Дзіцячая праца ў Тайландзе зноў у навінах
На мінулым тыдні англамоўная газета The Nation паведаміла: «Finnwatch, незалежная фінская даследчая кампанія па пытаннях карпаратыўнай адказнасці, абвінавачвае буйнога тайскага пастаўшчыка ананасавага канцэнтрату для еўрапейскіх кліентаў у сур'ёзных дзелавых парушэннях.
Расследаванне на месцы, праведзенае з кастрычніка па снежань мінулага года, выявіла сур'ёзныя парушэнні правоў чалавека ў кампаніі Natural Fruit Company у правінцыі Прачаб Кін Хан, прыкладна ў 230 кіламетрах на паўднёвы захад ад Бангкока.
Галандская Refresco Group BV
Кампанія з'яўляецца буйным пастаўшчыком галандскай Refresco Group BV, якая, як паведамляецца, кантралюе каля 20% еўрапейскага рынку безалкагольных напояў пад прыватнымі маркамі.
«Гэта незвычайна для кампаніі, якая пастаўляе непасрэдна на міжнародны рынак са шматлікімі высокапастаўленымі кліентамі, удзельнічаць у такім грубым парушэнні фундаментальных правоў», - сказаў даследчык Finnwatch Анры Пур'е.
Кліенты Refresco ўключаюць Lidl, Aldi, Carrefour, Dia, Morrison, Edeka, Rewe, Superunie, Ahold і Systeme Uni, а таксама найбуйнейшыя сеткі Фінляндыі Kesko, SOK і Suomen Lahikauppa,
Расследаванне ў кампаніі Natural Fruit выявіла больш за 200 незарэгістраваных работнікаў (г.зн. нелегальных імігрантаў), некаторым з якіх было ўсяго 14 гадоў. Мінімальны працоўны ўзрост у Тайландзе - 18 гадоў».
Каментары
Столькі пра газетны артыкул. Даволі хутка чытацкая аўдыторыя адрэагавала на гэта, і я цытую дзве рэакцыі:
«Толькі на мінулым тыдні Міністэрства замежных спраў Тайланда схапіла шэраг замежных дыпламатаў і прадстаўнікоў прэсы і наведала шэраг кампаній па вытворчасці крэветак у правінцыі Самут Сонгкхрам. Сапраўды, у міжнародных СМІ з'явіліся паведамленні аб тым, што ў гэтай галіне выкарыстоўваюцца нелегальныя і непаўналетнія работнікі, і міністэрства, вядома, (зноў) было глыбока занепакоенае іміджам Тайланда за мяжой.
Аб гэтай паездцы было абвешчана загадзя, і трэба сказаць, што група не знайшла нелегальных або непаўналетніх работнікаў на гэтых прадпрыемствах. На самай справе, здавалася, што выстаўленыя рабочыя былі старанна адабраны і ўсе былі са старэйшага ўзросту. Адзін з замежных дыпламатаў не для запісу сказаў: «А што вы чакалі, што яны адкрыта зладзяць парад дзяцей-працаўнікоў?». Міністр замежных спраў пасля візіту заявіў, што ўся дыпламатычная дэлегацыя была вельмі задаволена на ўласныя вочы пераканацца ў абсалютнай беспадстаўнасці абвінавачанняў у СМІ. Ён пацвердзіў прыхільнасць свайго ўрада выкараненню дзіцячай працы і гандлю людзьмі.
І цяпер мы чуем ад іншай замежнай арганізацыі аб нібыта злоўжываннях працоўнай сілай у тайскай індустрыі ананасаў, абвінавачанні, якое, несумненна, з'яўляецца нічым іншым, як новай, подлай - вядома, цалкам беспадстаўнай - спробай замежнікаў дыскрэдытаваць Тайланд. Я заклікаю міністра хутка арганізаваць паездку ў гэтую кампанію ў Прачуаб Кхін Хан. О, калі ласка, звяжыцеся з кампаніяй па меншай меры за тыдзень, ці не так?»
Другі адказ быў наступным:
«У мяне праблема з тым, каб назваць злоўжываннем працу маладога чалавека да 18 гадоў. Вядома, ёсць абмежаванне па ўзросце дзяцей, да якога яны не павінны працаваць, але асабіста ў мяне няма праблем з тым, каб 16-гадовы дзіця працаваў. З людзьмі, якія не маюць дакументаў і таму нелегалы, я не адразу бачу сувязь са злоўжываннямі. Няўжо пры нармальных умовах працы яны будуць атрымліваць годны заробак? Злоўжыванні, праўда, ёсць, але ў якой ступені і чаму я не магу сказаць з гэтага газетнага паведамлення.
