Taylanddan xəbərlər – 7 avqust 2013-ci il

Paylaşma en rəğbət Tayland Netizen Şəbəkəsinin rəhbəri Sarinee Achavanuntakal deyir ki, onlayn mesajlar cinayət deyil, lakin nazir Anudith Nakornthap (İKT) fərqli düşünür.

Bazar ertəsi o, sosial media istifadəçilərini xəbərdar etdi ki, yazıları paylaşmaq və ya aşağı salmaqdan ehtiyatlı olun, çünki onlar milli təhlükəsizliyə təhdid sayıla bilər.

Anudihth-in bəyanatı mümkün hərbi çevrilişlə bağlı mesajlar yaydıqları və əhalini ərzaq yığmağa çağırdıqları üçün dindirilməyə çağırılan 5 nəfərin paylaşımlarına cavabdır. Günahları sübut olunarsa, onları Kompüter Cinayətləri Qanununa əsasən XNUMX ilə qədər həbs cəzası gözləyir.

Sarinee nazirdən milli təhlükəsizliyə təhlükə yaradan mesajlarla nə demək istədiyini daha aydın şəkildə müəyyənləşdirməyə çağırır. Onun sözlərinə görə, hazırkı tərif o qədər genişdir ki, ifadə azadlığını məhdudlaşdırır.

Akademik İctimai Media İnstitutunun tədqiqatçısı Time Chuastapanasiri hesab edir ki, vətəndaşlar öz siyasi fikirlərini ifadə edə bilməlidirlər. Paylaşma en rəğbət siyasi mesajlar qadağan edilməməlidir. “Bu, sosial mediada normal davranışdır. […] İnsanlar siyasətlə bağlı fikirlərini ifadə edə bilər, o şərtlə ki, başqalarının hüquqlarına və ya nüfuzuna xələl gətirməsin. Yalnız böhtan xarakterli məlumatlar yaydıqda onlara qarşı ittiham irəli sürülməlidir”.

Onun sözlərinə görə, mümkün çevrilişlə bağlı xəbər ictimai maraq doğuran məsələdir. Bu, milli təhlükəsizliyə təhlükə törətmir və Kompüter Cinayətləri Qanununu pozmur.

Şəkil: Dünən müxalif Demokratlar Uruphonq qovşağında mitinq keçirib. Partiya liderləri səhnədədir. Onlar tərəfdarlarını bu gün parlamentdə amnistiya təklifinə etiraz etməyə çağırıblar.

– Pattanidəki Mərkəzi Məscidin İmam Yaqub Raimaninin qətlində şübhəli bilinən dörd nəfər üçün həbs qərarı verilib. Şübhəlilər Muang (Pattani) şəhərindəki Chabang Tiko bazarının CCTV görüntülərindən müəyyən edilib. Görüntülərdə kişilərin motosikletdən düşərək imamın maşınına necə atəş açdıqları əks olunub.

Yaqubun ölümü müsəlman cəmiyyəti üçün böyük bir şok oldu. O, regionda zorakılığa son qoymağa yönəlmiş dinc dialoqu dəstəkləyib. Yakob 2010-cu ildə evinin qarşısında sui-qəsd cəhdindən xilas olub. Atıcılar daha sonra qaçırdılar.

Sülh naminə Ədalət üzrə İşçi Qrupunun sədri Agkhana Neelapaijit üç cənub əyalətinin dini liderlərini boş oturmamağa, zorakılıqdan istifadəyə qarşı çıxış etməyə çağırıb. Problemləri həll etmək üçün zorakılıqdan istifadə edən qruplar haqqında öz mövqelərini bildirməlidirlər.

– Bu, təəccüblü ola bilməz: Banqkok Cənubi Cinayət Məhkəməsinin 19 may 2010-cu ildə Wat Pathum Wanaramda (Banqkok) güllələnmiş altı mülki şəxslə bağlı qərarı. Onlar Siam stansiyasında BTS yolunda mövqe tutan əsgərlər tərəfindən öldürülüb. Məhkəmə bunu güllələrin hansı istiqamətdən gəldiyinə əsaslanaraq yekunlaşdırır.

Məhkəmə, əsgərlərin məbəddən dörd "qara və hərbi geyimli kişi" tərəfindən güllələndiyinə dair ordu zabitlərinin müdafiəsini dəstəkləmək üçün heç bir sübut tapa bilmədi. Bu iddianı dəstəkləyən heç bir görüntü yoxdur. Məhkəmə həmçinin məbəddə silahların saxlanması ilə bağlı səlahiyyətlilərin iddiasını təsdiqləyən heç bir dəlil tapmayıb.

Ordu həftələrlə qırmızı köynəklərin işğal etdiyi Ratçaprasong kəsişməsini təmizləməyə başladıqdan sonra qurbanlar məbədə sığınmışdı.

Zərərçəkmişlərdən birinin anası hökmdən razı olsa da, o hesab edir ki, cəmiyyət yenə də əsl günahkarların cəzalandırılmasını tələb etməlidir.

Xüsusi Təhqiqat Departamentinin (DSI, Taylandın FTB) rəhbəri Tarit Penqdith, DSİ-yə keçmiş baş nazir Abhisit və Fövqəladə Halların Həlli Mərkəzinin (CRES) o vaxtkı direktoru Suthep Thaugsuban-ın daxil olduğunu söylədi. Fövqəladə vəziyyət).

Bu ölümlərə görə, yəni DSİ əvvəllər hər ikisini başqalarının ölümünə görə ittiham edib. O zaman CRES orduya hücum zamanı həqiqi sursatdan atəş açmağa icazə vermişdi. Ordu zabitləri və əsgərləri CRES-in əmrlərinə əməl etdikləri üçün cinayət qanununa əsasən toxunulmazlıqdan istifadə etdikləri üçün təqib olunmurlar.

– Bir həftə əvvəl qırılan və Rayonq sahillərində neftin sızmasına səbəb olan şlanq Xüsusi İstintaq Departamenti (DSI, Tayland FTB) tərəfindən ələ keçirilib. DSİ rəhbəri Tarit Penqditin sözlərinə görə, fasilə işçilərin diqqətsizliyi ilə bağlı ola bilər. Həmin şlanq yunan tankeri ilə şamandıra arasında əlaqə yaradıb. Gəmidən neft boru vasitəsilə Map Ta Phut sənaye məhəlləsinə vuruldu.

DSİ boru kəmərinin istifadədən əvvəl yoxlanılmamasını mümkün hesab edir. O, həmçinin sızma baş verdikdən sonra işçinin təhlükəsizlik klapanlarını çox gec bağlaması ehtimalını nəzərə alır. Yaxud tanker şamandıradan çox uzaqda lövbər salıb. DSİ sabah sızma ilə məşğul olan 14 (!) xidmətlə müzakirələrdən sonra qəti nəticəyə gələcək.

Kasetsart Universitetinin dəniz eksperti Thorn Thamrongnawasawat da daxil olmaqla bəzi akademiklər hökumətin hazırda təmizlənmiş çimərliyi turistlərin üzünə çox tez açdığına inanırlar. Torna görə, dəniz mühitinin vəziyyəti haqqında daha çox məlumat lazımdır. Universitetin bir qrupuna görə, o, dayaz su mərcanıdır qabar mərcan neftdən təsirlənmiş və bir hissəsi artıq ölmüşdür. [Bu bəyanat Dəniz və Sahil Resursları Departamentinin direktorunun mərcan qayalarının təsirlənməməsi ilə bağlı verdiyi bəyanatla ziddiyyət təşkil edir. Bazar ertəsi Tayland xəbərlərinə baxın.]

– Hökumət, hazırda düyü becərilməsi üçün istifadə edilən 1 milyon rainin şəkər qamışı sahələrinə çevriləcəyi pilot layihə quracaq. Bunlar şəkər zavodlarının yaxınlığında yerləşən düyü sahələridir. Tay Sənaye Federasiyasının məlumatına görə, Asean ölkələrində şəkərə yüksək tələbat var.

Şəkər qamışının becərilməsi bir rai üçün 10.000-12.000 bahadır. Şəkər qamışı 18 aydan sonra yığıla bilər. Fermerlər düyü üçün 15.000 baht ilə müqayisədə rai başına 800 baht qazana bilərlər. Hökumət pilotu kreditlər üzrə faizlərin ödənilməsi ilə dəstəkləyir.

– Qida və Dərman İdarəsi (FDA) körpə südü məhsullarının idxalçılarından məhsulları haqqında ətraflı məlumat vermələrini xahiş etmişdir. Yeni Zelandiyanın Fonterra şirkətinin məhsullarında botulizmə səbəb ola biləcək bakteriyalar aşkar edildikdən sonra FDA təhlükəsizlik standartlarını sərtləşdirmək istəyir. Artıq məhsulların əksəriyyəti Taylanddakı rəflərdən idxalçı Dumex tərəfindən yığışdırılıb. FDA deyir ki, hələlik körpə süd məhsullarının idxalına qadağa qoyulmayıb. Botulizm üz əzələlərinin və ətrafların iflicinə səbəb ola bilər və ağır hallarda tənəffüs çətinliyinə səbəb ola bilər.

