Taylanddan xəbərlər – 23 noyabr 2013-cü il

Dünən ən böyük insan Milad ağacı üçün Dünya Ginnesin Rekordlar Kitabı qırılıb. Siam Paragon ticarət mərkəzinin qarşısında yaşıl və qırmızı başlıqlı köynək geyinmiş 852 məktəbli 672-ci ildə Almaniyada müəyyən edilmiş 2011 iştirakçının köhnə rekordunu qırıb.

Dünən Samut Sonqxramda su yolunun tikintisi ilə bağlı dinləmələr XNUMX-ə yaxın qəzəbli sakin tərəfindən yuhalama, əl çalma və fit konserti ilə müalicə olunarkən WFMC rəsmilərinin qaçması ilə qəfil başa çatdı.

Sorğu blanklarının kifayət qədər olmadığı üzə çıxanda dinləmədəki əhval-ruhiyyə dəyişdi. Əksəriyyəti tələbələr, sakinlər və fəallardan ibarət olanlar blanklara məhəl qoymayaraq, tikintiyə qarşı əyalət qubernatoruna və Su və Daşqın İdarəetmə Komitəsinə (WFMC) 22.473 imza ilə ərizə təqdim ediblər. Müxaliflərin fikrincə, prosedur şəffaf deyil və su yolu sakinlərə sərf etmir.

WFMC 'Çıx get' qışqırıqları ilə ayrıldıqdan sonra WFMC petisiya ilə qutuları götürmədiyi üçün orada olanların qıcıqlanması daha da artdı. Tələbələr qutuları təhvil verməyə çalışsalar da, polis onları dayandırıb. Bu, bəzi itələmə və çəkmələrə səbəb oldu, nəticədə bir şagird yüngül xəsarət aldı.

Su yolunun tikintisi hökumətin 350 milyard baht məbləğində vəsait ayırdığı su təsərrüfatının bir hissəsidir. 281 kilometrlik su yolu Kamphaeng Phetdəki Khanu Woralaksaburi-dən Samut Songkhram-a qədər uzanacaq və mərkəzi düzənliklərdə daşqınların qarşısını almaq üçün Ping çayından suyun drenajını sürətləndirməyi hədəfləyir. Tikinti ümumi büdcənin yarısını təşkil edir.

Dünənki dinləməni senatorlar və İnsan Hüquqları Komissiyasının rəsmiləri müşahidə ediblər. Bir senator sorğu anketlərinin çatışmazlığını Ali İnzibati Məhkəmənin diqqətinə çatdıracağına söz verib. Dinləmənin nəticələri bir neçə həftə ərzində Əyalət Evində açıqlanacaq. “Bizim layihənin əleyhinə səsimiz öz əksini tapacaqmı görəcəyik”, - senator Surachit Chiravej bildirib.

Xəbərlər bölməsində Wasantın şərhlərinə də baxın.

– Müdafiə Nazirliyinin ictimaiyyətlə əlaqələr şöbəsi etiraf edir ki, BRN müqavimət qrupu ilə sülh danışıqları hələ də nəticə vermir, çünki cənubda zorakılıqlar səngimək bilmir. Bu ayın əvvəlindən yerli liderlərə və siyasətçilərə qarşı bir neçə ölümcül hücumlar baş verib.

İndiyədək BRN və Tailand üç dəfə qarşılaşıb. Növbəti görüş aylarla yubanır. Hökumət hələ də danışıqların gedişi ilə bağlı BRN-nin apreldə irəli sürdüyü beş tələbə cavab hazırlayır.

Tailand nümayəndə heyətinin rəhbəri Paradorn Pattanatabut danışıqların gələn ayın əvvəlində davam etdiriləcəyini gözləyir. "BRN-dən başqa qruplarla danışıqlara başlamaqda müəyyən irəliləyiş əldə etdik."

– Milli Antikorrupsiya Komissiyasının Senatın qanun layihəsini təsdiq edən 312 deputatla bağlı araşdırmasına Pheu Thai-nin çərşənbə günü Konstitusiya Məhkəməsinin qərarını rədd etməsi mane olmur.

"Pheu Thai-nin rədd edilməsinin NACC-nin işi ilə heç bir əlaqəsi yoxdur" dedi NACC üzvü və sözçüsü Vicha Mahakhun. “Bütün dövlət idarələri Məhkəmənin hökmü ilə bağlıdır. NACC başqa yolla gedə bilməz. O, istintaqını hökm əsasında qurmalıdır”.