Тайланд не з'яўляецца сацыяльнай дзяржавай
Як быць з працуючым маладым чалавекам 15 гадоў, бацькі якога хворыя і таму не могуць забяспечваць сям'ю? Тайланд проста не з'яўляецца сацыяльнай дзяржавай, якая можа дапамагчы гэтым людзям, якія жывуць у нястачы. Магчыма, 15-гадовы падлетак проста не можа пайсці ў школу, таму што ў бацькоў няма грошай. Ён можа пайсці на працу, каб вырашыць праблему сям'і, або ён - і сям'я - могуць памерці з голаду. Людзі, якія выступаюць супраць такога віду дзіцячай працы, відаць, лічаць апошняе прымальным, бо прынамсі над хлопчыкам не гвалтуюцца!
Я ведаю, што ёсць злоўжыванні, але такія паведамленні бессэнсоўныя. Што наконт злоўжыванняў на самай справе? Ці злоўжываюць гэтыя маладыя людзі занадта доўгім працоўным часам, недастатковымі перапынкамі, недастатковай аплатай, ці злоўжываюць яны пастаянна і/або злоўжываюць з боку начальства і г.д., і г.д.» Толькі з гэтай інфармацыяй вы можаце меркаваць, ці вінаватая гэтая кампанія ў незаконных дзеяннях!
Слухай, я не хачу гуляць у адваката д'ябла, але я прыдумаю дапамогу для самых бедных з бедных, якія вымушаныя прымушаць сваіх дзяцей працаваць, каб звесці канцы з канцамі. Закрыццё такой фабрыкі і выкідванне гэтых дзяцей, відавочна, не дае рашэння. Бертольд Брэхт выдатна сказаў: «Спачатку ідзе фрэсэн, потым мараль!» Вядома, гэтыя дзеці маюць права на адукацыю і нармальнае жыццё, але часам дзіцячая праца з'яўляецца неабходным злом!!
Так, у гэтай краіне шмат чаго дрэннага, асабліва на поўначы, людзі лічаць, што гэта нармальна, што дзеці супрацоўнічаюць, і тады вы набліжаецеся да ісціны, што дзеці рана ўцягваюцца і не ведаюць, якія іх правы!! Бо ў іх вачах гэта нармальна?? і не забывайце, што мы як фаранг таксама з'яўляемся ахвярамі, яны спрабуюць спытаць двойчы з прамяністым адставаннем, і дзеці таксама вучацца гэтаму, так, я думаю, што гэта ганьба, таму што гэтая краіна ўсё яшчэ развіваецца, і сапраўды гэта трэба спыніць для ўсіх злоўжыванне асабліва багацейшых тайцаў .. яны кішэннікі .. І забудзьцеся пра гэты баязлівы адказ тых, хто кажа, што гэта неабходнае зло !!!
Мадэратар Я ведаю, што чат забаронены, але Джон называе мой адказ баязлівым. Джон, з вашага адказу я бачу, што вы ніколі не былі ў краінах, якія развіваюцца, няма дапамогі на дзяцей, няма сацыяльных службаў, няма медыцынскай карты, няма страхавання па інваліднасці, няма пенсіі, часам тым дзецям даводзіцца несці цяжар хворых бацькоў, а яшчэ трэба паставіць хлеб на стол. І тады Вілдэрс выступае з цудоўнай ідэяй адмены дапамогі на развіццё. Джон, колькі грошай вы штогод раздаеце бедным? Акрамя таго, мы (заходнікі), вядома, таксама вінаватыя ў гэтай праблеме, таму што мы хочам купляць нашы імпартныя прадукты як мага танней!!
Што мы, Фаранг, перашкаджаем? Усе гэтыя так званыя дакументальныя тэлевізійныя фільмы з добрымі намерамі на галандскім тэлебачанні.Яны прыязджаюць туды здымаць на два тыдні ў Азію, пажадана з паліцыяй, каб злавіць уладальніка студыі, дзе працуюць дзеці ва ўзросце каля 15 гадоў.
Вынік: гаспадар вымушаны зачыніць свой намёт / у дзяцей ужо няма грошай на догляд за хворай маці, таму маці памірае ад галечы!
