Taylanddan xəbərlər – 31 yanvar 2013-cü il
Qətl və korrupsiyaya görə 30 illik həbs cəzasından təxminən XNUMX il qaçan onun azadlığı dünən başa çatıb. Lat Krabang pullu yolundakı bilet kassasında daha çox Kamnan Poh kimi tanınan və eyni zamanda “Çon Burinin xaç atası” ləqəbli Somchai Khunploem saxlanılıb.
Polis onun Çon Buridəki hərəkətləri ilə bağlı xəbərdar olduqdan sonra iki ay idi ki, onu ovlayırdı. Dünən o, Banqkokdakı Samitivej xəstəxanasında olub və geri qayıdarkən tələyə düşüb. Maşında ondan başqa daha iki nəfər olub: tambonun rəhbəri Səməd və qadın həkim. Tambon rəisi də həbs edilib, çünki avtomobildə ona məxsus döyüş sursatı olub.
Saen Suk (Çon Buri) şəhərinin keçmiş meri Somçai 25-cü ilin martında siyasi rəqibini qətlə yetirməkdə təqsirli bilinən uzun mühakimədən sonra keçən ilin martında Ali Məhkəmə tərəfindən 2003 il həbs cəzasına məhkum edilmişdi. O, toy zamanı həmin şəxsi güllələyib. qəbul. O, 5-cı ilin əvvəlində 4-ci ildə meşə qoruğundakı torpaqların tullantı zibilxanası kimi istifadəsinə satılması ilə bağlı korrupsiyaya görə 2006 il 1992 ay müddətinə azadlıqdan məhrum edilib.
İndiki mədəniyyət naziri Somçayın oğludur. O, dünən Banqkokdakı Banq Kvan həbsxanasına getsə də, avtomobilini tərk etməyib. Sonthaya vəzifəsindən sui-istifadə etməyəcəyini və hakimiyyətin işinə qarışmayacağını bəyan edib. Portfelində polis olan baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq deyir ki, bu iş nazirin vəzifəsinə təhlükə yaratmır.
- Rohingya qaçaqmalçılarına Taylanda qaçaq yolla aparılmaq üçün 60.000-65.000 min baht ödəməlidir. Bu barədə Birma Rohinca Assosiasiyasının prezidenti Maung Kyaw Nu dünən parlamentin qanunvericilik, ədalət və insan haqları komitəsinin dinləmələri zamanı bildirib. Kyaw bildirib ki, o, hökuməti qaçqınların Taylandda müvəqqəti yaşayıb işləməsinə və tibbi xidmət almasına icazə verməyə təşviq edəcək.
Qaçqın axını son altı ayda 50.000 min Rohincanın öldürülməsindən sonra başlayıb. Kyaw-a görə, Myanma hakimiyyəti ölənlərin sayı ilə bağlı yalan danışır. O, BMT-ni Rohincaların [Tayland tərəfindən] geri göndəriləcəyi təqdirdə onları qorumaq üçün Myanmaya sülhməramlı qüvvə göndərməyə çağırıb.
Tayland hazırda 1.486 Rohinca qaçqını qəbul edir. Onlar üçüncü ölkədə repatriasiya və ya sığınacaq gözləyərkən burada altı ay qala bilərlər. Tailand onları qaçqın yox, qeyri-qanuni mühacir hesab edir.
– Təhsil Nazirliyi məktəblərə daha az ev tapşırığı verməyi əmr edib. Nazirlik hazırda kurrikuluma yenidən baxdığı üçün tələbələrə təzyiqləri azaltmaq istəyir. Məktəblərdən daha çox açıq hava fəaliyyəti təşkil etmələri də tələb olunub.
– Narathivatda bir neçə məktəb dünən bir əsgərin ölümü və üç nəfərin yaralanması ilə nəticələnən iki bomba hücumundan sonra qapılarını qəfil bağladı.
Tambon Manang Tayoda ilk bombalı hücum, müəllimləri müşayiət etmək vəzifəsi daşıyan üç əsgərin bir kamyonetlə keçdiyi zaman baş verdi. Onlardan biri daha sonra xəstəxanada dünyasını dəyişib.
