Chiang Mai'nin İsti bölgəsi "sərindir"
Ob Luang Milli Parkı
“Qaynar rayon”a əyalətdə rast gəlmək olar Chiang Mai, Hang Dong'un cənubunda. Chiang Mai şəhərindən çatmaq asandır və mütləq bir (günlük) səfərə dəyər.
108 saylı şosse ilə yola düşərkən kəndə səfərlə başlaya bilərsiniz Ban Rai Phai Ngam, əsas yoldan 4 kilometr aralıda yerləşir. Kənd yüksək keyfiyyətli əl ilə toxunmuş pambıqla tanınır. Yerli toxucular tez-tez təbii materiallardan boyalar çıxarmaq təşəbbüsü ilə çıxış edən milli rəssam, mərhum Saengda Bansitin evinə toplaşırlar. Unikal kətan həqiqətən bir anlıq dayanmağa dəyər.
108 şossesi ilə sonuna qədər davam edin və 1130 şossesinə sola dönün. Bu, sizi süni yola aparacaq. DoiTao Ayaqlarınızı suda sərinləyə biləcəyiniz, hətta çimə biləcəyiniz göldə qayıq icarəyə götürmək və ya rafting etmək də mümkündür. Doi Tao gölü Ob Luang Milli Parkının bir hissəsidir və Tak əyalətindəki Bhumibol bəndi üçün tikilmişdir.
Doi Tao daha çox
Ob Luang dərəsi
Ob Luang Milli Parkı Tik meşələri və dağlarla əhatə olunmuş Ob Luanq dərəsi ilə məşhurdur, buradan kiçik bir axın şəlalələnir. İçində yağışlı mövsüm bu kiçik axın qəzəbli su hövzəsinə çevrilə bilər və dərənin özü müəmmalı əks-sədalar üçün yaxşıdır. Ziyarətçilər kiçik dar körpü vasitəsilə dərənin bir tərəfindən digər tərəfinə keçə bilirlər, lakin yüksəklik qorxusu olan insanlar çətinlik çəkə bilər. Yaxınlıqdakı isti bulaqlar yürüyüşçülər üçün təravətləndirici ayaq hamamı təmin edir.
Mae Tho Milli Parkı
Ziyarət etmək üçün başqa bir gözəl park, həmçinin magistral 108-dən əldə edilə bilər Mae Tho Milli Parkı. Park Chiang Mai-dən təxminən 160 mil məsafədədir, Ob Luang Milli Parkından keçərək 1270 şossesinə və sonra şimala qədərdir. Parka gedən yol asfaltsızdır və dərin dərələrdən və dağ yamaclarından keçir, yaxşı vəziyyətdə avtomobil və güclü ürək tövsiyə olunur. Ancaq nəticə orada ola bilər. Mənzərə gözəl, təsir edici şəlalələrdir və Doi Mae Thodakı mənzərə Karen dağlıq düyü tarlalarının gözəl mənzərəsi ilə məşhurdur. Həmin dağ silsiləsində ən yüksək nöqtə (1699 metr) Baan Paang Hin-Fon yaxınlığındakı Doi Gew Rai Hmongdur.
Mən heç vaxt unutmaram Hot.
Bir dəfə dostumla idim və internetin olmadığı bir vaxtda kimdənsə Qaynar yolunu soruşdum. Düşünə bildiyim hər meydanda isti, isti, isti, amma heç bir işıq yanmadı. Dost da bütün tonları sınadı və nəhayət, keçdi. Hot 10 km məsafədə idi, amma mən hələ də təəccüblənirəm ki, niyə kimsə bir dilin məqsədini başa düşmür, amma yenə də milyonlarla R hərfini L kimi tələffüz edir. Anlaya bilməmək və ya başa düşmək istəməmək IQ çatışmazlığını gizlədir və məncə, bununla bağlı çoxlu araşdırmalar var.
Tələffüz baxımından səhvə az yer var, ad ฮอด (h-oh-d) və ya sadəcə orta tonda tələffüz olunan “isti”dir. Sait uzunluğu da aydındır, 'oh', buna görə də bununla səhv edilə biləcək çox az şey var. Uğur vuruşu, çünki ingilis dilində yazım çox vaxt uzun saitləri qısa olanlara çevirir: โรง sonra 'roong' əvəzinə rong olur, นาน daha sonra 'Naan' əvəzinə Nan və s.
Ən çox mən təsəvvür edə bilərəm ki, kontekst aydın deyildi: isti nə? Necə nə? Kim, nə isti? Bir adam, mağaza, otel? อำเภอฮอด, ampheu isti (rayon isti) aydın olmalıdır. Ancaq dərhal Tay dilində soruşa bilərsiniz: “ampheu hot yoe thie nai (na khrap)”: rayon harada istidir? Bir az səhv tonlar və sait uzunluqları olsa belə, məncə, başa düşülən olmalıdır. Əlbəttə ki, əvvəlcə mehriban əlaqə qurun: "üzr istəyirəm, cənab, mənə kömək edə bilərsinizmi?" Və ya "salam" və ya başqa bir şey, göydən "hey, haradadır..?" Təbii ki, yad adamlarla qışqırmırsan. Kiminsə "IQ problemi" yoxdursa?
İnternet bəzən uğursuz ola bilər, lakin Taylandda az və ya çox yaşayanlar üçün Tay dili oxumağı öyrənmək faydalıdır. Onda siz sadəcə Tay dilində yer adlarını oxuyursunuz. Məsələn, Ronald Schütte-dən Holland-Tay orfoqrafiyası və qrammatik kitabçası ilə. 🙂
Rob, ฮอด Hot aşağı sinif samit -h- sonra (çox) uzun sait -oh- və nəhayət yumşaq -t- ilə başlayır. Sonuncu onun “ölü” heca olduğunu bildirir. Beləliklə, düşən tonu var və orta tonu yoxdur. Əgər bunu ingiliscə "isti" kimi tələffüz etsəniz, heç bir tay nə demək istədiyinizi başa düşməyəcək.
Açıqlamaya görə təşəkkür edirəm Tino. Biz ancaq ingilis dilini “isti” bilirdik.
Oops, təşəkkürlər Tino. Məni axmaq, bəli, əlbəttə ki, ölü və diri heca deyil, buna görə də orta deyil, enən ton (əmrdə olduğu kimi: HƏLİ! YOX!). İngilis dilində O çox qısadır, 'oh' səsinə bənzəmir. Odur ki, bunu ingiliscə tələffüz etməyin... baxmayaraq ki, ingilis dilində yazım (isti) həm sait uzunluğunun, həm də tonunun itməsi səbəbindən bu təklifi verir.
Fonetik olaraq daha yaxşı hôht kimi yazılmışdır (sonda T hərfi yarı itirilmişdir, ona görə də sonunda heç bir vurğulayıcı T və ya D səsi yoxdur).
Hecaları tələffüz edərkən onu da nəzərə almaq lazımdır ki, son samit çox vaxt tamamlanmır. Beləliklə, isti olduqda dilin ön hissəsi bir anlıq damağa qarşı qalmalıdır. Bunu bitirməyin.
Silsiləsi kimi bir sözlə dilin arxası bir anlıq damağa asılır. Bunu bitirməyin k.