Паведамленне з Галандыі (5, канец): Пра новы пашпарт, аранжавае вар'яцтва і сабачыя какашкі
У той дзень я радаваўся «выдатнаму» па галандскіх мерках надвор'ю (гл Паведамленне з галандыі 4) ішоў дождж і холадна. Такім чынам, мой стрыптыз павярнуўся на 180 градусаў, і зімовы швэдар зноў надзеў.
Ну, гэта Нідэрланды. Аднойчы добрае надвор’е, другі дзень — пакаранне. У Бангкоку мне ніколі не трэба глядзець на вуліцу і думаць: што мне сёння апрануць? Гэта пажадана ў Нідэрландах. Было б яшчэ лепш, калі б у нас, галандцаў, быў імплантаваны парасон.
Афтэлен
Я ўжо пачаў адлік часу да ад'езду, бо скончылася апошняя задача: аднавіць пашпарт. Пашпартысты добра папрацавалі: тэрмін дзеяння пашпарта — 10 гадоў, подпіс і фатаграфія большыя, чым у старым пашпарце; Дададзена другая фатаграфія, галаграма, і службовы нумар грамадзяніна (BSN) размешчаны на іншай старонцы, каб не было блытаніны адносна нумара пашпарта.
Ёсць і другая прычына гэтага кроку, патлумачыў мне знаёмы. Гэта прадухіляе махлярства з ідэнтыфікацыйнымі дадзенымі. Ашуканцы часта выкарыстоўваюць копію чыйго-небудзь пашпарта. З копіяй яны могуць, напрыклад, аформіць крэдыт або аформіць тэлефонную падпіску на чужое імя. Ахвяра атрымлівае рахункі, а потым да дзвярэй падыходзіць судовы выканаўца.
Злыя краты і сабачыя какашкі
У Нідэрландах я шмат хаджу пешшу, больш, чым у Тайландзе, нягледзячы на параду сябра агульнай практыкі на пенсіі хадзіць не менш за 1 гадзіну ў дзень. Шпацыр па Бангкоку патрабуе падвойнай увагі для высокіх людзей, такіх як я, таму што небяспекі падпільноўваюць на двух узроўнях.
З аднаго боку, важна трымаць вочы скіраванымі ўверх, дзе побач з галавой непазбежна знаходзяцца хованкі, трубы і аслабленыя электрычныя правады. Хвілінка неасцярожнасці, або я стукнуся па галаве – ці яшчэ горш: брыдкая такая прут у галаву прасвідруе.
З іншага боку, погляд павінен быць накіраваны ўніз. Тратуарная плітка – калі яна ёсць – расхістаная або няроўная, тратуар складаецца з бугрыстага бетону ці асфальту, на тратуары выбітыя дзіркі, вечка каналізацыйнага люка ніжэй або зламаны цокаль вулічнага ліхтара стварае непрыемную перашкоду.
У Нідэрландах погляд скіраваны ўніз, таму што дарога да майго дома ўсеяна сабачымі какамі. Каб перамяшчацца паміж імі, патрабуецца шмат уменняў. Няма нічога горшага, чым сабачыя калы, якія затрымаліся ў канаўках падэшвы абутку.
Апельсінавае вар'яцтва і новы селядзец
Пакуль я бачыў толькі адзін дом, які быў выкладзены аранжавым сцягам. Таксама быў вялікі банэр з тэкстам Галандскі дом. Нягледзячы на тое, што я не ненавіджу футбол - і, дарэчы, не заўзятар, - так і застанецца, таму што 5 чэрвеня я пакіну Нідэрланды ззаду, і чэмпіянат свету пачнецца, калі я ў Тайландзе насустрач. Суха ў двукоссі, бо пачаўся сезон дажджоў.
Недахоп даты майго ад'езду ў тым, што я сумую па новым селядцу. Так што не магу судзіць аб якасці. Селядзец, які зараз даступны, крыху расчароўвае. На мой густ занадта салёнае. Але так, як кажуць ангельцы: Вы не можаце атрымаць свой торт і з'есці яго.
Дзень Ушэсця
У дзень, калі наш Пан шукаў вышэйшых рэчаў, у Дзень Унебаўшэсця, я іду праз горад па дарозе ў кавярню, дзе кава, Trouw, NRC Handelsblad en De Volkskrant чакае мяне. Я не бачу, каб хто-небудзь, нават занадта заўзятыя людзі мылі сваю Святую Карову. Я мог хадзіць з заплюшчанымі вачыма, што робіш толькі ў Бангкоку, калі стаміўся ад жыцця.