Ço Ayronq rayonunda məktəb qarşısında meyvə arabasına gizlədilən bomba partlayıb. Könüllü mühafizəçi yaralanıb.
Yala vilayətində 2 saylı İbtidai Təhsil Xidməti Sahəsində çalışan səkkiz müəllim təhlükəsizliklə bağlı narahatlıqlar səbəbilə başqa yerə köçürülüb. Onlar təhlükəsiz məktəblərə getdilər. Narathiwatdakı Ban Tanyong məktəbində bir müəllimin nahar fasiləsi zamanı nahar vaxtı yeməkxanaya nəzarət edərkən soyuqqanlılıqla öldürülməsindən sonra çoxlu transfer tələbləri daxil oldu.
– Tayland cinayət, korrupsiya və vergidən yayınma yolu ilə qazanılan pulların xaricə axdığı ölkələr siyahısında 13-cü yerdədir. Tayland üçün bu, 64,2 milyard ABŞ dolları (2 trilyon baht) təşkil edəcək. Siyahı Vaşinqtonda yerləşən Global Financial Integrity qrupu tərəfindən tərtib edilib. Onun bu məbləğə necə gəldiyini demir.
Çirkli Pulların Yuyulmasına Qarşı Mübarizə İdarəsi (Amlo) məbləği çox yüksək və etibarsız hesab edir. Amlo-nun sözlərinə görə, son 5 ildə ölkədən qaçaqmalçılıq yolu ilə 345 milyard baht çıxarılıb ki, bunun da böyük hissəsi Honq-Konqadır. Bu vasitəsilə olur foy kuan şəbəkələr.
Beynəlxalq Valyuta Fondunun (BVF) rəsmiləri amerikalıların hesabatı ilə bağlı iki həftə sonra Amlo ilə görüşəcək.
Financial Action Task Force fevralın 18-də Parisdə görüşəcək. O, Taylandın çirkli pulların yuyulması və terrorizmlə mübarizədə kifayət qədər iş görmədiyi üçün “tünd boz siyahı”da qalıb-qalmayacağına qərar verəcək. Amlo ümid edir ki, Taylandın indi bu tətbiqlərə qarşı iki qanun parlament tərəfindən təsdiqləndiyi üçün ləğv ediləcək və yalnız kralın imzası tələb olunur.
– Tender zamanı baş vermiş qanunsuzluqlara görə 396 polis bölməsinin tikintisi ləğv edilib. Baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq tikintinin dayandırılmasını əmr edib, lakin bir müddətdir ki, ofislərdə heç bir iş görülməyib.
Çalermin qərarı Xüsusi İstintaq Departamentinin araşdırmasından sonra verilib. Tenderə o zamankı baş nazirin müavini Suthep Thaugsubanın (Demokratlar) müdaxilə etdiyi bildirilir.
396 polis bölməsinin podratçısı polis əməkdaşları üçün səkkiz mənzillə eynidir. Həmin tikinti də dayanıb. DSİ tender zamanı qiymət artımının olub-olmamasını araşdırır. Hakim partiya Pheu Thai-nin sözçüsü Prompong Nopparitin sözlərinə görə, səkkiz mənzil tikintisi başa çatmamış cəmi 163 mənzilin bir hissəsidir. Bu, 4 milyard baht ziyana səbəb olardı.
Həmin 396 masanın tikintisini necə davam etdirəcəyim mənə tam aydın deyil. Yeni tenderdən söhbət gedir, həm də işi başa çatdırmaq üçün subpodratçıların işə götürülməsi haqqında.
– Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitkilərin Mühafizəsi Departamentinin keçmiş rəhbəri Damronq Pideç milli parklarda və meşə qoruqlarında qanunsuz tikinti ilə bağlı heç bir tədbir görməsə, varisini məhkəməyə verəcəyi ilə hədələyir. Keçmiş başçının bir neçə istirahət parkı sökülüb, amma indiki rəhbərin bunu etmək niyyəti yoxdur.
