Thailandblog.nl saytına xoş gəlmisiniz
Ayda 275.000 ziyarətlə Thailandblog Hollandiya və Belçikada ən böyük Tayland icmasıdır.
Pulsuz e-poçt bülleteni üçün qeydiyyatdan keçin və xəbərdar olun!
Bülleten
Dil ayarı
Tayland Bahtı qiymətləndirin
Hami
Ən son şərhlər
- Rudolf: Sitat: Bir m² üçün ev tikmək üçün cari təxmini xərclər nə qədərdir. Bu, yalnız hansı tələblərə cavab verdiyinizdən asılıdır
- Johnny B.G: 50-80/90-cı illərdə Hollandiyada müntəzəm olaraq yetişdirilən yeməklərin tərkibində zəhər var idi və buna baxmayaraq, Hollandiyada və TH-də 20% yaşlı insanlar var.
- Johnny B.G: Tərcüməçi bir neçə mənbəyə əsaslanır, lakin əlbəttə ki, daha çox şey var. İsaanda 50-60 il bundan əvvəl r
- qaçaqlıq etmək: Orta hesabla ildə 6-8 ay Taylandda qalıram və hər gün oradakı yeməklərdən həzz alıram. İnsanlar heç vaxt, heç vaxt, heç vaxt mənə deməyəcəklər
- Erik Kuypers: Robert, bilirsən İsanın nə qədər böyük olduğunu? Üç dəfə NL deyin, ona görə də peşəkar kimi bir az istiqamət versəniz, məntiqli olar
- RonnyLatYa: Bəli, deyirəm ki, Kançanaburi sadəcə bir nümunədir və siz bunu dəyişə bilərsiniz. Bunu veb səhifənin özündə də edə və sonra baxa bilərsiniz
- William-korat: Quru dövrdə xətt Banqkokun dibidir və oradan aşağı və şərqdə Khao Yai Milli Parkının yuxarısına qədər adətən biz
- Erik Kuypers: https://www.iqair.com/thailand/nong-khai kimi komanda xəttini dəyişdirsəniz, başqa bir şəhər və ya bölgə əldə edəcəksiniz. Amma sən
- Kornelis: Yaxşı, GeertP, mən qətiyyən “Brüssel kələminin tərəfdarı” və ya Qırmızı Brend aludəçisi deyiləm, lakin bu o demək deyil ki, Tayland mətbəxini sevmirəm.
- Rudolf: Taylandda nə axtardığınızdan asılıdır, amma düzünü desəm, mənim fikrimcə, çox seçiminiz yoxdur. Böyük şəhərlər dağılır
- RonnyLatYa: Buna da nəzər salın. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Həmçinin bir az aşağı diyirləyin və onlar da sizə bəzi izahat verəcəklər
- Peter (redaktor): Mən də Tayland yeməklərindən zövq alıram və bəli, qiymət çox cəlbedicidir. Ancaq Tailand fermerlərinin inanılmaz olduğu bir həqiqətdir
- domkrat: Noyabrdan fevrala qədər getmək daha yaxşıdır. Mart ayından may ayına kimi astma xəstəsi bura qətiyyən gəlməməlidir
- GeertP: Hörmətli Ronald, hekayənizlə tamamilə razıyam, mən də hər gün Tayland mətbəxindən zövq alıram və hətta 45 illik Taildən sonra belə
- Erik Kuypers: Wilma, pis hava Taylandın hamısında deyil. Tayland Hollandiyadan 12 dəfə çoxdur! Bunlar böyük şəhərlər (trafik) və bəziləridir
Hami
Yenidən Banqkok
menyu
Bangkok hava limanına eniş
qeydlər
Mövzular
- Achtergrond
- Fəaliyyətlər
- Reklam
- gündəm
- Vergi sualı
- Belçika sualı
- Görməli yerlər
- Qəribə
- Buddizm
- Kitab rəyləri
- Sütun
- Korona böhranı
- mədəniyyət
- Gündəlik
- Tanışlıq
- həftəsi
- Fayl
- Dalmaq
- Iqtisadiyyat
- Həyatda bir gün....
- adalar
- Qida və içki
- Tədbirlər və festivallar
- Balon Festivalı
- Bo Sang Umbrella Festivalı
- Camış yarışları
- Chiang Mai Çiçək Festivalı
- Çin Yeni ili
- Full Moon Partiyası
- Milad
- Lotus Festivalı - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalı
- Yeni il şənliyi
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festivalı
- Raket festivalı - Bun Bang Fai
- Songkran - Tayland Yeni ili
- Pattaya atəşfəşanlığı festivalı
- Ekspatlar və təqaüdçülər
- AOW
- Avtomobil sığortası
- Bankçılıq
- Hollandiyada vergi
- Tayland vergisi
- Belçika səfirliyi
- Belçika vergi orqanları
- Həyat sübutu
- DigiD
- Mühacirət etmək
- Ev kirayə vermək
- ev al
- Xatirədə
- Gəlir hesabatı
- kral
- Yaşayış dəyəri
- Hollandiya səfirliyi
- Hollandiya hökuməti
- Hollandiya Birliyi
- Xəbər
- Ötüb keçmək
- Pasport
- Pensiya
- Sürücünün lisenziyası
- Paylanmalar
- Seçkilər
- Ümumilikdə sığorta
- Viza
- İşləmək
- Xəstəxana
- Sağlamlıq sığortası
- Flora və fauna
- Həftənin şəkli
- Gadgets
- Pul və maliyyə
- Tarix
- Sağlamlıq
- Xeyriyyə təşkilatları
- Otellər
- Evlərə baxır
- İsaan
- Xan Peter
- Koh Muk
- Kral Bhumibol
- Taylandda yaşayan
- Oxucu Təqdimatı
- Oxucu zəngi
- Oxucu məsləhətləri
- Oxucu sualı
- Cəmiyyət
- bazar yeri
- Tibbi turizm
- Ətrafı
- Gecə həyatı
- Hollandiya və Belçikadan xəbərlər
- Taylanddan xəbərlər
- Sahibkarlar və şirkətlər
- Təhsil
- Tədqiqat
- Taylandı kəşf edin
- rəylər
- Əlamətdar
- Fəaliyyətə çağırmaq
- Daşqınlar 2011
- Daşqınlar 2012
- Daşqınlar 2013
- Daşqınlar 2014
- Qışlama
- Siyasət
- Səsvermə
- Səyahət hekayələri
- Səyahət
- Əlaqələr
- alış-veriş
- sosial media
- Spa və sağlamlıq
- Idman
- şəhərlər
- Həftənin bəyanatı
- Çimərliklər
- Taal
- Satılır
- TEV proseduru
- Ümumiyyətlə Tayland
- Tayland uşaqlarla
- Tay məsləhətləri
- Tay masajı
- Turizm
- Çölə çıxmaq
- Valyuta - Tayland Bahtı
- Redaktorlardan
- Daşınmaz əmlak
- Nəqliyyat və nəqliyyat
- Qısa müddətə viza
- Uzun müddət qalma vizası
- Viza sualı
- Aviabiletlər
- Həftənin sualı
- Hava və iqlim
Hami
İmtina tərcümələri
Thailandblog bir çox dildə maşın tərcümələrindən istifadə edir. Tərcümə edilmiş məlumatdan istifadə riski sizin üzərinizdədir. Tərcümələrdəki səhvlərə görə məsuliyyət daşımırıq.
Tam olaraq burada oxuyun disclaimer.
Royalti
© Copyright Thailandblog 2024. Bütün hüquqlar qorunur. Başqa cür göstərilmədiyi təqdirdə, bu saytda tapdığınız məlumatlara (mətn, şəkil, səs, video və s.) dair bütün hüquqlar Thailandblog.nl və onun müəlliflərinə (bloggerlərə) məxsusdur.
Thailandblog tərəfindən açıq yazılı icazə verilmədiyi halda, tam və ya qismən ələ keçirmə, başqa saytlarda yerləşdirmə, hər hansı başqa şəkildə çoxaldılması və/və ya bu məlumatın kommersiya məqsədli istifadəsinə icazə verilmir.
Bu veb-saytdakı səhifələrə keçid və istinadlara icazə verilir.
Əsas səhifə » Təhsil » UNESCO hesabatı: Tayland təhsilində hər şey səhvdir
UNESCO hesabatı: Tayland təhsilində hər şey səhvdir
YUNESKO-nun Qlobal Təhsil Monitorinqi hesabatı Taylandda təhsil üçün heç bir daş qoymur. BMT təşkilatı bildirir ki, 2003-cü ildən bəri ardıcıl Tayland hökumətləri ibtidai təhsilə keyfiyyət təkan verə bilməyib.
