Стваральнік ямы ў Паттайе

Аўтар Грынга
Апублікавана ў Achtergrond, Жыве ў Тайландзе
Ключавыя словы: , , ,
5 жніўня 2022

© фота: Грынга

На шчасце, са мной гэтага ніколі не здаралася, але гісторыя абвяшчае, што ў мінулым вучням, якія не паспявалі ў школе, часам казалі, што яны асуджаныя на кар'еру творцаў. Раней калодзежным чарпаком называлі чалавека, які апаражняе выграбныя ямы.

У апошні час, пасля ўкаранення больш сучаснай каналізацыйнай сістэмы, ачысткай ліўневых калодзежаў займаюцца ў асноўным супрацоўнікі гарадской уборкі. Напэўна, вы памятаеце Саймана Стоквиса ў ролі персанажа галандскага камедыйнага серыяла «Калі шчасце было звычайным». Сайман працаваў у каналізацыі, і яго многія называлі каналізатарам, але сам ён аддаваў перавагу чуць гэта як фекалій або каналізатар.

© фота: Грынга

Стваральнік ямы ў Тайландзе

Я хацеў бы выкарыстоўваць гэты выраз калодзежа часам супраць нашага сына тут, у Тайландзе, але дайце мне добры пераклад на тайскай. Больш за тое, яму было б цяжка растлумачыць, чым насамрэч займаецца пітмайстар. Таму я выкарыстаў іншы прыклад і сказаў яму, што ён асуджаны збіраць пустыя бутэлькі са смеццевых бакаў на Біч-Роўд, каб купіць ежу на атрыманыя грошы.

Паводка

У сезон дажджоў у цэнтры Паттайе часта здараюцца паводкі, таму што каналізацыйная сістэма з цяжкасцю апрацоўвае дажджавую ваду. Перавагай паводкі з'яўляецца тое, што вуліцы добра прамываюцца, але недахопам з'яўляецца тое, што ў каналізацыйных трубах застаецца шмат ападкаў (у асноўным пяску). Я бачыў, як працуе яравы пыласос, але, відаць, не ўсюды гэта магчыма, таму людзі перайшлі на сумленную ручную працу.
Стваральнік ямы ў Паттайе

© фота: Грынга

Аднак нядаўна я выявіў, што ў Тайландзе, прынамсі, у Паттайе, ёсць майстры ям. Я бачыў іх за працай у некалькіх месцах. Некалькі дужых маладых людзей, некаторыя з якіх заходзяць у калодзеж, затым уручную напаўняюць невялікія вёдры асадкам сцёкавых вод. Затым мужчыны над зямлёй адвозяць вёдры ў грузавік, дзе вёдры апаражняюцца ў бак. Кожны раз, калі яна гэта бачыць, я думаю пра таго пацешнага Сымона Стоквіса!

Ніжэй прыведзена добрае відэа пра індустрыю, якая стварае добра ў мінулыя гады і цяпер у Амстэрдаме:

12 адказаў на “Put Creator in Pattaya”

  1. Генры Эм кажа ўверх

    Дарагі Грынга,

    Калі я не памыляюся, гэта арыштанты, якім дазволена працаваць па-за сьценамі добраахвотна і з добрымі паводзінамі.
    Яны ў аднолькавай вопратцы і пад наглядам некалькіх кіраўнікоў.
    Назавіце гэта хутчэй дноуглыбленнем, чым стварэннем дзірак, лічыце гэта бруднай і шкоднай для здароўя працай.

    Генры Эм

    • рууд кажа ўверх

      За такую ​​працу ім мякчэюць.
      Здаецца, ёсць больш спосабаў атрымаць датэрміновае вызваленне, але ў мяне няма асабістага досведу з гэтым. (На шчасце, не)
      Але, груба кажучы, калі ты як вязень будзеш паводзіць сябе правільна і займацца карыснай справай – у турме і па-за ёю – ты хутчэй выйдзеш на волю.

  2. РоніЛатФрао кажа ўверх

    Я часам бачу іх на нашай вуліцы ў Бангкапі.
    Яны сапраўды (па словах жонкі і суседзяў) арыштанты.
    Я не ведаю, якім умовам яны павінны быць дапушчаныя да гэтай працы.
    Магчыма, гэта брудная праца, але калі вы шмат гадоў сядзелі ў турме, такая «вандроўка» за сцены можа здацца вам узнагародай.

  3. Роб В. кажа ўверх

    Тэкст на кашулі трохі размыты, я бачу, між іншым
    า і ง, але я не магу прачытаць усё. Так параіліся з сябрамі. Там напісана "งานสาธารณะเพื่อสังคม".
    (Ngaan saathaarana phua sangkhom), «Грамадская праца на карысць грамадства». На добрай галандскай мове «Грамадская праца на карысць грамадства».

    Гучыць больш як нейкая валанцёрская праца ці грамадская праца, а не сапраўдны зняволены. Бо дзе ўзброеная ахова сачыць, каб ніхто не зняўся? Але хто ведае, можа, паводзіны гэтых людзей настолькі добрыя, што не патрэбна ўзброеная ахова…

    • РоніЛатФрао кажа ўверх

      На нашай вуліцы сапраўды была (узброеная?) ахова, і мясцовая міліцыя заўсёды была недзе побач.
      Я думаю, само сабой зразумела, што не кожны зняволены мае права на такія «вандроўкі».

    • рууд кажа ўверх

      У асноўным гэта зняволеныя, з небяспекай уцёкаў мала.
      Напрыклад, людзі, якія падыходзяць да канца тэрміну пакарання.

      Яны не ўцякаюць, каб правесці яшчэ некалькі месяцаў у турме, калі іх зноў зловяць.

      Яны таксама працуюць вакол турмы, каб падтрымліваць парадак.

  4. пастукаў кажа ўверх

    Яны таксама ўдзельнічаюць у знойдзеным «здабычы» - у асноўным разрыхленых манетах бат.
    Дарэчы, каналы = клонгі ў БКК таксама чысцяць прыкладна кожны месяц.

  5. рууд кажа ўверх

    Пачэсная прафесія калодзежа яшчэ існуе ў вёсцы.
    Толькі яны цяпер апаражняюць выграбную яму аўтацыстэрнай і вялікім шлангам ад пыласоса.
    Я так і не даведаўся, куды яны потым вязуць свой улоў.
    Раз дадзена, застаецца дадзены.

  6. Jozef кажа ўверх

    Я нават бачыў гэтых людзей занятымі на дарозе Сукхумвіт у цэнтры Бкк.
    Цяжкая і брудная праца, павага да гэтых людзей, затрыманых ці не.
    Хто адважыцца прапанаваць нешта падобнае ў B ці NL. ??

  7. PEER кажа ўверх

    ха-ха Грынга,
    Пра гэта гаворыцца ў блогу затрыманых.
    Але яны, здаецца, заканчваюцца!
    Ці знайсці працу занадта цяжкай, бруднай і г.д.
    Паглядзіце збоку новага земснарада A'dam: «ПАТРЭБУЮЦЦА КАЛЕГІ». !
    Яшчэ ёсць надзея!!

  8. курыца кажа ўверх

    Я бачыў іх аднойчы ў Бангкоку. Ці былі яны затрыманыя і ці была з імі ахова (узброеная ці не), я тады не звярнуў увагі.
    Тады я падумаў, чаму б ім не выкарыстоўваць вакуумную машыну?

  9. Ганс кажа ўверх

    Нядаўна бачыў іх занятымі ў Сой Бухау, Паттайя. Што мяне ўразіла, так гэта тое, што каля 10 чалавек у форме ахоўнікаў вартавалі над зямлёй. Высветлілася, што рабочыя, якія ўсё выграбалі пад зямлёй і ўсё прыбіралі, былі турэмнымі кліентамі, якіх прымушалі працаваць па загаду вышэйшага начальства. Добрая ідэя для Бельгіі ці Нідэрландаў? Я не бачу, што гэта будзе прымяняцца тут у бліжэйшы час.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт