Консульскі аддзел амбасады Нідэрландаў у Бангкоку
Гэты блог рэгулярна змяшчае паведамленні ад або пра амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку (адзін са 140 дыпламатычных пунктаў Нідэрландаў за мяжой). Найбольш прывабныя артыкулы тады часта тычацца консульскага аддзела, з якім нам, як «простай публіцы», даводзіцца найбольш сутыкацца. Гэтыя артыкулы выклікаюць рэакцыю, часта станоўчую, але таксама крытычна адмоўную. Безумоўна, гэта дазволена, але я падазраю, што негатыўная рэакцыя часта вынікае з няведання задач і дзейнасці гэтага консульскага аддзела.
Нядаўна я накіраваў паведамленне ў амбасаду з просьбай растлумачыць, як функцыянуе консульскі аддзел. Я хацеў даведацца, якія задачы гэтага ведамства, вызначаныя Міністэрствам замежных спраў, і як гэтыя задачы выконваюцца на практыцы. Пасля гэтага мне даслалі наступны падрабязны справаздачу:
Консульская сацыяльная работа
Консульскі аддзел амбасады Нідэрландаў у Бангкоку прапануе дапамогу грамадзянам Нідэрландаў, якія сутыкнуліся з праблемамі ў Тайландзе, Лаосе і Камбоджы. Гэта называецца консульскай сацыяльнай працай. Прыклады ўключаюць смерць, затрыманне, няшчасныя выпадкі, шпіталізацыі, зніклыя без вестак, рабаванні, фінансавыя праблемы і г.д. Калі неабходна падтрымліваць сувязь з сям'ёй або сябрамі ў Нідэрландах (гэта заўсёды робіцца праз Міністэрства замежных спраў у Гаазе) у пры звароце па дапамогу ствараецца лічбавы файл. Лічбы ніжэй паказваюць сярэдняе значэнне гэтых файлаў, вымеранае за апошнія тры гады.
Смерць галандцаў
Штогод у амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку паступае ў сярэднім 78 паведамленняў аб смерці. Гэта тычыцца амаль усіх смерцяў у Тайландзе. Амбасада падтрымлівае кантакты са сваякамі ў Тайландзе і, пры неабходнасці, з бальніцай, паліцыяй, страхавой кампаніяй і/або пахавальным бюро. Амбасада таксама прадастаўляе ўладам Тайланда неабходныя дакументы для перадачы цела бліжэйшым сваякам і любыя праязныя дакументы для рэпатрыяцыі астанкаў у Нідэрланды. Міністэрства замежных спраў у Гаазе праінфармуе бліжэйшых сваякоў у Нідэрландах і будзе падтрымліваць з імі кантакт. Сярэдні ўзрост галандцаў, якія паміраюць у Тайландзе, складае 66 гадоў. 91 працэнт памерлых - мужчыны, 9 працэнтаў - жанчыны.
Галандскія палонныя
Штогод у Тайландзе затрымліваюць у сярэднім васемнаццаць грамадзян Нідэрландаў. Большая частка гэтых затрыманняў датычыцца асоб, якія нелегальна знаходзяцца ў краіне і таму трапляюць у Цэнтр утрымання іміграцый у Бангкоку ў чаканні дэпартацыі (якую яны павінны аплаціць самі). Пасля таго, як амбасада атрымала паведамленне аб затрыманні, супрацоўнік наведвае зняволенага. У выпадку дэпартацыі па ўзгадненні з затрыманым шукаюцца сродкі для аплаты білета ў Нідэрланды. Часта за дапамогай звяртаюцца да сям'і ў Нідэрландах. У супрацоўніцтве з Нідэрландскай службай прабацыі таксама высвятляецца, ці мае патрэбу затрыманы ў прыёме ў Нідэрландах і, пры неабходнасці, у кансультацыях падчас рэінтэграцыі. Сярэдні ўзрост (новых) зняволеных складае 47 гадоў. Мужчын — 96 працэнтаў, жанчын — 4 працэнты.
Зняволеныя, якія працяглы час утрымліваюцца пад вартай па падазрэнні або асуджанасці за ўчыненне крымінальнага злачынства, наведваюцца супрацоўнікам консульскага аддзела ад двух да чатырох разоў на год. На працягу года амбасада праводзіць маніторынг умоў утрымання і пры неабходнасці кансультуецца з уладамі Тайланда па практычных пытаннях і пытаннях аховы здароўя. Сям'я ў Нідэрландах інфармуецца праз Міністэрства замежных спраў. Зараз восем чалавек знаходзяцца ў доўгатэрміновым зняволенні ў Тайландзе і тры чалавекі ў Камбоджы.
Медыцынскія пытанні
У сярэднім у амбасаду Нідэрландаў па медыцынскіх пытаннях звяртаюцца чатырнаццаць разоў на год. Гэта можа быць у выпадку няшчаснага выпадку або хваробы, калі спачатку няма сям'і або сяброў. Здараецца таксама, што амбасаду выклікаюць улады Тайланда, калі галандца знаходзяць у разгубленым стане, часта гэта людзі з псіхічнымі расстройствамі. Затым амбасада звяжацца з сям'ёй у Нідэрландах праз Міністэрства замежных спраў у Гаазе. Сярэдні ўзрост гэтай катэгорыі - 55 гадоў, 93 працэнты - мужчыны, 7 працэнтаў - жанчыны.
Рознае
Штогод у сярэднім трынаццаць спраў трапляюць у катэгорыю «іншыя». Гэта тычыцца, напрыклад, агульнай консульскай дапамогі або кансультацый у выпадку бедстваў, крадзяжоў, рабаванняў або фінансавых праблем. Сярэдні ўзрост галандцаў у гэтай катэгорыі складае 48 гадоў. Мужчын — 82 працэнты, жанчын — 18 працэнтаў.
Згаданыя вышэй лічбы тычацца толькі той часткі консульскай сацыяльнай працы, дзе падтрымліваецца сувязь з сям'ёй у Нідэрландах праз Міністэрства замежных спраў. Агульныя просьбы аб дапамозе, такія як кансультацыі і дапамога пры страце праязных дакументаў, фінансавых праблемах, затрыманнях, шпіталізацыі, замяшанні і г.д., з'яўляюцца часткай звычайнай працы консульскага аддзела і не рэгіструюцца ў статыстыцы.
Консульскія дакументы
Вы таксама можаце звярнуцца ў консульскі аддзел амбасады Нідэрландаў для афармлення праязных дакументаў, атрымання консульскіх выпісак і легалізацыі дакументаў. Большасць кароткатэрміновых (шэнгенскіх) віз афармляе знешні бок (VFS Global). Усе візы MVV (доўгатэрміновыя) афармляюцца праз консульскі аддзел.
Ніжэй прыводзіцца лічбавы агляд паслуг за 2016 год. У дужках пазначаны лічбы з 1 студзеня па 22 мая 2017 года.
- Консульскія выпіскі: 2.717 (1.007)
- Легалізацыя дакументаў: 3.938 (1.714)
- Заяўкі на атрыманне пашпарта: 1.518 (654)
- Візавыя заявы: 11.813 7.234 (XNUMX XNUMX)
- з іх MVV: 637 (233)
Каб падаць заяўку на атрыманне праязных дакументаў і легалізаваць дакументы або подпісы, вы заўсёды павінны асабіста з'явіцца ў амбасаду. Вы таксама можаце падаць заяўку на консульскую выпіску па пошце.
Са студзеня 2017 года па 22 мая 2017 года консульскі аддзел пасольства прыняў 2.029 наведвальнікаў. (Наведвальнікі VFS тут не ўключаны.)
Персанал
Некалькі гадоў таму консульскі аддзел складаўся з сямі чалавек (загадчыка і намесніка кіраўніка консульскай службы, старшага консульскага супрацоўніка і чатырох супрацоўнікаў прыёмнай). У сувязі з нядаўнімі скарачэннямі і павышэннем эфектыўнасці працы ў 2014 годзе па ўказанні дэпартамента гэтая колькасць была скарочана да пяці чалавек. З-за павелічэння колькасці суайчыннікаў, якія пражываюць або доўга пражываюць у Тайландзе, і росту колькасці галандскіх турыстаў з таго часу нагрузка павялічылася. Таму ў сярэдзіне 2016 года па настойлівай просьбе амбасады консульскі аддзел быў зноў узмоцнены старэйшым супрацоўнікам, які ў асноўным займаецца консульскай сацыяльнай працай. Зараз консульскі аддзел складаецца з шасці чалавек: кіраўніка і намесніка кіраўніка, старэйшага консульскага супрацоўніка і трох супрацоўнікаў параднага офіса.
Я думаю, што гэтая справаздача дае ясную і шчырую карціну таго, што адбываецца штодзённа ў гэтым консульскім аддзеле, каб людзі маглі атрымаць крыху большага разумення, калі ім не заўсёды аказваюць дапамогу дастаткова хутка і адэкватна. Супрацоўнікі гэтага аддзела шмат працуюць і робяць усё магчымае, каб усе былі задаволеныя. Аднак звычайныя людзі, такія як мы з вамі, выконваюць сваю працу як мага лепш. Майце гэта на ўвазе, рэагуючы.
ВЕЛЬМІ цікава чытаць гэты артыкул, за што дзякуй. Што мяне спачатку ўразіла ва ўсіх мерапрыемствах/задачах, так гэта нізкі сярэдні ўзрост у розных катэгорыях.
Увогуле, я атрымліваю выдатную дапамогу пры наведванні консульскага аддзела амбасады.
Але што мне здаецца дзіўным, так гэта тое, што англійская мова з'яўляецца працоўнай мовай на прылаўках. Звычайна чакаецца, што нідэрландская мова з'яўляецца там афіцыйнай, у рэшце рэшт, вы наведваеце амбасаду Нідэрландаў. Лепш за ўсё выказвацца на галандскай мове, нават калі англійская - гэта мова, на якой вы валодаеце даволі добра.
Але ў тых, хто дрэнна размаўляе па-ангельску, ёсць праблемы, ці ёсць галандскамоўны супрацоўнік, які можа ім дапамагчы?
Вельмі растлумачальна і карысна.
Усё яшчэ цяжкая праца: 49 заявак на візу за працоўны дзень (240) і астатняе. пфффффф
Мой штогадовы агляд шэнгенскай візы амаль скончаны, я спадзяюся адправіць яго ў рэдакцыю не пазней за гэтыя выхадныя, а неўзабаве пасля гэтага я таксама спадзяюся адправіць абнаўленне шэнгенскага файла.
Вось папярэдні прагляд:
Падача заявы на атрыманне шэнгенскай візы з Тайланда для кароткатэрміновага знаходжання, карацей кажучы, шэнгенская віза тыпу C (MVV - тып D):
2010: 6.975 (6% адхілена)
2011: 8.006 (3,5% адхілена)
2012: 9.047 (3,7% адхілена)
2013: 10.039 (2,4% адхілена)
2014: 9.689 (1% адхілена)
2015: 10.938 (3,2% адхілена)
2016: 11.389 (4% адхілена)
Такім чынам, даволі добры рост, хаця рост у некаторых іншых дзяржавах-членах Тайланда значна вышэйшы. Былі таксама некаторыя вытворцы для Нідэрландаў. Адразу кажу, што ў 2015 годзе Нідэрланды былі на 15-16-м месцы, а цяпер на 17-18-м, калі вы паглядзіце на колькасць візавых заявак, пададзеных ва ўсе галандскія консульствы.
Я з цяжкасцю магу сабе ўявіць, што сярэдні ўзрост смерці тут, у Тайландзе, для галандцаў складае 66 гадоў, таму большасць з іх не могуць або наўрад ці могуць карыстацца сваім AOW і/або пенсіяй. Таму гэта была б ідэальная краіна для ўрада і пенсійных фондаў.
Калі гэта праўда, то я не разумею, што «Heerlen» можа так цяжка ставіцца да магчымага вызвалення ад падаткаў, таму што вы не збіраецеся пражыць тут доўгае жыццё.
Адно сярэдняе значэнне не скажа ўсяго. Мы таксама не ведаем размеркавання.
Напрыклад, калі роўна палове памерлых людзей 44 гады, а другой палове 90 гадоў, сярэдні ўзрост складзе 66 гадоў. Калі б палове памерлых было 25 гадоў, а другой палове — 90 гадоў, сярэдні ўзрост памерлых склаў бы 57,5 года.
Такім чынам, можа быць даволі шмат старых, якія паміраюць дзесьці ў сярэдзіне ці канцы 70-х гадоў, і з некаторымі смерцямі маладых людзей (18-25 гадоў) сярэдні паказчык значна зніжаецца. Напрыклад, медыяна (якая лічба сустракаецца часцей за ўсё?) дасць крыху больш інфармацыі, чым простае сярэдняе значэнне. У сярэдняй школе па матэматыцы вы нездарма вывучаеце моду, медыяну і сярэдняе значэнне.
Калі канец 60 таксама з'яўляецца найбольш распаўсюджанай лічбай і няма эксцэсаў, якія істотна ўплываюць на сярэдні, магчымы іншы сцэнар: мой муж кідае працу, з'язджае жыць да тайскага партнёра і праз год яна думае: «ну проста пакіньце яго ў спакоі. "трапіце ў аварыю". 555+ 😉
Сярэдні ўзрост мужчын у Нідэрландах складае 75,4 года (2015 г.)
Сярэдні стаж для тайскіх мужчын у Тайландзе складае 71,3 года (2015), такім чынам, 66 гадоў для 91% мужчын і 9% жанчын вельмі нізкі, так што гэта не зусім краіна для "пенсіі", трэба сказаць.
Гэтыя 75.4 года - сярэдняя працягласць жыцця ад нараджэння. Калі вам ужо шэсцьдзесят гадоў, у вас усё роўна сярэдняя працягласць жыцця 23 гады. Калі табе 100 гадоў, табе засталося ў сярэднім два гады!!! Цяпер мне 73 гады, і таму мне засталося ў сярэднім амаль 12 гадоў. Нічога сабе!
Вы можаце падлічыць гэта самастойна тут:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Я думаў, што каля 200.000 XNUMX галандцаў штогод едуць у Тайланд. Тады ў вас ёсць вялікая група, у якой адбываюцца некаторыя рэчы, напрыклад смерць.
Магчыма, сярэдні ўзрост гэтай групы, пераважна турыстаў, ніжэйшы за сярэдні ўзрост доўгажыхараў. І, магчыма, пенсіянеры, якія застаюцца ў Тайландзе назаўсёды, дажывуць да 66 гадоў. Проста некаторыя здагадкі, якія могуць адлюстроўваць рэчаіснасць,
Магу пацвердзіць, што мне заўсёды дапамагалі добразычліва і хутка, толькі працоўная мова англійская мне асабіста не падыходзіць, але я магу з гэтым жыць. Пастаўце амбасадзе цвёрдую 8.
У цэлым вельмі задаволены нашым консульствам. Не толькі ў Тайландзе, але і ў многіх іншых краінах. Шкада, што значна лепшы стары сайт амбасады быў заменены.
Для параўнання, мы знаходзім консульства Нідэрландаў значна больш прыемным, чым амерыканскае (для маёй дачкі) і ў меншай ступені консульства Бразіліі (для маёй жонкі). Звяртае на сябе ўвагу і тое, што тайскія супрацоўнікі бразільскага консульства гавораць па-партугальску. Консульства Бразіліі таксама гатова хутка вырашыць праблемы, калі гэта неабходна (новы пашпарт праз 1 дзень, у той час як звычайна гэта займае значна больш часу). Нідэрландскае консульства строга прытрымліваецца правілаў без выключэння.
Так, выдатная праца. Слава.
Аднак мы забываемся, што больш за дзясятак нанятых знешніх супрацоўнікаў робяць усё гэта магчымым.
Можна прыдумаць ахоўнікаў 2 штукі ў тры змены 7 дзён на тыдзень. Садоўнікі. Рабочыя па тэхнічным абслугоўванні, якія займаюцца ўборкай, і многія людзі, якія працуюць у амбасадзе Нідэрландаў для выдачы віз. (Visa ў значнай ступені перадаецца на аўтсорсінг). Усім пашана.