Taylandlıların ən azı 99 faizi ibtidai təhsilə, 85 faizi isə orta təhsilin ilk üç ilini tamamlayıb. Bunun sonunda yalnız yüzdə 50-nin kifayət qədər oxu bacarıqları var. 3,9 milyondan çox Taylandlı sadə bir cümlə oxuya bilmir.
Digər əsas problem məktəblərdəki zorakılıqdır: 2010-2015-ci illər arasında 13-15 yaşlı şagirdlərin üçdə biri zorakılığa məruz qalıb, 29 faizi isə zorakılığın qurbanı olub.
Yeganə müsbət cəhət odur ki, Taylandda hər kəsin təhsil hüququ var. Bu, YUNESKO-nun sorğu etdiyi ölkələrin yalnız 55 faizinə aiddir.
İngilis dilini bilmək çox zəifdir. Education First-in ən son İngilis dili Proficiency İndeksində Tayland ingilis dilinin ana dili olmadığı 53 ölkə arasında 80-cü yerdədir.
Bir çox valideynlər övladlarını keyfiyyətli məktəbə yerləşdirmək üçün çay pulu ödəyirlər. Lakin bu (özəl) məktəblər yalnız imkanlı insanlar üçün münasibdir.
Mənbə: Bangkok Post
Taylandda olduğum aylarda yerli məktəbdə ingilis dilini öyrətmək istərdim, lakin buna icazə verilmir, iş icazəsi almayacağam!
Fəranglarla ünsiyyətdə olan uşaqlar ingiliscə müəllimlərdən daha yaxşı danışırlar.
LA
Mən təəccüblənmirəm. Mən 5 ilə yaxındır ki, yerli ibtidai məktəbdə ingilis dilini tədris edirəm. Onların fikrincə, ibtidai sinif müəllimlərinin hazırlığı, şübhəsiz ki, əsaslı şəkildə yenidən qurulmalıdır.
Adri
İngilis dilinin öyrənilməsinə gəldikdə; müəllim düzgün danışa bilmirsə, uşaqlara necə öyrədə bilər? yazmaq hələ də bir qədər mümkündür, amma bunu tələffüz etməli olan kimi səhvdir.
Müəllim R deyə bilmirsə və “Fərəng”i “Fələng” kimi tələffüz edə bilmirsə, uşaqlar da bunu edəcəklər.
Hər halda məntiqlidir. Və əgər müəllim əzbər saya bilmirsə, bunu uşaqlara necə öyrətmək istəyirsən? Adrinin dediyi kimi, əvvəlcə müəllim hazırlığını təkmilləşdir, yalnız bundan sonra təhsili təkmilləşdirə bilərsən
Ola bilməzmi ki, hökumət əhalini axmaq saxlamaqda maraqlıdır?
Yenə kim dedi: sən onları axmaq saxlasan, mən də onları kasıb saxlayacam!
Roma şairi Juvenal bir dəfə yazırdı: Panem et circenses.
Sərbəst tərcümə: Xalqa çörək və sirk verin.
Xalqı sakit saxlayın, amma axmaq saxlayın.
Qr Rambo
Onlar orta əsrlərdə Fransada prelat idilər. Amma bizim biabırçı hökumət hələ də bu ifadədən istifadə edir. Yazılı olmasa da. Demokratiya əsasən o deməkdir: Böl və qalib gəl.
Tənqidçiliyə, fikir bildirməyə, sual verməyə icazə verilməyən ölkədə təhsildən nə gözləmək olar?
Bu, Taylandlıların gündəlik həyatdakı davranışlarına çevrilir. Onlar heç vaxt mübahisə etməyi öyrənməyiblər və heç bir boz zona bilmirlər. Qara və ya ağdır.
Tay xalqı ilə bir şey soruşun və atmosfer dərhal ittiham olunur. Hamısının uzun ayaq barmaqları var.
Fredin fikri ilə razılaşa bilərəm ki, bunun ümumiləşdirmə olub-olmaması barədə mübahisə edə bilərsiniz.
Düzdür, qaldığım kurortda bir qrup iş görmək istəyirdi ki, kurortu gözəl və yaşamağa yararlı olsun. İndi qrupa uyğun olan nəticəni və çoxlu qışqırıqlarla etmək lazım gəldiyindən, mübahisələr qışqırmağa başladı və nəticədə işlər pisləşdi.
