Taylanddan xəbərlər – 6 noyabr 2013-cü il

Bizə daha çox yeraltı bunkerlər verin, Kamboca ilə sərhəddən 10 kilometr aralıda yerləşən Buri Ramdakı Ban Khok Krachai məktəbinin direktoru deyir. Məktəbdə hazırda altı sığınacaq var, lakin Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsinin Preah Vihear işi üzrə qərarından sonra sərhəddə döyüşlər başlasa, onlar 220 şagirdin hamısını yerləşdirmək üçün kifayət qədər yer təmin etmir.

2010-cu ildə Kamboca əsgərlərinin əraziyə qumbaraatanlardan atəş açması nəticəsində bir məktəb binası və altı evə ziyan dəyib. İki nəfər yaralanıb.

Dünən Xarici İşlər Nazirliyinin əməkdaşları Kanthalarak (Si Sa Ket) sakinlərinə baş çəkib. Onlara Preah Vihear məsələsi ilə bağlı məlumat verilib. Nazirlik sakinləri sakit olmağa çağırıb.

Tailandın Hollandiyadakı səfiri Virachai Plachai hesab edir ki, Məhkəmənin Kambocanın xeyrinə qərar verəcəyi ehtimalı yoxdur. İki il əvvəl Kamboca məbədin Kambocaya verildiyi 1962-ci il qərarına aydınlıq gətirmək xahişi ilə Haaqaya getdi. Hər iki ölkə məbədin yaxınlığındakı 4,6 kvadrat kilometr ərazini mübahisə edir.

Millətçi Palang Pandin qrupu şənbə günü Məhkəmənin Khao Phra Viharn-Kanthalarak yolunda müdaxiləsinə qarşı nümayiş keçirib.

Krallığı və Vətəni Qoruma Tayland Vətənpərvər Şəbəkəsi Məhkəmənin Taylanda qarşı qərar verəcəyi təqdirdə ümummilli etirazların olacağını proqnozlaşdırır. Şəbəkə hesab edir ki, bu hökm artıq amnistiya təklifi ilə bağlı ciddi tənqidlərə məruz qalan Yinqlak hökumətinin devrilməsi ilə nəticələnə bilər. Məhkəmə qərarını noyabrın 11-də verəcək.

Şəkil: Tambon Tamiang (Surin) sakinləri ən pisə hazırlaşır.

– Dünən Chulalongkorn Universitetinin (CU) on mindən çox tələbəsi, müəllimi və işçisi mübahisəli amnistiya təklifinə kəskin etirazını bildirib. Günortadan sonra onlar Phaya Thai yolu ilə Banqkok İncəsənət və Mədəniyyət Mərkəzinə doğru yürüş etdilər və burada Gİ prezidenti Pirom Kamolratanakul bəyanat oxudu.

“Bu təklif korrupsionerlərin xeyrinədir. Təhsil müəssisələri şagirdləri əxlaqlı insanlar kimi yetişdirməyə borcludurlar. Bu təklif universitetin əxlaq prinsiplərinə ziddir”.

Pirom, universitetin gedişatı izləyəcək və növbəti addımın nə olacağı barədə məsləhət verəcək bir komitə yaratdığını söylədi. Universitet həmçinin Banqkokun üç rayonunda Daxili Təhlükəsizlik Aktının tətbiqinə qarşı çıxır.

