Hörmətli redaktorlar,
Mən 70 yaşında bir kişiyəm və Hollandiyadan qeydiyyatdan çıxmışam. Mən sağlamlıq və sığorta səbəbləri ilə Aİ-yə qayıtmaq istəyirəm. Portuqaliyada məskunlaşmaq istərdinizmi? Taylandlı qız yoldaşım 2001-ci ildən 2013-cü ilə qədər Hollandiyada yaşayıb və sonra ailə vəziyyətinə görə geri qayıdıb və qeydiyyatdan çıxarılıb. Onun 2015-ci ilə qədər yaşayış icazəsi var idi. Bütün MVV tələblərinə cavab verir.
Onu özümlə aparmaq istərdim, 20 ildir bir yerdəyik. Bunu necə edim?
Met dostu Groet,
Burt
Hörmətli Burt,
Təəssüf ki, bir neçə variant var və o, Portuqaliyaya köçərkən sizinlə Portuqaliya miqrasiya prosedurundan keçməli olacaq. Onun Hollandiya iqamətgahı statusu artıq başa çatıb və ya hətta geri götürülə bilər. O, yaşayış icazəsini “müəyyən müddətsiz yaşamaq üçün Aİ vətəndaşı”na və ya (sizinlə evli olsaydı) “Birliyin daimi yaşayış vətəndaşı”na çevirsəydi belə, bunun artıq onun üçün heç bir faydası olmayacaq, çünki onun yaşayış statusu sadəcə vaxtı keçmiş və ya ləğv edilmişdir.
Buna görə də Portuqaliya immiqrasiya xidmətində miqrasiya qaydaları ilə bağlı məlumat almaqdan başqa çarə yoxdur. buna görə də siz 'Portuqaliya İmmiqrasiya Xidmətinə' (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, SEF) müraciət etməlisiniz. Mən Portuqaliya immiqrasiya qaydaları ilə tanış deyiləm. Böyük sual, qız yoldaşınızın Portuqaliyaya müstəqil şəkildə və ya sizinlə evlənməmiş münasibət əsasında köçə biləcəyidir. Ümumiyyətlə, Aİ ölkələrində subay tərəfdaşların immiqrasiya qaydaları yoxdur, ona görə də bir növ “sədaqət borcu” var.
Buna görə də sizə portuqallarla əlaqə saxlamağı məsləhət görürəm. Portuqaliya səfirliyinə e-poçt və ya telefon zəngi sizə yolda kömək edə bilər, lakin Portuqaliya immiqrasiya xidməti əsas agentlik olduğu üçün bunlar əlbəttə ki, yalnız bir kanaldır.
Portuqaliyaya immiqrasiya haqqında daha çox məlumatı olan rəsmi saytlar:
- http://www.sef.pt/portal/V10/
- http://www.imigrante.pt/
Əgər tərəfdaşınızla evlənirsinizsə:
Əgər onu Portuqaliyaya gətirmək üçün evlənməlisənsə, AB-nin çevik qaydalarına tabe olmağın üstünlüyünə sahibsən. Məhz Aİ Direktivi 2004/38/EC Birlik vətəndaşının ailə üzvləri üçün sərbəst hərəkət. Bu bloqdakı immiqrasiya kitabçasında mən bunu 8-ci səhifədə “YARDIM, biz tələblərə cavab verə bilmirik, indi nə olacaq?” başlığı altında qısaca qeyd edirəm.
Bir sözlə, qanuni və səmimi bir nikahın (yəni dünyanın istənilən yerində saxta niyyətlər olmadan bağlanmış qanuni nikah) olduğunu nümayiş etdirə bilsəniz, hər ikinizin şəxsiyyəti məlum olur və sonra qeyri-Aİ tərəfdaşı Aİ tərəfdaşına (Aİ vətəndaşının vətəndaşı olduğu ölkədən başqa bir Aİ ölkəsində) qoşulacaq ki, onlara bunu edə bilmək üçün bütün imkanlar verilməlidir: pulsuz viza, rahat şəkildə verilir. və Şengen vizası ərizə formasında ulduz (*) işarəsi olan bütün suallara tez və cavabsız.
Uzun müddətli yaşayış (oxu: immiqrasiya) dövlətə əsassız yük olmamaq şərti ilə icazə verilir. Əgər dolanmaq üçün kifayət qədər gəliriniz varsa, portuqallar sizə mane olmamalıdır. Bu marşrutu etmək niyyətindəsinizsə, evlənməli olacaqsınız və demək olar ki, bütün hallarda (Tay) nikah şəhadətnaməsi portuqalların başa düşdüyü və orijinalı və tərcüməni qanuniləşdirdiyi dilə tərcümə edilmiş olmalıdır. Bu, (Tay) doğum şəhadətnaməsinə də aiddir: tərcümə edin və tərcümə və orijinalı qanuniləşdirin. Əlavə məlumatı digərləri arasında tapa bilərsiniz p[
- http://europa.eu/youreurope/
- http://ec.europa.eu/
Əgər o, Hollandiyada yaşayarkən Hollandiya vətəndaşı kimi naturallaşdırılsaydı (bu, prinsipcə, Tayland vətəndaşlığını saxlayarkən ciddi maliyyə nəticələrinə səbəb ola bilər və ya -asanlıqla- Hollandiyalı şəxslə nikaha daxil ola bilərdi), o, yalnız sizin kimi indi Avropanın istənilən yerində sərbəst məskunlaşa bilər. Amma bu, arxa plandadır. Buna görə də, immiqrantlara tövsiyə odur ki, həmişə mümkün olan ən yaxşı yaşayış statusunu əldə etməyə çalışsınlar, lakin hökumət bunu sizə boşqabda vermir və siz özünüz arxa oturacaqda oturmalısınız.
Yuxarıdakı hekayə Hollandiya və ya Portuqaliyadan başqa bir ölkəyə miqrasiya etmək istəsəniz də keçərlidir. Əgər siz Portuqaliya əvəzinə sevgilinizlə Hollandiyaya immiqrasiya etmək niyyətindəsinizsə, o zaman bu bloqdakı 'immiqrasiya Tayland ortağı' haqqında faylı oxuyun və sonra IND-dən soruşun. Düşünürəm ki, Belçika evli olmayan qeyri-AB tərəfdaşının immiqrasiyasına icazə verir, lakin bu, sizdən asılıdır?
Əgər bütün bunlardan sonra siz hələ də hansı yolla gedəcəyinizi anlaya bilmirsinizsə, o zaman foruma qoşulmağı məsləhət görürəmwww.buitenlandsepartner.nl məsləhət istəmək.
Uğurlar,
Qarət etmək
Digər mənbələr/sitatlar: www.thailandblog.nl/wp-