Deməli, Fredin yazdıqları doğrudur, o halda ki, bir fəranq olaraq dərhal təklif verərsənsə, ona mane olmursan (yalnız ödəyirsən).
Taylandda ali təhsil alan qızımız 22 yaşına kimi məktəbdə oxuyub
testdən və burada normal olan suallardan sonra Taylandda əlavə təhsil Hollandiyadakı 5-ci sinif ibtidai məktəbi ilə müqayisə edilə bilər.
Əgər saçınız səliqəli, gözəl paltardırsa və idman edə bilirsinizsə, yəqin ki, bilikdən daha vacibdir.
Çox təəssüf ki, həmişə çoxlu pul göndərilir, amma əslində atılır.
Mənə çox şişirdilmiş görünür. Heç kim mübahisə etmir ki, Taylandda hər hansı təhsil formasının səviyyəsi digər ölkələrlə müqayisədə aşağıdır. Lakin Tayland daxilində və eyni təhsil səviyyəsində də böyük fərqlər var.
Hesabat 2016-cı ildən bu hesabatın yeni versiyasıdırmı? Bu, kifayət qədər toplu mətndir:
http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002457/245735E.pdf
2014-cü ilə aid daha kiçik hesabata görə, Tayland digər ASEAN ölkələrindən daha çox təhsilə xərcləyir. Abhisit və Yingluck (daha çox əmək haqqı, müəllim hazırlığının tənzimlənməsi, elektron təhsilə çıxış) çərçivəsində təhsilə investisiyalar qoyulmuşdur. Ancaq tək pul kifayət deyil. Əsas maneələr bunlardır:
- çox daxili görünüşlü, güclü iyerarxiya və yuxarıdan aşağıdır
- motivasiya edən tənqidi düşüncənin olmaması
– köhnə ideyalı müəllimlərin keyfiyyətinin aşağı olması.
Lazım olanlar: qruplarda əməkdaşlığı motivasiya etmək, layihə əsasında işləmək/düşünmək, müasir İT-yə daha çox diqqət yetirmək və müəllimlərə daha çox azadlıq vermək. Təbii ki, təhsil də qloballaşan dünyaya daha çox diqqət yetirməlidir. Hesabat həmçinin öz milli təhsil testlərimizi beynəlxalq standartlaşdırılmış testlərlə əvəz etməyə çağırır.
https://www.oecd.org/site/seao/Thailand.pdf
Bonus: hesabatda həmçinin kənd təsərrüfatının modernləşdirilməsinə ehtiyac (təkrar göndərmə, məhsuldarlığın və keyfiyyətin artırılması və s.) təsvir olunur.
Kral Bhumibol bir dəfə tələbələrə belə demişdi: “Əgər yerinə yetirilməli bir iş varsa, zəhmət olmasa, əvvəl durun və düşünün. Tapşırığın tam olaraq nədən ibarət olduğunu və sizə nə etməli olduğunuzu düşünün. Sonra öz düşüncələrinizdən və əsaslandırmalarınızdan istifadə edin. Şübhə etdiyiniz zaman suallar verin ki, biliklərinizi mükəmməlləşdirəsiniz. Susmaq özünüzə, cəmiyyətə və ya ölkəyə zərər verə bilər”.
Kral heç vaxt gülümsəməz kitabın 203-cü səhifəsindən sərbəst tərcümə edilmişdir. Ola bilsin ki, xalqın çox düşünməməsi və ya daha yaxşı sual verməməsi və YUNESKO-nun qəribə məruzəçilərinin Thsilsns və Thainess'i başa düşməməsi lazım olduğunu düşünənlərə qarşı istifadə edilə bilər.
Ümid edirəm ki, YUNESKO-nun hesabatı da bu böyük hökumətə göndərilib.
Və yox, əlbəttə ki, iş icazəsi almayacaqsan, onu axmaq saxlamaq daha yaxşıdır.
Təəssüf ki, kimsə bunu etiraf etməlidir. Təhsil tamamilə keyfiyyətsizdir. Qonşumun sevgilisi riyaziyyat regentidir. Ali Orta təhsilin son kursunda dərs deyir, yəni 18 yaşlı tələbələr. Bir gün belçikalı bir dostumla qonaq idim. İmtahan sualları stolun üstündə idi. Onlara baxıb məndən soruşur: bu, hansı ilindir? İlin sonu Ali Orta. İnana bilmədi, ibtidai məktəb ilin sonu düşündü !!!!
