районга).

Як аказалася, яна была там не толькі для таго, каб заўважыць самалёты, таму што наступны абед быў на Самуі. Вытанчаныя кулінарныя вынаходствы і кактэйлі на шыкоўным пляжным курорце. Дзіўна, што яны могуць зрабіць тут з 50 бат наяўнымі.

Тым часам мая сястра адчувала сябе «адзінокай» у цырульні і салоне прыгажосці ў Наклуа. Я пайшоў на вячэру вельмі рана, таму што я абавязкова хацеў убачыць сваю сястру ў той вечар на яе новай працы ў бары Wonderful 2, і не было выключана, што яе вельмі хутка аштрафуюць. Яна пачыналася а сёмай гадзіне. А палове сёмай я пайшоў паглядзець. Няма сястры. Я паказаў Мамасану яе фота. Не, яна не з'явілася. «Магчыма», яна прыйдзе, сказала яна мамасану. Я паглядзеў у Фэйсбуку, і яна была «расслабленай», ела сушы з сябрам на Цэнтральным фестывалі. Усё ж такі зноў перадумаў.

На наступны дзень дзяўчына з Наклуа здзейсніла падарожжа на лодцы на Ко Панган. Фотаздымкі ўтрымліваюць толькі сэлфі і здымкі прыгожага наваколля і любаты. З кім яна там сядзела, было старанна схавана ад вачэй, як і я падчас паездак заставаўся па-за полем зроку камеры. Прынамсі, у Фэйсбуку іх не апублікавалі. Мне было цікава.

«Вам падабаецца паездка?»

«Так, дзякуй, вялікі».

«З кім ты там?»

«Сябар».

Напэўна, гэта быў вельмі добры знаёмы, які яе так распесціў. Дапытвацца далей мне здавалася бессэнсоўным.

«Калі вы вернецеся ў Патаю?»

— Я думаю, праз два-тры дні. Хочаш, я адвяду цябе да Дона Муанга?

«Я думаю, гэта будзе немагчыма. Я ўжо еду ў Камбоджу ў нядзелю 26».

«Магчыма, я вярнуся ў суботу. Я дам табе ведаць заўтра».

«Добра, прыемна правесці час!»

Перазадача па курсе нямецкай інтэграцыі ўжо ў першы тыдзень жніўня, а не ў верасні, як я першапачаткова памылкова сказаў. З усімі гэтымі падарожжамі я не думаю, што было шмат часу, каб па-сапраўднаму пачаць гэта. Я часам задаюся пытаннем, што падумае пра гэта Олаф. Магчыма, ёй пашанцуе і на гэты раз атрымаецца. Вынікам карпатлівай працы гэта не назавеш. Добра, што ў Олафа няма Facebook.

На сайце знаёмстваў сярод новых удзельнікаў я ўбачыў знаёмы твар: Сястра.

«Прывітанне, прыгажуня, ты працуеш у піўным бары?»

«Ха-ха, не».

«Чаму вы не прыйшлі ўчора ў Wonderful 2 Bar?»

‘Maybe later.’

«Добра, калі ласка, дайце мне ведаць. Я куплю цябе дамскі напой».

'ДОБРА. Што ты цяпер робіш, стары?»

«Дзякуй, дарагая, я іду на Сой Дыяна, там мяне чакаюць старыя дзяўчаты».

«Добра, поспехаў».

Яна будзе вельмі занятая адказам на ўсе паведамленні на сайце знаёмстваў, і яна, вядома, больш не чакала старога тоўстага фаранга. Я не супраць. Яна маладзейшая, зграбнейшая і прыгажэйшая за дзяўчыну з Наклуа, але да яе сястры няма зусім такіх пачуццяў, як у мяне. Некаторыя рэчы проста немагчыма растлумачыць рацыянальна.

На старонцы дзяўчыны з Наклуа ў Фэйсбуку з'явіліся вустрыцы і амары з тэкстам: Апошні дзень на Самуі, заўтра самалётам на Пхукет на два дні, знаходжанне ў Амары, а потым назад у Патаю.

Я падлічыў, што адвезці мяне ў нядзелю ў Дон Муанг ужо немагчыма. І вось, прынамсі пакуль, як і чакалася зусім нечакана, серыя гісторый пра дзяўчыну з Наклуа і яе сястру завяршаецца.

Я ад'язджаю ў нядзелю, 26 ліпеня, у Пнампень у Камбоджы на дзесяць дзён. Я там ніколі не быў, і кажуць, што змена ежы прымушае есці. У мяне насамрэч быў білет на 27-га, але я не палічыў, тады б я панёс пратэрміноўку на адзін дзень. Хаця людзі звычайна не хвалююцца з гэтай нагоды, або вы можаце арганізаваць гэта ў аэрапорце са штрафам у 500 бат, але калі ў гэты дзень здарыцца нешта, што прывядзе вас да кантакту з уладамі, то наступствы будуць непрадказальнымі. Так што лепш змыць 150 еўра ў каналізацыю, а не нервавацца 15 гадзін і, магчыма, нават горш. Падаўжэнне таксама магло быць варыянтам, але я ненавіджу фармальнасці, таму раблю гэта сваім упартым спосабам.