Кантраст з маёй тайскай рэзідэнцыяй або параўнальным правінцыйным горадам наўрад ці можа быць большым. У маім родным горадзе ні вулічнага гандлю, ні пешаходаў, ні матацыклістаў, ні аўтамабільнага руху, ні паху смажанай кукурузы, ні калясак з манга, кавунамі і іншай садавінай, ні грукату вазкоў з марожаным. Тут цішыня і спакой могілак. Вас здзіўляе, што я крыху сумую па радзіме?
Тайланд у Нідэрландах
Гэта супадзенне ці прывіды падманваюць мяне? Пакуль я п'ю каву ў сваёй ранішняй кавярні, мой погляд трапляе на чэрвеньска-жнівеньскі нумар Waalkrant - толькі што выйшаў з прэсы. «Газета», якая таксама з'яўляецца меню, пачынаецца з артыкула пра салон тайскага масажу, які быў адкрыты ў маім родным горадзе ў снежні 2013 года. Дзіўнае адчуванне, бо праз чатыры дні я сяду ў самалёт і буду мець выбар з тысяч масажных салонаў.
Не тое каб я ступіла за парог. Масаж прычыняе мне боль; павінна быць занадта мала тлушчу. Больш за тое, не ўсе масажысткі ўмеюць. Але гэта не адносіцца да чатырох жанчын, якія ўваходзяць Чокдзі масаж. Яны праходзяць навучанне ў Ват Пхо, што з'яўляецца гарантыяй якасці. Ведаю гэта ад былога сябра, які прайшоў там курсы. Я бачыў падручнік, і гэта была доўгая кніга.
За адной кавай прачытаў артыкул Trouw пра махлярства, самаўзбагачэнне, фінансавыя безгаспадарчасці, празмерна амбіцыйныя праекты і рызыкоўныя інвестыцыі. Не ў Тайландзе, калі вы так думаеце, а ў жыллёвых асацыяцыях у Нідэрландах, гэтай акуратнай і акуратнай краіне, якая любіць паказваць на злоўжыванні за мяжой. Парламенцкая следчая камісія прымае меры. Добра будзе, кажучы выразам, які апошнім часам часта чую.
Табе пашанцавала, Дзік. Прыблізна 12 чэрвеня Пім з Хуа Хіна зноў атрымае «Нідэрландскі навінку 2014».
Тут, у Чыангмаі, другая галандская новая вечарына адбудзецца 18 чэрвеня. Пачатак у 19.30, потым другі
футбольны матч зборнай Нідэрландаў At Cheryle's rest bar (перайменаваны ў Holland House).
Дзік, я тым часам прызямліўся. Я крыху стаміўся, змог пастрыгчыся, але не хацеў скарачаць штаны. Цікава, ці дамы ў вашым месцы сапраўды навучаюцца ў Ват Пхо. Тут можна набыць вадзіцельскія правы, таму такі просты дакумент таксама. Вы павінны паспрабаваць, а потым пракаментаваць, ці сапраўды яны кваліфікаваныя. (У якім) вырашаць вам
Не параўноўвайце NL з Тайландам і наадварот, кожнае параўнанне памылковае. У адной краіне свеціць сонца і ўсе ўсміхаюцца, а ў другой - не.
Дзіку зноў пашанцавала.
Яму трэба было правесці лішні тыдзень у Галандыі дзеля таго Новага Селядца.
Яны будуць прададзеныя толькі 12-га.
У Тайландзе гэта можа заняць крыху больш часу, перш чым яны выйдуць на рынак.
Так што будзьце асцярожныя ў Тайландзе, перш чым плаціць цану за новы ўлоў 2013 года.
Яны па-ранейшаму вельмі смачныя.
Розніца ў тым, што яны даўжэй паспяваюць.
Таксама шмат хто ведае, што селядзец бывае сырой, што і было раней.
Тым людзям варта зірнуць на Google, каб не адставаць.
Гэта прыкладна параўнальна з чалавекам з Тайланда, які верыць усяму, што ім кажа маці.
Свет хутка мяняецца дзякуючы Інтэрнэту, для многіх гэта лепшая школа,
Я бачу, што ў Ісаане настаўніка заўсёды вельмі шанавалі.
Цяпер ёсць інтэрнэт і часам настаўнік стаіць перад класам як Ян з кароткім прозвішчам.