Digər amnistiya xəbərləri:

• Dünən Kasetsart Universitetinin müəllimləri, tələbələri və məzunları Banq Khen şəhərciyində görüş keçirib. Onlar bəyanatda bildirirlər ki, boş amnistiya məhkəmə qərarlarını ləğv etdiyi üçün ciddi qanun pozuntusudur. Qanun [hazırda qanun layihəsidir] cəzasızlıq mədəniyyətini təşviq edir, bununla da qətl və korrupsiyada günahkar olanlar ədalətdən qaça bilərlər. Mahidol Universiteti də bəyanat yayıb.
• 2.580 həkim və digər tibb işçilərindən ibarət şəbəkə də bu təklifə qarşı çıxır. O, dünən bütün opponentlərin adları ilə bir bəyanat yayıb.
• Nazir Çadçart Sittipunt (Nəqliyyat) dünən Chulalongkorn Universitetindəki etiraz yürüşündə iştirak etdimi? Çox adam belə düşünürdü, amma onun tibb fakültəsində dosent olan əkiz qardaşını gördülər. “Qardaşımla mən eyni görünsək və bir yerdə böyüsək də, hər şeydə eyni fikirdə deyilik. Amma biz bir-birimizə nifrət etmirik. Biz hələ də bir-birimizi sevirik və bacardığımız qədər öz vəzifələrimizi yerinə yetiririk”, - deyə nazir bildirib.
• Özlərini “Vətən Sevən Hakimlər” adlandıran 63 hakim açıqlama verərək amnistiya qanununun hüquq normalarına zidd olduğunu və yanlış presedent yaratdığını bildirir. Hazırkı təklif hərəkətlər nəticəsində zərər çəkmiş tərəfləri nəzərə almır və korrupsiya və (vəzifəli) cinayətdə təqsirli bilinən şəxsləri təqibdən qoruyur.
• Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə üzrə Milli Komissiya da buna qarşıdır. O, baxdığı işlərin ləğv olunacağından qorxur. NACC-nin məlumatına görə, təklif komitənin araşdırdığı 25.331 2003 korrupsiya işinə təsir edəcək. NACC deyir ki, bu təklif Taylandın imzaladığı XNUMX-cü il Korrupsiyaya qarşı BMT Konvensiyasını pozur.
• Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabut bildirib ki, Daxili Təhlükəsizlik Aktı Banqkokun üç rayonunda qüvvədə qalır və amnistiya təklifinə qarşı etirazlar hələ zorakılığa çevrilmədiyi üçün genişləndirilməyəcək. Dusit, Phra Nakhon və Pomprap Sattruphai-yə aid olan ISA, etirazçıların Hökumət Evi və parlamentə yürüşünün qarşısını almaq məqsədi daşıyır. Ratchadamnoen prospektindəki Demokratiya Abidəsində etirazçılar İSA ərazisində, Uruphonqdakı etirazçılar isə onun kənarındadır.
• Don Mueang hava limanı işğal olunacağı təqdirdə hazırlıq görüb. Daha sonra sərnişinlər təxliyə edilir.
• Banqkokun ictimai nəqliyyat şirkəti etirazların qarşısını almaq üçün 14 avtobus marşrutunu dəyişdirib.
• Fransa, İsveç, Böyük Britaniya və Yaponiya səyahətçilərə etiraz aksiyalarının keçirildiyi yerlərdən uzaq durmağı tövsiyə edib.
• Taylandın (özəl) Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Təşkilatı (ACT) change.org saytında iki həftəlik kampaniyada amnistiya təklifinə qarşı 545.000 etirazçı toplayıb. ACT 1 milyona çatmaq istəyir. Mae Wong bəndinə (120.000 imza) və əlillər üçün əlçatan olan avtobuslara (22.000) qarşı change.org saytında da tədbir görülür. Change.org-un Tayland versiyası keçən ildən bəri mövcuddur. Görmək: Taylandlılar kampaniya üçün Change.org-dan istifadə edirlər.

Asiya Fəlakətlərə Hazırlıq Mərkəzinin müşaviri və Banqkokun keçmiş qubernatoru Bichit Rattakul deyir ki, Banqkok iqlim dəyişikliyinin səbəb olduğu şiddətli daşqınlara hazırlaşmalıdır. Əvvəllər Banqkok həddindən artıq yağış və şimaldan gələn su ilə su altında qalmışdı, lakin yaxın gələcəkdə tufanlar və dəniz səviyyəsinin qalxması daha böyük təhlükə yaradacaq.