Я чытаў крыху пра (начное) жыццё ў Пнампені, але я збольшага здзіўлены. Не ведаю, ці атрымаецца гэта добрай гісторыяй. У такім выпадку мне, вядома, давядзецца шукаць іншую платформу, таму што гэта пра Тайланд.

Шкада для заўзятых чытачоў, палёгка для тых, хто пагарджае маімі апавяданнямі, але яны - з чыстага самабічавання? — Усё роўна прачытаў.

17 адказаў на “Сумленны 'матылёк' сустракае дзяўчыну з Наклуа (частка 10)”

  1. ЮНДАЙ кажа ўверх

    Мы таксама перажывем гэтыя некалькі дзён у Камбофіі, Пнампені! Але тады вернемся да працы са сваімі цудоўнымі гісторыямі пра ўсіх тых тайскіх прыгажунь і вашу няўрымслівасць. Атрымлівайце задавальненне.

  2. miek37 кажа ўверх

    Не ведаю, ці дазваляе гэта Кун Пітэр, але мне таксама хацелася б прачытаць твае гісторыі пра тваё дзесяцідзённае падарожжа ў Камбоджу! Ці яшчэ ў Facebook? Як там называецца ваш уліковы запіс?

    • Хан Пётр кажа ўверх

      Я ўжо паведаміў Франсу, што ён можа адправіць яго ў рэдакцыю для публікацыі. Мы часта публікуем гісторыі пра суседнія з Тайландам краіны.

  3. Джон Чанг Рай кажа ўверх

    Спачатку добра думаць, што пасля 4-й часткі, як вы абвясцілі, вашы гісторыі скончацца, а потым, на шчасце, у гульню ўваходзіць сястра, якая дае падаўжэнне. Калі твая сястра таксама выходзіць замуж, лепш зараз спытай, ці прыязджае яе маці ці пляменніца ў Патаю, каб мы прачыталі яшчэ 20 тамоў.
    З хуткімі сіквеламі, якія вы пішаце, узнікае пытанне, ці сапраўды ў вас яшчэ ёсць час пагуляць і сустрэцца. 5555

  4. Ёхан кажа ўверх

    Паважаны Франс, заўсёды ёсць плюсы і мінусы. Не падманвайце сябе. Толькі так трымаць. Магчыма, у ваша жыццё прыйдзе новае камбаджыйскае полымя, якім гэты чытач хацеў бы падзяліцца ...

  5. Данцыг кажа ўверх

    Я зусім не крывадушнік, у немалой ступені падзяляю хобі Фрэнса і таму маю пэўнае права выказвацца, калі сумняваюся ў далейшым выкарыстанні слова "матылёк". Калі платныя DVP выкарыстоўваюцца неаднаразова, я думаю, што іншая назва, якая гучыць менш рамантычна, будзе больш падыходнай. Той, хто зрабіў сваім хобі наведванне Паттайі, Анхелес Сіці, а цяпер і Камбоджы для жанчын - нішто ў шкоду гэтаму чалавеку - на «спецыялізаваных» вэб-форумах называецца хадаком. У прастамоўі для гэтага выкарыстоўваецца менш пахвальна слова.

    Я не аспрэчваю, што ўклад Fransamsterdam варты прачытання; Мне гэта падабаецца, і, як часты наведвальнік Паттайі, я многае пазнаю з вопыту. Аднак не ўсе адкрытыя, і мы не хочам паказваць Тайланд такім стэрэатыпным, як многія непрафесіяналы ўжо бачаць гэтую краіну. Такім чынам, як месца задавальнення для сэкс-турыстаў/сэксуальных усплёскаў. Вельмі шкада, што гэтыя тыпы ўкладаў, незалежна ад таго, наколькі прыгожа напісаны, спрыяюць гэтаму паміж радкоў.

    • Томас кажа ўверх

      Дарагі Данцыг,

      Можа, праблема выбарчага ўспрымання? Вы ўсе бачыце тое, што хочаце бачыць, свядома ці несвядома, каб атрымліваць асалоду ад гэтага або рэагаваць супраць гэтага і скардзіцца. Але калі аб'ектыўна падлічыць усе ўклады і падзяліць іх на «стэрэатыпныя» і «сур'ёзныя», то «стэрэатыпных», верагодна, будзе сустракацца ў адносна невялікай колькасці.

    • Хан Пётр кажа ўверх

      Магчыма, вы таксама можаце сказаць, што Франс значна менш крывадушны, чым большасць наведвальнікаў Тайланда, і не ўхіляецца ад сваіх намераў?

