«Тайскае каханне» - дэбютны раман Карэла Пурта. Гісторыя пра самотнага мужчыну старэйшых за пяцьдзесят па імені Куп, які з'яўляецца фінансава незалежным дзякуючы спадчыне. Падчас водпуску на Пхукет ён сустракае тайскую бараўшчыну Двух, якая ведае, як зачараваць яго вытанчаным чынам.

Класічная гісторыя: пажылы мужчына ўлюбляецца ў маладую тайскую прастытутку

Падчас водпуску Два не пакідае яго бокам. Некалькі адзінокі Куп цалкам ажывае і моцна ўлюбляецца ў прыгожую, пачуццёвую і маладую буфетчыцу. Вярнуўшыся з водпуску, яго сябры спрабуюць пазбавіць Купа ад ружовага воблака, але Куп хоча толькі аднаго - хутчэй вярнуцца ў Тайланд, каб зноў сустрэць Два.

З двума да Ісаан, каб сустрэць яе бацькоў

Разам з Двойкай Куп адпраўляецца ў Уключана і даволі хутка становіцца ясна, што Two заняты палягчэннем добра напоўненага кашалька Купа. Падарожжа на арандаваным аўтамабілі суправаджаецца неабходнымі прадказальнымі падзеямі. Апынуўшыся ў вёсцы Два, Куп сутыкаецца з асаблівым жыццём у сельскай мясцовасці Тайланд. Пасля таго, як Куп убачыў гэта ў вёсцы, ён працягвае з Two ў напрамку паўднёва-ўсходняга Ісаана. Неўзабаве ён даведаецца, што ён не адзіны каханы Два. Расчараваны і з разбітым сэрцам ён вяртаецца ў Нідэрланды.

У другой частцы аднавілася сустрэча з дзяўчынай Два

Другая частка прысвечана новай сустрэчы з Два. Куп не можа выкінуць яе з розуму, і калі праз шэсць месяцаў ён атрымлівае ад яе тэкставае паведамленне, яго рашэнне прынята, ён хоча сустрэцца з ёй зноў. Куп адпраўляецца ў Чыангмай з Два і ў нейкі момант разумее, што, нягледзячы на ​​гарачыя тайскія ночы з ім, Два ў асноўным заклапочаны забеспячэннем сваёй будучыні. Таму разрыў непазбежны, і гісторыя, здаецца, паўтараецца, калі ён сустракае дзяўчыну Адзін у бары ў канцы кнігі.

Што Thailandblog думаў пра кнігу?

У дажджлівую нядзелю кнігу можна прачытаць на адным дыханні. Кніга пацвярджае ўсе прадузятасці адносін паміж дзяўчынай і фарангам. Ён таксама ў значнай ступені апісвае рэчаіснасць. Мужчыны, якія маюць або мелі адносіны з тайскай дзяўчынай, пазнаюць многія з апісаных сітуацый. Дзякуючы саманасмешкам і гумару, кнігу, безумоўна, прыемна чытаць.

Я знайшоў другую частку значна менш, чым першую. Гісторыя крыху працягваецца на тую ж тэму і таму цалкам прадказальная. Доўгія і падрабязныя апісанні сітуацый таксама крыху запавольваюць кнізе. Я меў тэндэнцыю прапускаць такія абзацы. Тым не менш прачытаць яго варта.

Нягледзячы на ​​​​тое, што гісторыя здаецца выдуманай, я не здзіўлюся, калі кніга таксама будзе (часткова) аўтабіяграфічнай. На жаль, аўтар не ўдакладняе гэтага.

Плюс +
– гладка напісана
- Гумар
– рэалістычныя сітуацыі

мінус -
– другая частка менш
– часам прадказальна
– занадта доўгія падрабязныя апісанні сітуацый

Кніга Тайскае каханне, прадаецца па адрасе Bol.com

4 думкі на тэму “Каханне па-тайску” – агляд кнігі”

  1. Карэл кажа ўверх

    «Тайскае каханне» не аўтабіяграфічнае, а заснаванае на гісторыях галоўнага героя кнігі і маіх назіраннях падчас розных падарожжаў; як прыватна, так і для працы.

    • завіваць валасы абцугамі кажа ўверх

      «не аўтабіяграфічны, але заснаваны на гісторыях галоўнага героя кнігі»
      Ці не аўтабіяграфічны ён тады?

  2. Frans кажа ўверх

    Дзякуй за агляд!

    Гэта мяне ўразіла:

    «[Ён] у нейкі момант разумее, што, нягледзячы на ​​гарачыя тайскія ночы Два з ім, яна ў асноўным імкнецца забяспечыць сваю будучыню».

    Страсныя ночы кантрастуюць з жаданнем бяспечнай будучыні.

    Як быццам сярэднестатыстычны галандзец не думае пра сваю будучыню і захапляецца жыццём 😉

    Калі галоўны герой сапраўды кахае Двух, то, акрамя начнога захаплення, у яго ёсць яшчэ і жаданне даць Двум прыемнае жыццё, ці не так? Калі яна таксама кахае іншага, каму гэта важна.

    Калі ён разглядае жанчыну як пыласос, які можа заставацца толькі ў доме, пакуль высмоктвае пыл, то гэта не каханне 😉, і ён таксама за гэта заплаціць.

  3. кхун му кажа ўверх

    Мне здаецца, стандартнае чытанне для самотнага мужчыны, які шукае тайскую жанчыну.

    Тайскія жанчыны насамрэч хочуць толькі падтрымаць сваю сям'ю і дзяцей, даць ім лепшую будучыню і шукаюць спонсара.
    Без неабходных фінансаў усё часта ідзе не так праз некалькі гадоў.

    Акрамя таго, ён можа быць даволі прыемным спадарожнікам жыцця.
    І ў Тайландзе, і ў сумных Нідэрландах.

    Мы разам ужо 40 гадоў.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт