Taylanddan xəbərlər – 12 sentyabr 2013-ci il
İcazə verin, bu gün bir düzəlişlə başlayım. 12 il həbs cəzası alan Pracha Maleenont (dünən Taylanddan gələn xəbərlərə baxın) daxili işlər naziri deyil, dövlət katibi idi. Mənim səhvim. O, turizm və idman naziri idi, amma sonra oldu.
Çirkli Pulların Yuyulmasına Qarşı Mübarizə İdarəsi (Amlo) hazırda Praçanın aktivləri ilə yanaşı 10 il müddətinə verilmiş yanğınsöndürmə rəisinin əmlakını müsadirə etməyi araşdırır. Praçanın nə qədər olduğu məlumdur, çünki nazirlər Amloya öz aktivləri və öhdəlikləri haqqında hesabat təqdim etməyə borcludurlar.
2007-ci ildə Praçanın bank hesabında 218,1 milyon baht var idi; 148,6 milyon baht investisiya, 82 milyon baht dəyərində 154,9 torpaq sahəsi və 1 milyon baht dəyərində 100 milyon səhm. O, 20 şirkətin idarə heyətinin üzvü olub. Onun öhdəlikləri 3,72 milyard baht təşkil edib. Praçanın həyat yoldaşının 55,9 milyon baht sərvəti var idi və heç bir borcu yox idi. Pracha 1996-cı ildə TVB Üç Şəbəkəsini təsis edib. Bu şirkət Bermud adalarının vergi cənnətində yerləşən TVB (Overseas) Co şirkətinə məxsusdur.
Praça və keçmiş Banqkok yanğınsöndürmə rəisi çərşənbə axşamı Ali Məhkəmənin Siyasi Vəzifə Sahibləri Departamenti tərəfindən Banqkok bələdiyyəsi üçün yanğınsöndürmə avadanlığının satın alınmasında korrupsiyaya görə məhkum ediliblər. Praçanın xaricə qaçdığı və çərşənbə axşamı hökm oxunarkən yanğınsöndürmə rəisinin də görünmədiyi bildirilir. Xarici İşlər Nazirliyinə hələ də Praçanın pasportunun ləğvi və ya onun izinə düşməsi ilə bağlı müraciət daxil olmayıb.
Banqkok bələdiyyəsinin Fəlakətlərin Qarşısının Alınması və Zərərlərinin Azaldılması Departamentinin direktoru Pichai Kriangwattanasiri bildirib ki, iş Cenevrədəki Beynəlxalq Arbitraj Məhkəməsində davam edərkən bələdiyyə alınmış yanğınsöndürən maşınlar və yanğınsöndürən qayıqlarla heç nə edə bilməz. 315 avtomobil 2006-cı ildən bəri Laem Çabanq limanının rıhtımındadır və qayıqlar Nonthaburidəki anbardadır. Piçayın bildiyi kimi, onlar yaxşı vəziyyətdədirlər, baxmayaraq ki, "digər hissələri" (?) pisləşib. Piçai bildirib ki, bələdiyyə avadanlıqdan istifadə etməyə başlayanda təmir milyonlarla baha başa gələcək. Şuranın hüquq departamentindəki mənbə çərşənbə axşamı çıxarılan hökmün şuranın qarışdığı bir sıra məhkəmə proseslərində fayda verəcəyini düşünür.
– Yumurtaların qiyməti (yumurtaların özləri deyil) üç həftə ərzində 3,5 bahtda dondurulacaq. Ticarət Departamenti bu qərarı dünənki etiraz aksiyasına cavab olaraq verib, 50 nümayişçi nazirlik qarşısında qiymət artımına etiraz edib. Məsələn, LPG-nin qiyməti bu aydan etibarən hər ay XNUMX satanq (yarım baht) bahalaşır.
Qiymət tədbiri ticarət üzrə dövlət katibi ilə yumurta istehsalçıları arasında keçirilən görüşdən sonra açıqlanıb (bu, yəqin ki, toyuqları nəzərdə tutmur). Üç həftə kifayətdir; indi çökən tədarükün bundan sonra bitəcəyi gözlənilir. Phichitdəki istehsalçıların sözlərinə görə, “qeyri-adi” hava şəraiti səbəbindən toyuqların daha az yumurta qoyması səbəbindən tədarük azalıb.
Nazirlik qiymət tədbiri ilə yanaşı, etiraza daha bir tədbirlə cavab verir. Mavi Bayraq 30 yumurtanı 99 bahta satacaq ki, bu da 20 baht endiriminə bərabərdir. Mavi Bayraq endirimli qiymətə satılan bir sıra gündəlik tələbat mallarının satıldığı bir paylama kanalıdır.
– Baş nazirin müavini Praça Promnok rezin fermerləri ilə müqavilə imzalamaq niyyətində deyil. Çərşənbə axşamı bir qrup fermer nazirdən fermerlərin hər rai üçün 2.520 baht aldığını ağ və qara rəngdə təsdiqləməsini tələb etdi. [Əvvəllər qəzet yazmışdı ki, onlar kilo başına 90 bahtın təsdiqlənməsini tələb edirlər hisə verilməmiş rezin təbəqələr.] Nazir ən geci cümə gününə qədər imza atmasa, şənbə günü nümayiş olacaq.
16 əyalətdə fermerlərin etirazlarının lideri Amnuay Yutitham bildirib ki, subsidiya təkcə plantasiya sahiblərinə deyil, həm də torpağa sahib olmayan fermerlərə verilməlidir. Hökumət həmçinin etiraz liderlərini və nümayişçiləri yolun kəsilməsinə görə mühakimə etməyəcəyinə söz verməlidir.
Fermerləri 2.520 baht subsidiya ilə razı salmaq təklifi (əvvəlki öhdəliyin ikiqat artması) Milli Rezin Siyasəti Komitəsi tərəfindən hazırlanmış və çərşənbə axşamı Nazirlər Kabineti tərəfindən təsdiq edilmişdir. Pracha deyir ki, baş nazirin katibinin müavini Thawach Boonfueang şənbə günü səhər etirazçılarla danışıqlar üçün görüşəcək. Pracha deyib ki, hökumət təqib olunmama tələbinə əməl etmir. Baş nazirin ofisinin sözçüsünə görə, etirazlarla məşğul olmaq üçün üç komitə yaradılıb.
Rezin fermerlər hələ də bölünür. On dörd cənub əyalətinin nümayəndələrinin çərşənbə axşamı keçirilən iclasında hökumətin subsidiya təklifinin yarısı lehinə, yarısı isə əleyhinə səs verib. Sədr həlledici səs verdi: o, lehinə səs verdi və etiraz lideri Banq Safandan (Praçuap Khiri Xan) bu, xoşuna gəlmir. Onun rayonunda fermerlər subsidiya üçün deyil, qiymətlərə müdaxilə üçün mübarizə aparırlar.
Surat Thani bölgəsindəki fermerlər də fikir ayrılığına malikdirlər, lakin hökumətin vədini yerinə yetirməsi üçün etirazları XNUMX gün müddətinə dayandırmaq qərarına gəliblər.
– Keçmiş sarı köynəkli liderlər Sondhi Limthongkul və Chamlong Srimuang hələ də Baş nazir Yinqlakın barışıq forumunda (indiyə qədər bir dəfə görüşmüş) iştirakdan imtina edirlər. Qəzetdə həmişə “hörmətli sosial tənqidçi” kimi xatırlanan Pravase Vasi bizə qoşulacaq.
Sondhi və Çamlonq dünən keçmiş baş nazir Banharn Silpa-archa, barışıq forumunun koordinatoru tərəfindən ziyarət edildi. Lakin onun onları qoşulmağa razı salmaq cəhdi uğursuz oldu. Söhbət ASTV peyk telekanalında yayımlanıb.
Çamlonqun fikrincə, barışıq forumu qətiyyən lazım deyil, çünki hökumət münaqişəyə səbəb olmağı dayandırdıqda sadəcə onu həll edə bilər. O, amnistiya təklifinə, infrastruktur işləri üçün 2,2 trilyon baht borc alınması təklifinə və konstitusiyaya dəyişiklik təkliflərinə istinad edib.
Sondhi Banharnı hökumətin onu piyada kimi istifadə etməsinə icazə verməkdə günahlandırdı, Banharn isə öz növbəsində bunu rədd etdi. Onun sözlərinə görə, amnistiya təklifi Taksinə kömək etmək məqsədi daşımır. Dünən daha sonra Banharn Prawase ilə görüşdü.
– Taylandın Ekspres Yolu İdarəsi (EAT) Easy Pass ilə bağlı şikayətləri qəbul etmək və ödənişli keçidlərin maneələrini açmaq üçün daha çox işçi qüvvəsi yerləşdirəcək. Təxminən 21.000-28.000 min elektron kart sahibi kartdan imtina edildiyinə və ya kartda yanlış kredit olduğuna görə problem yaşayır. EAT bu ayın sonuna kimi problemlərin həll olunacağını vəd edir.
- Bir az əl çalmağa bənzəyir. İtaliyaya səfəri zamanı Baş nazir Yinqlak İtaliyanın Baş nazirindən Aİ-Tailand Azad Ticarət Sazişi üzrə danışıqlarda dəstək istəyib və söz verib ki, Tailand 2014-cü ildə Asiya-Avropa Toplantısı Sammitində İtaliyanı və İtaliyanın 2015-ci il təklifini dəstəkləməyə hazırdır. Expo-nu təşkil etmək.
Baş nazir səfəri zamanı Tailand ipək və pambıq istehsalçıları və dizaynerlərinin çətinliklə üzləşdiyi İtaliya moda sənayesinə də xüsusi diqqət yetirib.
– Üç Qurumun Mühafizəsi üzrə Könüllü Vətəndaşlar Şəbəkəsinin konstitusiyaya dəyişikliklərlə bağlı təkliflərin qanuniliyinə dair qərar qəbul etmək üçün müraciəti Konstitusiya Məhkəməsi tərəfindən qismən rədd edilib və qalanlarına baxılmayıb. Şəbəkənin məlumatına görə, təkliflər konstitusiyanın iki maddəsini pozur. Konstitusiya monarxiyasını təhdid edən aktlarla bağlı 68-ci maddə ilə ziddiyyətlər Məhkəmə tərəfindən əsassız hesab edilmişdir. Məhkəmə digər maddəyə baxmadı.
– İmmiqrasiya xidməti ölkə daxilində həbs mərkəzlərində saxlanılan 1.700 Rohincadan Myanmadakı Rakhayn bölgəsinə qayıtmaq istəyib-istəmədiklərini soruşacaq. Görünür, Malayziya onları qəbul etmək istəmir və onlar Taylandda qalmaq istəmirlər, - İmmiqrasiya Bürosunun rəhbəri Panu Kerdlarppol deyib.
Keçən həftə Rohincalar Nong Khai şəhərindəki mərkəzdə iğtişaşlar törədiblər. Onlar azad olunaraq üçüncü ölkəyə göndərilməsini tələb ediblər. Panunun sözlərinə görə, bəziləri Rakhine'a qayıtmaq istəyir. Rohincalar üçün qaçqın düşərgəsi yaratmaq təklifi barədə o, qısa şəkildə dedi: Mümkün deyil.
– Dünən Thung Yangdaeng (Pattani) şəhərində beş mülki geyimli zabit və Əyalət Şurasının üzvü soyuqqanlılıqla qətlə yetirilib. Zabitlər üsyançılar tərəfindən izlənilən bir yük maşınına minmişlər. Yük maşını dayandıqdan və gizlənməyə çalışdıqdan sonra onları güllələyiblər. Agentlər neft qaçaqmalçılığını araşdıran bölməyə aid idi. Millət vəkili daha sonra evə gedərkən güllələnib. Məlumdur ki, Güneydəki qiyamçıların narkotik ticarəti, neft və digər malların qaçaqmalçılığı ilə əlaqələri var.
– Tullantıların emalı şirkətləri qanunsuz atılan tullantıların təmizlənməsi üçün pul ödəməli olacaqlar. Sənaye İşləri İdarəsi şirkətlərin töhfələri hesabına qidalanacaq və təmizlik işlərinin ödənilə biləcəyi bir fond yaradacaq. Hələlik töhfənin məbləği ilə bağlı qərar verilməyib.
– Neft və qaz nəhəngi PTT Plc dünən neft-kimya sənayesinə LPG-nin kilosunu 17,3 bahta satdığı, ev təsərrüfatlarının isə 18,1 baht (bu il hər ay 50 satanq əlavə olunacaq) ödəməli olduğu iddialarına qarşı özünü müdafiə etdi. Ötən ayın sonundan bəri senator Rosana Tositrakulun başçılıq etdiyi qrup PTT qərargahı qarşısında nümayiş keçirib.
PTT direktoru Pailin Chuchottaworn iddiaları qərəzli və yalnız yarı doğru adlandırır. Aksiz rüsumu və Dövlət Neft Fonduna töhfə daxil olduqda sənaye qiyməti 19,5 baht təşkil edir. O, benzindən qazancla bağlı daha bir ittihamı da hesablama ilə sildi.
Pailin deyir ki, PTT işçiləri qiymət strukturunu izah etmək üçün dəvət edildikdə etiraz liderləri uzaqlaşır. Sonra da düzgün məlumatdan istifadə etmədən ittihamları dönə-dönə təkrarlayırlar. […] Biz cahil bir cəmiyyətdə yaşayırıq, ona yanlış baxışları olan bir qrup insan rəhbərlik edir.'
- Məşhur luk thung müğənni Sayan Sanya ötən gün 60 yaşında Thonburi xəstəxanasında xərçəng xəstəliyindən vəfat edib. Sayan ikən məşhur bəstəkar Cholathee Tharnthong tərəfindən kəşf edilmişdir luk thung maşın yuyan zaman zümzümə edən mahnı. Cholathee ona mahnısını verdi Polis rəisinin qızı böyük hitə çevrildi. Sayan mindən çox mahnı yazdırıb.
– Kuala Lumpurdakı səfirlikdən oğurlanmış viza stikerləri ilə bağlı ilk həbs edilib. Polis üç əcnəbiyə stiker satdığını etiraf edən 39 yaşlı qadını həbs edib. Onları hindistanlı bir kişi çatdırıb. Kişi bir stiker üçün 30.000 baht tələb etdi, bunun da 3.000 bahtını aldı. İş, keçən ay bir kamerunlunun pasportunda saxta stikerin olduğu üzə çıxdığı üçün üzə çıxdı.
– Ayutthayadakı Wat Tarn Enin 80 yaşlı keçmiş abbatı otağından 4 metr hündürlükdən yıxılaraq öldü. Polis onu bahalı Budda amuletləri ilə qaçan bir oğru tərəfindən pəncərədən itələdiyindən şübhələnir.
İqtisadi xəbərlər
– Maliyyə Nazirliyinin Fiskal Siyasət İdarəsi iqtisadi artım proqnozu ilə daha da aşağı düşüb. İyun ayında FPO bunu 4,5 faiz səviyyəsində qiymətləndirdi, indi artımın 3,8 ilə 4 faiz arasında olacağını düşünür.
İxracın və turizmin ümumi daxili məhsulun 73 faizini təşkil etməsi ilə qlobal iqtisadi tənəzzül öz təsirini göstərəcək, FPO baş direktorunun müavini Ekniti Nitithanprapas dedi. Bu ay FPO daxili xərclər və özəl investisiyalar azalmağa davam edərsə, yeni proqnoz açıqlayacaq.
Ekniti iqtisadiyyatın gələn il yüksələcəyini gözləyir. Yaponiya, ABŞ və Avropa kimi inkişaf etmiş iqtisadiyyatlar artıq ikinci rübdə bərpa olunub, lakin təsirlərin Taylandda hiss olunması bir qədər vaxt aparacaq. O, ölkənin iqtisadi artımını stimullaşdırmaq üçün infrastruktura investisiyaları mühüm əhəmiyyət kəsb edir.
Bangkok Metropolis Motor Co-nun direktoru və Tay Sənaye Federasiyasının baş katibinin müavini Chayo Trangadisaikul bildirib ki, hökumət qiymət müdaxilələri əvəzinə aşağı rezin qiymətlərinin uzunmüddətli həlli kimi rezin emalına daha çox diqqət yetirməlidir. Bu, ixracı azaldır və beləliklə, qiyməti dəstəkləməyə kömək edir.
Sənaye Nazirliyi dövlət-özəl komitə yaradacaq və Tayland Sənaye Standartları İnstitutundan BMT-nin Avropa İqtisadi Komissiyasının qaydalarına uyğun olaraq təkərlər üçün standart yaratmağı xahiş edəcək. Hazırda Taylandın on beş təkər istehsalçısı öz məhsullarını sınaq üçün xaricə göndərir. Bu, iki-üç ay çəkir. Onlar ölkə daxilində sınaqdan keçirilə bildikdə, proses ən çox 30-45 gün çəkir. Sınaq qurğusunun tikintisi 1 milyard baha başa gələcək və bu, Asean-da ilk olacaq.
Tayland özü ildə istehsal etdiyi 13 milyon ton təbii kauçukun yalnız 3,7 faizini emal edir. Bu ilin birinci yarısında 527.000 min ton xam rezin emal edilib: 363.000 min ton avtomobil şinləri, 70.000 min ton əlcəklər, 70.000 min ton elektrik naqilləri, qalanı isə prezervativ kimi digər məhsullar üçün nəzərdə tutulub.
– Dekabrda açılacaq Talat Phlu-Bang Wa BTS marşrutu boyunca yeni kondisionerlər isti tortlar kimi satılır, onlar əvvəlki son genişlənmələrdəki kondisionerlərdən daha sürətli satılır. Bu ilin birinci yarısında götürmə faiz 86,1 faiz. Bu marşrut üzrə orta qiymət kvadrat metr üçün 63.457 baht səviyyəsində nisbətən aşağı olaraq qalır.
Başqa yerlərdə qiymətlər daha yüksəkdir və qatar hərəkətə başlayanda daha da qalxır. Wong Wian Yai-Talat Phlu marşrutu boyunca kvadrat metrin qiyməti 82.543-cu ildəki 63.123 baht ilə müqayisədə indi 2009 bahtdır.
www.dickvanderlugt.nl – Mənbə: Bangkok Post