Taylanddan xəbərlər – 24 iyul 2012-ci il

Banqkokdakı Nopparat Rajathanee xəstəxanasında 2 yaşlı qızın ölümü hələ də həkimləri çaşdırır.

Enterovirus 71 (EV-71) üçün ilk testlər mənfi olub, virus sonradan boğaz kulturasında aşkar edilib, lakin ürək və ağciyərlərin tutulması onun da ayaq və ağız xəstəliyindən (HFMD) başqa xəstəliklərdən də əziyyət çəkdiyini göstərir.

Bu gün HFMD komitəsi illik HFMD epidemiyasının ilk ölümünü nəzərdən keçirir. Ötən illə müqayisədə bu il daha ciddidir. İndiyədək 14.000 min kiçik uşaq bu xəstəliyə yoluxub.

– Əcnəbi işçiləri olan fabriklər işçilərin dabaq xəstəliyinin darvazalara daxil olmasının qarşısını almaq üçün daha sərt tədbirlər görür və istehsalın dayanmasına səbəb olur. Tay Sənaye Federasiyasının baş katibi Sommat Khunset deyir ki, heyət artıq müntəzəm tibbi müayinələrdən keçdiyi üçün, onlar çox da narahat deyillər.

Tələbatın artması və ötən il daşqınlar zamanı yaranan geriləmələrin aradan qaldırılması səbəbindən sənaye hazırda tam sürətlə işləyir. Miqrantların çox olduğu sektorlar tekstil, geyim, qida, balıqçılıq, dəri emalı, tikinti, elektronika və elektrik cihazlarıdır. [Təbii ki, sual yaranır: hansı daha sərt tədbirlər görüləcək? Təəssüf ki, məqalə bu suala cavab vermir.]

– Hava limanları və ya Thailand, Suvarnabhuminin meneceri, keçən ay radar nasazlığı və uçuş-enmə zolağı problemləri nəticəsində yaranan xərclərin kompensasiyasını aviaşirkətlərə "nəzərdən keçirir". AoT prezidenti Anirut Thanomkulbatra, "Çünki biz eyni ailənin üzvləriyik" dedi.

Onun və Taylandın Aeronavtika Radiosunun (Aerothai) sözlərinə görə, indiyədək onlara ödəniş üçün heç bir sorğu daxil olmayıb. Lakin Aviaşirkət Operatorları Komitəsinin sədri Marisa Pongpattanapunun sözlərinə görə, onun təşkilatı artıq iki şirkəti məsuliyyətə cəlb edib.

İyunun 11-dən şərq uçuş-enmə zolağı təmir üçün bağlanıb, iyulun 5-də ikinci uçuş-enmə zolağı çökmə səbəbindən qısa müddətə sıradan çıxıb və iyunun 21-də radar bir saatlıq qaralıb. Gecikmələr və təxribatlar səbəb oldu. İyulun 31-də şərq uçuş-enmə zolağı yenidən açılanda bütün bədbəxtliklərə son qoyulacaq.

Marisa neçə daşıyıcının iddia qaldıracağını bilmir, lakin onların çəkdiyi xərclər əhəmiyyətli idi. Mülki Aviasiya Departamentinin rəsmisi deyir ki, Aerothai kompensasiya ödənişləri üçün 3 milyon baht ayırıb.

– Skytrax-ın 18 aviaşirkətdən 200 milyon sərnişini əhatə edən illik sorğusuna əsasən, ikinci ildir ki, Qatar Airways dünyanın ən yaxşı aviaşirkətidir. Thai Airways International beşinci yerdən doqquzuncu yerə düşüb. Suvarnabhumi Hava Limanı salonlarına və gülərüz personalına görə Dünyanın Ən Yaxşı Hava Limanı Xidmətləri mükafatını qazandı.

– Kral və kraliçanın səhhəti yaxşılaşır. Monarxın beynindəki subdural qansızma aradan qalxıb və kraliça beynində qan çatışmazlığından sağalır. Kral Ev Təsərrüfatı Bürosu onun artıq başgicəllənmədən əziyyət çəkmədiyini və yeməyə başladığını bildirir. Həkimlər ona venadaxili dərmanlar verməyə davam edəcəklər. Padşah da yenə yeyə bilər və o, yaxşı yatır.

– Myanma prezidenti Thein Seinin Taylanda üç günlük səfərinin ikinci günü dünən Tailand və Myanma arasında üç saziş imzalanıb. Hər iki ölkə Myanmada Dawei iqtisadi zonasının birgə inkişafını və dərin dəniz limanının tikintisini təsdiqləyib.

İki ölkə arasında iqtisadi əməkdaşlığa və Dawei-Tay dənizinin şərq sahili əlaqəsinin tikintisinə nəzarət etmək üçün komitə yaradılır. Əməkdaşlıq üçün gələcək imkanları araşdıracaq enerji forumu da formalaşdırılır.

Kiu Pha Wok (Çiang May), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) və Ban Pu Nam Ronda (Kançanaburi) yeni sərhəd postları, Ratçaburi əyalətində isə müvəqqəti sərhəd postu yaradılacaq.

Birgə mətbuat konfransında danışan Xarici İşlər Nazirliyinin daimi katibi Seynin Myanmada həbs edilən və rezin plantasiyalarında işləmək üçün sərhədi qanunsuz keçərək ədalətli mühakimə olunacağına söz verdiyini bildirib. Onların bəzilərində odlu silah və narkotik var idi. Onlar cümə günü məhkəməyə gəlməlidirlər.

Hüquq müdafiəçiləri Myanmada insan haqlarının pozulmasının müzakirə edilməməsindən məyusdurlar. Bunlar, nəticədə Taylanda qaçan etnik azlıqlara qarşı rəftar və su yolu ilə Taylanda qaçan Rohincaların sistematik təqibinə aiddir. Beynəlxalq Amnistiya Təşkilatının Asiya üzrə tədqiqatçısı Benjamin Zawacki hesab edir ki, baş nazir Yinqlak Thein Sein ilə bu məsələləri müzakirə etməli idi.

- Dünən Cinayət Məhkəməsi məşhur qırmızı köynək lideri Jatuporn Prompanın girovunu ləğv etməyə cəsarət etmədi. Konstitusiya Məhkəməsinin ofisi bunu Jatuporn konstitusiya işi üzrə Məhkəmənin hökmünü tənqid etdiyi üçün tələb etmişdi. Məhkəmə onun şərhlərini təhdid kimi qiymətləndirib.

Məhkəmə avqustun 9-da, digər qırmızı köynəkli liderlərin girovunun ləğv edilib-edilməməsinə baxılacağı zaman işə qayıtmaq qərarına gəlib. O, Jatuporna çıxış edərkən diqqətli olması barədə xəbərdarlıq etdi.

– Ədliyyə Nazirliyinin bir hissəsi olan Mərkəzi Məhkəmə Elmləri İnstitutunun (CIFS) direktoru Pornthip Rojanasunan, CIFS-in GT200 bomba detektorundan istifadəni dayandırmaq qərarı nəticəsində cənubda daha çox partlayış törədildiyini düşünür. CIFS bunu 2 il əvvəl, təcrübələr detektorun işləmədiyini göstərdikdə dayandırdı. Ordu mübahisəli GT200-dən istifadə etməyə davam etdi.

Pornthip-in məlumatına görə, yaraqlılar aşkarlama avadanlıqları və gücləndirilmiş yoxlamalara cavab olaraq bombalama taktikalarını dəyişiblər. Bombalar indi bir az əvvəl yerləşdirilir. Bu, məsələn, cümə günü Sungai Kolokda (Narathivat) baş verdi. Hərbi patrul ərazini tərk etdikdən az sonra bomba qoyulub. 18 nəfəri yaraladı və böyük bir ticarət binasına 100 milyon dollar ziyan vurdu. Ehtimal olunur ki, bomba yerli istehsal edilib, çünki istehsalçılar nəzarət-buraxılış məntəqəsində yaxalanma riskindən qaçmaq istəyirdilər.

– Dubayın kahini və ya qaçaq baş nazir Thaksin yenidən danışdı. O, hökumətin konstitusiyaya maddə-maddə yenidən baxmasını istəyir. Thaksin bunu keçən həftə partiya sədri Sanoh Thienthong-a deyib. Sanoh gələn cümə axşamı Thaksini ad günü münasibətilə təbrik etmək üçün Dubaya getmişdi.

Thaksin hesab edir ki, Pheu Thai Konstitusiya Məhkəməsinin qərarına hörmət etməlidir. Məhkəmə iyulun 13-də Pheu Thai konstitusiyasına vətəndaşlar məclisi tərəfindən yenidən baxılmasını istədiyi təqdirdə referendumun keçirilməsini tövsiyə edib. Referendum olmasa, parlamentin konstitusiyaya maddə-maddə yenidən baxmasına heç nə mane ola bilməz.

Pheu Thai'nin strateji komitəsi bu gün sualı nəzərdən keçirir: bundan sonra nə olacaq? Senat qamçılarının sədr müavini Nikhom Waiyarachapanich referendumun tərəfdarıdır, lakin əksəriyyət başqa cür qərar verərsə, onunla heç bir problemi yoxdur. Sabah qamçıların başı birləşəcək.

Konstitusiyanın üç maddəsinə yenidən baxılma ehtimalı var. Ən mühümləri çevrilişçiləri təqibdən qoruyan və onların qərarlarını qanuniləşdirən 309-cu maddə və referendumla bağlı 165-ci maddədir.

Banqkok Universitetinin keçirdiyi son sorğuda respondentlərin 63,5 faizi yeni konstitusiya layihəsinin hazırlanmasının əleyhinə olduğunu bildirib. Suan Dusitin keçirdiyi sorğuda 45 faiz konstitusiya dəyişikliklərinin təxirə salınmasının lehinə, Abac sorğusunda isə 52 faiz məhdud sayda düzəlişin lehinə çıxıb.

– Banqkok yol polisi nəzarət-buraxılış məntəqələrinin yaradılmasını və cərimələrin verilməsini dayandırmalıdır, çünki bu keçid məntəqələri nəqliyyatın hərəkətinə mane olur. Polis komissarı Khamronwit Thoopkrachang dünən 1200 zabitə bildirib. O, onların hüquq-mühafizə orqanlarına riayət etməsinə mane olmaq istəmədiyi üçün deyil, lakin nəqliyyat vasitələrinin saxlanması və cərimələrin verilməsi sürücülərin yol hərəkəti qaydalarına riayət etmələrini təmin etməyin yeganə yolu deyil. "Mən 1-ci İl Polis Bölgəsi ilə işlədiyim zaman cərimələr əvəzinə xəbərdarlıq biletləri verdik."

1979-cu il Torpaq Hərəkəti Qanunundan bəri, cərimələrin bir hissəsi mükafat olaraq ödənildiyi üçün, yol polisi üçün yoxlama məntəqələri qurmaq pul ödəyir.

– Tayland Qlobal İstiləşməni dayandırın Assosiasiyası bu gün 160 ətraf mühit qrupu adından Mərkəzi İnzibati Məhkəməyə hökumətin Kamphaeng Phet-də Mae Wong bəndinin tikintisi üçün verdiyi icazənin etibarsız sayılması tələbi ilə müraciət edir. Şikayətçilərin fikrincə, hökumətin yaşıl işıq yandırması Konstitusiyanın 67-ci maddəsinə ziddir, çünki sağlamlığa və ətraf mühitə təsirin qiymətləndirilməsi hələ tamamlanmayıb. Kral Suvarma Departamenti onun bu ay hazır olmasını gözləyir.

Bənd tikildikdə, Mae Wong Milli Parkındakı 13.260 rai köhnə meşəlik su altında qalacaq. Bu ərazi YUNESKO-nun Dünya İrsi Saytının Thaongyai-Huai Kha Khaeng Vəhşi Təbiət Qoruğunun bir hissəsidir. Hökumətin fikrincə, bənd quraqlıq və daşqınlara qarşı həll yoludur.

Tayland Qlobal İstiləşməni dayandırın Assosiasiyası artıq 50 ekoloji işi inzibati məhkəməyə verib. Bir dava qalib gəldi. Məhkəmə daha sonra Rayonqdakı Map Ta Phut sənaye sahəsində neft-kimya layihələrinin genişləndirilməsini təxirə salmaq qərarına gəlib.

– Çatuçak həftəsonu bazarında 64 borcunu ödəyə bilməyənlər çantalarını yanvar ayında Banqkok bələdiyyəsindən bazarın işini təhvil alan Tayland Dövlət Dəmir Yolundan yığmalıdırlar. İcarə ödənişlərindən geri qalan daha çox bazar satıcıları var, təxminən 600. Onlar ayda 3.157 baht olan artan kirayə haqqını ödəməkdən imtina edirlər. Bəziləri vəkil tutdular.

– 10 sektorda şirkətlər avqustun 2-dən etibarən tullantı suları ilə etdikləri işlər barədə aylıq hesabat verməyə borcludurlar. Çirklənməyə Nəzarət Departamentinin rəhbəri Wichien Jungrungruang'a görə, Lam Takong çayında baş verən son insident bəzi şirkətlərin qaydaları çox ciddi qəbul etmədiyini göstərir. Buz fabrikindən çıxan tullantı su böyük balıqların ölümünə səbəb olub.

– İtalyan fotoqraf Fabio Polenqi (48) 19 may 2010-cu ildə təhlükəsizlik qüvvələrinin açdığı atəş nəticəsində öldürülüb. Bu barədə onun ölümünü araşdıran qrupun rəhbəri Suebsak Pansura dünən Cinayət Məhkəməsində keçirilən dinləmənin birinci günü bildirib. O, 47 şahid və eksperti dinlədiyini deyib.

– Rəngarəng deputat Çuvit Kamolvizit üçün uğursuzluq. O, Cinayət Məhkəməsində və Ali Məhkəmədə 1999-cu ildə sahib olduğu Honolulu masaj salonunun təmiri zamanı tikinti məcəlləsinin pozulmasına görə günahını etiraf etmişdi. Amma daha az cərimə almaq üçün yenidən apellyasiya şikayəti verib. Təəssüf ki, gözəl plan uğursuz oldu. Çuvit hələ də 2,3 milyon baht ödəyə bilər, Ali Məhkəmə qərar verdi. Cərimə birdəfəlik 20.000 baht və gündəlik 500 baht cərimədən ibarətdir. 2004-cü ildə Çuvit Banqkok qubernatorluğuna namizədliyini irəli sürərkən masaj salonlarını satıb.

– Kasikorn Asset Management, Asiyanın ən böyük günəş batareyası şirkəti olan SPCG-nin günəş fermasına sərmayə qoymaq üçün 5 milyard bahtlıq infrastruktur fondu işə salacaq. Günəş enerjisinə sərmayə qoymaq maraqlıdır, çünki Taylandın Elektrik Enerjisi İstehsalat İdarəsi tezliklə elektrik enerjisinin alınması üçün 10 illik müqavilə bağlayacaq. Bu həm də ona görə maraqlıdır ki, sərmayənin gəlirliliyi 8-10 faizdir, investisiya riski kiçikdir və depozitlər üzrə faiz dərəcələri gələcək illər üçün aşağı səviyyədə qalacaq.

Xəzinədarlıq Departamenti artıq 10 illik gəlir vergisi krediti, komissarlar üçün xüsusi şirkət vergisi və dividend vergisi kimi vergi güzəştlərini təsdiqləyib. Transfer vergisi 2 faizdən 0,01 faizə endiriləcək.

– 2008-ci ildən istifadədə olan Nong Khai-Tha Na Laeng dəmir yolu xətti Vyentiana (Laos) qədər uzadılacaq. 1,6 milyard baht xərcləri Taylandın Maliyyə Nazirliyinin tərkibində olan Qonşu Ölkələrin İqtisadi İnkişaf üzrə Əməkdaşlıq Agentliyi tərəfindən ödənilir. 7,5 faizi yardım, qalanı kreditdir. İşlərə 2 km uzunluğunda bir xətt, stansiya və Vyentyandakı ofis daxildir. İşlər XNUMX ilə tamamlanmalıdır.

– Tayland balıqçılıq gəmilərində və balıq emalı sənayesində əcnəbi işçilərin dəhşətli istismarını tez bir zamanda aradan qaldırmasa, iki ən böyük dəniz məhsulları idxalçısını itirmək riski ilə üzləşir. Avropa İttifaqı və ABŞ artıq keçən il ölkəyə xəbərdarlıq etmişdilər – təkcə insan hüquqlarının pozulmasına görə deyil, həm də dənizin dibini və dəniz biomüxtəlifliyini məhv edən dərin dəniz balıqçılığına görə.

Faktlar indi hamıya məlumdur. 40.000 min trol gəmisinin heyətinin 90 faizi miqrantlardan ibarətdir. Onlar vasitəçilər vasitəsilə ölkəyə gətirilib, yüksək borcları var, pasportları əlindən alınıb, qanuni minimum əmək haqqından az maaş alırlar, ümumiyyətlə səhiyyə xidmətlərindən istifadə edə bilmirlər və işəgötürənlərini dəyişməyə icazə verilmir. Əsasən miqrantlara arxalanan balıq emalı sənayesində də vəziyyət heç də yaxşı deyil.

23 iyul tarixli redaksiya məqaləsində Bangkok Post Tailand hökumətinin son iki qərarını pisləyir. Əmək Departamenti hamilə əcnəbi işçiləri geri qaytarmaq istəyir və Balıqçılıq Departamenti qanunsuz trol gəmilərinə amnistiya verib. Məhz bunlar sahil sularını sistematik şəkildə balıq tutan və heç vaxt buna görə cəzalandırılmayan gəmilərdir.

İndiyə qədər Tayland insan alveri ilə mübarizədə ölkənin zəif göstəricilərinə görə ABŞ Dövlət Departamentinin 2-ci Səviyyə İzləmə Siyahısındadır. Ölkə 3-cü pillə siyahısına düşəndə ​​sanksiyalar təhdid edir. Balıqçılar və balıq emalı şirkətləri bundan məmnun olmayacaqlar. Qəzet buna görə də “zəif düşünülmüş” adlandırdığı mübahisəli qərarları geri götürməyi tövsiyə edir.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post