І самае непрыемнае; аператарская каманда са свістам зноў садзіцца ў самалёт у Нідэрланды і па дарозе абмяркоўвае, наколькі высокімі будуць паказчыкі прагляду на гэты раз, пакідаючы беспрацоўнага ўладальніка студыі і сям'ю, якая страціла маці.
Агідна; няхай такія персанажы спачатку акунуцца ў культуру гэтых краін, перш чым яны нанясуць людзям столькі шкоды за лічбы прагляду!
Футболкі коштам 100 бат, якія многія людзі купляюць у гэтым блогу, насамрэч не складаюць работнікі з найвышэйшым калектыўным працоўным дагаворам. Зноў крывадушнасць у лепшым выглядзе.
У дзяцінстве з 14 гадоў у мяне заўсёды была падпрацоўка побач са школай, я рэгулярна працаваў
20 гадзін у тыдзень, і паверце, гэта была сур'ёзная цяжкая праца, у гэтым няма нічога дрэннага.
Вядома, было б выдатна, калі б працадаўцы ў Тайландзе маглі, акрамя працы, забяспечыць гэтым дзецям некаторую адукацыю. Злоўжыванні, такія як фізічны або вербальны гвалт або экстрэмальны рэжым працы, вядома, не могуць быць і гаворкі, і з імі трэба працягваць змагацца, як і з празмернай фізічнай працай.
На маю думку, праца з нейкай адукацыяй — лепшы выхад, таму што хлеб на стале павінен быць, асабліва калі бацькі не могуць.
Не забывайце, што ў Тайландзе адзін з самых нізкіх узроўняў беднасці ў Азіі, таму я думаю, што яны робяць нешта добрае. А беднасць таксама прыносіць злачыннасць.
Выснова Я хацеў бы, каб дзеці працавалі, чым траплялі ў злачынствы або жылі за рысай беднасці, але, на жаль, неабходна ўважліва сачыць за дзіцячай працай.
На жаль, гэта, вядома, павінны быць лічбы беднасці і рыса беднасці, прабачце за гэтую памылку!
Пачынаў палубным хлопчыкам ва ўзросце 15 гадоў у марской буксірнай кампаніі Leen Smit з Ратэрдама.
Даводзілася працаваць 7 дзён на тыдзень па 12 гадзін у суткі, камандзіроўка доўжылася 10 месяцаў, ніводнага выхаднога дня.
Гейдж тады складаў 248 гульдэнаў брута ў месяц, калі мая праца не была добрай на думку боцмана, мяне таксама білі.
Гэта было ў 1970 годзе, ні ў мяне, ні ў іншых ніколі з гэтым праблем не было.
Ні я, ні іншыя ніколі не разглядалі гэта як дзіцячую працу, у той час гэта было вельмі распаўсюджана ў Нідэрландах.
Дарагі Хенк
Згодзен з вамі, месяц да 14 гадоў працаваў на фабрыцы ў бацькі. Я зарабляў 25 гульдэнаў у тыдзень. Мне дазволілі пакінуць даляр. Мы былі бедныя людзі, іншага шляху не было. Ні на секунду не шкадую.
З іншага боку, я павінен сказаць, што сваіх дзяцей я даў у школу, наколькі гэта было магчыма. Я мог сабе гэта дазволіць, дазвольце дадаць. Таму што я павінен шчыра сказаць, што я вельмі шкадую, што ў мяне не было магчымасці даведацца крыху. Я сумую па гэтым.
Я на самой справе хачу сказаць. Каб вам не даводзілася пакідаць дзіця ў школе як мага даўжэй. Калі іншага варыянту няма, я думаю, што можна пусціць на працу 14-гадовае дзіця.
Вось як я да гэтага стаўлюся. Я магу памыляцца, часы змяніліся, я гэта разумею.
З павагай, Кіт
Закон аб ахове працы 1998 года забараняе дзіцячую працу ва ўзросце да 15 гадоў. Да працы дзяцей ва ўзросце ад 15 да 18 гадоў ставіцца шмат умоў, якія тычацца працоўнага часу і характару працы. Мне здаецца, гэта адзінае, што мае значэнне ў дадзеным выпадку.
У далейшым галандскія пакупнікі павінны спытаць сябе, ці прымальныя для іх гэтыя ўмовы, і яны павінны праверыць, ці выконваюцца яны. Гэта значыць сацыяльнае прадпрымальніцтва.