NACC ilə əlaqədar parlamentarilərə qarşı impiçment prosedurunun başlanmasını və/və ya onların cinayət məsuliyyətinə cəlb edilməsini tələb edən beş petisiya var. Hər iki palatanın prezidentləri də parlament müzakirələri zamanı oynadıqları rola görə tənqid atəşinə tutulub. NACC həmçinin deputatın həmkarlarının elektron səsvermə kartlarından istifadə etdiyi səsverməni araşdırır. NACC araşdırmasının nəticələri Ali Məhkəmənin Siyasi Vəzifə Sahibləri Cinayət Şöbəsinə göndəriləcək.

UDD (qırmızı köynəklər) dünən NACC-dən işi ləğv etməyi xahiş etdi. UDD hüquqşünasının sözlərinə görə, NACC səlahiyyətli deyil. “Qanunvericilər öz vəzifələrini yerinə yetiriblər və onların əməllərinin korrupsiya ilə heç bir əlaqəsi yoxdur”. UDD və Pheu Thai bazar ertəsi günü Konstitusiya Məhkəməsinin doqquz hakimindən beşinə qarşı lèse majesté daxil olmaqla, ittihamlar irəli sürəcək. Çərşənbə günü Məhkəmə, Senatın bütövlükdə seçilməsinə və artıq yarısını təyin etməməsinə icazə verilməsi təklifinin 5 əleyhinə 4 səslə konstitusiyaya zidd olduğuna qərar verdi.

– Dünən Banqkok Sənaye Texnologiyaları Kollecinin birinci kurs tələbəsi Saphan Sungda avtobus dayanacağında gözləyən zaman güllələnib. Bir tələbə yoldaşı yaralanıb. Hər iki şəxs yoldan keçən motosikletdən atəşə tutulub. Onların iki peşə liseyi arasındakı davanın qurbanı olduqları güman edilir. Xəsarət alan tələbə heç vaxt zorakılıqda günahkar olmadıqlarını bildirib.

- Daha çox tələbə zorakılığı. Ayutthaya Texniki Ticarət Məktəbinin XNUMX şagirdi stolüstü tennis bombasının partlaması nəticəsində yaralanıb. Bir şagird dörd barmağını itirdi. Şahidlərin sözlərinə görə, songthaew Ayutthaya Gəmi İnşası Sənaye Texnologiyaları Kollecinin tələbələri tərəfindən təqib edilən dörd nəfər idi.

– Wang Nam Khieo (Nakhon Ratchasima) və Na Di (Prachin Buri) sakinləri Thap Lan Milli Parkında qanunsuz tikilmiş evlərin və istirahət parklarının sökülməsini dayandırmaq istəyirlər. Onlar bu tələbi dünən nazir Vişet Kasemtonqsrinin (Ətraf mühit) parka səfəri zamanı veriblər. Sakinlər torpaqdan uzun müddət istifadə edən şəxslərə torpaq aktının verilməsini istəyirlər.

– Thong Pha Phumda (Kanchanaburi) yolun kənarında ağlayan Myanmalı 7 yaşlı uşaqdan narkotik kuryer kimi istifadə edildiyi görünür. Onun çantasında polis on minə yaxın metamfetamin həbi tapıb. Uşaq əmisi və daha iki nəfərlə Taylanda getdiyini və yolda geridə qaldığını deyib.

– Çərşənbə günü Phuketdəki Phromthep burnunda boğulan çinli turistin (20) cəsədi dünən yeddi kilometr aralıda tapılıb. O, başqa bir çinli tələbə ilə birlikdə qayaların üzərində sürüşərək suya düşmüşdü. Digəri xilas edilib və yalnız yüngül xəsarət alıb.

Şərh yazın

– Su təsərrüfatı işləri ilə bağlı dinləmələr bir farsdır. Rəqiblərə qadağa qoyulub və ya məhdud yerlər var, maraqlı insanlar onlayn və ya ilçe və mahal ofislərində qeydiyyatdan keçməlidir, polis qeydiyyatdan keçməmiş iştirakçıların qarşısını almaq üçün çoxlu saydadır, tərəfdarlar səfərbər olunur və sessiyalar daha kiçik qrup toplantılarına bölünür.

Wasant Techawongtham içəri girir Bangkok Post hökumətin əvvəlcə keçirmək istəmədiyi, lakin məhkəməyə getməyə məcbur edilən dinləmələrlə bağlı bəzi sərt qeydlər. Wasant planlaşdırılmış işləri (350 milyard baht məbləğində) ətraf mühitə, eləcə də ölkə daxilində yerli icmaların yaşayış vasitələrinə və həyat tərzinə potensial zərərli təsirinə görə hökumətin ən xəyanətkar layihəsi adlandırır.