– Balıqçılıq sənayesində çalışan əcnəbi işçilər, işəgötürənləri onlarla əmək müqaviləsi bağlamazsa, artıq iş icazəsi almayacaqlar. Tədbirin məqsədi insan alverinə son qoymaqdır. Müqavilədə əmək haqqı, iş vaxtı, yaşayış yeri, sosial təminat və s. təfərrüatları daxil edilməlidir. Standart müqavilə Əməyin Mühafizəsi və Rifah Departamenti tərəfindən BƏT ilə birgə tərtib edilmişdir.

– Uttaradit sakinləri Thasao tambonunda balıqların yaydığı üfunət iyindən şikayətlənirlər. Üç aydır ki, orada 10.000 minə yaxın quş yaşayır. Sakinləri suyun quş qığı ilə çirklənməsi də narahat edir. Merin sözlərinə görə, quşlar ordu düşərgəsinə yaxın ərazidən gəlib, lakin onları qovublar. Məşəllər və yanan təkərlərlə quşları yeni yaşayış yerlərindən qovmağa cəhd edilir. Əhali onsuz da az olardı.

– Qarşıdakı dörd gün ərzində cənubda on əyalətdə kəskin hava şəraiti gözlənilir: sürüşmə və daşqınlar. Kiçik qayıqlar çölə çıxmamalıdır.

İqtisadi xəbərlər

– Taylandın iqtisadiyyatı güclüdür, lakin siyasi iğtişaşlar və sarsıntılı qlobal iqtisadiyyat çox uzun müddət davam etdikdə, qaçılmaz olaraq təsirlənəcək. Bunu Tayland Bankının qubernatoru Prasarn Trairatvorakul deyir.

“İşlə məşğul olan hər kəs ölkəni düşünməlidir. Qarşıda bir çox problem olduğu üçün ölkə üçün həll yolları tapmaq üçün birlikdə çalışmalıyıq. Siyasi vəziyyət daxili xərclərlə sıx bağlıdır. Siyasi uçurum genişləndikdə, istehlakçı inamı zərbə vurur və alıcılıq qabiliyyəti azalır,” Prasarn bildirib.

İqtisadiyyat hazırda yaxşı vəziyyətdədir, deyə Prasarn ticarət balansına, xarici ehtiyatlara və QİK-lərin (işləməyən kreditlər) cari dəyərinin 100 faizindən çoxunu təmin edən maliyyə institutlarının sabitliyinə işarə edir. Orta hesabla, QİK-lər ümumi sənayenin 2 faizini, BIS (Beynəlxalq Hesablaşmalar Bankı) nisbəti isə tələb olunan 15,7 faizdən əhəmiyyətli dərəcədə çox olan 8,5 faiz təşkil edir. [Bunun nə demək olduğunu bilmirəm.]

Prasarn deyir ki, güclü iqtisadiyyat sayəsində yüksək ev təsərrüfatları borcları hələ problem deyil, ancaq iqtisadiyyat zəiflədikdə borc problemə çevriləcək. Buna görə də o, şirkətləri diqqətli olmaları və maliyyə qurumlarının ipoteka müraciətlərini, fərdi kreditlər üçün müraciətləri və kreditlə alış-verişi daha ciddi qiymətləndirməli olduğunu xəbərdar edir.

Maliyyə Nazirliyinin daimi katibi Areepong Bhoocha-oom xeyli optimistdir. Siyasi problemlərə baxmayaraq, iqtisadiyyat inkişaf edib və o, bundan sonra da inkişaf edəcəyinə əmindir.

Tailand Sənaye Federasiyası aprel ayından bəri baş verən siyasi iğtişaşlardan narahatdır. "Mən istərdim ki, bütün tərəflər xarici sərmayə üçün əlverişli atmosfer yaratmağa kömək etsinlər" dedi Payungsak Chartsutthipol. Çünki biz çox yavaş olsaq, Aseandakı digər ölkələr üstünlük qazanacaq”.

– Daha çox Tayland Bankı. Bank qeyri-müəyyən qlobal iqtisadiyyat və borcları olan insanlar üçün gələcəkdə mümkün ödəniş problemləri səbəbindən kommersiya banklarından əlavə ehtiyatlar yaratmağı xahiş edib. Bu ehtiyatlar bankın böyük maliyyə itkiləri ilə üzləşdiyi halda bufer rolunu oynaya bilər. Əlavə ehtiyatlar da reytinq agentliklərinə Tayland bankları haqqında daha müsbət fikir verir.

Banklar maliyyə vəziyyətini yaxşılaşdırmaq üçün ilin birinci yarısında artıq əlavə ehtiyatlar yaradıblar. Bu müddəalar xalis mənfəətin azalması ilə nəticələndi. Məsələn, Krungthai Bank, ümumi ehtiyatlarını 3 milyard baha çatdıraraq, 5,77 milyard bahtı təmin etdi. Beləliklə, kredit-zərərin ödənilməsi əmsalı 92,73 faizdən 104,36 faizə yüksəlmişdir.

