Thawan Duchanee †: Tayland bir əfsanəni itirdi
Tayland ən görkəmli sənətkarını itirdi. Çərşənbə günü "xalq artisti" Thawan Duchanee (74) 1939 yaşında, sənət və kino tənqidçisi Kong Rihtdee tərəfindən vəfat etdi. Bangkok Post, kimi təsvir edilmişdir çılğın (məşğul, səs-küylü) və Fövqəladə (fövqəladə, xüsusi).
"Onun karyerası, son 40 ildə müasir Tayland incəsənətinin konturlarının və qavrayışlarının formalaşmasında təsiri qədər məşhur idi."
Konqdan əlavə sitat gətirməyəcəyəm, çünki onun rəyləri kimi o, məndən daim lüğətimlə məsləhətləşməyi tələb edən ingilis dilindən istifadə edir, baxmayaraq ki, mən hər halda bunu yaxşı bacarıram. Aşağıdakı cümlə haqqında necə:
Thavanın rəsmləri, ümumiyyətlə ağ kətan üzərində qara olan və tez-tez metafizik kosmologiyanı meydana gətirən Budda, cinlər və heyvanların fiqurları ilə bərk rənglərin fantazmaqorik fırlanmaları ilə tanınır.
Sabahınız xeyir, məncə Google Translate də bu cür cümlələrlə çox problem yaşayacaq. Anladığım şey Thawanın 20-ci əsrin əvvəllərindəki Avropa sürrealistlərindən ilham aldığı şərhidir. Lakin Thawan bu etiketi rədd etdi. “Bunu deyənlər mənim sənətimi başa düşmür”.
Thawan Duchanee 27 sentyabr 1939-cu ildə Çianq Rayda anadan olub. Banqkokda Pohchang İncəsənət Akademiyasında və Silpakorn Universitetinin Gözəl Sənətlər Fakültəsində təhsil alıb. Təqaüd sayəsində təhsilini Amsterdamdakı Milli Vizual Sənətlər Akademiyasında davam etdirib. Tezliklə Avropada şöhrət qazandı və XNUMX-ci illərin əvvəllərində Taylanda qayıtdı.
Lord Budda və Mara ilə bir sıra rəsmlər o dövrdə bəzi insanlarla yanlış yola düşdü. Bunu küfr hesab etdilər və onu cızdılar. Thawan vandalizmi işinin yanlış şərhi hesab etdi və serialın bir hissəsini özü məhv etdi. Onlardan yalnız bir neçəsi qalıb.
Onun ən əfsanəvi layihələrindən biri 1977-ci ildə Almaniyanın 700 illik Qottorf qəsrindəki bir neçə yüz otaq və zalın çəkdiyi rəsm idi. Ona üç il lazım oldu. Taylanddakı ən məşhur əsəri Ban Barajıdır mürəkkəb Chiang Rai-də, əksəriyyəti qara, ağacdan, şüşədən, betondan, daşdan və terakotadan hazırlanmış qırx evdən ibarət kolleksiya. Onlar onun rəsm, heykəltəraşlıq və s. kolleksiyasını saxlayır. 2001-ci ildə Thawan "xalq artisti" fəxri adını aldı.
Thawanın rəsmlərinin əksəriyyətini Kamphaeng Phet Road (Bangkok) üzərindəki Müasir İncəsənət Muzeyində tapmaq olar. Banqkok İncəsənət və Mədəniyyət Mərkəzində "Tay xarizması" adlı onlarla əsər, o cümlədən nadir avtoportret var.
(Mənbə: Bangkok Post, 4 sentyabr 2014)