Şengen vizası sualı: Belçikaya qayıtsam, Taylandlı qadınımın inteqrasiya tələbi varmı?
Hörmətli redaktor/Rob V.,
Taylandlı həyat yoldaşımın Flandriya/Belçikaya köçdükdə vətəndaş inteqrasiyası tələbinin olub-olmadığını bilən varmı? Taylandlı həyat yoldaşım və mən Antverpenə qayıtmaq istəyirik. Həyat yoldaşımın 55, mənim isə 64 yaşım var. 20 il əvvəl həyat yoldaşım Belçika üçün turist vizası və ya yaşayış icazəsi almadığı üçün öz istəyimdən fərqli olaraq NL-ə köçdüm.
Həyat yoldaşım 20 ildir ki, AB-də, Hollandiyada qanuni yaşayır. O, bütün bu müddət ərzində Hollandiyada tam işləyib. Onun holland dilini bilməsi optimal deyil, bəzən başa düşmək çətindir. Onun hollandca lüğəti məhduddur. Amma onun işində ünsiyyət 20 ildir ki, yaxşı gedir. Buna görə də o, Antverpendə başqa inteqrasiya kursu keçməyə həvəsli deyil.
O, 20 il əvvəl Hollandiyada inteqrasiya kursu keçib. lakin sertifikat ala bilməyib. O, Hollandiya üçün tələb olunan “NT2” səviyyəsinə çata bilmədi.
Və əgər o, Belçikada inteqrasiya kursu keçməli olsa və Holland dilini kifayət qədər bilmədiyi üçün yenidən uğursuzluğa düçar olsa, standartlara cavab verənə qədər yenidən kursa getməli olacaqmı?
Salam,
Johan
Hörmətli Johan,
Əgər siz Belçika vətəndaşı olaraq Taylandlı həyat yoldaşınızla Hollandiyada yaşayırsınızsa, Aİ qanunvericiliyi tətbiq edilir. Dəqiq desək, avropalıların ailə üzvləri üçün Aİ Direktivi 2004/38. Bu o deməkdir ki, arvadınızın Hollandiyaya inteqrasiyası tələb olunmayıb və onun Aİ/EEA vətəndaşının ailə üzvü olduğunu bildirən “yaşayış kartı” var (müntəzəm ailə miqrantları adi “yaşayış yeri” alırlar) 'yaşayış kartı' əvəzinə icazə').
Bu hüquqlardan istifadə etdikdən sonra Belçikaya qayıtsanız, Belçikada da xüsusi qaydalar tətbiq olunur, ona görə də o, oraya inteqrasiya etmək məcburiyyətində qalmayacaq. İmmiqrasiya Departamenti vasitəsilə prosedura necə başladığınızı dəqiq bilmirəm, lakin Hollandiyada Aİ qanununuzdan istifadə etdiyinizi göstərdiyinizə əmin olun. Mən Hollandiya rezidensiya kartını özümlə götürməyi və onun bir nüsxəsini Belçikanın “Aİ/EEA vətəndaşının ailə üzvü” yaşayış kartı üçün ərizəyə əlavə etməyi üstün tuturam.
DVZ saytında daha çox məlumatı "Belçikada qalın" başlığına baxın: dofi.ibz.be/
Oxucular sizdən əvvəl keçmiş ola bilər və aşağıda öz praktiki təcrübələrini bölüşə bilərlər. Nəzərə alın ki, Aİ ölkəsi naturalizasiya üçün inteqrasiya tələb edə bilər. Əgər həyat yoldaşınız (həmçinin) Belçika vətəndaşlığını qəbul etmək istəyirsə, müəyyən öhdəliklər qoyula bilər.
Salam,
Rob V.
Əgər siz Hollandiyada bu qədər uzun müddət yaşamısınızsa və Hollandiyada yaşamaq hüququnuzu düzgün təşkil etmisinizsə, indi hər ikiniz daimi yaşayış hüququ adlanan hüquqa malik olmalısınız. Yoxdursa, bu forma vasitəsilə tez bir zamanda tələb edin https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Bunun üçün xüsusi şərtlər tətbiq edilmir.
Gələcəyin nə gətirəcəyini heç vaxt bilmirsiniz və bu yaşayış sənədi ilə həm siz, həm də həyat yoldaşınız mümkün qədər yaxşı qorunur. Məncə, utanmaqdansa, utanmaq daha yaxşıdır.
Belçikaya qayıtdığınız zaman həyat yoldaşınızı özünüzlə götürə bilərsiniz.
Daha sonra o, Belçikaya yaşamaq üçün gedən hollandiyalının Taylandlı arvadı ilə eyni hüquqlara malikdir və orada inteqrasiyada iştirak etmək tələb olunmur.
Belçikada siz bələdiyyədə qeydiyyatdan keçmisiniz. Həyat yoldaşınız orada yaşamaq üçün müraciət edəcək. Həmin vaxt heç bir resurs tələbi yoxdur.O, altı aydan sonra F kartı alacaq və həmçinin beş ildən sonra Belçikada daimi yaşamaq üçün müraciət edə bilər. Sonra F+ kartını alır.
Cavabımda sual verənin Belçika vətəndaşı olduğunu güman etdim.
Aşağıdakı Adrie cavabı, şübhəsiz ki, xaotik və anlaşılmazdır.Hörmətlə: Zəng və çırpıcının hekayəsindən bir az
Məsələn, Hollandiyanın Belçikada yaşamaq icazəsi ilə heç bir əlaqəsi yoxdur
Kimsə seçim şərtlərini burada oxuya bilər: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Düşünmürəm ki, belçikalı bir arvad Hollandiyada bundan istifadə edə bilməz.
Hörmətli cənab,
Rob V.-dən məlumat tam deyil. Yalnız etibarlı Belçika yaşayış icazəsi ilə ortağınız Hollandiyada inteqrasiya etmək məcburiyyətində deyil. Hekayənizdən başa düşürəm ki, ortağınızda bu yoxdur. Düşünürəm ki, bu sənədi 4 aydan sonra ala bilərsiniz, mən bunu bir dəfə oxumuşdum.
Partnyorunuzun Hollandiyada 15 ildən çox yaşayıb-yaşamadığını (davamlı olaraq) və 3 ildən artıq bir Hollandiyalı şəxslə evli olub-olmadığını bilmirəm, bu halda o, seçim sxemi vasitəsilə Hollandiya vətəndaşlığını əldə edə bilər. Əlavə məlumat üçün IND.nl, seçim sxeminə baxın.
salamlar Adrian
Hörmətli Adri, düşünürəm ki, bəzi şeyləri dəyişdirirsən? Hollandiyaya gələn Taylandlı Belçikada yaşamaq icazəsini necə almalıdır? Bu, Hollandiyada yaşayan Taylandlı arvadı olan belçikalı kişiyə aiddir. O zaman Thais heç vaxt AB qanunlarına görə Hollandiyada inteqrasiya etməyə borclu deyil. Əgər Belçikaya qayıtsalar, orada da inteqrasiya öhdəliyi yoxdur.
Prawo-nun faydalı əlavələrinə də baxın.
Qeyd: Yohana aid deyil, əksinə Hollandiya-Tayland cütlüyü ilə ssenari belə olacaq:
– birbaşa Hollandiyaya köçmək: inteqrasiya tələb olunur
– Hollandiyalı və Taylandlı cütlük BE-də yaşayacaq: inteqrasiya yoxdur. Əgər Hollandiyaya köçürsünüzsə, orada inteqrasiya yoxdur, lakin onlar BE-də faktiki yaşayışlarını Belçika yaşayış kartı və digər sənədlərlə sübut edirlər. Minimum yaşayış müddəti 3 aydır, lakin kənarda olmaq immiqrasiya xidmətini xoşbəxt etmir ("sui-istifadə" səbəbindən şübhələr gizlənir və buna görə də maneə törədən məmurlar).
Day, 2008-ci ildə Taylandlı həyat yoldaşımla birlikdə Belçikaya gəldiyimdə, Taylandda evləndim və onu bələdiyyədə qeydiyyatdan keçirdim, inteqrasiya kursu keçdi və böyük fərqlənmə ilə keçdi, onun Avropa və Afrika əsilli bir neçə xarici həmkarı var idi. kimə uğursuz oldu, ona görə də heç bir maraq olmadı.Ona görə deyərdim ki, arvadın dili başa düşürsə, deməli, Hollandiyadakı qədər çətin deyil.
Hörmətlə, Martin
Qaydalara münasibət bildirə bilmərəm. Mənim bir ipucum var. Belçika bələdiyyəsinə yerləşməzdən əvvəl: merlə danışın. Arvadınızı bələdiyyədə qeydiyyata almağa razı olub-olmadığını soruşun. Yaxşı söhbət adətən rahat qeydiyyatı təmin edir və buna görə də DVZ üçün problem olmayacaq.
Yaxşı fikir!
Antverpen meri Bart de Weverlə danışmaq çətin olacaq. Adi bir məmurun əlindən tutsam, qane olaram!
Görünür, Belçikada hələ də “tənzimləməli” bir şey var. Keçmişdə bilirdim, amma indi bitdiyini düşündüm. Mən şadam ki, Belçikada bu fenomen hələ də mövcuddur.
Təşəkkürlər, Rob.
Hüquqi mətnlər daxil olmaqla aydın bir hekayə!
hollandiyalı. 10 ildir ki, asiyalı qadınla ailə həyatı qurub.
Belçikada yaşayır. Qadının F kartı var (5 il etibarlıdır). Belçika dövləti tərəfindən ödənilən 2-3 illik holland dili kursu keçmək tələb olunur və tezliklə inteqrasiya kursunda da iştirak etməli olacaq. Heç bir şey məcburi deyil, lakin bunu etməsəniz, Belçika qeydiyyatı 5 ildən sonra yenilənməyəcək.
Hörmətli Brabantman, 'Belçika qeydiyyatı' dedikdə tam olaraq nəyi nəzərdə tutursunuz? İnteqrasiya edilməməsi səbəbindən sizin yaşayış hüququnuzu uzatmaqdan imtina edə bilməzlər, çünki bu, Aİ qaydalarına əsasən tələb olunmur və tələb oluna da bilməz. Əgər siz könüllü olaraq iştirak etməsəniz, DVZ sizə kömək edə bilməz. Amma tam pulsuz kurs sizə uyğun gəlirsə, təbii ki, öz istəyinizlə həmin təklifdən yararlana bilərsiniz. Yoxsa hansısa məmur bunu etmək lazım deyil, amma “edilməli” deyə hədələyibmi?
Belçikalılar da bilirlər ki, avropalılar və onların ailələri heç nə etməyə məcbur ola bilməzlər, baxın (yəqin ki, daha yaxşı bağlantılar var) məsələn: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“Qanunda yaşayışın ümumi şərti kimi inteqrasiyaya hazır olmağı nəzərdə tutsa da, bu şərt yaşayış üçün müraciətlərin bəzi növlərinə və statuslarına şamil edilmir:
– (…)
– Birlik vətəndaşları, o cümlədən 40, 40bis və ya 40ter maddələrinə əsasən müraciət edən ailə üzvləri
– Ailə üzvləri də daxil olmaqla, sərbəst hərəkət hüququndan istifadə edən belçikalılar
– Belçikada ikinci iqamətgah tələb edən AB-də uzunmüddətli sakinlər
– (…)”