Taylanddan xəbərlər (Banqkokun bağlanması və seçkiləri daxil olmaqla) – 8 fevral 2014-cü il
Nazir Çadçart Sittipunt (Nəqliyyat) - və biz şişirtmirik - internet sensasiyasına çevrildi. Onun qara köynək və şortik geyindiyi və ayaqyalın gəzdiyi şəkli saysız-hesabsız şəkildə redaktə edilir.
Məsələn, naziri Vivienne Westwood-un paltarları olan manikenlərin başında Məhəmməd Əlini döyən boksçu, Neil Armstronqla ayda bir adam və Superbowl-un oyunçusu kimi görmək olar.
Nazir bunu gülməli hesab edir. “Əvvəlcə təəccübləndim, sonra heyrətləndim, çünki bu şəkillərin bəzilərində fantaziya və yaradıcılıq var. Buna gülməliyəm. Mən onları ciddi qəbul etmirəm, çünki onlar zarafat üçün nəzərdə tutulub və əyləncəlidirlər. Yumor vacibdir, çünki həyatda onsuz da kifayət qədər gərginlik var”.
Hər şeyi alovlandıran şəkil Çadçart Surində səhər gəzintilərində rahibləri qidalandırarkən çəkilib. Kimsə şəkli çəkdi, Çadçartın Facebook səhifəsinə göndərdi və bu, əsl şırnaq yaratdı. Və bu bir müddət davam edəcək. Çadçart qızdırmasının sinir mərkəzi artıq 100.000-dən çox bəyənmə toplayan "Chadchart: Kainatın ən çətin nəqliyyat naziri" adlı Facebook səhifəsidir.
– Dünən gecə Rama IV yolundakı məşhur Lumpini Boks Stadionu üçün son zəng çalındı. Minlərlə azarkeş, promouter və rəsmilər 58 illik tarixi olan stadiona vidalaşmaq üçün gəliblər. Stadion Ram İntra yolunda 8.000 tamaşaçı tuta bilən yeni obyektə köçür. Açılış mərasimi fevralın 28-nə planlaşdırılıb.
– 1 və 1-ci tədris zonalarında Prathom 2 tələbələri üçün planşet kompüter təchizatçısı kimi geri çəkilən Çin şirkəti Shenzhen Yitoa Intelligent Control Co, dəymiş ziyana görə böyük iddia gözləyə bilər.
Şirkət planşetləri dekabrda təhvil verməli idi, lakin yanvarın sonunda Tailanddakı siyasi iğtişaşlar, müqavilə ilə bağlı fikir ayrılıqları və rabitə problemləri səbəbindən müqaviləni ləğv edəcəyini açıqladı.
Nazir Chaturon Chaisaeng (Təhsil) deyir ki, 45-50 gün ərzində planşetlər üçün yeni təchizatçı axtarmaq təhlükəsiz olacaq. Tələbələrin oyuncağı iyun ayında, indi Prathom 2-də olduqları zaman alacaqları gözlənilir.
1 və 2-ci zonalardakı tələbələrdən başqa, 1-cü zonadakı Mathayom 3 tələbələri hələ planşet görməyiblər. Planşetləri tədarük edən şirkət qiymətləri şişirtməkdə günahlandırılsa da, bunun belə olmadığı üzə çıxıb. Bu tələbələr həblərini aldıqları zaman mesajda deyilmir.
“Bazar ertəsi Thai Airways İnternational-da iş həmişəki kimidir” deyən prezident səlahiyyətlərini icra edən Chokechai Panyayong işçilərini şirkəti bağlamağa çağıran broşuraya cavab olaraq deyir. Məqsəd: İdarə Heyətinin sədrini və Çoxəçəyi qovmaq üçün rəhbərliyə təzyiq etmək. Həmkarlar ittifaqı vərəqələri kimin hazırladığını bilmədiklərini deyir.
Sədr və Çoxəçay həmkarlar ittifaqının sədri və sələfi də daxil olmaqla XNUMX işçidən şikayət edib. Onlar yanvar ayında əmək haqqının artırılması kampaniyasına rəhbərlik ediblər. Bəyannamə səhmdarların təkidi ilə verilib. Onların sözlərinə görə, bu hərəkət şirkətə ziyan vurub. Bu, araşdırmalarla sübuta yetiriləcəkdi.
