Pattayada quldurluq

Mən kömək edə bilmirəm. Bilirəm ki, bu, düzgün deyil, uyğun deyil, qeyri-etikdir, bəlkə də kobuddur, amma belə olur. Bir müddət içəridə olsanız Thailand  Əgər maraqlanırsınızsa, Taylandlı bir xanımla Farang arasındakı münasibətdə nəyin səhv ola biləcəyi ilə bağlı çoxlu hekayələr eşitmisiniz.

Yenə belə bir hekayə eşidəndə deyirsən: “Vallah, nə pis!” və içimdə həmişə buna gülməli oluram. Sadəcə ona görə ki, (hələ) sizin başınıza gəlməyib və həzz almaq sadəcə olaraq ən yaxşı əyləncədir, elə deyilmi?

Uzun illər tanıdığım ingilis bilyard dostu Conu götürək. Böyük bir daşınmaz əmlak agenti üçün Pattayada kondisioner və ev satmağa çalışan, əlli yaşlarında təvazökar bir adam. Mən onu tanıdığım müddət ərzində onun hələ də eyni Taylandlı sevgilisi var. Puy adlı bu dost hazırda ailəsi və uşaqları ilə birlikdə daha uzun müddət İsaandadır, ona görə də Con Pattayada səltənət təkbaşınadır.

Yoxsa deməlisən ki, Con bir müddət öz Puy olmadan tək başına kef çəkməlidir. İndi bunun üçün əllərimi oda qoymuram, amma Conun kəpənəkə çevriləcəyinə və hərdən bir gecəni birlikdə keçirmək üçün özünü barmeyderlə təmin edəcəyinə inanmıram. Baxmayaraq ki…. pattayadır, bəs?! Hər halda, o gecə deyil.

Xoş sərxoş

Həmin axşam şənbə gecəsi idi, Con bir həftə gərgin işdən sonra Walking Street və ətraf əraziyə çıxmaq qərarına gəldi. Burda pivə, orda pivə, burada bar, orada qoqo və axşam gecəyə, gecə yavaş-yavaş gündüzə çevrildi. Əyləncə vaxt tanımır. Uzun müddətdir ki, Con bir az çox sərxoş idi, “mau mak-mak” (çox sərxoş) olduğunu deməyək və o, indi mənzilinə getməyə qərar verir.

Moped

Con mopedini almaq üçün dayanacağa gedir, lakin həmin kiçik təkər kilidi açarını verilən dəliyə daxil edə bilmir. Həmin dəlik onun gözləri önündə fırlanır və Cona evə “sağ-salamat” getməsinə kömək etmir. Bu zaman (Cona görə) çox gözəl Taylandlı xanım keçir, Conun açarla çətinlik çəkdiyini görüb kömək edə biləcəyini soruşur.

Con onun köməyini həvəslə qəbul edir və əlbəttə ki, moped Conu qısa zamanda evə aparmağa hazırdır. Xanım hətta onu öz mopedində evə çatdırmağı təklif edir, çünki “Sən (sərxoş) vəziyyətdə özünü idarə edə bilməzsən”. Xeyr, əslində yox, Con düşünür və bu yardıma görə xanıma həmişə minnətdardır. Evə gələndə onu içəridə müşayiət edir, burada Con çarpayısına yıxılır və ağac kimi yuxuya gedir.

Oyanmaq

Bir neçə saatdan sonra yenidən gözlərini açır və həqiqətən oyaq olanda çaşqın halda ətrafa baxır. Onun noutbuku haradadır? Onun saatı haradadır? Onun pul kisəsi haradadır? Onun cib telefonu haradadır? Yaxşı, oğru fürsətdən istifadə edir və köməkçi Taylandlı xanım yuxu zamanı oğru olub, əşyalarını götürüb qaçıb. Bu, Faranqın qəsdən içkisində həb və ya başqa bir şeylə manipulyasiya edildiyi və yuxuya getməsinə səbəb olan oxşar halların bir variasiyasıdır. Ancaq gözləyin, hekayə hələ bitməyib.

Telefon

Uzaq İsaan Puy narahatdır. Con həmişə hər səhər sədaqətlə zəng edir və zəng gəlməyə davam edir. O, özünə zəng etmək qərarına gəlir, lakin Conda artıq telefon yoxdur. Oğrumuz (hələlik onu Lek adlandıracağam) zəngə cavab verəcək qədər cəsarətlidir və sonra aşağıdakı söhbət açılır:

Sızma: “Salam!

Puy (qadın səsinə təəccüblə): "Salam, mən Con ilə danışmaq istəyirəm"

Sızma: “John? Bu sənin dostundur?"

Puy: "Bəli, Conu mənə ver"

Lek: "John süd almaq üçün Ailə Bazarına getdi"

Puy: “De ki, onun otağında əslində nə edirsən?

Lek: "Oh, xüsusi bir şey yoxdur, dünən gecə dostunuzla gözəl yatdım"

Puy telefonu bağladı.

Şərhlər

Həmin gün Conun Puy ilə əlaqəsi var və o, başına gələnləri səbirlə izah edir. Hə, içkili idi, yox, qızla heç nə etmədi. Qəribədir - uzun illərdən sonra tərəfdaşınıza etibar etməlisiniz - Puy Conun hekayəsinə ümumiyyətlə inanmır. Münasibətlər gərginlik altındadır və Con bu hekayəni bir neçə gün əvvəl mənə danışanda belə idi. "Oh" dedi Con, "yenidən hər şey yaxşı olacaq!" və bir az güldü. Mən də güldüm, amma onun gülüşü daha çox dişi ağrıyan kəndli idi.

– Yenidən göndərilmiş mesaj –