Tay dilində sadə açılış cümlələri

Charlie tərəfindən
Daxil edilib Taal
Tags:
24 iyul 2019

İyulun 17-də bəzi oxucuları Tayland dilində maraqlandırmaq ümidi ilə bu məqaləni Thailandblog-da yerləşdirdim. Rob V-nin, xüsusən də Tay saitləri və samitləri haqqında əvvəlki Tay dərslərindən sonra bu, dəyərli əlavə kimi görünürdü. Yazıya kifayət qədər tənqidi reaksiyalar oldu.

Fonetik hissədə durğu işarələrinin olmaması və daha bir fonetik quruluşdan istifadə edilməsi əsas tənqidi məqamlar idi. Və deməliyəm ki, tənqid haqlı idi.

Mən Rob V ilə necə davam edəcəyimi müzakirə etdim. Rob V hətta mənim istifadə etdiyim fonetik quruluşu onun istifadə etdiyi quruluşa çevirməyə hazır idi. Ancaq söhbətlərdə Rob V-nin oxşar tədris nümunəsi qurduğu ortaya çıxanda, sadə Tay cümlələri ilə - mövzuya görə düzülmüş - cəhdlərimdən əl çəkməyə qərar verdim. Rob V-nin bunu çox yaxşı edəcəyinə inamla.

Beləliklə, mənim tərəfimdən sadə Tay cümlələri ilə daha dərs yoxdur. Rob V məqalələrini yerləşdirməyə hazır olana qədər bir az vaxt lazımdır.

“Tay dilində sadə açılış cümlələri”nə 7 cavab

  1. Rob V. yuxarı deyir

    Hörmətli Çarli, işiniz uğurlu olmaya bilər, amma sizin və başqalarının Tayland dilinə həqiqi marağı məni sevindirir.

    Şəxsən mən bir mövzuya müxtəlif perspektivləri sevirəm. Oxuculardan bəziləri, məsələn, dil haqqında yazılarımı bəyənəcək, lakin bəziləri yəqin ki, fərqli yanaşmaya üstünlük verəcəklər. Buna görə yaxşı olar ki, Thailanblog-da eyni və ya oxşar şeylər haqqında yazan bir neçə müəllif var. Tay dili haqqında Tino və Lodewijk də var. Daniël M, digərləri arasında da bu parçalar haqqında öz fikirlərini söylədi. Mənə hər şey yaxşı görünür. Amma mən şəxsən məsləhət görərdim ki, daha ağır konseptual parçaları yoxlamaq üçün korrektora təqdim edim. Mən tez-tez əsərlərimi başqasına təqdim edirəm və buna baxmayaraq hələ də səhvlər var.

    Yeni bloqlar silsiləsi ilin sonuna qədər gözləmirəm. Yükselticilərdə bir şey var, amma çox vaxt aparır, bəzən bir az dincəlsin və s.

    • Erwin yuxarı deyir

      Hörmətli Rob,
      Mən də məqalələrinizi/töhfələrinizi çox dəyərli hesab etdim və davamını səbirsizliklə gözləyirəm. Mən Tay dilini öyrənməklə məşğulam (həyat yoldaşım Taylandlıdır və bizim sadəcə 7 aylıq körpəmiz var, onu Taylandda böyüdür, ona görə də geridə qalmaq istəmirəm, əks halda nə vaxtsa izləyə bilməyəcəm. öz aralarında danışırlar :0). Tay dilini öyrənməyimə kömək edə biləcək başqa yaxşı vebsaytlarınız/məsləhətləriniz var, çünki orada çox şey var və bəzən meşə üçün ağacları görə bilmirsiniz.
      Əvvəlcədən təşəkkür edirik
      Mvg
      Erwin

      • Rob V. yuxarı deyir

        Salam Ervin, mən də hələ çox şey öyrənirəm. Ən vacib məsləhətlər və materiallar göndərişlərə və cavablara daxil edilmişdir. Mənim belə məsləhətlərim olmazdı. Bəzən YouTube-da və ya bəzi Google-da itmək, məsələn, əyləncəli ola bilər.

  2. Annet D yuxarı deyir

    Bəlkə də aşağıdakı pulsuz proqramlar gözəl əlavədir: Loecsen. Müxtəlif dillərdə, o cümlədən Tay dilində müxtəlif vəziyyətlər üçün qadın üçün/qadın və kişi üçün/kişi tərəfindən deyilən sadə cümlələr.

    • sylvester yuxarı deyir

      Annet D
      pulsuz proqramın adı nədi???

      • Sander yuxarı deyir

        Bu adda bir sayt var: https://www.loecsen.com/nl
        Orada müxtəlif dilləri, o cümlədən Tay dilini izləyə bilərsiniz.

  3. Daniel M. yuxarı deyir

    Hörmətli Çarli, Rob V və digər oxucular,

    Tay dilini oxumağın əsas qaydaları ilə bir sənəd hazırlamışdım. MS Word proqramında hazırlanmış və smartfonumda PDF sənədi kimi saxlanılmışdır: yolda olarkən yaddaşımı yeniləmək üçün həmişə əlverişlidir.

    Taylandda sonuncu olarkən təsadüfən Word sənədini sildim. Bu ay sizin silsilə dərslərinizlə yenidən həmin sənəd üzərində işləməyə başladım (PDF sənədi əsasında). Ümid edirəm ki, gələn ay ərzində onu maraqlanan Tayland blog oxucularına təqdim edə biləcəyəm.

    Yenə deyirəm: sənəd kurs deyil, smartfon sahibi kimi hər zaman özünüzlə götürüb məsləhətləşə biləcəyiniz lazımlı sənəddir. Çox qısa və aydın. Tay dilini oxumaq üzrə əsas biliklər üstünlükdür, çünki fonetik Tay dili də istifadə olunur: Tay sözləri Tay dilində tire ilə hecalara bölünür.

    Rob V, Çarli və ya başqası ilə rəqabət aparmaq mənim qətiyyən niyyətim deyil. Yalnız əlavə olaraq nəzərdə tutulub.

    Əvvəlcə bəzi əlavələr və düzəlişlər etməliyəm. Onda onu əvvəlcə Rob V tərəfindən oxuya bilərəm...

    Ardı var…

    Hörmətlə.


Şərh yaz

Thailandblog.nl kukilərdən istifadə edir

Veb saytımız kukilər sayəsində ən yaxşı işləyir. Bu yolla biz sizin parametrlərinizi yadda saxlaya bilərik, sizə şəxsi təklif edə bilərik və siz veb-saytın keyfiyyətini yaxşılaşdırmaqda bizə kömək edə bilərsiniz. daha ətraflı

Bəli, yaxşı bir sayt istəyirəm