– Kral nəslindən olan 21 nəfər Cinayətkarlıqla Mübarizə Şöbəsindən Facebook-da mesajlar və fotoşəkillər vasitəsilə lèse-majesté törətdiyi iddia edilən altı nəfəri araşdırmağı xahiş edir. Qrup əvvəllər hökuməti möhtəşəmlikdə ittiham edirdi, lakin bu şikayət siyirtmədə getdi [yaxud zibil qutusuna?]. O, eyni nəticə ilə baş nazirə müraciət də göndərib.
– Taylandın cənubunda üsyançılar Taylandın problemli siyasətini tənqid edən pankartlar asıblar. Narathiwat və Yala əyalətlərində 34 yerdə asılıblar. Mətndə deyilir: 'Siam ölkəni idarə edə bilmir, bəs o, Melayu Patani necə idarə edə bilər?' Bannerlərdə şübhəli görünüşlü qutular da var idi, lakin onların içərisində bomba olmadığı üzə çıxdı.
Baçoda (Narathivat) məktəbdə patrul xidməti zamanı bomba partlaması nəticəsində əsgərlər ölümdən çətinliklə xilas olublar.
Kabanqda (Yala) zabitlər müəllimləri müşayiət etdikdən sonra stansiyaya qayıdarkən atəşə tutulub. Heç kim xəsarət almayıb.
Baçoda (Narathivat) bir kişi evinin qarşısında, Yahada (Yala) da bir nəfər güllələnərək öldürüldü. Həmin hücumda iki nəfər yaralanıb.
Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabutun sözlərinə görə, hökumət indi “zəif” olduğu üçün qiyamçılar hücumlarını gücləndirirlər.
Banqkok bağlanır
– Dünən etirazçılar üç nazirliyə baş çəkib. Əvvəlcə Xarici İşlər Nazirliyinə gedərək məmurlardan işi dayandırmağı tələb ediblər. Bir neçə dəfə bunu etdikdən sonra səyahət Elm və Texnologiya və Sənaye Nazirliyinə davam etdi. Rəsmilərin oradan gedib-getmədiyi mesajda deyilmir.
Tur, düyü ipoteka sistemi ilə təslim olduqları düyü üçün hələ satanq görməmiş fermerlər üçün pul toplamaq məqsədi ilə Banqkokun biznes mərkəzində davam etdi. Bazar ertəsi fermerlər üçün də pul yığılacaq. Hədəf məbləğ 10 milyon bahtdır; dünən 8 milyon baht toplanmış olardı. Dəqiq təyinat yeri hələ açıqlanmayıb.
PDRC etiraz lideri Thaworn Senneam etiraf edir ki, hökumət binalarının mühasirəsi indiyədək çox az təsir göstərib. PDRC hələ də Baş nazir Yinqlakın və onun kabinet üzvlərinin evinin mühasirəyə alınıb-alınmayacağını düşünür. Onun sözlərinə görə, etirazlar əlbəttə ki, Sonqkrana (13 aprel) qədər davam edəcək.
– 58 hökumət əleyhinə etirazçıların ölkəni tərk etməsinə icazə verilmir. Xüsusi İstintaq Departamentinin (Tayland Federal Təhqiqat Bürosu) rəhbəri Tarit Penqditin dünən verdiyi açıqlamada, fövqəladə vəziyyətə cavabdeh olan qurum olan CMPO tərəfindən onlara bunu etmək qadağan edilib.
58 liderdən 19-u barəsində həbs qərarı çıxarılıb; Digər 39 nəfər isə üsyan və seçkilərə mane olmaqda ittiham olunur. Onlar ölkədən qaçmağa cəhd etsələr, sərhəddə dayandırılacaqlar. Əyalət məhkəmələri, əsasən Güneydə seçkiləri əngəllədiyinə görə XNUMX şübhəlinin həbsinə order verib.
Penqdith həmçinin bildirib ki, fövqəladə hallar qaydasını pozduğu iddiası ilə Tayland-Hindistan Biznes Assosiasiyasının sədri hindistanlı iş adamı Satish Sehqalın ölkədən çıxarılması davam edəcək. Miqrasiya Bürosu məsələni araşdırmaq üçün komitə yaradıb. Yekun qərarı Nazirlər Kabineti verir. Sehqal inzibati məhkəməyə müraciət edə bilər.
Nazir Surapong Toviçakchaikulun (Xarici İşlər) sözlərinə görə, təklif olunan qovulmanın Tayland-Hindistan münasibətləri üçün heç bir nəticəsi yoxdur. “Hindistan hökuməti başa düşəcək, çünki Tayland kimi bu ölkə də demokratik prinsiplərə riayət edir. Sehqalın çıxışları demokratik ideallara uyğun gəlmirdi.'
