Taylanddan xəbərlər – 23 iyul 2014-ci il

Mən bunu təəccüblü adlandıra bilərəmmi? Yoxsa Tayland bloqunda hərbi çevrilişi lənətləyən qürbətçilərin düşünməsi üçün bir şey? Hökumət əleyhinə hərəkatın aylarla davam etdiyi etirazlar zamanı polis nümayişçilərə qumbaraatan hücumlarda şübhəli bilinən bir nəfəri də həbs etməyib. Və möcüzələr hələ bitməyib, çünki ordu hakimiyyəti ələ keçirəndən bəri artıq bir sıra həbslər həyata keçirilib. Bu sizi düşündürür, elə deyilmi?

Məsələn, polis yanvar ayında Banthat Thong yolunda bir PDRC tərəfdarının öldürüldüyü və 39 nəfərin yaralandığı qumbaraatan hücumda şübhəli bilinən iki şübhəlini həbs edib (foto). Polis daha hansı hücumlarda şübhəli olduqlarını və təşkilatçının kim olduğunu açıqlamaq istəmir.

Haqqında qanunsuz döyüş silahı saxlama ittihamı ilə həbs qərarı çıxarılan iki nəfərdən biri polisə təslim olub. O, hökumət əleyhinə mitinqlərə hücum etmək üçün “kişilər qrupundan” XNUMX qumbara aldığını bildirib. Həmin qumbaraları müxtəlif şəxslərə paylayıb. Xəbərdə digər şəxsin necə həbs olunduğu açıqlanmır. O, əlində üç qumbara olduğunu bildirib. Onlar Çon Buridəki evdə tapılıb.

– Flora və fauna ticarətinə beynəlxalq boykotun qarşısını almaq üçün Milli Parklar, Vəhşi Təbiət və Bitki Mühafizəsi Departamenti fil sümüyü daxili ticarəti üçün iki sxem hazırlamışdır. O, xuntadan onu ələ almağı xahiş edəcək.

Bu ayın əvvəlində Taylandın fil dişi ticarətində şübhəli rekordu Nəsli kəsilməkdə olan Növlərin Beynəlxalq Ticarətinə dair Konvensiyanın icraçı şurasının iclasında müzakirə edilib. Taylandın Fil Dişi Fəaliyyət Planı həyata keçirilmədi. Şura mart ayında ticarət boykotuna dair yekun qərarı verəcək.

Təklif olunan tənzimləmə, qanunun qadağan olunmuş məhsulun qeyri-qanuni idxalı ilə bağlı bir hissəsinə görə deyil, 1992-ci il Mühafizə olunan və Qorunan Vəhşi Təbiət Heyvanları Aktı çərçivəsində cinayətkarları təqib etməklə Afrika fil sümüyü ilə bütün ticarətə daha sərt cəzalar tətbiq edəcək. Fil dükanlarının və fil düşərgələrinin sahibləri əllərində fil dişinin siyahısını saxlamalıdırlar. Fil sümüyü emal edilən emalatxanalar qeydiyyatdan keçməlidir.

– Bir həftə əvvəl öz kamyonetində ölü tapılan ətraf mühitin mühafizəsi üzrə fəal Sutthi Atchasai öldürülmədi, ancaq özünü öldürdü. Bu, Mərkəzi Məhkəmə Ekspertizası İnstitutunun yarılması nəticəsində məlum olub. Bazar ertəsi təxirə salınan kremasiya indi Rayongdakı Wat Treemitpradittharamda davam edə bilər.

Yarılma polisin təyin etdiyi ölüm səbəbi ilə bağlı şübhələri olan ailənin tələbi ilə həyata keçirilib. Suttinin dörd atəş açması diqqətəlayiqdir. Güllələrdən biri pikapın yerləşdiyi qarajın damını deşib.

- Chulalongkorn Universitetinin Sosial Tədqiqatlar İnstitutunun araşdırması göstərdi ki, insan hüquqlarının qorunması üçün qanunvericiliyə baxmayaraq, HİV-ə yoluxmuş işçilər diskriminasiyaya məruz qalırlar. Nəticələr dünən keçirilən seminar zamanı açıqlanıb.

Tədqiqat müxtəlif sektorlardan olan 50 nəfərlə müsahibələrə əsaslanır: işçilər və İİV-ə yoluxmuş işsizlər, onlara yaxın yaşayan insanlar, işəgötürənlər və dövlət qulluqçuları. HİV-ə yoluxmuş şəxsləri işə götürməkdən imtina edən işəgötürənlər tədqiqatda iştirak etməyiblər.

Tədqiqat ayrı-seçkiliyi üç səviyyədə nəzərdən keçirdi: siyasət, təşkilat və yaşayış icması. Məsələn, HİV-ə yoluxmuş insanlar əsgər, polis, hakim və hətta rahib ola bilməzlər.

Bir çox şirkətlər müraciət edənlərdən HİV testindən keçmələrini, yoluxmuşlarsa onları işə götürməkdən imtina etmələrini və yoluxma aşkar edildikdə işçiləri işdən çıxarmalarını tələb edirlər. Bu, hətta Aids-response Standard Organization sertifikatı olan şirkətlərdə baş verir.

İşdən çıxarılan işçilər qonşuların ayrı-seçkiliyi ilə üzləşirlər. Müsahiblərdən biri dedi ki, yerli əhali yoluxmaq qorxusundan ondan yemək almır.

Xəstəliklərə Nəzarət Departamentinin rəqəmlərinə görə, 1984-2011-ci illər arasında 372.000 HİV/AİDS hadisəsi və 98.000 ölüm halı qeydə alınıb.

– Bütün siyasi təriqətlərdən olan siyasətçilərdən ümumi seçkilərdən sonra ordunun başlatdığı islahatları davam etdirməyi vəd edən saziş imzalaması istəniləcək.

İslahat üçün Barışıq Mərkəzinin (xunta tərəfindən yaradılmış) direktoru Kampanat Ruddit dünən Sanam Luangda altı günlük "barışıq festivalının" ilk günündə bu barədə məlumat verdi. İşgüzar dairələrin nümayəndələrindən də onun sosial müqavilə adlandırdığı müqaviləni imzalamaq istənilir.

Festival zamanı pulsuz göz və diş baxımı göstərilir. Gündə üç dəfə ızgara toyuq pulsuzdur. [Ehtimal ki, toyuq budu.] Festival bəzi tanınmış siyasətçilər də daxil olmaqla möminlər tərəfindən 99 rahibə yemək verildiyi mərasimlə başladı. Festival endirimli məhsullar və müxtəlif tamaşaların nümayiş olunduğu bazardan ibarətdir.

– İnadkar qırmızı köynək sədri Jatuporn Prompan (uzun müddətdir ki, ondan xəbər yoxdur) və onun dostu, ticarət üzrə keçmiş dövlət katibi Nattawut Saikuar yaxşı vaxt keçirə bilərlər. Cinayət Məhkəməsi onları iki il şərti cəza və 40.000 baht cərimə ilə həbs cəzasından xilas etdi. Əvvəlcə onlar üç il həbs cəzası alacaqdılar, lakin günahlarını etiraf etdikləri üçün mərhəmətlə azadlığa buraxıldılar.

İki cinayətkar 2007-ci ildə qırmızı köynəkli mitinq zamanı üç yüksək vəzifəli məmurun danışıqlarını ictimai telefonla dinlədikləri üçün mühakimə olundu.

– Keçmiş baş nazir Thaksin 26 iyulda Parisdə keçiriləcək ad günü şənliyində yalnız ailəsi və yaxın qohumlarının iştirak etməsini istəyir. Xuntanın keçmiş Pheu Thais və qırmızı köynəklərin maskalanmış siyasi toplantısına çevriləcəyindən narahat olması lazım deyil. Bu barədə dünən Pheu Thai mənbəsi məlumat verib.

– Cümə axşamı günündən yol cərimələri yağır. Artıq ölkə üzrə 199 yolayrıcında yol hərəkəti qaydalarını pozanlara 17.194 cərimə tətbiq edilib. Günahı olan hərəkət iştirakçılarının əksəriyyəti piyada keçidində dayanmayıb (39 faiz). 4.120 hərəkət iştirakçısı (24 faiz) avtomobili hərəkətin əksinə idarə edib.

– Taylandın cənubunda qadınlara və uşaqlara qarşı zorakılıq haqqında şok rəqəmlər. Qiyamçılar bu ilin ilk 32 ayında 60 qadını öldürüb, 2004 nəfəri yaralayıb. 2013-cü ilin yanvarından 62-cü ilin oktyabrına qədər 374 uşaq həlak olub, XNUMX nəfər yaralanıb. Duayjai qrupu və Cross Cultural Fondunun hesabatına görə.

Dünən Pattanidə “Sükut divarını sındırmaq: Uşaqların və qadınların həyatını xilas etmək” adlı seminar keçirilib. İştirak edən qadın qrupları və sülh fəalları üsyançıları mülki şəxslərə hücumu dayandırmağa çağırıblar. Onlar səlahiyyətlilərdən daha yaxşı müdafiə olunmasını istədilər.

Çıxış edənlərdən biri təsirli çıxış edərək yandırılan qızı haqqında danışıb. Hadisəni törədən şəxslər hələ də polis tərəfindən müəyyən edilməyib.

– Dünən səhər Muanqda (Pattani) bomba partlaması nəticəsində dörd Sərhəd Polisi yaralanıb, onlardan ikisi ağırdır. Mərkəzi rezervasiyada gizlədilən bomba onlar pikapda svetoforun qırmızı işığında gözləyərkən partlayıb.

– Mae Suaidə (Çiang Ria) on yeddi kəndin sakinləri yerli bənddəki çatlardan narahatdırlar. Bunların hələ də davam edən 5 may zəlzələsindən sonra baş verən zəlzələlərin nəticəsi olduğu güman edilir. Bazar gününə keçən gecə Mae Suaidə 2,9 kilometr yerin altında Rixter şkalası ilə 12 ballıq biri müşahidə edilib. 6,3 bal gücündə zəlzələdən sonra Phan əyalətində də yeraltı təkanlar ölçüldü.

Suvarma Departamentinin rəsmilərinin sözlərinə görə, bənd bir qədər çöküb, lakin təhlükəsiz olduğu bildirilir. Çatlar qayaların üzərində qurulmuş su selindədir, yəni bəndin dağılma riski yoxdur. Büdcə mövcud olan kimi daşqın bərpa olunacaq.

Fərqlidir

Qəzet senzura altındadırsa, nə yazmalıdır? Atiya Achakulwisut 1951-ci ildəki əyləncəli bir lətifəni xatırlayır. Siam Rath1950-ci ildə Kukrit Pramoj tərəfindən əsası qoyulan jurnal, ön səhifəsində "Hua Hindəki günəş Si Ratçadakı günəşdən fərqli tərəfdən doğulur" başlığı və "İki günəşdən şübhələnir" alt başlığı ilə məqalə dərc etdi. Dünya dəyirmi təsdiq edilmişdir. Müxbir qeyd edib ki, Si Raçada günəş dağın arxasından çıxıb dənizə batıb. Hua Hində isə əksinə idi.

Siam Rath o vaxt daha da cəfəng hekayələr dərc etdirdi. O vaxt baş nazir feldmarşal Phibulsonggram dəniz zabitləri tərəfindən üsyanı dəf etdikdən sonra qəzetlər ciddi senzura altında idi. Hərbi vəziyyət elan edildi və qəzet şirkətləri mətbuatı işə salmazdan əvvəl hər gün qəzetlərini təsdiq üçün səlahiyyətli orqanlara təqdim etməli idilər.

Bu, Kukritin başına bir tikan oldu. O bunu istəyirdi Siam Rath  müstəqil, stimullaşdırıcı, məlumatlandırıcı və Qərb mediası ilə eyni jurnalist prinsiplərinə uyğun hazırlanmış keyfiyyətli qəzet idi. Bu artıq mümkün olmadıqda, qəzet günəşin doğuşu və qürubu kimi xəbərlərlə məhdudlaşır. Digər hekayələr Müdafiə Nazirliyindəki pəncərələrin sayına və çap zavodunun arxasındakı xurma ağaclarının sayına diqqət yetirirdi.

İki aydan sonra hərbi vəziyyət aradan qaldırıldıqdan və senzura bitəndən sonra qəzet adi xəbər gündəminə qayıtdı. Siam Rath Taylandın ən qədim qəzetidir. Hələ də keyfiyyətli qəzet olub-olmadığını bilmirəm.

Əvvəlcədən icazə tələb olunmasa da, hazırda media da senzura altındadır. Bu həftə media senzuranın sərtləşdirilməsinə qarşı çıxdı (bax: 22 iyul Tayland xəbərləri). (Mənbə: Bangkok Post, 22 iyul 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

Daha çox xəbər:

Müvəqqəti konstitusiya: Xunta pastada möhkəm barmağını saxlayır
Chachoengsao anbarında korlanmış düyü