Bichitin sözlərinə görə, Banqkokun infrastrukturu güclü daşqınlara, tufanlara və dəniz səviyyəsinin qalxmasına tab gətirə bilmir. Gələcək təbii fəlakətlərə hazır olmaq üçün mərkəzi hökumətlə bələdiyyələr arasında daha yaxşı əməkdaşlıq lazımdır.

Bichit bu gün Banqkokda başlayan "Cənubi və Cənub-Şərqi Asiyada çay deltalarının şəhər ərazilərində daşqın riskinin idarə edilməsində problemlər" adlı iki günlük konfrans ərəfəsində fövqəladə vəziyyət bayrağını qaldırıb. Müzakirələrə Hindistan və Banqladeşdə, Nepal və Butanda Mekonq, Çao Praya, İrravadi (Myanma) və Qanq-Brahmaputra deltalarının deltalarında suyun idarə edilməsi ilə bağlı təcrübələr daxildir.

– Gül ağacı qaçaqmalçıları ilə atışma zamanı meşə gözətçisi öldürülüb. Dünən 7 meşə mühafizəçisi Phu Pha Thoep (Mukdahan) milli parkında 30 qaçaqmalçı ilə qarşılaşıb. Detallar daha da çatışmır. Bununla belə, bu il qaçaqmalçılarla baş verən yanğınlarda artıq on meşə mühafizəçisinin həlak olduğu bildirilir.

- Baş nazir Yingluck dünən Pattayadakı Bali Hi estakadasına baş çəkdi, burada batmış bərə dayanmalı idi. Qəhrəmanlarını dəstəkləmək üçün beş yüz qırmızı köynək körpüyə gəldi.

– Dünən Tayland Hava Yolları Beynəlxalq aviaşirkətinə məxsus təyyarənin təkəri Çianqraydakı Mae Fu Luanq hava limanına enərkən partladı. Cihaz artıq üzərində idi taksi yolu üçün terminal təkəri partlayanda. Heç kim xəsarət almayıb.

– Çirkli Pulların Yuyulmasına Qarşı Mübarizə İdarəsi (Amlo) Rattapracha Birliyi Kooperativinin xəzinəsindən çıxarılmalı olan 200.000 milyon bahtdan yalnız 500 bahtı müsadirə edə bildi. Demək olar ki, fırtınanın əsdiyini görən sədr və keçmiş maliyyə naziri pulu bankdan çıxarıb təhlükəsiz yerə qoyublar. Hər iki şəxs bazar ertəsi Amlo qarşısında görünməlidir. Amlo 2 milyard baht dəyərində əmlakı ələ keçirə bilib. Təxminən 12 milyard baht mənimsənilib.

– Səhiyyə Nazirliyi yol ölümlərinin sayı ilə bağlı hədəfini 7 faiz azaldıb. Nazirlik əvvəllər 10 il ərzində yol ölümlərinin sayını iki dəfə azaltmaq qərarına gəlib, lakin bu, nəticə verməyəcək. 2011-ci ildə 14.033 2012, 14.059-ci ildə XNUMX XNUMX nəfər yol hərəkəti nəticəsində həlak olub. Mesajda bu il nə qədər "ola bilər" qeyd edilmir.

Şərh yazın

- Bu gün mühüm dinləmə keçirilir. Taylandda bəndlə kəsilməyən yeganə çay olan Yomda iki bənd tikilir: vacib olan budur. Əgər xəbərlər doğrudursa, siyasətçilər minlərlə tərəfdarı səfərbər edib ki, rəqiblərin Maejo Universiteti Phrae-də səslərini eşitdirmək şansı olmasın. Əgər belədirsə, "ictimai dinləmə" yoxdur və buna görə də qanuni tələblərə cavab vermir.