– Təkcə Sehqal deyil, digər dörd əcnəbi də deportasiya olunmaq təhlükəsi ilə üz-üzədir. İnsan hüquqları üzrə vəkil Surapong Kongchantuk deyir ki, CMPO-nun insanları deportasiya etmək səlahiyyəti yoxdur. Nə İmmiqrasiya Aktı, nə də Deportasiya Aktı bunu etmək üçün heç bir hüquqi əsas vermir. Yalnız daxili işlər naziri kimisə deportasiya edə bilər və məhkəmə icazə verməlidir.
Xəbər verildiyi kimi, İmmiqrasiya bu gün Sehqalın vizasını ləğv etmək və dərhal onu tərk etmək əmrini verib. Vəkil CMPO-nun direktoru Chalerm Yubamrung-a xəbərdarlıq edir ki, qanundan yayınmasın, çünki onda problem var.
– Cümə axşamı gecəsi Pathum Thanidə yerli radiostansiyaya qumbaraatan hücumu nəticəsində bir mühafizəçi yaralanıb. Binaya cüzi ziyan dəyib. Stansiya fevralın 1-də Lak Si rayon ofisi qarşısında etirazçıları dağıtmaq üçün qırmızı köynəklər düzəltməkdə günahlandırılan "hardcore" qırmızı köynəkli lider Wuthipong Kachathamkun tərəfindən idarə olunur. Bu, altı yaralı ilə atışma ilə nəticələndi.
Cümə axşamı axşam Chaeng Wattana etiraz meydanına iki qumbaraatan atılıb. Orada məsul olan Luang Pu Buddha İssara deyir ki, bu, ehtimal ki, qumbaraatanların trayektoriyasını yoxlamaq üçün sınaqlar olub. Heç kim xəsarət almayıb. Keçmiş əsgər olan rahib daha çox hücumların olacağını düşünür. O, polisə etibar etmədiyi üçün araşdırma aparmağı qadağan edib. Əsgərlər bilərdi.
Seçkilər
– Dekabr ayında etirazçılar qeydə alınmamasına görə bir rayon namizədinin itkin düşdüyü cənubun 28 seçki dairəsində təkrar seçkilərin tarixi ilə bağlı fikir ayrılığı. Seçki Şurası (AK) deyir ki, hökumət bu tarixlə Kral Fərmanı verməlidir; hökumət, nazir Varathep Rattanakorn vasitəsilə hökumətin bunu edə bilməyəcəyini söylədi.
Hökumət daha əvvəl Nümayəndələr Palatasını buraxan və seçkilərin 2 fevral tarixini təyin edən Kral Fərmanı çıxarmışdı. Varathepin sözlərinə görə, seçkilərin pozulduğu dairələrdə təkrar seçkilərin keçirilməsi AK-nın vəzifəsidir.
İstər fevralın 10.284-də keçiriləcək seçkilər, istərsə də seçki məntəqələrinin bloklandığı 2 yanvarda keçiriləcək praymeriz üçün ümumilikdə 26 seçki məntəqəsi təkrar seçkilər keçirməlidir.
Thung Yaoda (Nakhon Si Thammarat) yolun kənarında 725 seçki bülleteni tapılıb. İndi onların real olduğu müəyyən edilib. Seçki Şurası onların haradan gəldiyini araşdırır. Bazar günü əyalətdə səsvermə keçirilmədi, çünki heç bir seçki məntəqəsi tələb olunan doqquz məmurla tam dolu ola bilmədi.
– Keçmiş iqtidar partiyası Pheu Thai bazar günü keçirilən seçkiləri etibarsız saymaq üçün qanuni əsasların olduğuna inanmır. Lakin partiya bu ehtimalı nəzərə alır, PT baş katibi Phuntham Vejjayachai deyir.
Partiya dünən AK-ni təkrar seçkilərə davam etməyə və bazar günü səs verən 20 milyon seçiciyə (səs vermək hüququ olan Taylandlıların 47,72 faizi) "hörmətlə" seçki prosesini başa çatdırmağa çağırıb. PT seçici fəallığını “qənaətbəxş” hesab edir, baxmayaraq ki, 2001-2011-ci illərdə orta seçici fəallığı 71,36 pc idi.
PT partiyasının lideri Charupong Ruangsuwan deyir ki, PT və onun koalisiya tərəfdaşları islahatların yeni hökumət üçün prioritet olması ilə razılaşırlar. İslahat prosesi başa çatdıqdan sonra yeni seçkilər təyin olunacaq. İslahat prosesinin bir il çəkəcəyi gözlənilir.
