Taylanddan xəbərlər – 20 noyabr 2013-cü il

Səhər dövrə vurmaq üçün beton divarın üstündən dırmaşmalı olan rahiblər: bu, əlbəttə ki, mümkün deyil. Bu vəziyyət turistlərin Mərmər məbədi kimi tanınan Wat Benchamabopitdə baş verib.

Barrikadalar etirazçıların Hökumət Evinin yaxınlığındakı ərazilərə keçməsinin qarşısını almaq üçün qurulmuşdu. Abbat və dindarların şikayətlərindən sonra polis indi barrikadaları köçürməyə razılaşıb.

Baryer qurulandan bəri məbədə ziyarətlər azalıb və rahiblər daha az sədəqə toplayırlar. Məbədin ərazisi də zabitlər tərəfindən dincəlmək və yatmaq üçün istifadə olunurdu, lakin onlar da siqaret çəkirdilər və zibil qoyurlar. Abbot bu “hörmətsiz davranış”a heyran deyil. Məbəddə 500 rahib, naşı və fədai olmaqla ümumilikdə 109 nəfər yaşayır. Məbədin mətbəxində gündə iki dəfə yemək verilir.

– Demokratların Ratchadamnoen prospektində keçirilən mitinqində əsəbiləşən Suthep Thaugsuban, əsl demaqoq kimi hökumətin noyabrın 30-da hökumət əleyhinə etirazlara ağır əli ilə son qoymaq niyyətində olduğunu deyir. Amma buna son qoyacaqlar. Noyabrın 29-da Yingluck hökuməti üçün hər şey bitəcək, o, proqnozlaşdırır.

Suthepin sözlərinə görə, baş nazir Yinqlak etiraza son qoymaq vəzifəsini nazir Çalerm Yubamrunqun (Məşğulluq, keçmiş baş nazirin müavini) əlinə verib. "Chalerm cəsarətli deyil, amma adam oğurluğu və qətldən çəkinməyən polisləri var."

Baş nazirin baş katibinin müavini Suporn Atthawong dünən bildirib ki, Sutepin nümayişini gücləndirmək üçün cənubdan silahlı adamlar cəlb olunub.

Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabut, bazar gününün Demokratiya Anıtı qarşısında 1 milyon etirazçının iştirak etdiyi "böyük döyüş günü" olduğunu iddia etdiyi üçün Suthepi rişxəndlə yağdırdı. Paradorn-un məlumatına görə, mitinqdə 100.000 minə qədər insan iştirak edib. Bu rəqəm noyabrın 11-də əldə olunub.

Paradorn Suthepi qaçdığı təhlükələr haqqında yanlış məlumat yaymaqda ittiham edib. Suthep deyir ki, o, bazar ertəsi axşam nəzarət-buraxılış məntəqəsində polis tərəfindən saxlanılıb, bundan sonra avtomobilində silah axtarılıb. 'Mən ölümdən qorxmuram. Mənim öldürüldüyüm gün hökumətin hakimiyyətdə olduğu son gündür”, - Suthep bildirib.

– UDD sədri Tida Tavornseth deyir ki, dünən Rajamangala stadionunda 2 günlük mitinqə başlayan qırmızı köynəklər bu gün Konstitusiya Məhkəməsi hökumət və Pheu Thai üçün əlverişsiz qərar çıxarsa, orada qalacaq və küçələrə çıxmayacaq. Ola bilər ki, mitinqin uzadılması da olsun, lakin zorakılıq onları istisna edir. “Bu, sadəcə olaraq insanların öz fikirlərini bildirməsi üçün bir platforma olacaq”.

– Düyü ipoteka sistemi mövcud hökumətin bütün populist siyasətinin ən pisidir. Bu, 465 milyard baht itkisi ilə nəticələndi və daha 254 milyard baht əlavə edilə bilər.

Pridiyathorn Devakula dünən Thammasat Universitetində parlament çoxluğundan sui-istifadə ilə bağlı müzakirə zamanı bunu bir daha təkrarladı. Pridiyathorn, 2019-cu ilə qədər dövlət borcunun 10,2 trilyon bata çatacağını proqnozlaşdırdı. Keçmiş baş nazir və maliyyə naziri buna görə də ölkənin gələcəyi təhlükə altında qalmamaq üçün populist layihələrə dövlət xərclərini məhdudlaşdıran konstitusiya dəyişikliyinə çağırıb. Hökumət həmin layihələrin maliyyələşdirilməsi və digər büdcələr üçün nəticələri barədə parlamentə məlumat verməyə borclu olmalıdır.

– Meşə mühafizəçiləri ilə atışmada, bazar ertəsi gecəsi Phanom Dong Rak qoruğunda qeyri-qanuni ağac kəsən üç kambocalı güllələndi. Meşəçilər yaxınlıqda 10 blok qızılgül ağacı tapdılar ki, bu da xaricə XNUMX milyon baht gətirə bilərdi. Həmçinin səkkiz əl testerəsi, dörd balta və beş əsas fənər tapılıb.

– Muang (Uttaradit) sakinləri tibbi və yoluxucu tullantıların atılmasından sonra poliqonun bağlanmasını tələb edirlər. Onlar uzun müddətdir ki, tullantılar yandırılan zaman zibilxananın yaydığı üfunət iyindən və zəhərli tüstüdən şikayətlənirlər.

Poliqon Uttaradit şəhərinin mülkiyyətindədir və ora bağ tullantılarını atır. Tibbi tullantılar Uttaradit xəstəxanasından gəlir. Bələdiyyə zibilxanaya girişi bağlayıb ki, daha qanunsuz tullantılar atılmasın.

– İkinci dəfədir ki, Çao Phrayada Ekspres Sərnişin Qayığı Xidmətinin operatoruna gediş haqqını artırmağa icazə verilmir. Bu dəfə şirkət yanacaq xərclərinin artması səbəbindən 2 baht artımı tələb etmişdi. Şirkət ötən il 13 milyon baht, bu il isə 7-8 milyon baht zərər çəkib. Nəqliyyat Nazirliyi bildirir ki, şirkət gəlirləri artırmaq üçün başqa tədbirlər görməlidir.

– Dünən Muangda (Pattani) evlərinin qarşısında oturarkən yoldan keçən bir kamyonetdən açılan atəş nəticəsində bir yarımhərbiləşdirilmiş mühafizəçi öldürüldü və onun iki bacısı yaralandı.

– Məhkəmə iki keçmiş Taylandlı tələbənin Avstraliyaya deportasiyasını təsdiqləyib. Onlar avstraliyalını bıçaqlayaraq öldürdükləri üçün orada mühakimə olunmalıdırlar. Kişi vəkillərinin Melburnda ədalətli mühakimə olunmayacaqlarına dair iddiası məhkəməni heyrətləndirmədi. İki nəfərdən biri apellyasiya şikayəti vermişdi, digəri daha əvvəl Avstraliyada ittihamlara etiraz edəcəyini açıqlamışdı.

– Narkotik ticarətində şübhəli bilinən beş əcnəbi dünən ABŞ-a deportasiya edilib. Söhbət iki britaniyalı, bir slovak, bir Filippinli və bir tayvanlıya aiddir. Beş nəfər sentyabrda Phuketdə həbs edilən və həbs olunduqdan sonra deportasiya edilən keçmiş ABŞ əsgəri Manuel Hunterin köməkçiləri hesab olunur.

- 14 oktyabr 1973-cü il qiyamının qurbanları ayda 7.000 baht təzminat alacaqlar, lakin onlar əlavə iddialardan imtina etmələri üçün müqavilə imzalamalıdırlar.

Siyasi xəbərlər

- Nümayəndələr Palatasının spikeri Somsak Kiatsuranont müxalifət partiyası olan Demokratlara sabaha qədər vaxt verir senzura müzakirəsi xahiş edib. Demokratlar baş nazir Yinqlak və iki naziri hədəfə alıblar. Onlar Yinqlak və bir nazirə qarşı etimadsızlıq, Yinqlak və iki nazirə qarşı isə impiçment proseduruna səbəb olan vəsatət təqdim etmək istəyirlər.

Əgər Somsak sabah günortaya qədər heç nə almayıbsa, partiya hazırkı səlahiyyət müddətində baş tutmayacaq. Noyabrın 28-də Milli Məclis tətilə çıxacaq. Somsak deyir ki, müzakirənin aktual olub-olmadığını qiymətləndirmək üçün əlavə təfərrüata ehtiyacı var. O, Yinqlakı qorumaq üçün debatı əngəlləmək cəhdini inkar edir.

- Noyabrın 29 və 30-da cənubdakı Sonqxla əyalətində (müxalifət partiyası Demokratların qalası) planlaşdırılan Nazirlər Kabinetinin iclası davam edəcək, Baş nazir Yingluck deyir. O, fleyta konserti veriləcəyindən qorxmadığını soruşduqda “Biz insanlar üçün faydalı işlər görəcəyik” dedi.

Sonqxla polisi iclasın pozulmaması üçün baş naziri və onun kabinetini qorumaq üçün maksimum təhlükəsizlik tədbirləri görür. Milli Təhlükəsizlik Şurasının baş katibi Paradorn Pattanatabut, səfərin davam edib-etməyəcəyinə qərar verməsi üçün baş nazirə səfəri ərəfəsində vəziyyətlə bağlı məlumat verəcək.

İqtisadi xəbərlər

– Əhalinin üzərinə səpilən populist yağışlara baxmayaraq, varlılar və kasıblar arasında gəlir fərqi getdikcə genişlənir. Bunun əksinə olaraq, Kolumbiya, Braziliya və Malayziya kimi müqayisə oluna bilən iqtisadiyyatlarda azalır. Həmin ölkələrlə müqayisədə fərq Taylandda ən böyükdür.

Somchai Jitsuchon, tədqiqat direktoru inklüziv inkişaf Tayland İnkişaf İnstitutunda (TDRI), gəlir vergisindəki gəlir mötərizələrinin yenidən nəzərdən keçirilməsinin kömək etmədiyini söyləyir. O, bütün fermerlərin yoxsul olması fikrini yanlış fikir adlandırır. Nəticədə siyasət yanlış insanlara qarşı yönəlib.

TDRI tərəfindən aparılan araşdırmalar göstərib ki, 7,7 milyon fermerdən yalnız 17,6 milyonunu yoxsul adlandırmaq olar. Düyü ipoteka sistemində xərclənən pulun 35 milyardı yoxsul fermerlərə, 85 milyard baht isə dəyirmançılara, ixracatçılara, siyasətçilərə və iri fermer təsərrüfatlarına gedib. "Beləliklə, yoxsulların fermerlərə kömək etmək və gəlir bərabərsizliyini azaltmağa yönəlmiş siyasətlərdən faydalanması fikri illüziyadır" dedi Somchai.

Somcha hesab edir ki, pul yoxsul tələbələrə, qocalara, uşaqlara daha yaxşı getməlidir və işçilərin təcrübələrinin artırılmasına və daha yaxşı sosial xidmətlərə xərclənə bilər. TDRI innovasiya, təkmilləşdirilmiş texnologiya, təhsil və sənətkarlığa əsaslanan yeni iqtisadi model təklif edir.

– Taylandın bu ilin ortasındakı texniki tənəzzülü üçüncü rübdə başa çatıb. Ümumi daxili məhsul ikinci rübdə 1,3 faiz, birinci rübdə isə 0 faiz mənfi qarşıda 1,6 faiz artıb. Üçüncü rübdə kənd təsərrüfatı və qeyri-kənd təsərrüfatı sektorlarında artım səngiyib. İctimai iaşə, nəqliyyat və telekommunikasiya daha güclü inkişaf etmişdir. Ötən ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 3,7 ayda ÜDM 3,8 faiz artıb. Milli İqtisadi və Sosial İnkişaf Şurası bu il üçün artım proqnozunu avqustda 4 faizdən 3 faizə, XNUMX faizə endirib.

- Myanma hökumətinin Dawei-nin inkişafı üçün İtalyan-Tay İnkişaf Plc-nin konsessiyasını ləğv etmək planları yoxdur. Lakin beynəlxalq investorların iştirakına icazə vermək üçün iş dayandırılıb. İnkar, bunu deyən nazir Pongsak Raktapongpaisal-ın bəyanatından sonra edilir. O, illərlə gecikmələrdən sonra layihəni sökmək vəzifəsi daşıyan işçi qrupuna rəhbərlik edir. Şərqi Myanmanın Dawei şəhərində Tayland və Myanma birgə dərin dəniz limanı və iqtisadi zonanı inkişaf etdirir.

– Üçüncü rübdə QİK-lərin (işləməyən kreditlərin) sayı artsa da pis kredit nisbəti bərabərdir, çünki kreditlərin ümumi məbləği artır. Maliyyə İnstitutları Strategiyası Departamentinin direktoru Anupap Kuvinichkulun sözlərinə görə, QİK-lər buna görə də problem deyil; üstəlik, banklar qəbulları sərtləşdiriblər.

QİK-lərin məbləği hazırda 266,3 milyard baht təşkil edir. Bundan əlavə, sözdə var xüsusi mentorluq kreditləri (30-dan 90 günə qədər gecikmə) və 269,1 milyard baht.

www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post

Təqdim edilmiş rabitə

Sinterklaas və ya Milad üçün gözəl bir hədiyyə axtarırsınız? al Tayland Blogunun Ən Yaxşısı. On səkkiz bloggerin maraqlı hekayələri və stimullaşdırıcı sütunları, ədviyyatlı viktorina, turistlər üçün faydalı məsləhətlər və fotoşəkilləri olan 118 səhifədən ibarət buklet. İndi sifariş edin.