Bütün bunlar kifayət deyilsə, dinləmələrə Taylandın "ən təkəbbürlü dövlət məmuru" baş nazirin müavini Plodprasop Suraswadi rəhbərlik edir. Wasant: 'Plodprasop imperator sarayında özünü mandarin kimi aparır, qanunlara və maaşlarını cəzasız ödəyən insanlara dilini çıxarır.'

Qəzetin keçmiş redaktoru Wasant deyib ki, bu fars dayandırılmalı və layiqli, mənalı ictimai iştirak prosesi öz yerini tutmalıdır.

Uyarı

– Sadiq bloq oxucusu Kees Roijter aşağıdakıları bildirir: Ponun [arvadının] Facebook-unda Taylanddan Şimala gedən insanlara xəbərdarlıq edən bir mesaj göründü. Taylandlı Phrae şəhərindən 10 kilometr əvvəl yanacaq doldurub. Səyahətini davam etdirdikdən sonra yanacaq doldurma qapağından nəyinsə çırpıldığını gördü. Dayandı və məlum oldu ki, onun yanacaq qapağında 5 həb olan plastik torba var (diş).

Az sonra o, polis tərəfindən həbs edilib. Bir polis birbaşa qaz qapağına getdi. Agentin bəxti gətirmədi, çünki adam artıq çantanı atmışdı. Zabitlər bütün maşını tərsinə çevirdilər, lakin bu da heç bir nəticə vermədi. Deyilənə görə, “tutulan” şəxs 30.000 baht ödəməlidir ki, bu məbləğ polislə tank xidmətçisi arasında bölüşdürülür. Məsləhət: doldurduğunuz zaman onunla qalın.

Fərqlidir

– Bir qrup fit səslənən etirazlardan son dərəcə narazıdır, o da Banqkokun təhlükəsizlik işçiləri və yol nəzarətçiləridir, yazır Guru, yaramaz Cümə bacısı Bangkok Post. Baş redaktor Sumati Sivasiamphai a Sarı xətt Gözətçi BTS Asok platformasında: 'Bütün bu insanlar heç nədən səs-küy salırlar. Bu işləmir. İnsanların başını ağrıtmalı olan mənəm”. [BTS platformalarında sarı xətt platformanın kənarından nə qədər uzaqda dayana biləcəyinizi göstərir.]

A Arm Waver işinin daha da çətinləşdiyini deyir. O, avtomobilləri qaraja daxil edib çıxarır. “Maşınlar yalnız bizim diktator fitimizlə hərəkət etməli və ya dayanmalıdır. Bütün bu etirazçıların fit çalması ilə sürücülər çaş-baş qalırlar və bilmirlər ki, özlərini çəksinlər. Bu xaosdur.'

Siyasi xəbərlər

- Baş nazir Yingluck gələn çərşənbə axşamı və çərşənbə günü Sinqapurun baş nazirinə planlaşdırılan səfərini ləğv etdi. Yingluck daha sonra müxalifət partiyası Demokratların tələbi ilə qondarma parlamentdə görünməlidir. senzura müzakirəsi ona və nazir Çarupong Ruanqsuvana (Daxili İşlər) qarşı etimadsızlıq səsverməsi ilə yekunlaşan keçirilir.

Hökumət qamçıları* debat üçün iki gün ayırdılar: çərşənbə axşamı və çərşənbə. Çərşənbə son iclas günüdür, bundan sonra parlament gələn ilə qədər tətilə gedəcək. Müxalifət partiyası Demokratlar üç gün lazım olduğunu deyir.

Çərşənbə axşamı Nazirlər Kabinetinin iclası bazar ertəsinə köçürüldü və nazir Somsak Pureesrisak (Turizm və İdman) ləğv edilməli olduğunu düşünsə də, noyabrın 29 və 30-da Cənubi Songkhla əyalətində keçiriləcək səyyar kabinet iclası davam edəcək.

Cümə axşamı günü o, Satuna baş çəkdiyi zaman hökumət əleyhinə etirazçılar onu fleyta konserti ilə təmin ediblər və bu, onun xoşuna gəlməyib. Turizm operatorları və rəsmiləri ilə görüşdükdən sonra o, tələsik Banqkoka qayıdıb. Satunda baş verənlər, Baş nazirin Sonqxlaya səfər edəcəyi təqdirdə daha böyük mitinqlərin göstəricisi ola bilər. Satun kimi sakit bir şəhərdə belə etirazlar və fit səsləri baş verir.

* Qamçı parlamentdə səsvermədən əvvəl öz partiyasının üzvlərinin iştirakını təmin etməli və düzgün təklifə səs verən şəxsdir. Bu termin Britaniya, Amerika və Kanada siyasətində istifadə olunur. Hollandiyada belə bir funksiya yoxdur, yalnız qeyri-qanuni olacağı üçün. Hollandiya Konstitusiyası parlament üzvlərinin heç bir yük olmadan və məsləhətləşmədən səs verməsini şərtləndirir. (Mənbə: Wikipedia)

İqtisadi xəbərlər

– Dünya Bankı gələn ay ümumi daxili məhsulun artımı ilə bağlı proqnozunu açıqlayacaq. Tayland üzrə baş iqtisadçı Kirida Bhaopichtr artıq bunun əvvəlki proqnozdan aşağı olacağını açıqlayıb. Vasat üçüncü rüb və zəif ixrac günahkardır. Bu ilin əvvəlində bank 4,5 faizdən 4 faizə düşüb.

Fiskal Siyasət İdarəsi (FPO) da proqnozunu 3,7 faizdən 3 faizə endirmək üzrədir. Yeni proqnoz Milli İqtisadi və Sosial İnkişaf Şurasının bu il ixracın artmayacağı ilə bağlı təxminlərinə əsaslanır. FPO deyir ki, Tayland iqtisadiyyatının əsasları həm dövlət, həm də özəl sektorda daxili xərclər və investisiyalardakı yavaş artıma baxmayaraq güclü olaraq qalır.

Gələn ay açıqlanacaq yeni proqnoz aşağı inflyasiya və cəmi 0,6-0,7 faiz arasında olan işsizliyə əsaslanır. Bunun əksinə olaraq, maliyyə ehtiyatları sağlam olaraq qalır və maliyyə institutları hələ də güclüdür, FPO baş direktoru Somchai Sujjapong bildirib.

Somchai, Tayland Bankının Pul Siyasəti Komitəsinin nəzərdən keçirməsini gözləyir siyasət dərəcəsi 2,5 faiz səviyyəsində qalacaq. "Nəticədə, qeyri-sabit qlobal iqtisadiyyata baxmayaraq, biz təvazökar artımı qoruyub saxlaya bilmişik" deyir.

– Siyasi gərginlik birjanı təsirsiz qoymayıb. Cümə axşamı günü SET 28,95 xal itirdi və 1400 bal işarəsinin altında bitirdi. Baht ABŞ FED-in yaxın aylarda Xəzinə veksellərinin alışını dayandıracağı xəbərləri fonunda son iki ayın ən aşağı səviyyəsinə düşüb. Baht dollarının məzənnəsi indi 31,79/82 (mənfi 0,5 faiz) təşkil edir.

Thanachart Fund Management-in direktoru Boonchai Kiattanavith, siyasi gərginlikdən çox narahat deyil. “Biz bundan əvvəl də keçdik. 2010-cu ildə baş verən şiddətli iğtişaşlardan sonra iqtisadiyyatımız və birjamız qısa müddətdə bərpa olundu”. O, növbəti 1.350 ay ərzində SET-in 1.400-6 bal arasında dəyişəcəyini gözləyir. Baza hələ də güclüdür. Bəzi siyahıya alınmış şirkətlər hələ də böyüməkdə davam edir, digərləri isə XNUMX faizə qədər dividend ödəyir”.

– Taylandın biznes ictimaiyyəti gələn ilin perspektivləri ilə bağlı nikbinlikdən daha pessimistdir. Bu, Grand Thornton Thailand-ın rüblük hesabatından aydın görünür. Müəssisələr xüsusilə geniş makro iqtisadiyyatdan narahatdırlar. Ötən il orta hesabla 2 faizlə müqayisədə respondentlərin yalnız 17 faizi artım gözləyir. İnvestisiya üçün daha az planlar var: ikinci rübdə 18 faiz hələ də sərmayə qoyacaqlarını söylədi, üçüncü rübdə isə 4 faiz idi.

Grand Thornton 2014-cü ildə artımın bərpa olunacağını gözləyir, çünki Taylandın əsas ticarət tərəfdaşlarının iqtisadiyyatları yaxşı performans göstərir və turizm inkişaf edir. Əsas narahatlıq təlim keçmiş kadrların olmamasıdır.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

---

Təqdim edilmiş rabitə

Sinterklaas və ya Milad üçün gözəl bir hədiyyə axtarırsınız? al Tayland Blogunun Ən Yaxşısı. On səkkiz bloggerin maraqlı hekayələri və stimullaşdırıcı sütunları, ədviyyatlı viktorina, turistlər üçün faydalı məsləhətlər və fotoşəkilləri olan 118 səhifədən ibarət buklet. İndi sifariş edin.

---