İngilis dilinə gəldikdə, yeganə həll yolu bütün Tayland müəllimlərini ingilis dilində bir xarici ingilis dili müəllimi tərəfindən öyrətməkdir, əlbəttə ki, Tayland müəllimi tərəfindən deyil. Odur ki, həqiqətən ingilisdilli müəllimləri adi bir sinif otağının qarşısına qoymayın, bunun heç bir mənası yoxdur. Müəllim hazırlığı ilə başlayın.
Mən (hələ) hesabatı oxumamışam, amma öz mühitimdə (Nakhon Ratchasima, onsuz da ölkənin ən kiçik şəhəri deyil) nəticəni tamamilə başqa cür yaşayıram. Hesabatdakı müsbət məqamdan başlayaq: Hər kəsin təhsil almaq hüququ var. Görəndə ki, burada nə qədər təhsil ocaqları var, savadsızlığın gələcəyi məhv olmalıdır. Tələbələrin məktəbə getməsi nə qədər təlaşdır. Onlar əsasən pik saatlarda trafik modelini müəyyən edirlər. Xoşbəxtlikdən, son bir ildə heç bir qəza baş verməyib, çünki vaxtaşırı motosikletlərdən qaçmaq üçün başınızın arxasında gözlər olmalıdır.
Onda görəsən, insanlar necə bilirlər ki, milyonlarla taylı bu qədər pis oxuya bilir. Bəlkə sınaqdan keçirilmiş bir "nümayəndə" qrupu? Yeri gəlmişkən, mən yaxşı təsəvvür edə bilərəm ki, gündəlik çörəyini qazanmaq üçün yazı dilinə ehtiyacı olmayan biri ilə bilik sulandırılır və onların sayı kifayət qədərdir. Ən azından onların hamısı riyaziyyatı bacarır, mənim şəxsi təcrübəmdir.
Daha sonra buna görə məsuliyyət daşıdığı iddia edilən hökumətə qarşı tənqidlər var. Amma hesab edirəm ki, hər gün ətrafımda gördüyüm yaxşı inkişafa görə də eyni hökumət məsuliyyət daşıyır. Mən bir il yarımdır ki, Taylandda yaşayıram və deməliyəm ki, burada özümü Hollandiyadan, xüsusən də böyük şəhərlərdən daha təhlükəsiz hiss edirəm. Taylanda ilk dəfə gəlib yanlış BTS dayanacağında enəndə silahlı bir əsgərin müşayiəti ilə (o zaman hücum təzəcə baş vermişdi) doğru stansiyaya qayıtmaq üçün minə biləcəyim yerə qədər gəldim. Əvvəlcə onunla danışmaqdan bir az qorxdum, amma bunun müqabilində nə yaxşılıq aldım. Hollandiya stansiyalarında mənim təcrübəm bunun əksidir. Əgər siz ümumiyyətlə kimisə tapa bilsəniz və məlumat yanlış deyilsə, yalnız az miqdarda verilirsə, rədd edilir.
İngilis dilinə gəldikdə, düşünürəm ki, orta mötərizənin altındakı yer səhv deyil. Hesabat bunu çox pis hesab edir (?).Ögey qızım təkcə məktəbdə ingilis dilini deyil, həm də Çin dilini öyrənir. Və mənə elə gəlir ki, bu nəhəng qonşu ölkənin iqtisadi imkanlarını nəzərə alsaq, taylar üçün ingilis dili qədər vacibdir. Amma təbii ki, belə bir ümumi hesabat bunu nəzərə almır.
Son onilliklərdə Hollandiyada təhsilin keyfiyyətinin kəskin şəkildə aşağı düşdüyünü qeyd etməklə yekunlaşdıracağam. Mənim bütün səviyyələrdə olan müəllimlərlə çoxlu əlaqəm var və sizə təfərrüatları əsirgəməyəcəyəm, amma nəticə ondan ibarətdir ki, dərəcələr müxtəlif səbəblərə görə verilir.