Yom mühüm çaydır, yazır Bangkok Post çərşənbə axşamı redaksiyasında. Çay Şimaldan Mərkəzi Bölgəyə axan beş çaydan (Yom, Ping, Vanq, Nan və Pasak) ibarət kompleksin bir hissəsidir və "Bütün çayların anası" olan Çao Prayaya qoşulur. Buna görə də, diqqətlə öyrənmək lazımdır, çünki bir çayın dəyişməsi digərinin məcrasını dəyişir. Beləliklə, birinci sual budur: Yom dəyişikliyi Şimal və Mərkəzi Bölgədəki digər su hövzələrinə ziyan vururmu?

Qəzet məmurları və nazirləri bugünkü dinləməni etibarlı və qanuni etməyə çağırır. Əgər bu baş vermirsə və bu, alçaqlıqdan başqa bir şey deyilsə, o zaman məsuliyyət daşımalıdırlar. Heç bir hakim yalnız müdafiəçilərin iclasını dinləmə hesab etməyəcək. (Mənbə: Bangkok Post, 5 noyabr 2013)

İqtisadi xəbərlər

– Pərakəndə sektor, turizm sektoru və layihə tərtibatçıları siyasi hadisələrdən narahatdırlar. Ratchaprasong Meydanı Ticarət Dərnəyi, 2010-cu ildə olduğu kimi zorakılıq baş verərsə, yüksək mövsüm satışlarının böyük zərbə alacağından qorxur.

Dördüncü rüb həmişə çoxlu xarici turistləri cəlb edir, bundan otellər və ticarət mərkəzləri faydalanır. RSTA-nın prezidenti Çai Strivikorn deyir ki, nümayişlər dinc şəkildə davam edərsə, heç bir problem olmayacaq. Ratchaprasong turistlər üçün maqnit cəlbediciliyinə malikdir. Satışların 35-50 faizi xaricilərin payına düşür.

Onyx qonaqpərvərlik zəncirinin sahibi, Italthai Group-un prezidenti Yutthachai Charanachitt, siyasi böhranın əsasən təsir etdiyini söylədi. high-end turistlər, çünki onlar buna ən həssasdırlar, lakin təsiri qısa müddətli olacaq. Rezervasyonlar hələ də ləğv edilməyib.

Tay Səyahət Agentlikləri Assosiasiyası hesab edir ki, siyasi iğtişaşlar əsasən çinliləri və yaponları çəkindirir.

Mənzil Biznes Assosiasiyasının fəxri prezidenti Issara Boonyoung, potensial alıcıların alış qərarlarını təxirə saldıqları üçün bu ay ev satışlarının yavaşlamasını gözləyir. House & Condo Fair 14-17 noyabr tarixlərində keçiriləcək. Ziyarətçilərin sayı yəqin ki, həmişəkindən 20-30 faiz az olacaq.

– Krungthai Bank (KTB) mikrokreditlərlə bir qədər yavaşlamağa hazırlaşır, çünki QİK-lərin sayı artır. Hazırda QİK-lərin faizi bankın 4 milyard baht olan ümumi borcunun 1,5 faizini təşkil edir. KTB bunu özünün inkassasiya təcrübəsinin zəif olması və borcalanlar arasında maliyyə intizamının olmaması ilə əlaqələndirir.

Kolleksiya yanvar ayında təkmilləşdiriləcək və yəqin ki, Krungthai Card və ya KTB Leasing-ə köçürüləcək. Bank əvvəllər birləşdirilən borcların yığılması və satışı departamentini iki ayrı şöbəyə ayırıb. KTB QİK faizini 2 faizə endirmək istəyir.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

Təqdim edilmiş rabitə

Sinterklaas və ya Milad üçün gözəl bir hədiyyə axtarırsınız? al Tayland Blogunun Ən Yaxşısı. On səkkiz bloggerin maraqlı hekayələri və stimullaşdırıcı sütunları, ədviyyatlı viktorina, turistlər üçün faydalı məsləhətlər və fotoşəkilləri olan 118 səhifədən ibarət buklet. İndi sifariş edin.