Taylanddan xəbərlər – 7 sentyabr 2013-ci il

Taylandda korrupsiya “meqa-kritik” səviyyəyə çatıb. Yalnız son üç ildə artıb. Bunun səbəbi, cəmiyyətin onunla mübarizənin vacibliyini dərk etməməsi və hökumətin, xüsusən də düyü ipoteka sistemi kimi böyük dövlət layihələrində problemi effektiv şəkildə həll edə bilməməsidir.

Taylandın Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Təşkilatının prezidenti Pramon Sutivong dünən Banqkokda mindən çox auditoriya qarşısında "İndi HƏRƏKƏT EDİN: Birlikdə Mübarizə Edin və Gələcəyi Xilas Et" adlı toplantının açılış nitqində bu barədə heç bir söz demədi. Hökumət korrupsiya problemini həll edəcəyini bəyan etsə də, heç bir nəticə əldə etməyib və hələ ki, heç bir günahkar cəzalandırılmayıb”.

Pramon həm də müqavilələr üçün lobbiçilik edən korporativ sektoru tənqid atəşinə tutub, məmurlara külli miqdarda rüşvət tələb etməyə imkan verir. Bəziləri korrupsiyanı ifşa etmək üçün çox çirkin olduğu və bunu edənlər tez-tez qanuni tədbirlərlə hədələndiyi və ya hədələndiyi üçün media da tənqid olundu.

Pramon korrupsiyanın kökünün kəsilməsinin vacibliyi ilə bağlı ictimaiyyətin maarifləndirilməsinin zəruriliyini xahiş etdi. Korrupsiya cəzasız qalmaqda davam edərsə, problem ölkəni daha da parçalayacaq.

Dünən Nakhon Ratçasimada antikorrupsiya gəzinti turu keçirilib. Daha sonra XNUMX-dən çox əyalət rəsmisi, özəl sektor nümayəndələri, Nakhon Ratchasima Ticarət Palatası və antikorrupsiya təşkilatlarının üzvləri iştirak ediblər. Lampangda da antikorrupsiya nümayişləri keçirilib. İştirakçılar korrupsiyanın bütün növlərinin kökünü kəsəcəklərinə and içiblər. Bu, üzərində “korrupsiya” sözü olan səkkiz saxsı qabın sındırılması ilə simvolik olaraq təsdiqləndi.

Şəkil: Dünən Siam Paraqonda korrupsiyaya qarşı nümayiş.

– Sila At (Uttaradit) və Chiang Mai arasında altı həftə ərzində heç bir qatar işləmir ki, relslər təmir olunsun. Tayland Dövlət Dəmir Yolu (SRT) cümə axşamı axşam Long (Phrae) şəhərində Banqkoka gedən qatarın relsdən çıxmasından sonra bu kəskin qərarı verib. 11 vaqondan ibarət qatarın sonuncu vaqonu relsdən çıxıb. XNUMX-dən çox sərnişindən heç biri xəsarət almayıb. Dünən axşam cığır yenidən aydın oldu. Bu il Şimal Xəttində relsdən çıxan qəzaların sayı XNUMX-ə çatıb.

Təmir işləri sentyabrın 16-dan oktyabrın 31-dək davam edəcək. Avtobuslar 300 kilometr məsafədə olan Sila At və Chiang Mai arasında yerləşdirilir. Mesajda səyahət vaxtının neçə saat artdığı [yaxud azaldığı, kim bilir?] qeyd edilmir. Dörd tuneldəki yollar da daxil olmaqla bütün xətt əsaslı təmir olunacaq. Raylar dəyişdirilir və alt yataq gücləndirilir. SRT qubernatoru Prapat Chongsanguan əmin edir ki, işlər başa çatdıqdan sonra relsdən çıxma olmayacaq.

– Şeir kitabı ilə Hua Chai Hong Thi Ha (Ürəyin Beşinci Palatası) Angkarn Chanthathip bu ilki var SEA Yazı Mükafatı qazandı. O, daha altı namizədi geridə qoyub. Münsiflər heyəti öz hesabatında onun işindəki paradoksal perspektivləri yüksək qiymətləndirir.

Anqkarn (1974) Khon Kaendə anadan olub. Məktəb illərində şeir yazmağa başlayıb. Ramkhamhaeng Universitetini bitirdikdən sonra bir neçə şeir toplusu nəşr etdi, o cümlədən (başlıqların ingiliscə tərcüməsini verirəm) Kədər Sevgilisi en Yol və Sığınacaq. Angkarn jurnalın redaktorudur Mart. Mükafat noyabr ayında Banqkokdakı Mandarin Oriental otelində təqdim olunacaq.

– Cümə axşamı Malayziyada silah anbarı tapıldı, bu, ehtimal ki, Taylandın cənubundakı zorakılıqlarla əlaqədardır. Üç Taylandlı və bir Malayziyalı həbs edilib. Padanq Terap (Kedah) polisi narkotik axtaran bir restorana basqın etmiş, lakin silah, sursat və partlayıcı hazırlamaq üçün maddələr tapmışdı. Silahların Malayziyanın cənubundakı Sabahdan qaçaqmalçılıq yolu ilə gətirildiyi və Tailandın cənubundakı qiyamçılar üçün nəzərdə tutulduğu güman edilir.

Ötən gün Ruesoda (Narathivat) bombanın partlaması nəticəsində iki hərbi qulluqçu yaralanıb. Onlar müəllimləri evə aparan on iki nəfərlik müşayiətçinin bir hissəsi idi. Bazalarına qayıdarkən zibillikdə gizlədilən bomba onları təəccübləndirib.

- Dəniz və Sahil Sərvətləri Departamenti yalnız iyul ayında media vasitəsilə neftin Tayland körfəzinə sızdığını öyrəndi. Bu barədə cümə axşamı keçirilən seminarda Phuket Dəniz Bioloji Mərkəzinin direktoru Pinsak Surasvadi bildirib. O, dağılmaların vurduğu zərəri məhdudlaşdırmaq üçün kommunikasiyaların təkmilləşdirilməsini, eləcə də təlim və avadanlıqların təkmilləşdirilməsini müdafiə etdi.

Çirklənməyə Nəzarət Departamentindən Rangsan Pinthong öz çıxışında hökumət qurumlarının dağılmaya reaksiya verməkdə çox ləng olduqlarını etiraf etdi. Gec hərəkət etdilər, dedi, çünki PTTGC-nin vəziyyəti idarə edəcəyini gözlədilər, lakin şirkət bacarmadı. "Sanki PTTGC hökumətdən kömək gözləyir, hökumət isə PTTGC-nin məsələni təkbaşına həll edəcəyini gözləyirdi."

– Banqkok bələdiyyəsi çərşənbə günündən bəri heç bir icazə verilməyən və piyadaların və sürücülərin narahatlığına səbəb olan üç min reklam lövhəsi və reklam lövhəsini yığışdırıb. Elektrik dirəklərinə və ağaclara bəzi lövhələr vurulub.

İcazə verilmiş, lakin icazə ərizəsində göstəriləndən böyük olan nişanlar da qəbul edilməli idi. Ən çox qeyri-qanuni işarələr Çatuçakda, daha sonra Sai Mai və Prawetdə tapılıb. Qaydaları pozanlar hər boşqab üçün 2.000 baht cərimələnəcəklər. Yaşayış yerlərində reklam lövhələri olduqda, günahkarlar prekario ödəməlidirlər.

– Tay Sağlamlığın Təşviqi Fondu (ThaiHealth) son vaxtlar alkoqolun aksiz rüsumunun artırılmasından məmnundur. O hesab edir ki, spirtli içkilərin qiymətinin qaldırılması əhaliyə xeyir verəcək. ThaiHealth meneceri Krisada Ruangareerat dünən bildirib ki, xüsusilə gənclər arasında içki içənlərin sayının azalacağını gözləyir.

O, hökuməti yerli distillə edilmiş spirtli içkilərə aksiz rüsumunu daha da artırmağa çağırıb. Bu içki aşağı gəlirli insanlar arasında məşhurdur, çünki bir şüşənin qiyməti 77 ilə 91 baht arasındadır. Aşağı aksiz rüsumu içki içənləri daha bahalı spirtli içkilərdən 40 faizə qədər spirt olan "whis-e-ky Thai" (mənim qaynanalarım bunu əyilmə adlandırır) almağa vadar edə bilər. Taylandlı içki içənlərin təxminən 30 faizi içki içir.

Aksiz rüsumunun artırılması çərşənbə günü qüvvəyə minib və nəticədə pivə, şərab və spirtli içkilərin qiyməti məhsuldan asılı olaraq 5, 10 və ya 20 faiz bahalaşıb. Pivə bir şüşə üçün 3-7 baha, distillə edilmiş spirtli içkilər isə 7-15 faiz bahalaşıb. Krisada, mütərəqqi nisbətin istehsalçıları spirt tərkibini azaltmağa vadar edə biləcəyini düşünür.

- Mən təfərrüatları buraxacağam, ancaq Thaksin şirkətinə olan güzəştin dəyişdirilməsinin hələ də yarış olmadığını bildirirəm. 2010-cu ildə Ali Məhkəmənin Siyasi Vəzifə Sahibləri Departamenti qərara aldı ki, o vaxtkı İKT naziri kabinetdən icazə almalı idi və bu dəyişiklikdən Shin Corp faydalandı. Nazir və onun o vaxtkı daimi katibi indi bir işə qarışıb impiçment Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə üzrə Milli Komissiya qarşısında geriyə baxılması. Xülasə: iş indi Senatın qarşısında uzanır.

– Parlament üzvü Chen Thaugsuban cümə axşamı sədrin tərəfinə stul atdığına görə üzr istəyib. O, danışmağa icazə verilmədiyi üçün məyus olduğunu deyir. Bu xəbərə görə, o, iki stul atıb, qoltuqaltının sıradan çıxmasına səbəb olub. Partiya lideri Abhisit 'şok'dur, lakin Çenin qıcıqlanması üçün anlayış tələb edir.

– Xarici səyahət çempionu və ya Baş nazir Yinqlak sabah Vatikana səfər etmək üçün İtaliyaya bir heyətlə yola düşəcək. O, İsveçrə və Monteneqroya da səfər edir. Cenevrədə o, BMT-nin İnsan Hüquqları Komissiyasının 24-cü iclasında iştirak edir. [Bildiyim qədər, onun qardaşı Thaksinin Monteneqro pasportu var. Bəlkə onun da orda yeri var.]

– Taylandın cənubunda metal butan qaz balonunu kompozit materialdan hazırlanmış silindr əvəz edir. Butan silindrindən üsyançılar bomba hazırlamaq üçün istifadə edirlər. Kompozit qırıqlar metal qırıqlardan daha kiçik və yüngüldür. Nəticədə xəsarət alanların sayının azalacağı gözlənilir.

– Öz ölkəsində uşaqlara qarşı cinsi zorakılığa görə mühakimə olunan və məhkəmə zamanı qaçan Udon Thani Universitetinin amerikalı müəllimi Tayland polisi tərəfindən həbs edilib. ABŞ səfirliyi onun yerini tapmağı xahiş etmişdi. Həmin şəxs 2011-ci ildən Taylandda olub.

– Ötən həftə Pattayada bir amerikalının qarət edilməsində və öldürülməsində şübhəli bilinən iki kişi dünən həbs olundu. Onlar kişinin evinə girdiklərini etiraf ediblər. Lakin kişi ayılıb, bundan sonra oğurluq edənlərdən biri yarasa ilə onun başına vurub və üzünü yastıqla örtüb. Oğrular 8.000 baht, mobil telefon və iPhone ilə qaçıblar.

Siyasi xəbərlər

- Demokratik deputatlar Senat prezidentinin və parlament sədrinin bu həftə parlament iclaslarına rəhbərlik etmələrinə etiraz olaraq yeddi gün qara yas paltarı geyinəcəklər.

Müxalifət birdir impiçment Çərşənbə günü Senat və Nümayəndələr Palatasının birgə iclasında demokratların çıxışına icazə vermədiyi üçün Senat prezidentinə qarşı proseslər başlayıb. Demokratlar Senat sədrinin Konstitusiyanı pozduğunu deyirlər. Onlar həmçinin onu Cinayət Məcəlləsinin cinayət hesab etdiyi vəzifəsini pozmaqda ittiham edirlər.

Parlament dünən üç saat ərzində deputatların söz hüququ və müzakirələrin dayandırılmasına dair vəsatətlər kimi prosessual məsələlərə vaxt ayırıb. Müxalifət lideri Abhisit ölkə prezidentini deputatların söz hüququndan məhrum etməməyə çağırıb

– Dünən senatın iclasında mobil telefonunda pornoqrafik şəkillərə baxarkən tutulan senator nəvələrinin şəkillərinə baxdığını deyir (ana səhifənin şəkli). Bir mətbuat fotoqrafı yarıçılpaq xanımların fotolarına baxan senatoru ələ keçirib. Arxadan əyri şəkildə çəkildiyi üçün senator qalstukundan tanınıb.