Damronq məktubunda qeyd edir ki, Ali Məhkəmə Thap Lan Milli Parkında (Prachin Buri) bir neçə istirahət parkının sahiblərinə əmlaklarını sökmək əmri verib. Milli Parklar bu qərarı yerinə yetirməlidirlər, dedi Damronq, varisinə qarşı vəzifə səlahiyyətlərinin pozulması şikayəti verməyi nəzərdən keçirir.
Bu varis Manopat Huamuangkaew, görünür, hökumət tərəfindən bəzi insanları rahat buraxacağı barədə pıçıldadı. Manopatın özü bunu evfemik şəkildə “daha az aqressiv yanaşma” adlandırır.
Manopatın başqa bir qərarı da suallar doğurur. O, Huay Sala Oyun Qoruğunun rəhbərini transfer edib. Damronqun sözlərinə görə, bu, qorunan qızılgül ağacının qanunsuz kəsilməsinə yol açır. Damrong buna diqqət yetirəcək və əgər bu baş verərsə, onun varisinə qarşı vəzifədən yayındığına görə ikinci hesabat veriləcək.
Damronq bunu dünən qurduğu siyasi partiyanın ofisinin açılışı zamanı deyib. Həmin partiya adlanır Tuang Kuen Puen Pa (Tay Meşə Torpaqlarının Meliorasiyası). Şura üzvlərinin əksəriyyəti təqaüddə olan meşə təsərrüfatı işçiləri və polis işçiləridir.
– Kral Bhumibol sabah Sayandradjiraj Tibb İnstitutunun açılışında iştirak etməyəcək və Kral Çulalonqkornun heykəlini açmayacaq. Monarx qızdırma tutmasından sağalır. Planlaşdırılan meymun şousu ləğv edilir.
– Kampaniya “İstehlakçı Ədaləti İndi” adlanır və İstehlakçılar Fondu tərəfindən təşkil olunur. Dünən kampaniya Banqkokda velosiped turu ilə başladı. Məqsəd Konstitusiyanın 61-ci maddəsinə uyğun olaraq müstəqil istehlak təşkilatı yaratmaqdır.
Parlament hazırda belə bir təşkilatın yaradılmasını tənzimləyən qanun layihəsinə baxmağın üçüncü müddətindədir. Velosiped yarışları şənbə və çərşənbə günləri yenidən keçiriləcək.
– YUNESKO-nun Ümumdünya İrs Komitəsinin Ümumdünya İrs Saytı olan Dong Phayayen-Khao Yai meşə kompleksinin Huay Samong bəndinin, Kral Suvarma Departamentinin və Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitki Departamentinin tikintisinin təsirinə məruz qalacağı ilə bağlı narahatlığını həll etmək üçün Konservasiya təsirin azaldılması planını tərtib etmişdir. Bənd meşəyə hücumdur. Plana beş nəzarət məntəqəsinin yaradılması və vəhşi təbiətə təsir araşdırması daxildir.
Siyasi xəbərlər
– Bir media şirkətinin keçmiş direktoru, Banqkok qubernatoru vəzifəsinə müstəqil namizəd Kosit Suvijjit şəhəri “24 saatlıq şəhər”ə çevirmək istəyir. Şirkətlər, dövlət xidmətləri və şirkətlər 24 saat açıq olmalıdır və bu, üç növbəli sistemdə işləyərkən mümkündür. Bələdiyyəyə məxsus ictimai nəqliyyat, məktəblər və səhiyyə ocaqları da gecə-gündüz işləməlidir. Kositin sözlərinə görə, bu, daha çox təhlükəsizliyi təmin edir, nəqliyyatın xaosunu azaldır və iş yerləri yaradır.
İddialı namizəd ümidlərini “səssiz seçicilər”in 65 faizinə bağlayıb, onlar hələ kimə və kimə səs verəcəkləri barədə qərar verməyiblər. Onun sözlərinə görə, bir çox seçici siyasi münaqişələrdən qəzəblənir və məyusdur. Və bu münasibət özü kimi müstəqil namizədlərin xeyrinə olardı.