– Milli Ombudsman müxalifət partiyası olan Demokratların seçkilərin etibarlılığını yoxlamaq və Konstitusiya Məhkəməsində işin başlanması tələbini rədd edir. Ombudsman deyir ki, onun buna səlahiyyəti yoxdur; demokratların istinad etdiyi konstitusiya maddəsi bu işə şamil edilməyəcək. Bütün çox mürəkkəb və hüquqi itiləmə sonda yalnız bir məqsədlə: seçkilər etibarsız elan edilməlidir. Demokratları tapın və PDRC etiraz hərəkatı.
Rays xəbərləri
– Baş nazir Yingluck-dan hökumətə satdıqları düyü üçün aylarla pul gözləyən fermerlər üçün məsh sözləri, lakin o, onlara maaş veriləcəyi tarixdən bəhs etməyib. Ticarət Departamenti və Xəzinədarlıq əllərindən gələni edirlər, lakin kabinetin getdiyi statusa görə əl-ayağı bağlıdır, deyir.
Nakhon Phanomda fermerlər yeddi gün ərzində maaş almadıqları təqdirdə üçüncü Tailand-Laos Dostluq Körpüsünü işğal edəcəkləri ilə hədələyirlər. Dünən on iki rayondan XNUMX fermer nümayəndəsi toplaşıb.
Suphan Buridə on rayondan beş yüz əkinçi Vilayət Evinin qarşısına toplaşdı. Əyalətdə 20.000 min fermer hələ də pul, ümumilikdə 2 milyard baht almalıdır.
Nonthaburidə Ticarət Nazirliyinin qarşısında keçirilən nümayiş bu gün üçüncü gününə qədəm qoyur (foto ana səhifə). Fermerlər Ratçaburi və digər əyalətlərdən gəlirlər. Əvvəllər Ratçaburidəki fermerlər Cənuba gedən əsas yol olan Rama II yolunu bağlamışdılar, lakin cümə günü bu blokada altı gündən sonra qaldırıldı.
– Yeni hökumətin fermerlərə təslim etdikləri düyü müqabilində pul ödəyə bilməsinin yeganə yolu düyüləri dövlət fondundan satmaq və ya Yinqlak hökumətini istefa verməkdir. Çıxılmaz vəziyyətdən çıxmağın indiki yolu heç bir yerə getmir. İki keçmiş maliyyə naziri belə deyir.
Korn Çatikavanic (Demokratlar) deyir ki, hökumət 8 milyon ton düyü ixrac edib, 10 milyon tonu ölkə daxilində sata bilsə, fermerlərə bir il ərzində maaş verilə bilər. Amma nədənsə Ticarət Departamenti düyü tədarükünün üstündədir. “Nazirlik niyə satmağa tələsmədiyini heç vaxt izah etməyib. Özünü elə aparır ki, bura səfalət diyarıdır. Hətta Dövlət Borcunun İdarə Edilməsi İdarəsi anbarda nə qədər düyü olduğunu soruşdu, lakin Ticarət Departamenti ağzını sıxdı.'
Keçmiş maliyyə naziri olan Thirachai Phuvanatnaranubala da Korn ilə razılaşır. Ağır itkilərə səbəb olsa belə, bu ticarəti satın. Və hökumət istefa verərsə, bu, yeni hökumətin fermerlərə pul ödəməsi üçün borc götürməsinə yol açır. [Mövcud hökumətin getdiyi statusuna görə bunu etməyə icazə verilmir.]
Tayland Düyü İxracatçıları Assosiasiyasının fəxri prezidenti Chookiat Ophaswongse, 5 milyon ton qiymətləndirdiyi hazırkı ehtiyatı satmaq üçün hökumətə 20 il lazım olacağını düşünür. Düyü 3 ildən artıq saxlandıqda keyfiyyəti pisləşir və onu xaricə satmaq asan olmayacaq.
- Seçki Şurası, şuranın (gedən) hökumətin kreditləri əngəllədiyi və fermerlərə ödəyə bilməməsi ilə bağlı iddialara görə qanadlarından vuruldu. Doğru deyil, Seçki Şurasının komissarı Somchai Srisuthiyakorn deyir: hökumət indiyədək Seçki Şurasından ümumiyyətlə icazə istəməyib. Bununla belə, Seçki Şurası hökumətin müvəqqəti statusuna görə yeni kreditlərin alınmasına icazə verilmədiyini bildirib.