İkinci rübdə bank kreditləri illik müqayisədə 12,8 faiz artıb; ilin ilk yarısında banklar təqribən 98 milyard baht mənfəət əldə ediblər. Qeyri-işlək kreditlər (qeyri-işlək kreditlər) borc verilən ümumi məbləğin 2,2 faizini təşkil edir.

Üstəlik, kommersiya bankları hələ də maliyyə cəhətdən güclüdür. Sözdə kapitalın adekvatlıq əmsalı 15,9 faizlə yüksəkdir ki, bu da tələb olunan 8,5 faizdən xeyli çoxdur.

– Neft və qaz şirkəti PTT Plc neft nəqli şəbəkəsini və qurğularını təkmilləşdirəcək. "Biz əmin olmaq istəyirik ki, şirkətlərimiz heç vaxt belə qəzalarla üzləşməsin" dedi bir həftə əvvəl Rayonq sahillərində neft sızıntısından sonra direktorlar şurasının sədri Parnpree Bahiddhanukara. İstər xaricdə, istərsə də Taylanddakı bütün şirkətlər və törəmə şirkətlər təhlükəsizlik standartlarını təkmilləşdirməlidirlər. Şənbə günü qırılan şlanq dəyişdiriləcək.

“PTTGC-nin bu qəzadan öyrənməli olduğu ən mühüm dərs risklərin idarə edilməsidir. Bundan sonra bütün əməliyyatlarımızda xüsusi prosedurlar həyata keçiriləcək. PTT və PTTGC-yə Səmədi gələcəkdə ən təmiz adalardan birinə çevirəcək tədbirləri birgə hazırlamaq tapşırılıb.'

Koh Sametin təmizləmə əməliyyatı demək olar ki, başa çatıb və artıq kompensasiya ödənişləri həyata keçirilib. Bu həftə şirkət onları tamamlamağa ümid edir və təsirlənmiş ərazilərin ekoloji bərpası tezliklə başlayacaq.

– Banqkok fəlakətlərlə tanışdır, lakin onların şiddəti artdıqca, şəhərin onlarla effektiv mübarizə aparmaq qabiliyyəti azalır, Apiwat Ratanawaraha, Chulalongkorn Universitetinin şəhər və regional planlaşdırma professoru dedi. O, misal kimi 2011-ci ildə baş vermiş daşqınları göstərir.Bu fəlakət açıq şəkildə göstərdi ki, şəhərin hərtərəfli planı yoxdur və eyni zamanda böyük fəlakətlərə qarşı dayanıqlılıq yoxdur.

Apiwat deyir ki, iki şəhər daha yaxşıdır. Rockfeller Fondu tərəfindən maliyyələşdirilən Asiya Şəhərlərinin İqlim Dəyişikliyinə Dayanıqlılıq Şəbəkəsinin köməyi ilə hər iki şəhər fəlakətlərin şokunu və gərginliyini azaltmaq üçün layihələrə start verdi.

Chiang Rai-də Kok çayı bərpa edilir ki, yağışlı mövsümdə artıq suyu toplaya bilsin və quraq mövsümdə su saxlaya bilsin. Dözümlülük Tədris Mərkəzi fəlakət zamanı ictimai arxiv və sığınacaq kimi fəaliyyət göstərir.

Hat Yai xəbərdarlıq sistemi və ictimai məlumat vasitəsilə şirkətlər üçün iqtisadi xərcləri azaltmağa çalışır.

Rokfeller Fondunun 100 Dayanıqlı Şəhər Centennial Çağırışı iştirakçı şəhərlərin "daha yumşaq olmalarına" və insidentdən sonra daha tez sağalmaq qabiliyyətinə sahib olmağa kömək etmək məqsədi daşıyır. Şəhərlər Sentyabrın 23-dək Çağırış üçün qeydiyyatdan keçməlidirlər.

– Phuket hava limanında yeni müvəqqəti terminal dekabrın sonuna kimi fəaliyyətə başlamalıdır. Terminal beynəlxalq çarter reysləri üçün istifadə olunacaq. Gələn sərnişinlər pasport yoxlanışı və təhlükəsizlik yoxlamaları üçün avtobusla əsas terminala çatdırılır. On qeydiyyat məntəqəsi olacaq. Əsas terminalın genişləndirilməsi 2015-ci ilin ortalarına qədər başa çatdırılmalıdır. Bu il hava limanının 10,5 milyon sərnişinə xidmət göstərəcəyi gözlənilir, indiki terminal isə 6,5 milyon sərnişini qəbul etmək üçün nəzərdə tutulub. Əsas terminalın genişləndirilməsi sərnişin tutumunu 12,5 milyon nəfərə çatdırır.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post