Baş nazirin müavini Çalerm Yubamrunq deyir ki, qırmızı köynəkli məhbuslar üçün amnistiya “icra fərmanı” (kabinet qərarı) ilə təşkil edilməyəcək, çünki belə bir qərar konstitusiyaya zidd olduğu üçün Konstitusiya Məhkəməsi tərəfindən etibarsız sayılacaq. 184-cü maddəyə əsasən, yalnız təxirəsalınmaz işlərə icazə verilir.
Daxil olan məlumatlara görə Bangkok Post dünən Nazirlər Kabinetinin qərarı ilə amnistiya tələbi UDD (qırmızı köynəklər) tələbidir. "29 Yanvar Siyasi Məhbusların Azad Edilməsi" Nitirat qrupunun qanun layihəsi vasitəsilə amnistiyanı təşkil etmək istəyir. Nitirat Thammasat Universitetinə bağlı hüquqşünaslar qrupudur.
Amma görə Bangkok Post bu gün Chalerm həmin yanvar qrupunun tələbinə cavab verir və bu, dünənki hesabata ziddir. Nə olursa olsun, hökumət hər halda Nitirat təklifini məsləhət üçün Dövlət Şurasına göndərməyə razılaşdı, bundan sonra onunla Nazirlər Kabineti və parlament məşğul ola bilər.
Yanvar qrupu çərşənbə axşamı Royal Plazada nümayiş keçirib. Başqa bir qırmızı köynəkli qrupun lideri Kwanchai Praipana hesab edir ki, qrup bunu etməməli idi, çünki bu, Pheu Thai namizədinin qubernator vəzifəsinə şansını zədələyə bilərdi.
– Əvvəlki sorğuda olduğu kimi, Nida Pheu Thai namizədinə əsas rəqibi, Demokratların keçmiş qubernatoru Sukhumbhand Paribatra üzərində üstünlük verir. İkinci sorğuda Pongsapat Pongcharoen 23,8 faiz, Sukhumbhand isə 19,2 faiz səs toplayıb.
Ən çox xal toplayan müstəqil namizəd milli polisin keçmiş rəhbəri Sereepisut Temeyavesdir. Onun payı 5,1 faiz təşkil edir. Kosit (yuxarıya bax) 0,2 faiz bal toplayır. Amma respondentlərin 48 faizi seçimini hələ müəyyənləşdirməyib, 2,2 faizi isə səs verməyəcəyini artıq bilir. Banqkokun bütün 1.503 rayonunda 50 nəfər sorğuda iştirak edib.
İqtisadi xəbərlər
– Özəl sektor daim valyuta risklərindən hedcinq etməlidir. Fövqəladə vəziyyətdə, mərkəzi bank bahtı cilovlamaq üçün mövcud vasitələrdən istifadə etməyə hazırdır, lakin yan təsirləri də diqqətlə nəzərdən keçirmək lazımdır.
Bunu dünən Tayland Sənaye Federasiyası ilə görüşdən sonra Tailand Bankının pul sabitliyi üzrə qubernator müavini Ponqpen Ruengvirayudh deyib. FTI dünən banka ilin əvvəlindən davam edən bahtın bahalaşmasını dayandırmaq üçün öz təkliflərini təqdim edib.
Pongpen, mərkəzi bankın öz valyutasının rəqabət qabiliyyətini ölçmək üçün birdən çox meyara malik olduğunu söylədi. Bunlardan biri Taylandın əsas ticarət tərəfdaşlarının və rəqiblərinin 23 valyutasının tərkibidir. Digəri isə Asiya valyutalarının tərkibidir.
“Biz artıq bahtı yoxlamışıq. Məqsədimiz qiymət artımının özəl sektor üçün nəticələrini məqbul səviyyədə saxlamaqdır. Hal-hazırda, bahta yuxarı təzyiq göstərən ciddi mübadilə qaydaları yoxdur. […] İxracatçılar bahtı rəqiblərinin valyutaları ilə müqayisə etməməlidirlər, çünki həmin ölkələrdəki iqtisadi şərtlər Taylanddakından fərqli ola bilər.”