İndiki vaxtda ibtidai təhsildə çox dil geriliyi olduğu üçün hətta bağça müəllimləri də kifayət qədər mürəkkəb dil imtahanı verməlidirlər. Ona görə də belə bir hesabatın nəticələrinin Hollandiya təhsilinə şamil olunmasının nə qədər vaxt aparacağını düşünməkdə haqlı olduğumu düşünürəm. Və buna kim cavabdehdir?
hətta keyfiyyətli məktəblərdə də səviyyə təəssüf ki, aşağıdır, .. tələbələrə sual verməyin, çünki onlar cavabı bilməsələr, üzlərini itirəcəklər ki, bu da Taylandlı kimi yaşaya biləcəyiniz ən pis şeylərdən biridir. . Hər kəsin Taylandda heç vaxt təkrarlayıcıları görmədiyi imtahanlardan keçməsinin səbəbi də budur.
Xarici müəllimlər də ingilis dilini öyrənmək cinayətdir.London mənşəli çoxlu ingilis dili müəllimlərini tanıyın.. Yalnız London aksentində danışın.. Ömrü boyu ingiliscə işləmişəm... Bu Müəllimləri çətinliklə başa düşürəm. Burada da tələbələr anlaşılmaz ingilis dilini öyrənirlər.
Müəllimlər yaxşı deyil, müəllim hazırlığı yaxşı deyil, tələbələrin motivasiyası yaxşı deyil, ictimai-siyasi ab-hava yaxşı deyil, təhsili bizə həvalə etsələr, reaksiyaları ümumiləşdirsəm, hər şey yaxşı olacaq.
Ölkə üzrə savadlılığın faizini göstərən bu xəritədə (baxın link) Taylandla həmsərhəd olan BÜTÜN ölkələrin Taylanddan daha pis nəticə göstərdiyini görürük.
Hollandiya ilə müqayisə təbii ki, real deyil, amma bəzən düşünürəm ki, neçə hollandiyalı sadə bir cümlə yaza bilmir.
https://photos.app.goo.gl/CfW9eB0tjGYJx6Ah2
Bəli, mən bu suala uzun illər oxucu suallarını redaktə etdikdən sonra cavab verə bilərəm. Thailandblog redaktorlarına bütün oxucu suallarının təxminən 95%-i səhvlərlə doludur. Onda mən D və DT-dən danışmıram, amma demək olar ki, heç kim vergülün və ya sual işarəsinin harada olması lazım olduğunu bilmir. Böyük hərflərdən istifadə və bu kimi şeylər də demək olar ki, heç kimin işi deyil. Dəhşətdən kənardır. Və orfoqrafiya yoxlamasına baxmayaraq.
Bəzən orfoqrafiya yoxlanışı səbəbindən səhv olur. Bir neçə dəfə mən artıq yanlış sözlərdən ibarət şərh yazmışam, çünki 'avtomatik düzəliş' ingilis və ya holland dilinə təyin edilib və sonra özü məni düzəltdi. Buna yazma səhvlərini də əlavə edin (barmaqlarınızla yanlış düymədə özünüzü asanlıqla tapa bilərsiniz) və sonra mətn tez bir zamanda müxtəlif səhvləri ehtiva edə bilər. Əgər siz də yoxlamadan “göndər” düyməsini sıxsanız, nəticəni təxmin edə bilərsiniz. Bir şeyə vaxt ayırmaq əvəzinə sürətli, sürətli və yenidən.
Bəli, mən də bir neçə dəfə özümdən gələn cavabı oxuyanda “lənətə gəldim” dedim.
Və sonra boşluq düyməsini necə tapacağını bilməyən yaşlılar var. Məsələn, nənəmə boşluq yaratmağı izah etmək üçün mənə kifayət qədər vaxt lazım oldu. Və bir müddət toxunmadıqdan sonra bəzən yenə unudurdu. O, həmişə əl ilə yazırmış, heç vaxt yazı makinası ilə, sonra klaviatura hələ də yaşlı bir insan üçün olduqca narahatdır və buna görə də çətindir. Amma o, zamanla ayaqlaşmaq üçün əlindən gələni edir.
Düşünmürəm ki, Peter hərf səhvlərini nəzərdə tutdu; bu hər kəsin başına gələ bilər. Mən də mütəmadi olaraq bir çox dil səhvlərindən əsəbiləşirəm. Uzun “ij” əvəzinə qısa “ei” və ya “ch” əvəzinə “g” və s.