З кастрычніка 2013 года візавая служба пераехала ў Куала-Лумпур. Да таго часу заяўкі на атрыманне візы разглядалі супрацоўнікі консульскага аддзела амбасады. Але з канца 2013 года гэтым займаюцца галандскія дзяржаўныя служачыя ў K. З 2019 года ён зноў пераедзе ў Нідэрланды.
Фронт-офісная праца, прыём дакументаў на стойцы (паглядзець кантрольны ліст, задаць некалькі пытанняў) па-ранейшаму застаецца задачай амбасады. Гэтую задачу ў асноўным узяў на сябе знешні пастаўшчык паслуг VFS Global. Многія прэтэндэнты на атрыманне кароткатэрміновай візы ў Нідэрланды свядома або не ведаючы лепшага, выбіраюць падачу дакументаў у візавы цэнтр VFS (Trendy Building), але гэта неабавязкова. Некаторыя ўсё ж выбіраюць здачу візы ў касе амбасады.
І так, нельга не згадаць аб дапаможным персанале, такім як агароднікі і ўборшчыкі. 🙂
Аднаўленне: Але з канца 2013 года галандскія чыноўнікі ў KL (Куала-Лумпур) рабілі гэта.
Прабачце.
Досвед маіх асабістых спраў у амбасадзе Нідэрландаў у Bkk дастатковы, але не больш за тое.
Два гады таму, калі памёр галандзец, і я быў вымушаны прайсці папярэднюю траекторыю бальніцы, мой вопыт быў дрэнным. Інфармацыя і падтрымка з боку амбасады Нідэрландаў у гэтым плане былі ў асноўным недастатковымі.
Увесь працэс вакол цяжкахворага галандзеца, які ляжаў у бальніцы, а потым і яго смерць заняў у мяне шмат імправізацыі і часу.
Было б нашмат прасцей з некалькімі простымі дадатковымі інструкцыямі.
Сям'я гэтага галандца з дэпартаментам замежных спраў у Гаазе перажыла тое ж самае.
Пад страхам, што гэта паведамленне будзе выдалена, у рэшце рэшт, у Thai Blog яны вельмі задаволеныя нашай амбасадай, я хацеў бы сказаць што-небудзь пра тое, што я стаўлюся да нашай амбасады.
Аднойчы я стаяў побач з мужчынам і жанчынай, у якіх было шмат праблем з англійскай мовай, і зноў і зноў пыталіся адзін у аднаго, як гэта сказаць па-англійску. Асабіста я лічу ганьбай, што ў вашай уласнай амбасадзе вам не могуць дапамагчы на роднай мове. Аднойчы я прачытаў у гэтым блогу, што гэта з-за скарачэння з Нідэрландаў.Але няма тайца, які быў бы танней, але еўрапеец, які, верагодна, не будзе каштаваць менш, чым той, хто свабодна гаворыць на галандскай мове.
Двойчы мяне накіравалі ў краму насупраць па фатаграфіі на пашпарт. Мінулыя здымкі, зробленыя фатографам, былі адхіленыя і вымушаныя былі прыходзіць з другога боку вуліцы. Зроблена з тэлефонам і павінна быць абаронена ад сонца з дапамогай PlateMatch. У гэтай жа краме таксама трэба запісацца, і, вядома, за асобную плату, у амбасаду, якая ў чарговы раз змяніла час працы.
Па такіх пытаннях, як легалізацыя пасведчання аб шлюбе, пытанне іміграцыі, вы павінны звярнуцца ў амбасаду Аўстрыі ў Паттайе, якая можа арганізаваць усё гэта за вас.
Карацей кажучы, я сапраўды не магу сказаць, што прадстаўніцтва маіх Нідэрландаў, амбасада, мне цяпер вельмі карысная.
Добры рэпартаж, дзякуй за гэта, што можа быць дадаткам., якія былі прычыны смерці. быў гэты няшчасны выпадак, сама (забойства), хвароба (калі так, ад чаго памерлі)., і з затрыманымі., якое злачынства яны здзейснілі, наркотыкі, забойства, крадзеж і г.д.. гэта чыста з цікаўнасці.