  6. самае кажа ўверх

    Мяне ўсё больш цікавяць гэтыя дзве прыгажуні. там, вядома, няма спасылкі на іх профіль у Facebook? 😉

  7. Джэк Г. кажа ўверх

    Чытаючы ўклад Франса, я часта думаю пра тое, якой была б гісторыя, калі б яе напісала дама, пра якую ідзе гаворка. Карацей, вялікая прычына яе дзеянняў у гэтай гісторыі. Франс і яна гуляюць у шахматы, але якая матывацыя? Мы ведаем пра французаў у гэтай гісторыі. Я б, вядома, хацеў, каб у Thailandblog было больш гісторый, напісаных жанчынамі. Я таксама думаю, што было б прыемна пачуць ад тайскіх жанчын, як яны цяпер глядзяць на дзіўныя звычкі гэтых фарангаў. Шкода рэпутацыі Тайланда як месца адпачынку з-за гісторый, падобных да гісторыі Франса, сама па сабе выклікае дыскусію.

    • Джон Чанг Рай кажа ўверх

      Дарагі Джэк Джы,
      Гэта добрыя гісторыі, якія піша Франс, але гэтыя гісторыі часта пішуць людзі, якія любяць марыць і не любяць глядзець у вочы рэальнасці. Няма нічога страшнейшага, калі вы прачнуліся ад сну, які прапануе вам жанчына, якая звычайна значна маладзейшая, і якая таксама кожны дзень гладзіць ваша эга. Многім мужчынам спадабаецца памарыць з вамі, яны з ахвотай чытаюць вашы гісторыі, і ўжо ім цікава пасля наступнай серыі вашых гісторый, у надзеі, магчыма, перажыць тое ж самае. Гэтая надзея не прымусіць сябе доўга чакаць у Паттайе, і можа быць рэалізавана для ўсіх, або ўжо рэалізавана. Нездарма Паттайя ператварылася з маленькай рыбацкай вёскі ў гіганцкі свет мараў для мужчын, якім звычайна няма пра што паведаміць у Еўропе, і яны могуць працягваць тут цудоўныя мары.
      Калі вы сядзіце дзе-небудзь у бары і чуеце, як гэтыя жанчыны размаўляюць паміж сабой на сваёй мове, часта лепш нічога не разумець, інакш ваша мара будзе сур'ёзна пахіснута. Жаданне Джэка Г. аб тым, што ён хацеў бы, каб тайскія жанчыны напісалі тут, што яны думаюць пра гэтых дзіўных фарангаў, безумоўна, вельмі забаўна, але для далейшага бізнесу, якім павінна зарабляць на жыццё значная частка Патаі, гэта вельмі шкодна. Проста марыце і чакайце наступных частак Франса, якімі ён, мабыць, парадуе многіх чытачоў.

  8. Ёхан кажа ўверх

    Golden butterfly Frans Amsterdam пераносіць нас у свет рэальнасці. Не зусім так, як прадпісвае хрысціянская царква, але дробнабуржуазным гэта дакладна назваць нельга. Калі справа даходзіць да галкіпера, Франс робіць добрую працу. Ён дапамагае жанчынам займацца сваёй прафесіяй і дае ім чым-небудзь зарабіць, каб прагнаць уласнае адзінота. Я называю гэта бяспройгрышнай сітуацыяй. Больш за тое, як чытачам гэтай рубрыкі, ён дае нам зразумець сваё жыццё. У той час як адзін чалавек імкнецца адзначыць 50-годдзе, другі выбірае больш авантурнае жыццё. Я не бачу ў гэтым нічога дрэннага. Няхай жыве Франс Амстэрдам!

  9. BA кажа ўверх

    Займальныя гісторыі, шкада, што гэта заканчваецца для вашай французскай мовы 🙂

    Некаторыя рэчы сапраўды такія клішэ. Напрыклад, гэтыя фатаграфіі ў Facebook, амаль кожная тайская жанчына робіць гэта. Выязджаюць на вуліцу або ў адпачынак з мужчынам і ўсё яшчэ настойваюць у сацыяльных сетках, што яны адзінокія.

  10. Пітэр 1947 кажа ўверх

    Добрага дня, Франс, і тэрмінова чакай наступнай гісторыі...

  11. Морыс кажа ўверх

    прывітанне французскі,

    З задавальненнем чытаў пра ваш вопыт у Паттайе. Тое, што вы адчуваеце як чалавек свету 🙂
    Пнампень абавязкова спадабаецца не толькі жанчынам. Быў там раней.
    Добра адпачывай...!
    Ці ёсць блог, падобны да гэтага, але пра Камбоджу?
    Хто ведае?

    З павагай, Морыс

  12. Крыс кажа ўверх

    Морыс валодае хуткім пяром і піша з гумарам. Вельмі варта прачытаць. Я думаю, што яго магчымыя прыгоды ў Камбоджы маглі б знайсці месца ў Thailandblog, таму што ці не ўсе мы часам робім падарожжа праз мяжу з Тайланда?

  13. Іва кажа ўверх

    Па-ранейшаму добрыя фрагменты французскай мовы, і паколькі я таксама быў у Тайландзе і Камбоджы на 20 дзён у гэтым годзе, я таксама з нецярпеннем чакаю гэтай часткі!


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт