Taylanddan xəbərlər – 29 sentyabr 2013-ci il
Şirin, hə? Panda ayısı Lin Pinin şənbə günü Çinin Çenqdu şəhərinə getdiyi çarter reysinin kod adı idi. Sevgi uçuşu. Gənc ikən öz telekanalı olan ayının yüzlərlə pərəstişkarı zooparkdan şəhərin içindən keçən paraddan sonra Chiang Mai hava limanında Lin Pinqlə vidalaşıb. Onların arasında keçmiş baş nazir Somchai Wongsawat və Çin səfiri Ning Fukai də var.
Lin Pinq yol boyu darıxmaq məcburiyyətində deyil, çünki qəfəsində avtomobil təkərləri və plastik toplar var. Daxili insan üçün - daha yaxşı desək: daxili heyvan - bambuk və digər yeməklər var. Lin Pinq də özünü tənha hiss etmək məcburiyyətində deyil, çünki baytar Kannika Jantaranqsri onu müşayiət edir.
Çində altı kişi onu gözləyir. Lin Ping ən cəlbedici partnyoru seçə bilər və sonra toy gecəsinin nəticə verəcəyinə ümid edə bilər. Cütlük (yaxud üçü var?) gələn ilin mayında qayıdacaq və 15 il Taylandda qalacaq. Hökumət bunun üçün Çinə ildə 32 milyon baht ödəyir.
Hökumət Lin Ping-in valideynlərinin qalma müddətini uzatmaq üçün ildə daha 500.000 dollar ayırır. 10 illik müqavilə gələn ay başa çatır. Dişi keçən cümə günü süni mayalandırılıb. Nəticə iki-üç həftəyə məlum olacaq.
Şəkil: Lin Pinq hava limanına gedəndə onu iki maskot müşayiət edib.
– Brakonyerlər üçün cəzalar çox aşağıdır, Kathu (Phuket) polisinin baş müfəttişinin müavini Akanit Danpitaksat deyir. Məhkəmənin verdiyi aşağı cəzalar brakonyerləri çəkindirmir. Bu, turist zonalarında yavaş loris və iquana kimi qorunan heyvanları aldadan və onları foto rekvizit kimi borc verən müştərilərə də aiddir. Akanit pop ulduzu Rihannanın yavaş lori ilə şəkil çəkdirərək İnstaqram hesabında yerləşdirdiyi fotolarına verdiyi açıqlamalarla cavab verir.
Bangkok Post Rihanna hadisəsi məlum olduqdan bir həftə sonra Phuketin əsas turist küçəsi olan Soi Bangla'yı araşdırmaq üçün getdi, lakin müştəri cazibədarları heç yerdə görünmədi. Ada sakinləri deyirlər ki, onlar illərdir orada müntəzəm küçə səhnəsi olublar.
Akanit bu yaxınlarda iki şübhəlinin həbsini piar adlandırmır. “Normalda biz hər gecə yoxlayırıq, təkcə Rihannanın fotolarına görə yox. Biz turistlərə loris şoularının qeyri-qanuni olması barədə xəbərdarlıq edən lövhələr asmışıq”. Polis məmuru qeyd edir ki, heyvanları fərq etmək çətindir, çünki o, kiçikdir və asanlıqla gizlənə bilir.
Phuket Gibbon Layihəsinin könüllüsü Petra Osterberqin sözlərinə görə, onlar özlərini narahat hiss etdikdə hücum edə bilərlər. Onların dişləmələri çox zəhərlidir. Bunun qarşısını almaq üçün demək olar ki, bütün lorislərin dişləri çəkilib, nəticədə onları heç vaxt təbiətə qaytarmaq mümkün deyil.
– Fahişələr cinsi təcavüz və zorlamaların sayını azaldır, Banqkok Bələdiyyə Polisinin Uşaqları və Qadınları Müdafiə Bölməsinin rəhbəri Napanwut Liamsanguan deyir. Fahişələr olmasaydı, daha çox cinayət və daha çox seks hücumları olardı. “Bu iyrənc deyil; bu, insan təbiətidir,” o, müsahibəsində deyir Spectrum, bazar günü əlavəsi Bangkok Post. Buna ayrıca məqalə həsr edəcəyəm deyə, onu bu bir sitata buraxıram.
– Qadınları, o cümlədən yetkinlik yaşına çatmayanları seks işçisi kimi istifadə edən 36 yaşlı travesti Rayonqda keçirilən gizli əməliyyat nəticəsində həbs edilib. Madam Louise, ləqəbi olduğu kimi, cümə günü axşam saatlarında polis əməkdaşları özlərini müştəri kimi təqdim etdikdən sonra oteldə qandallanıb. The mama-san (Tayland dilində fahişə xanım üçün nəzərdə tutulmuş termin) onlara 17 baht ödəmək üçün ikisi 17.500 yaşlı gənc də daxil olmaqla yeddi qadın verdi. Louise bu işi dörd il gördüyünü etiraf etdi. Qızların əksəriyyəti orta məktəb və kollec tələbələri idi. O, hər xidmətə görə 2.500 baht aldı, bunun da 1.500 bahtını cibinə qoydu. Daimi müştərilər dövlət qulluqçuları, iş adamları və dərin pul kisəsi olan insanlar idi.
– Abac sorğusunda 67 respondentin 1.873 faizinin fikrincə, parlament üzvləri həyatlarını yaxşılaşdırmalı və o qədər də aqressiv olmamalıdırlar. Onlar aqressiv dildən bezirlər və... vəkil səsvermə (vəkil tərəfindən səsvermə). Digər tərəfdən, 32 faizinin bununla bağlı heç bir problemi yoxdur. 75 faiz bundan məyusdur vəkil səsvermə və 24 faiz deyir ki, bu, o qədər tez-tez baş verir ki, normal görünür. 89 faiz deputatların daha nəzakətli olması lazım olduğunu düşünür, 10 faiz isə artıq belədir.
[Mən sorğuları sevirəm; xüsusən ona görə ki, sorğuda insanlara hər hansı bir şeyi deməyə sövq edə bilərsiniz, məsələn, Britaniya serialındakı PR əməkdaşı kimi Bəli nazir bir dəfə dedi.]
– Yinqlakın barışıq forumunun işçi qrupu milli barışıq çərçivəsini müzakirə etmək üçün oktyabrın 7 və 9-da görüşəcək. Müşavir Banharn Silpa-arça bu barədə dünən iki kabinet naziri ilə söhbətindən sonra bildirib. Birinci iclasda iqtisadi və sosial məsələlər, ikinci iclasda isə siyasi məsələlər müzakirə olunur. Çərçivə hazır olduqda, Banharn gedir yüksək vəzifəli ictimai xadimlər fikirlərini soruşur, amma ağlında kimin olduğunu demək istəmir.
– Dünən Lam Luk Kada (Pathum Thani) çörək zavodu kül oldu. Kompleksdə çörək bişirilən və saxlanılan iki bina dağıdılıb. Zərər 10 milyon baht olaraq qiymətləndirilir. Xəsarət alan olmayıb.
– Çökəçay stansiyasında taksi sürücüsü polis kamerasında özünü asıb. O, dünən günortadan sonra Lat Praoda qanunsuz park edərkən polisə 100 baht rüşvət vermək istədiyi üçün həbs edilib.
– Telekanal 9 (Mcot) Mae Wong bəndinə etirazla bağlı sənədli filmin yayımını dayandırdı (zəmimdən, bilirsiniz). O, dünən verilişdə olmalı idi Xon Xon (İnsanlar Axtarır) yayımlanır. Prodüser TV Burapha-nın dediyinə görə, “müəyyən problemlərə” görə yayım davam edə bilməyib.
Ətraf mühitin mühafizəsi qrupu deyir ki, yayım çox partiyalı olduğu üçün dayandırılıb. Qərardan sonra telefon zəngləri yağdı. Bəziləri hökumətin müdaxilə etdiyindən şübhələnir. Onlar Buraphadan sənədli filmi YouTube vasitəsilə yaymağı xahiş edirlər.
Mcot vitse-prezidenti deyir ki, sənədli filmdə yalnız opponentlər danışır. Şirkət Buraphadan da vəkillərin öz sözünü deməsinə icazə verməsini xahiş edib. Bundan sonra yayım davam edə bilər.
İstehsalçı daha əvvəl qablaşdırılmış düyülərin bəzi markalarının kimyəvi maddələrlə çirkləndiyi barədə açıqlamalarına görə tənqid atəşinə tutulub.
- Nakhon Si Thammaratdakı rezin fermerləri cümə günü axşam 41 şossesində Khuan Nong Hong kəsişməsinin blokadasını başa vurdular. Onlar blokadanı dayandırıblar, çünki polis sentyabrın 16-da həbs olunaraq həbsdə olan liderlərindən birini azad edib. Polislə nümayişçilərin qarşıdurması nəticəsində çoxlu sayda nümayişçi və yetmiş polis əməkdaşı yaralanıb.
Polis həmçinin nümayişçilərin cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməyəcəyinə söz verib. O, artıq ittiham olunanların bəraət alması şansını artırmaq üçün etirazçıları tərifləyən hesabat yazmağı təklif edib.
Etiraz yerinin yaxınlığındakı dörd polis məntəqəsi hələlik işğal altında qalacaq. Dünən Güneydə Sart Duean festivalı başlayıb.
Siyasi xəbərlər
- Mesajı düzəltməliyəm. Əvvəllər qəzetin səlahiyyətində yazmışdım ki, demokratlar Senatın seçki prosedurunun dəyişdirilməsi ilə bağlı qanun layihəsinin Konstitusiyaya zidd olub-olmaması ilə bağlı Konstitusiya Məhkəməsinə iki vəsatət veriblər. Dünənki Tayland xəbərlərində 'Yingluck problem var' yazıma baxın.
Amma bu gün qəzetdə oxudum ki, bu vəsatətlər Palata sədri vasitəsilə Məhkəməyə getməlidir və o, bundan imtina etdiyini deyir. Baş nazir Yinqlak indi qanun layihəsini imza üçün krala təqdim etmək üçün əllərini sərbəst buraxıb.
Qanun layihəsi dünən üçüncü və sonuncu oxunuşda 358 əleyhinə 2 səslə qəbul edilib. Demokratlar səsvermədə iştirak etməyiblər. Nümayəndələr Palatasının sədri imtinasını 2011-ci ildəki presedentlə əsaslandırır, lakin Demokratlar deyirlər ki, bu iki hal müqayisə oluna bilməz.
İqtisadi xəbərlər
– Taylandın kredit reytinqi azalan ödəniş profisiti, genişlənən büdcə kəsiri və yüksək özəl sektor leverage [?]. Bu barədə cümə günü Banqkokda Fitch Ratings-in seminarında Asiya-Sakit Okean sektorunun rəhbəri Endryu Kolquhoun bildirib. Fitch-in 100 illik yubileyi “Qlobal Risklər və Tayland üçün Outlook” konfransı ilə qeyd olundu.
Colquhoun-a görə, Taylandın makro iqtisadiyyatı və xarici maliyyəsi sağlamdır, dövlət maliyyəsi neytraldır və iqtisadi struktur zəifdir. O, çatışmazlıqlar kimi yüksək şəxsi borc və adambaşına düşən ümumi daxili məhsulun aşağı olmasını göstərib.
Ölkənin müsbət potensialı balanssızlıq olmadan davamlı artım və dövlət borcunun indiki proqnozdan daha sürətli sabitləşməsidir. Mənfi potensiallar zəif siyasi idarəetmə və sosial və siyasi qeyri-sabitliyin qayıdışıdır.
Fitch Ratings düyü ipoteka sistemi, 2 trilyon bahtlıq infrastruktur planı və birinci avtomobil proqramı səbəbindən artan ev təsərrüfatlarının borcları kimi hökumət siyasətlərinin təsirini yaxından izləməyə davam edir.
www.dickvanderlugt – Mənbə: Bangkok Post