Hərdən düşünürəm ki, onların çoxu məktəbə gedibmi? Layiqli hollandca yazmaq o qədər də çətin olmamalı, heç olmasa ana dilimizə bir az da diqqət yetirək,
29 dekabr, saat 15.26:XNUMX-da Nikinin əvvəlki cavabını burada oxuyun. Boşluqların, nöqtəli vergüllərin düzgün istifadə edilməməsi, böyük hərflərin düzgün istifadə edilməməsi və bağlanma nöqtəsindən istifadə edilməməsi kimi bir sıra orfoqrafik və üslub xətaları və bəzi digər qüsurlar görürəm. Və bütün bunlar bir neçə cümlə ilə.
Nikkiyə məsləhətim son cümləni ürəkdən qəbul etsin.
Təhsil həqiqətən çox zəifdir. Amma hər gün televiziyada eoa möhtərəm (!!) diplom alan qoşunları görürəm. Paltarına baxanda (qara papaq və beret, Amerika nümunəsi) onların universitet məzunları olduğundan şübhələnirsən. Bununla belə, düşünürəm ki, onlar oyundur.
Və ingilis dili həqiqətən pisdir! Bu yaxınlarda həyat yoldaşımın nəvəsini məktəbdən götürməli oldum. Son bir saat ərzində “İngilis dili” var idi. Razılaşdırılmış vaxtdan xeyli keçdiyi üçün məktəbə girdim və ingiliscə “müəllim”dən ingiliscə soruşdum ki, bu, uzun çəkəcəkmi? Mənə yalnız anlaşılmazlıq və çaxnaşma qarışığından ibarət baxış oldu. Kişi heç - sualımı təkrarladıqdan sonra da - nə danışdığımı başa düşmədi.
Nəvələri yalnız ingiliscə danışırlar, çünki onlar bunu mənimlə nənənin dilindən danışmalıdırlar.
Sic!
Cənablar: Milad bitdi? İndi 2018-ci ilin növbəsi üçün gileylənmək.
Xarici qonaq kimi qalmağınıza icazə verilən ölkə haqqında.
Bələdçilər haqqında məndən müsbət mesaj.
PHANOM LUASUBCHAT mükəmməl İngilis mobil dilində danışır: 66-01-9604763.
E-mail: [e-poçt qorunur].
Yaş və soyuq Rotterdamdan hörmət və ən xoş arzularla.
Təhsilin keyfiyyəti məktəbdən asılı olaraq çox dəyişir. Şəxsən mənim bir qardaşım qızı var, o, kifayət qədər “bahalı” məktəbə gedir. Mən həmişə onun belə gənc yaşda öyrənməli olduğu şeylərə, həqiqətən yüksək səviyyəli oxuma, yazma və xüsusilə riyaziyyata heyranam. Mən 6 yaşımdan çətin hesablama məşqləri edirəm və ingilis dilinin də çox yaxşı səviyyədə olduğunu düşünürəm. Belçikadakından qat-qat yüksək səviyyədədir. Orada mənim də ailəmdən başqa bir üzvüm var və deməliyəm ki, oradakı məktəbdə səviyyə normadan aşağıdır. Orada 10-12 yaşlarında çətinliklə nə oxuya, nə də yaza bilirlər.
Həmçinin mənim təcrübəm. Böyük ögey qızım gələn həftə buraxılış imtahanı verir və təhsil almaq üçün Yeni il şənliklərini atlayır. Çox vaxt gecə də. Və mövzuya baxmışam, amma tənqid edə bilmirəm. Ən kiçik ögey qızın orta məktəbdən əlavə, həftə sonları da çox vaxt əlavə, könüllü fənləri var. Beləliklə, həftənin 7 günü məktəbə daha tez-tez gedir. Tanışlıq dairəsində də bununla bağlı xeyli işlər görülür. Beləliklə, bu, şübhəsiz ki, Taylandda işləyəcək. Amma təbii ki, vaxt tələb edir. Və təcrübənizə görə, Hollandiya təhsili ilə bağlı mübahisə etdiyim şey Belçika təhsilinə də aiddir. Məni təəccübləndirmir. Əyri tərs mütənasibdir. Bir neçə onillikdən sonra düşünürəm ki, əksinə olacaq. Gəlin (nəvə) övladlarımıza ümid etməyək. Və həqiqətən də (Hollandiya) səhvsiz cavabı çətinliklə oxuya bilirəm. Beləliklə, hamı məktəbə qayıdır! Yəqin ki, mən də ona görə ki, 1973-cü ildə məktəbi bitirəndən sonra orfoqrafiya dəyişib.
Hazırda təzə Taylandda və soyuq Avropada hamıya sağlam və firavan 2018.