Seçki Şurası hesab edir ki, indi fermerlərə ödənişlərin olmamasına görə onu günahlandırırlar. Şura bunu belə buraxmır və böhtan atanları qanuni addımlarla hədələyir.
Siyasi xəbərlər
– Baş nazir Yinqlak istefa vermək niyyətində deyil. Amma bu xəbər ola bilməz, çünki o bunu dəfələrlə deyib. Bu dəfə o, keçmiş maliyyə naziri Pridiyathorn Devakula-nın açıq məktubuna cavab verir. Pridiyathorn istefanın və “neytral” hökumətin qurulmasının tərəfdarıdır. Mövcud hökumət bir çox sahədə uğursuzluğa düçar olub, bu onun sərt qiymətləndirməsidir. Açıq məktub artıq nazir Kittiratt Na-Ranong tərəfindən yazılmış əks-açıq məktuba imza atmışdır. Nə dediyini təxmin edə bilərsiniz.
Yinqlak belə bir neytral hökumətin indiki hökumətdən daha çox səlahiyyətlərə malik olub-olmaması ilə maraqlanır. “Neytral hökumətin daha çox səlahiyyəti varsa, bu, konstitusiyanın cırılması demək olardı. […] Demokratik prosesi davam etdirmək üçün biz hamımız demokratiyanı və onun mexanizmlərini qorumalıyıq.'
Pridiyatorn dünən təkid edib ki, konstitusiya müvəqqəti hökumətin qurulmasını istisna etmir. İndiki hökumətin hələ də krediti olsaydı, mən bu təklifi verməzdim”.
Pridiyathorn, həmçinin "Khao Yai bəyannaməsi" ilə əlaqəli olduğu barədə şayiəyə də cavab verdi. Bir neçə insanın neytral hökumət qurmaq planı hazırlamaq üçün Khao Yai kurortuna toplaşdığı bildirilir. Pridiyathorn İqtisadi İşlər vəzifəsini alacaqdı. “Belə bir planın olmasından xəbərim yoxdur”.
www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post
Çianq Maydakı müxbirimiz Tino Kuisdən
Qeyri-rəsmi seçki nəticələri, Taydilli qəzetdən götürülmüşdür Matichon Həftəlik fevralın 7-dən.
Tailand parlamenti 500 üzvdən ibarətdir. 125 üzv milli partiya siyahıları ilə seçilir. Bir çox əyalətlərdən məlumat olmadığı üçün hələlik bu barədə heç nə demək mümkün deyil. Bununla belə, əvvəlki seçkilərə dair təxmini hesablamalara görə, bu siyahının yarısı, deyək ki, altmış üzv Pheu Tay partiyasının üzvlərindən ibarət olacaq.
Qalan 375 üzv dairə sistemi ilə seçilir. Seçkilərin boykot edilməsi və bir sıra digər səbəblərə görə, əsasən Cənub əyalətlərində, Banqkokda isə bir qədər az olmaqla 80-ə yaxın rayon səsvermədə iştirak edə bilməyib. Bu sahələr aşağıdakı siyahıya daxil edilməyib.
Şimal, İsan, Mərkəzi və Cənub üzrə bölünən rayon sisteminin nəticələri. Mən yalnız Pheu Thai partiyasının qazandığı yerləri və daha sonra bölməyə qoymayacağım digər yerləri qeyd edəcəyəm.
- Şimal: Pheu Thai: 58 yer; digər partiyalar: 6 yer
- Isan: Pheu Thai: 112 yer; digər partiyalar: 16 yer
- Mərkəzi: Pheu Thai: 66 yer; digər partiyalar: 26 yer
- Cənubi: Pheu Thai: 5 yer; digər partiyalar: 6 yer
Bu, səsvermənin mümkün olduğu bölgə sistemindən Pheu Thai partiyasına cəmi 241 yer, digər partiyalara isə 54 yer verir. Pheu Thai partiyası hələ səsvermənin keçirilmədiyi rayonlardan bir o qədər də əlavə yer əldə etməyəcək. Bununla birlikdə, partiya siyahılarından yerləri əlavə edin və Pheu Thai partiyası 300 yerlik parlamentdə təxminən 500 yer əldə edəcək, aydın çoxluq.
Bununla belə, hazırda heç nə dəqiq deyil. Rəsmi nəticə elan edilməzdən əvvəl hələ də Çao Phrayadan çoxlu su axacaq.
Redaksiya bildirişi
Bangkok Breaking News bölməsi ləğv edildi və yalnız bunun üçün əsas olduqda bərpa olunacaq.
Banqkokun bağlanması və görüntülərdə və səslərdə seçkilər:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/