Holland dilindən Tay dilinə and içmiş tərcüməçi axtarıram.
Tayland – Belçika sualı: Belçika vergi orqanları mənim və həyat yoldaşım üçün yaşayış sübutunu təqdim edir
Həyat yoldaşımla aldığımız evdə yaşayırıq. İndi Belçika vergi orqanları məndən və həyat yoldaşımdan yaşayış haqqında sübut istəyirlər.
Tayland - Belçika sualı: vergi müfəttişi mənə 2020-ci il üçün çox yüksək ödəniş göndərdi
Mən Belçikalıyam. Taylandda yaşayır. Belçikadan pensiya al. İllik viza üçün immiqrasiya xidmətinə müraciət etmək üçün mən səfirliyin təqaüdümü yoxlaması və təsdiqləməsi barədə arayış təqdim edirəm və bununla da uzadılma müddətimi alıram. Vergimi Belçikada qeyri-belçikalı kimi ödəyirəm.
Taylandın cazibəsi
Lieven Kattestaart bu yaxınlarda "Tayland adlanan maqnit" başlığı altında çox gözəl bir məqalə yazdı. Bir oxucu kimi, şübhəsiz ki, bir-birinə uyğun olan iki eyni istiqamətli maqnit qütbünün bir-birini cəlb etdiyini bilirsiniz.
“Belçikalılar üçün abunəlikdən çıxın” dosyemdə proqnozlaşdırıldığı kimi, 31 yanvar 01-cü il tarixindən etibarən Belçika Dövlət Xidməti www.mypension-da ən qədim qeydiyyat üsullarından biri olan “TOKEN”in istifadəsi artıq mümkün olmayacaq. Bu, www.myminfin-də artıq belə idi.
Keçən ilin payızında “qeyri-rezident” olaraq vergi bəyannaməsini onlayn şəkildə doldurdum. Bütün bunlar lazımi qaydada qəbul edildi və mənə elektron poçtla təsdiq göndərildi.
Keçən ay dörd həftə Taylandda oldum. Si Rachada yaşayan və işləyən sevgilimlə 22 yanvar 2022-ci ildə internet vasitəsilə tanış olduq. Hər gün Whatsapp vasitəsilə əlaqə saxlayırıq. İyulun 11-də Belçikanın Banqkokdakı səfirliyində görüşdüm. Sənədlərim qaydasında idi və sevgilim olan Penin dosyesi də tam qaydasında idi.
Mən belçikalıyam və Belçikada qeydiyyatdan çıxmışam və bir neçə ildir ki, buradayam. İndi KBC-dən mənə vergi məqsədləri üçün VÖEN nömrəsinin göndərilməsi xahişi ilə pensiyamın ödənildiyi mesajı aldım.
Tayland – Belçika sualı: Taylandlı tərəfdaşım da Belçika üçün vergi bəyannaməsi təqdim etməlidirmi?
Hörmətli, Belçikada fərdi gəlir vergisi vaxtıdır və bir sualım var. Mən Belçikada yaşayıram və 2022-ci ildə Belçikadakı Taylandlı tərəfdaşla evliyəm.
Taylandlı partnyorum Taylandda yaşadığı üçün vergi orqanlarının sadələşdirilmiş təklifi bizi “evli, lakin faktiki olaraq boşanmış” kimi vergi kateqoriyasına ayırdı.
Taylandda səyahət edərkən Koratda yaşayan 43 yaşlı Thanaporn adlı bir qızla tanış oldum. Thanaporn bir fabrikdə gündə 12 saat işləyən və həftə sonları tez-tez "işdən artıq iş" edən sadə, çox şirin və fədakar bir qızdır. Mən onu əvvəlcə 3 aylıq Şengen vizası ilə Belçikaya gətirmək, sonra isə onu həmişəlik yanımda Belçikada saxlamaq qərarına gəldim. Belçika nikahı olmadan mümkünsə, evliliklə başqa variant yoxdursa.
+ qızıma Belçikaya getməyə icazə verilmir, indi necə? Başa düşürəm ki, müraciət etməyin mənası yoxdur. Belçikadakı hüquqşünaslar kömək edə biləcəklərini düşünürlər, amma mən də burada sual vermək istəyirəm? Ola bilsin ki, biz də vəkil ödənişindən qaça bilərik.
Taylanddan Belçikaya vacib bir sənədi tez və etibarlı şəkildə göndərmək üçün hər kəsin təcrübəsi və ya yaxşı məsləhəti varmı?
Tayland sualı: Belçikada evlənmək?
Taylandda bir qız yoldaşım var, aydınlıq üçün ikimiz də əlli yaşlarındayıq. Biz evlənmək istərdik, lakin Taylandda səfirliklə bağlı (ciddi) əngəl çox vaxt aparır və mənim hər zaman tənzimləmə (iş) üçün ora getməyə vaxtım olmur. Sualım budur ki, əgər sevgilim turist vizası ilə Belçikada yanımdadırsa, Belçikada evlənmək üçün burada inzibati dəyirmana da başlaya bilərikmi?
Tayland sualı: Taylandlı ilə evlənib Belçikada məskunlaşın?
Özüm Belçikalı 65 il və sevgilisi Tay 58 il. Biz bir-birimizi 6 aydır tanıyırıq və evlənib Belçikada yerləşmək istəyirik. İdarəetmənin mürəkkəbliyini nəzərə alaraq, sualım belə oldu: bunu A-dan Z-yə idarə edə biləcək şirkət və ya təşkilat varmı?
Tayland Viza sualı 47/23: Viza üçün Belçikaya qayıtmalıyam?
İmmiqrasiya deyir ki, mən ölkəmdə 3 aylıq viza üçün müraciət etməliyəm və sonra burada Non O almalıyam. Amma sonra yenidən Belçikaya getməliyəm, həyat yoldaşımla yenidən buraya gəlməliyəm.
Şengen vizası sualı: Belçikaya gəliş bəyannaməsi?
Qardaşım ziyarət etmək istəyir (2 həftə), onun işi var, ona görə də ərizəsinin şansı olduğunu düşünürəm. Gəliş elan edildikdən sonra (məcburi? Mən belə düşündüm) nəzərə alınmalı olan başqa mövzular varmı? Məsələn, onun bizimlə qalıb-qalmaması üçün onun yaşayış ünvanı da effektiv şəkildə yoxlanılırmı, diqqət yetirməli məqamlar varmı?
Evlilik vizası üçün Belçikadakı bələdiyyə rəhbərliyim “vətəndaşlığı təsdiq edən sənəd” və əlbəttə ki, bir çox başqa sənədlər tələb edir. Dostum bunu doğma şəhər (Sisaket) bələdiyyə binasından ala bilmədi. Bu gün Phuket Town Hall-da da sınaqdan keçirildi. Onlar bu sənədi heç nə bilmirlər və bilmirlər.