Jaisamarn Tam İncil Kilsəsi

Bazar günüdür, Cozef gec durdu və saat birin yarısı ətrafında Banqkokda səhər yeməyi yeyir. Sonra səhər gəzintisinə çıxın və mənə məlum olmayan növbəti soi 8-ya dönün. Tezliklə mən böyük xaçı olan və Jaisamarn Tam İncil Kilsəsi adlanan binadayam.

Yuxarı baxanda gitara musiqisini və oxumağı eşidirəm, ona görə də nəzər salmaq üçün bir neçə pillə qalxıram. Təxminən 25 nəfər uzun masa arxasında əyləşib, çox dindar oxuyur, onu birlikdə oxuyan gitaraçı dəstəkləyir.

Bir neçə nəfər bu maralı görəndə şüşə qapı açılır və mən içəri dəvət alıram.

Ateisti Rəbbin Evinə dəvət etmək üçün şeytanı evinizə gətirirsiniz. Dəvəti qəbul edin və stul tezliklə çəkiləcək. Onlar əsasən xanımlar və dörd kişidir, onlardan biri amerikalıdır. Bu, çox əyləncəlidir və iştirak edən hər kəs gitaraçı/kantorun dəstəyi ilə ağciyərlərinin üstündə oxuyur. Təbii ki, mahnının sözlərini heç başa düşmürəm, amma bu, əlbəttə ki, darıxdırıcı görünmür.

Yetmiş yaşlı – amerikalı – tək adamdır ki, darıxdırıcı baxışla və əllərini sədaqətlə bükərək irəliyə baxmağa davam edir. Taylandlı şagirdlər mahnıları oxumaqdan həzz alarkən onun üzündə təbəssüm yoxdur. Hərdən və sonra çox ciddi şəkildə əllər qatlanmış və ya bir əl ürəyə sıxılmışdır. Mən də mahnı oxumağa həvəslənirəm və onlara dildə danışmadığımı və başa düşmədiyimi deyəndə bəzi stullar yerindən tərpənir və mən stolun ortasında danışan çox zərif bir xanımın yanında oturmalı oluram. İngilis və müntəzəm olaraq ilahilərin məzmunu haqqında mənə bir şey deyir. Qəribədir ki, uzaq qala bilməyəcəyim bir dəfn və ya toy üçün kilsəyə çox nadir hallarda getsəm də, hələ də xoşuma gəlməyə başlayır.

Müəyyən bir məqamda bütün diqqət və oxuma, mənim dilbər tərcüməçimin dediyinə görə, ağır xəstə olduğu müəyyən bir xanıma yönəlir. Hətta mənim üçün hələ də hərəkətli bir an.

Yarım saatdan çox keçəndən sonra hər gün zəng edirəm və gitaraçı bir anlıq pauza verəndə ondan nəsə deyə biləcəyimi soruşuram. Süfrənin başında durun və mənə göstərilən qonaqpərvərliyə görə hər kəsə təşəkkür edirəm. Həm də ki, gitara musiqisindən həzz alırdım və dili başa düşməsəm də, oxumaqdan və sədaqətdən həzz alırdım.

Onlara gələcək həyatlarında uğurlar arzulayıram. Orada olan hər kəsin mənə nur saçan üzləri ilə baxdığını görün və tərcüməçi kimi fəaliyyət göstərən xanım sözlərimi tay dilinə tərcümə edəndə mən hətta əllərimi də çırpıram. Geniş qol dalğası ilə vidalaşıram.

Sadəcə, bu yaxınlarda çıxan “Bir gün xatırlanacaq!” hekayəsini düşünmək lazım idi. yaxşı dostum Mişeldən. Möcüzəvi bir tutma deyil, amma yenə də dindar, eyni zamanda mehriban və istiqanlı insanların xüsusi təcrübəsi. Belə kiçik və çox vaxt əhəmiyyətsiz şeylər yaddaşınızda uzun müddət qala bilər.