İqtisadi xəbərlər

– Avstraliyalı KOBİ-lər Taylanda sərmayə qoymağa həvəsli deyillər və bunun səbəbi “güman edilən siyasi qeyri-müəyyənlik”dir. Avstraliya-Tayland Ticarət Palatasının prezidenti Leigh Scott-Kemmis deyir ki, bu qavrayış illər ərzində formalaşıb və onu aradan qaldırmaq çox çətindir. O, hissin şişirdildiyini düşünür. Tayland özəl sektoru çox güclüdür. Problemlərin siyasətlə deyil, daha çox maliyyə böhranı ilə əlaqəsi var”.

Avstraliyanın Taylanda investisiyası 2,8-ci ildə 2012 milyard Avstraliya dolları ilə nisbətən aşağıdır. Palata növbəti altı-on iki ay ərzində 100 faiz artıma ümid edir. Avstraliyalıları investisiya mühiti haqqında məlumatlandırmaq üçün Palata gələn həftə ilk olaraq Banqkokda, sonra isə Pattaya və Phuketdə biznes lançları təşkil edəcək. Növbəti addım biznes forumlarıdır.

– İstehlakçı inamı avqustda doqquz ayın ən aşağı səviyyəsinə düşüb. İndeks son beş ayda fevralda 84-dən avqustda 79,3 punkta düşüb. İstehlakçılar ümumi daxili məhsulun artımı ilə bağlı azaldılmış proqnoza cavab verirlər. Ötən ay 4,2 faizdən 5,2 faizə 3,8 faizdən 4,3 faizə endirilib.

Tayland Ticarət Palatasının Universiteti tərəfindən aparılan sorğu göstərir ki, istehlakçılar infrastruktur işlərindəki ləngimələrdən, siyasi qeyri-müəyyənlikdən və kənd təsərrüfatı məhsullarının, xüsusilə rezin və palma yağının qiymətinin düşməsindən narahatdırlar.

Tədqiqatlar üzrə vitse-prezident Thanavath Phonvichai deyir ki, insanlar iqtisadi dünyagörüşü və siyasi iqlimdən narahat olduqları üçün indi xərclərə ehtiyatla yanaşırlar. Yaşayışın yüksək qiyməti və iqtisadi nasazlıq aşağı gəlirləri xüsusilə kredit köpəklərinin qollarına sürükləyir. Adekvat gəliri olanlar xərclərini azaldırlar.

– Premium avtomobillərin (yəni 1,8 milyon bahtdan baha olan avtomobillərin) satışına özəl xərclərin azalması təsir göstərmir. Mercedes-Benz-in (Tayland) idarəedici direktoru Michael Grewe deyir ki, orta və yüksək gəlirlilərin alıcılıq qabiliyyəti hələ də sabit və güclüdür.

2012-ci ildə 13.000 6.274 premium avtomobil satılıb, onlardan 41 5.507-ü Mercedes olub. Bu ilin 17.000 ayında “Mercedes” markalı avtomobillərin satışı XNUMX faiz artaraq XNUMX-yə çatıb. Bu il sektorun XNUMX premium avtomobil sata biləcəyini gözləyir.

BMW də yaxşı işləyir. Son 4.500 ayda Mini də daxil olmaqla 39 avtomobil satılıb. Bu, ötən ilin müvafiq dövrü ilə müqayisədə 2012 faiz artım deməkdir. 6.114-ci ildə BMW 24 avtomobil satıb. Şirkət bu yaxınlarda Taylandda Mini Countryman-ın yığılmasına başlayıb. O, idxal olunandan 29-XNUMX faiz ucuzdur.

– Gələn ilin birinci rübündə yeni AirAsia törəmə şirkəti AirAsia X Thailand havaya qalxacaq. Aviaşirkət Thai AirAsia-nın vətəni olan Don Mueangdan, ehtimal ki, Taylandda böyük tələbat olan iki marşrutla Cənubi Koreya və Yaponiyaya uçacaq. Yeni və ya demək olar ki, yeni iki geniş gövdəli A330 təyyarəsi ilə başlayacağı istisna olmaqla, yeni aviaşirkət haqqında çox az təfərrüat məlumdur.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post