Taylanddan xəbərlər (Banqkokun bağlanması və seçkiləri daxil olmaqla) – 10 fevral 2014-cü il

Taylandda qaradərililərin heç bir çatışmazlığı yoxdur. Bir müddət əvvəl, Nipon Puapongsakorn - əlbəttə ki, onun proqnozuna bir qədər ağırlıq verən ekspert - düyü ipoteka sistemi davam edərsə, Taylandın müflis olmaq təhlükəsi ilə üzləşdiyini söylədi.

Keçmiş maliyyə naziri və Tayland Bankının qubernatoru Pridiyathorn Devakula keçən həftə Taylandı “uğursuz dövlət” adlandırmışdı. Onun sözlərinə görə, indiki hakimiyyət çoxsaylı sahələrdə uğursuzluğa düçar olub.

İndi isə keçmiş (iki dəfə!) Baş nazir Anand Panyaraçun həyəcan təbili çalır və bunun üçün qəzetdə ona kifayət qədər yer verilir (müsahibə ilə birlikdə birinci səhifənin yarısı və demək olar ki, bütün səhifə). O nə deyir?

“Mövcud siyasi çıxılmaz vəziyyətin davam etməsi ölkəni tənəzzülə aparacaq. O vaxta qədər siyasi və demokratik islahatlara çağırışlar bir kənara atıldı. Düşünürəm ki, biz çıxılmaz vəziyyətə düşmüşük. Yaxın gələcəkdə tez bir düzəliş görmürəm. Və bu daha uzun müddət davam edərsə, mən qorxuram ki, ölkəmizdə iqtisadi və maliyyə vəziyyəti daha da pisləşəcək”.

Anand qeyd edir ki, ötən ilin dördüncü rübündə 4,5-cü il üçün iqtisadi artımın 5-2014 faiz olacağı proqnozlaşdırılırdı. Tayland Bankı və Ticarət Şurası indi 2,5-2,8 faiz artım gözləyir ki, Anand qeyri-sabitliyin davam edəcəyi təqdirdə daha da aşağı düşəcəyinə inanır. Nəticələri göz qabağındadır: işsizlik və gəlir itkisi, alıcılıq qabiliyyəti isə artıq eroziyaya uğrayıb.

“Kasıbların yeməyini ödəyə bilmir. Fermerlər əziyyət çəkir. Və varlı lazım olduğundan az xərcləyirlər. Biz yavaş-yavaş tənəzzülə doğru gedirik. Mənim üçün bu, hazırda Tayland üçün kritik məsələdir”.

– Deportasiya ilə hədələnən hindistanlı iş adamı Satith Sehgal müəyyən dəstək alır. Bir qrup iş adamı dünən Hindistan səfirliyi qarşısında nümayiş keçirərək, səfirliyə Satitin hüquq və azadlıqlarının qorunmasını xahiş edən məktubu təqdim ediblər.

Deportasiya fövqəladə vəziyyətə cavabdeh olan CMPO-nun təşəbbüsüdür. CMPO-ya görə, Sehgal bunu pozub. Bundan əlavə, onun hökumət əleyhinə hərəkatın fəaliyyət mərhələləri ilə bağlı şübhəli çıxışlar etdiyi və Aviasiya Departamentinin mühasirəsində iştirak etdiyi bildirilir.

Sehqal deyir ki, fövqəladə vəziyyətin qüvvəyə mindiyi gün fəaliyyətini dayandırıb. O, hələ də ölkəni tərk etməsi ilə bağlı məktub almayıb. Sehqal 50 ildən artıqdır ki, Taylandda yaşayır. O, Tayland-Hindistan Biznes Assosiasiyasının sədridir və bu vəzifədə iki ölkə arasında ticarət əlaqələri üzrə müxtəlif ticarət nazirlərinə məsləhətlər verib.

Thai Airways International (THAI) birliyinin prezidenti deyir ki, bu gün tətil etmək planları yoxdur. Hamı sadəcə işə gedir. Naməlum şəxslər İH sədrinin və sədr müavininin çantalarını yığmalı olması tələbinə dəstək olaraq şirkətdə onları bu gün işi dayandırmağa çağıran vərəqələr paylayıblar.

Hər ikisi həmkarlar ittifaqı prezidentinə və daha üç nəfərə qarşı yanvar ayında maaş artımı üçün keçirilən mitinqə rəhbərlik etdiklərinə görə cinayət işi qaldırıblar. Bu prosedurun məqsədi işçiləri qorxutmaqdır ki, onlar şirkətin kitablarını qarışdırmasınlar, çünki THAI o qədər də yaxşı performans göstərmir. Vərəqələr buna cavabdır.

– Dünən Mayoda (Pattani) bombalı hücumda 49 yaşlı müdafiə könüllüsü həlak olub. Onun rezin plantasiyasına yerləşdirilən bomba 70 santimetr dərinlikdə krater buraxıb. Kişinin cəsədi çox şikəst olub.

Əvvəlki mesajda hökumətin zəifliyi ilə əlaqəli zorakılığın artdığı bildirilsə də, bu mesaj azalma olduğunu bildirir. Bunun müqavimət hərəkatının çoxsaylı əsas üzvlərinin həbsi və ölümü, eləcə də Cənubda yağan güclü yağışlar və daşqınlarla əlaqəli olduğu bildirilir.

