Плаціна Шаябуры забівае Меконг

Паводле рэдакцыі
Апублікавана ў Achtergrond
Ключавыя словы: , ,
1 сьнежня 2014

Будаўніцтва плаціны Ксаябуры ў Лаосе стварае непасрэдную пагрозу для жыцця 20 мільёнаў тайцаў і 40 мільёнаў камбаджыйцаў, лаосцаў і в'етнамцаў. Дамба ў доўгатэрміновай перспектыве таксама з'яўляецца экалагічнай катастрофай.

Пра гэта ўжо шмат хто спрачаўся, было шмат пратэстаў і шмат мітынгаў з гэтай нагоды, таму гэты змрочны прагноз на будучыню гучыць (на жаль) не нова. Крайсак Чунхаван, былы сенатар і старшыня сенацкага камітэта па замежных справах, засмучаны Пост Бангкока без костак пра гэта.

Ён піша: «Плаціна не адпавядае ніводнаму крытэрыю міжнародна прызнанай і незалежна сертыфікаванай Ацэнкі ўздзеяння на навакольнае асяроддзе».

Хочаце яшчэ ясней? Крайсак: «Плаціна звычайна лічыцца адной з патэнцыяльна самых шкодных плацін, якія цяпер будуюцца ў свеце».

У краінах АСЕАН не хапае салідарнасці

Наступствы для насельніцтва чатырох краін Меконга апісваліся досыць часта; Новым у артыкуле з'яўляецца тое, што ён паказвае на адсутнасць салідарнасці ў краінах АСЕАН. Тайланд, які будзе закупляць электраэнергію з плаціны, і Лаос не хвалююць пярэчанні Камбоджы і В'етнама.

Яны катастрафічныя для В'етнама з-за адукацыі адкладаў у дэльце Меконга. Па словах прэм'ер-міністра В'етнама, пасля будаўніцтва плаціны пад пагрозай знаходзіцца 27 працэнтаў валавога ўнутранага прадукту краіны, 90 працэнтаў экспарту рысу і 60 працэнтаў экспарту рыбы.

Крайсак называе тры асноўныя прычыны, па якіх плаціну нельга будаваць і Тайланду варта ўстрымацца ад пакупкі электраэнергіі, выпрацаванай плацінай, каб будаўніцтва спынілася.

  1. Плаціна будзе мець сур'ёзныя наступствы для 60 мільёнаў жыхароў Тайланда, Камбоджы, Лаоса і В'етнама, усе з якіх залежаць ад рыбалкі ў Меконгу, самай багатай рацэ ў свеце. Гэта ставіць пад пагрозу адносіны Тайланда з іншымі краінамі.
  2. Хоць плаціна з'яўляецца так званай «рукавой» плацінай (без вадасховішча) з абмежаваным уздзеяннем на гідралогію ракі, у рацэ створана вадасховішча даўжынёй больш за 60 кіламетраў, якое будзе мець пастаяннае ўздзеянне на міграцыю рыб і паток наносаў.
  3. Канцэпцыя так званай празрыстай плаціны без наступстваў для патоку наносаў і праходжання рыб ніколі не была паспяхова прыменена ў вялікай трапічнай рацэ. Няма міжнародна прызнаных, тэхналагічна правераных рашэнняў, каб ліквідаваць уздзеянне плаціны на міграцыю рыбы і паток адкладаў.

Прыведзены вышэй тэкст — толькі малая частка грунтоўнага артыкула Крайсака. Калі вы хочаце прачытаць яго цалкам, глядзіце: Плаціна Шаябуры рызыкуе забіць Меконг.

(Крыніца: Пошта Бангкока, 26 лістапада 2014 г.)

Фота: Пратэст жыхароў васьмі правінцый супраць будаўніцтва дамбы. Дзе і калі адбылася акцыя пратэсту, у подпісе не паведамляецца.

Рашэнне - у перамовах

У наступным артыкуле Крайсак адзначае, што Тайланд - адзіная з чатырох краін Меконга, якая можа спыніць плаціну, не купляючы гідраэлектраэнергію. Іншых варыянтаў няма, таму што Камісія ракі Меконг, міжурадавая структура чатырох краін, - папяровы тыгр. А вялікі водны монстр Кітай умацоўвае сваю хватку ў краінах АСЕАН.

У нармальных дэмакратычных палітычных абставінах, на думку Крайсака, у Тайланда не было б шанцаў заблакаваць будаўніцтва, бо ад гэтага пахне карупцыяй і палітычным уплывам. Адзін з прыкладаў: хто загадаў тайландскаму Ex-Im Bank даць гарантыю? Без гэтай гарантыі чатыры буйныя камерцыйныя банкі Тайланда ніколі б не прафінансавалі праект на суму да 80 мільярдаў бат.

Крайсак ускладае надзеі на ўрад, сфарміраваны вайскоўцамі, арыентаваны на рэформы, і паказвае на два судовыя працэсы ў адміністрацыйным судзе. Калі яны пойдуць добра, будаўніцтва прыйдзецца спыніць, і ўвесь праект, верагодна, разваліцца.

Замест гэтага лепшае рашэнне - дамовіцца аб спыненні праекта, пакінуўшы інвестараў і крэдытораў з кіраванымі стратамі. Іх можна было б кампенсаваць устойлівымі гідраэнергетычнымі праектамі ў прытоках Меконга. Такім чынам экасістэма галоўнай ракі не пашкоджваецца і не пагражае жыццядзейнасці 60 мільёнаў чалавек.

(Крыніца: Пост Бангкока, 27 лістапада 2014 г.)

Для далейшага артыкула націсніце тут.

5 адказаў на «Плаціна Шаябуры забівае Меконг»

  1. Мозг кажа ўверх

    Існуе міжнародная арганізацыя, мэтай якой з'яўляецца ўстойлівае развіццё ў басейне ракі Меконг: Камісія ракі Меконг (MRC). сайт: http://www.mrcmekong.org/

    Уплыў (ці яго адсутнасць?) MRC на рачную палітыку і кіраванне транс-дзяржаў уздоўж Меконга - гэта асобная гісторыя.

    Уклады былі зроблены ў праекты MRC з Нідэрландаў. Здаецца, я памятаю тэхнічную, кадравую і фінансавую падтрымку ў аналагавым картаграфаванні басейна ракі Меконг (уключаючы зандзіраванне, вымярэнні) і ў распрацоўцы лічбавай мадэлі ракі. Вельмі карысна, таму што дазваляе мадэляваць наступствы запланаваных умяшанняў. Гэта інструмент фактычнай аб'ектывізацыі дыскусій паміж краінамі.

    Наданне формы і зместу міжнароднаму кіраванню рэкамі - гэта пытанне, у якім MRC разглядае, сярод іншага, мадэль кіравання, якая гістарычна склалася ў Еўропе ў басейне Рэйна:

    http://www.iksr.org/index.php?id=383&L=2&ignoreMobile=1http%3A%2F%2Fwww.iksr.org%2Findex.php

    http://nl.wikipedia.org/wiki/Centrale_Commissie_voor_de_Rijnvaart

  2. ХансНЛ кажа ўверх

    Наступствы будаўніцтва дамбы стануць кашмарам для інвестараў.
    Кітай плаціць за будаўніцтва, Тайланд купляе электраэнергію, Лаос таксама атрымлівае грошы, а Кітай, які не мае такой добрай рэпутацыі ў экалагічнай сферы і не праяўляе асаблівай увагі да наступстваў сваіх інвестыцый, скажам так, людзей, зноў задаволены уваходным патокам грошай І тактычным уплывам у вобласці.

  3. Уільям Схэвенінген. кажа ўверх

    «Наша рака Меконг»:
    На гэтым тыдні я бачыў апошнія запісы на BBC: "наколькі добрыя ўрады" для лаосцаў. Прыгожы дом, пабудаваны плюс электрычнасць і тэлевізар, калі яны пераедуць. Прыемная прапанова, але як гэтыя людзі здабываюць сваю рыбу, незалежна ад іх штодзённага існавання. Адтуліны будуць пакінуты каля плаціны, каб марскі чорт і больш дробныя віды рыб маглі плаваць побач! Я павінен убачыць гэта першым. На жаль, не прымаюцца ўводы, таму што яны толькі вясковыя людзі!
    Таксін;вярніся> лю-лю.
    Уільям Шэвенін…
    [Дзякуй за абяцаны твор, Дзік]!

  4. Сабін кажа ўверх

    Надзея і малітва, вобразна кажучы, каб грашовы гігант Кітай не перамог! Гэта сапраўды была б катастрофа.

  5. Джон кажа ўверх

    Чалавецтва цалкам знішчае зямлю, грошы, грошы і яшчэ больш грошай, гэта самае галоўнае, думаюць паны... Толькі пакіньце гэтую раку, панове.
    Спадзяюся, што чалавечы мозг цвяроза падумае над гэтым пытаннем.
    Маліцца, каб гэтая плаціна ніколі не паўстала!


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт