Hökumət qəzəbli fermerlər üçün pul axtarır

Yingluck hökuməti təslim olan çəltik üçün fermerlərə pul ödəməyə hər cür cəhd edir. Oktyabr ayından bəri bir çox fermerlər satanq görməyiblər və beziblər.

Dünən Uttaradit əyalətində fermerlər Uttaraditi Phitsanulokla birləşdirən yolu bağlayıblar. Pichit, Nakhon Sawan, Sukothai, Kamphaeng Phet və Phisanulokdakı fermerlər şəbəkəsi krala petisiya təqdim etməyi planlaşdırır. Ratçaburidən bir fermerin nümayəndəsi ödəniş tələb etmək üçün Banqkoka yola düşür. Cənuba gedən əsas magistral yolun blokadası ilə təhdid edilir. Phetchabunda fermerlər hökuməti məhkəməyə vermək istəyirlər.

Hakimiyyət deyinən fermerlərin qaynar nəfəsini boynunda hiss edir və fevralın 2-də keçiriləcək seçkilər öncəsi fermerləri sakitləşdirmək üçün əlindən gələni edir. O, düyü ipoteka sistemini əvvəlcədən maliyyələşdirən Kənd Təsərrüfatı və Kənd Təsərrüfatı Kooperativləri Bankından (BAAC) fermerlərə öz likvidlikləri hesabına ödəniş etməyi xahiş etdi, lakin bank bunu rədd etdi. Proqramın büdcəsi iki düyü mövsümündən sonra artıq həyata keçirilib.

Hökumət həmçinin hökumət Əmanət Bankından (GSB) proqramı maliyyələşdirmək üçün BAAC-a kreditləri yeniləməyi xahiş edib. Bunun qarşısını almaq üçün hökumət əleyhinə etirazçılar qərargahı bağlayıblar.

Bankın həmkarlar ittifaqı hökumətin planlarına qarşı çıxır və prezident Worawit Chailimpamontri deyir ki, bank ancaq Maliyyə Nazirliyi zəmanət verdikdə borc verəcək. Əmanətdən qaçmağın qarşısını almaq üçün müştərilər vəziyyəti izah edən bir məktub aldılar.

Ümumilikdə 32,6 milyard baht olan istiqrazların son satışı mübahisəlidir. Buraxılış qanuna zidd ola bilər, çünki hökumət müvəqqətidir və yalnız cari işlərlə məşğul ola bilər. Üstəlik, pul fermerlər üçün deyil, BAAC ilə borcları yenidən maliyyələşdirmək üçün nəzərdə tutulub. Maliyyə Nazirliyindən verilən məlumata görə, emissiya qanuna zidd deyil (Konstitusiyanın 181-ci maddəsi), çünki bu, hökumət müvəqqəti olaraq təsdiq edilmiş mövcud istiqraz planının bir hissəsidir. [Noyabr ayında bütün istiqrazları satmaq mümkün olmadı.]

Dekabrın 9-da Nümayəndələr Palatası buraxılandan bəri Ticarət Departamenti Seçki Aktını pozacağından qorxaraq düyü satışını dayandırıb. Nəticədə həmin mənbədən BAAC-a heç bir pul axmır. Ticarət Nazirliyi Seçki Şurasından bir sıra G-to-G (hökumətdən hökumətə) sövdələşmələrə icazə verməyi xahiş edib.

Etirazçılar dünən BAAC-ın qərargahını mühasirəyə alaraq, idarə heyətini planlaşdırılan iclası ləğv etməyə məcbur etdilər. Buraya hökumətin öz likvidliyindən istifadə tələbi ilə bağlı qərar da daxildir. Vitse-prezident Suwit Triratsirikul bildirib ki, tələbin növbəti iclasın gündəliyinə daxil olub-olmayacağı o zamankı vəziyyətdən asılı olacaq. BAAC birliyi müqavimət göstərir. Dövlət katibi Yanyong Phuangrach ittifaqdan düyü təslim edən 4,7 milyon fermerə mərhəmət göstərməyi xahiş edib.

Hökumət indi ümidlərini 130 milyard baht kreditinə bağlayıb, lakin bu, Seçki Şurası tərəfindən təsdiqlənməlidir, çünki hökumət gedir. Nazir Kittiratt Na-Ranong (Maliyyə) bu gün Seçki Şurası ilə kreditlə bağlı danışacaq.

Bu hesabata görə, oktyabrda əsas məhsul yığımına başlandıqdan sonra nəinki bir çox fermerlər pullarını gözləyirlər, hətta 2012-2013-cü il çəltik mövsümünün ikinci məhsulu üçün də borcları var.Bunu əvvəllər oxumamışam. Qəzet bunu başa düşməsə, bu, çox acı olardı. (Bangkok Post, 21 yanvar 2014)

qarışıqlıq

Bunu deyən tək o deyil və sonuncu da olmayacaq. Tayland Düyü İxracatçıları Assosiasiyasının yeni prezidenti Charoen Laothamatas deyir: "Bu qarışıqlığı təmizləməyin yeganə yolu ipoteka sisteminə son qoymaqdır ki, təklif azalsın."

Bu qarışıqlıq dedikdə, o, ixracın çöküşünə, Taylandın dünyanın ən böyük düyü ixracatçısı kimi taxtdan düşməsinə, sistemin böyük xərclərinə və geniş yayılmış korrupsiyaya istinad edir. Bir neçə rəqəm: 2009-2010-cu illərdə Tailand dünya ixracının 29 faizini ixrac edib; Proqramın tətbiqindən bir il sonra 2012-13-cü illərdə yüzdə 18. 2012-ci ildə ixrac əvvəlki ilə nisbətən 34 faiz azalaraq 6,95 milyon tona, 2013-cü ildə isə 6,5 milyon tona düşüb.

Səbəb: Tayland düyü çox bahadır, çünki hökumət çəltiki bazar qiymətindən 40 faiz baha alır. İkinci səbəb: Düyü bazarı hazırda alıcı bazarıdır, çünki təklif böyükdür, xüsusən də Hindistan, ABŞ və Vyetnamdan.

Charoen fermerlərə gübrələrin, toxumların və digər ehtiyacların alınması üçün birbaşa dəstəyin tərəfdarıdır ki, onların xərcləri azalsın və gəlirləri artsın. Buna görə də, ipoteka sisteminin stimullaşdırmadığı keyfiyyətin yaxşılaşdırılmasına diqqət yetirə bilərlər, çünki o zaman hakim partiya Pheu Thai-nin vəd etdiyi kimi, hər taxıl hökumət tərəfindən alınır - və hələ də edir, çünki orada öyrənənlər çətindir. (bangkok poçtu, 20 yanvar 2014)