– Kasikornbank (Kbank) yanvarın 1-dən minimum gündəlik əmək haqqının 300 bahta yüksəlməsindən zərər çəkən kiçik və orta sahibkarların köməyinə gəlir. Bank altı aylıq kompensasiya müddəti, dövriyyə kapitalının 20 faizinə qədər əlavə kredit və avadanlıq və mexanizmlərə investisiyalar üçün kreditlə üç paket təklif edir.
Paketlər hər biri maksimum 10 milyon bahta qədər bütün KOBİ müştəriləri üçün əlçatandır, lakin bank müraciətləri ayrı-ayrılıqda qiymətləndirəcək. Bankdan verilən məlumata görə, minimum gündəlik əməkhaqqının artımı əsasən kənd təsərrüfatı sektorunda, taxta mebel, tekstil və plastik məmulatlarında əmək tutumlu KOS-lara təsir edir. Coğrafi cəhətdən əksəriyyəti Şimal-Şərq və Cənubda yerləşir. Onların əmək məsrəfləri 74,4-80,7 faiz, əməliyyat xərcləri isə 12-13 faiz artıb. Nəticələr daha ağır bahtdan və daşqın nəticəsində yaranan xərclərdən daha ağır oldu.
Maaş artımı bankın QİK-lərinə (işləməyən kreditlər) də təsir edir. Bank kreditlərin güclü artımına baxmayaraq, keçən il 2,95 faizlə müqayisədə bu il ümumi kreditlərin 3,2 faizi ilə məhdudlaşdırmağa çalışır. Bu il bank, KOBİ kreditlərinin 12,8 faiz artaraq, ödənilməmiş kreditlərdə 528 milyon baht olacağını gözləyir.
- Yapon şirkətlərinin təxminən 80 faizi minimum gündəlik əmək haqqının yanvarın 1-dən 300 bahta qədər artırılmasından təsirləndi və 30 faizi bunun nəticələrini hiss edir. [Bəli, mesajda həqiqətən var] Əmək tutumlu sənayelər İndoneziya, Myanma və Vyetnam kimi qonşu ölkələrə köçməyi düşünür, lakin bəziləri yaxşı infrastruktura görə Taylandda qalır. Bu, Banqkokda Yaponiya Ticarət Palatasının keçirdiyi sorğudan aydın görünür.
Palata üzvlərinə 1,419 sorğu forması paylayıb, onlardan 381-i cavab verib. Respondentlərin yarısı işçi qüvvəsini maşınlarla əvəz edəcəklərini, 26 faizi isə işə qəbulun dondurulmasını və qiymət artımını seçdiyini bildirib. Təxminən dörddə biri işçi qüvvəsini azaltmaq istəyir.
Təsirə məruz qalan şirkətlərin əksəriyyəti Banqkokdan kənardadır, çünki Banqkokda və qonşu əyalətlərdə minimum gündəlik əmək haqqı keçən ilin aprel ayında artıq qaldırılıb.
– Banqkokda keçən il 47.340-ci illə müqayisədə 54 faiz çox olmaqla 2011 yeni kondisioner tamamlandı. Colliers International Thailand-a görə, dördüncü rübdə 13.234 kondisioner tamamlandı, bunun üçün 69 faiz satıldı.
Bəzi layihələr hətta bir gündə satıldı və ya bir neçə gün ərzində yüksək doluluq səviyyəsinə çatdı. Müştərilərin qərarına təsir edən əsas amillər layihəni tərtib edənin reputasiyası, yerləşdiyi yer, qiymət, layihə konsepsiyası, dizayn və ətraf mühitə təsirin qiymətləndirilməsi (ƏMTQ) təsdiqi olmuşdur. Yeni kondisionerlərin əksəriyyəti (15 faiz) şəhərin şimal kənarında, 10 faizi isə mərkəzdə tikilib.
www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post