– Şəkil qəzetdə də var idi (həmçinin Thailandblogda): silahını popkorn torbasında gizlədən və oradan atəş açan adam. Bu, fevralın 1-də, seçkilərə bir gün qalmış Lak Si rayon ofisində atışma zamanı baş verib. Etiraz lideri İssara Somchai insanı əsgər hesab edir.

Onun izahı aksiya lideri Suthep Thaugsubanın daha əvvəl söylədiyi fikirlərə uyğundur, yəni adam bəzilərinin düşündüyü kimi etiraz hərəkatının qəyyumu deyildi. Polis hələ də həmin şəxsin kimliyini müəyyən etməyib. Şəkillərin birində o, üzü aydın görünməsi üçün balaclavasını yuxarı çəkib.

İssara bir qrup qırmızı köynəklinin ofisi mühasirəyə alan etirazçıları qovmağa çalışacağını eşidəndən sonra bir qrup etirazçı ilə birlikdə Lak Siyə getmişdi. İssaranın dəstəsi gələndə onları atəşə tutdu, stolüstü tennis bombaları və fişənglər. Əsgərlər rayon idarəsinə qaçan insanları təxliyə etməyə gələndən sonra sakitlik yaranıb. Yanğın zamanı XNUMX nəfər xəsarət alıb.

– E-Saan Mərkəzinin (Khon Kaen Universiteti) keçirdiyi sorğuda respondentlərin 50 faizi hesab edir ki, parlament və yeni hökumət siyasi qarışıqlıq və fevralın 2-də keçiriləcək seçkilərin etibarsız sayılması riski səbəbindən formalaşa bilməz. 33 faiz bunun mümkün olduğuna inanır, lakin bu, üç aydan çox çəkə bilər.

– Psixi Sağlamlıq Departamentinin baş direktor müavini Panpimol Wipulakorn xəbərdarlıq edir ki, “selfie” fotoşəkilləri (avtoportretlər) risksiz deyil. Xüsusilə yeniyetmələr çoxlu bəyənmə toplamaq ümidi ilə həmin fotoları çəkib internetə qoyurlar. Əgər bu edilməsə, bu, onların özünə hörməti bahasına ola bilər. Selfie asılılığının qarşısını almaq üçün Panpimol “real” dünyada daha çox vaxt keçirməyi və daha çox üz-üzə əlaqə saxlamağı tövsiyə edir.

– Chaeng Wattana etiraz yeri ikinci dəfə M79 qumbaraatanları ilə bombardman edildikdən sonra əlavə təhlükəsizlik alır. Bu yerdəki etirazın lideri, rahib Luanq Pu Buddha İssara da mane olmur; Kampaniya lideri Suthep Thaugsubanın xahişinə baxmayaraq, o, getmək niyyətində deyil.

Cümə axşamı və şənbə günü əraziyə qumbaralar atıldı; Şənbə günü iki nəfər yaralanıb. Polis və ordu bölgədə daha çox nəzarət-buraxılış məntəqələri qurub.

– Nakhon Sawandakı dükançılar Muangdakı Dechatiwong kəsişməsinin altında tunel tikintisinə qarşıdırlar. Onlar etiraz mətnləri olan pankartlar asıblar. Onların sözlərinə görə, tunel nəqliyyat problemini həll etmir və müştəriləri ərazidə alış-verişdən çəkindirir. Onların fikrincə, tunel üçün nəzərdə tutulan 800 milyon baht pulu yeni dairəvi yolun tikintisinə sərf etmək daha yaxşı olardı. Səlahiyyətlilər bildirirlər ki, tunel yaxınlıqdakı yeddi kəsişmədə tıxacın aradan qaldırılmasına kömək edəcək.

– Banqkokun ictimai nəqliyyat şirkətinin borcu çox olsa da, bir sıra marşrutlarda pulsuz avtobuslar işlətmək istəyir. Şirkət həmçinin Banqkokun bağlanmasından əziyyət çəkdi; mitinqlər şirkətə gündəlik 2,7 milyon baht itirdiyi gəlirə başa gəldi. Pulsuz avtobus nəqliyyatı əvvəlcə martın 31-də başa çatmalı idi.

- Seçki cəbhəsindən kiçik xəbərlər. Seçki Şurası baş nazir Yinglack-a dekabr ayında iştirakçıların qeydiyyatını pozduğu üçün bir rayon namizədinin itkin düşdüyü Güneydəki 28 seçki dairəsində təkrar seçkilərin tarixi ilə bağlı müzakirə üçün dəvət məktubu göndərəcək. Seçki Şurası hökumətin yeni Kral Fərmanı verməsini istəyir. Bunun hüquqi baxımdan düzgün olub-olmadığını görmək hələ də qalır.

Baş nazirin müavini Phongthep Thepkanchana və keçmiş hakim partiya Pheu Thai hökumətin Seçki Şurasının təklifi ilə razılaşmasını çətin hesab edirlər. Müxalifət partiyası Demokratlar Seçki Şurasının isti kartofu Konstitusiya Məhkəməsinə ötürməli olduğuna inanır.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

Redaksiya bildirişi

Bangkok Breaking News bölməsi ləğv edildi və yalnız bunun üçün əsas olduqda bərpa olunacaq.

Banqkokun bağlanması və görüntülərdə və səslərdə seçkilər:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/